「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(603ページ目) - Weblio英語例文検索

To orderly arrange the shifted sheets S2, the aligning member 1 simultaneously performs an operation to move in a shift direction (shift operation) and an operation to lower to a position where the sheets can be orderly arranged, and waits at an accepting position where it is opened at an interval allowing to accept the sheets by sheet size.例文帳に追加

このシフトしてきたシートＳ２を揃えるために、揃え部材１はシフト方向に移動する動作（シフト動作）とシートを揃え得る位置に下降する動作を同時に行い、シートサイズ別に受け入れ得る間隔に開いた受入位置で待機する。 - 特許庁

A side face irradiation type 3-color LED 1 mounted on a printed board 2 inside the display side case body 101 of a foldable mobile telephone set for emitting the light corresponding to call termination signals emits the light and performs irradiation in the direction of an arrow C along a board surface.例文帳に追加

折畳み式携帯電話機の表示側筐体１０１内部のプリント基板２上に実装され着信信号に応じて発光する側面照射タイプ３色ＬＥＤ１は基板面に沿い矢印Ｃ方向に発光照射する。 - 特許庁

A substrate 3 can be precisely etched while being carried in a floating manner by using the porous type substrate treatment apparatus which is placed on the bottom side of the substrate 3 and performs the etching with an etching solution ejecting film 22 of a porous body 21 abutted on the lower side of the substrate 3.例文帳に追加

基板３の下面側に配置し、基板３の下面に多孔質体２１のエッチング液吐出膜２２を当ててエッチングを行うポーラス方式の基板処理装置を用いて、基板３を浮上搬送させながら精密エッチングができる。 - 特許庁

A first operation section 11 performs a power series operation on a signal to be processed, with respect to orders of terms generated by the power series operation on the signal to be processed whose operation result is equal to or lower than a predetermined frequency.例文帳に追加

第１の演算部１１は、処理対象の信号に対するべき級数演算によって生成される次数の項のうち、演算結果が所定の周波数以下の次数の項について、処理対象の信号に対するべき級数演算を行う。 - 特許庁

Meanwhile, when the data classification of peripheral-side classification information is the data for changing the expectation value, the peripheral section performs the authentication of the main control section by comparing authentication data of the authentication information, which is received from the main control section, with two kinds of expectation values.例文帳に追加

一方、周辺部は周辺側種別情報のデータ種別が前記期待値変更用データの場合、主制御部から受信した認証情報の認証用データと２種類の期待値とを比較して主制御部の認証を行う。 - 特許庁

When retrieval based upon the real name and identification number 4 of an individual is instructed, a retrieving program 3 performs retrieval from the real-name individual data file 1 and outputs real- name individual data 5 wherein a hyperlink 6 to the web site that the individual runs is described in HTML format.例文帳に追加

個人の実名、認識番号４による検索の指示が出されると、検索プログラム３が、実名個人データファイル１を検索し、個人が運営するウェブサイトへのハイパーリンク６が記述された実名個人データ５をＨＴＭＬ出力する。 - 特許庁

Picture information received by one of communication control units 6 (1-N) is stored in an SAF management unit 1 and transported to the received document/report print color switching control unit 8, and a recording control unit 5 performs printing in the registered reception print color.例文帳に追加

通信制御部６（１〜Ｎ）の１つで受信した画情報はＳＡＦ管理部１に蓄積されると共に、受信文書／レポート印刷色切替制御部８に伝達され、記録制御部５は登録されている受信印刷色で印刷を行う。 - 特許庁

Furthermore, when detecting the face organs, the imaging apparatus detects the respective right and left eyes (S27), selects a larger eye of the right and left eyes (S29), focuses on the selected eye (S33), and performs image processing of blurring the not selected image (S55).例文帳に追加

また、顔器官検出を行う際に左右の目をそれぞれ検出し（Ｓ２７）、左右の目のうちの大きい方を選択して（Ｓ２９）、選択した目にピントを合わせる動作を行い（Ｓ３３）、選択しなかった目をぼかす画像処理を行う（Ｓ５５）。 - 特許庁

A vehicle control device 1 performs creep cut control if depression of a brake pedal 160 is detected with a detected speed being equal to a specified value or lower, while a detected or estimated gradient is equal to a specified value or less.例文帳に追加

車両制御装置１は、検出車速が所定車速以下であり、ブレーキペダル１６０が踏み込まれていることが検出され、検出または推定された勾配が所定勾配以下である場合に、クリープカット制御を行うこととしている。 - 特許庁

The evaluating device is also provided with an arithmetic means 3 which performs prescribed arithmetic operation based on the quantity of deflection (ΔL) and pressure value (P) measured by means of the sensors 1 and 2 and, at the same time, calculates a peculiar index 'SOFT NESS' and a displaying means 4 which displays the 'SOFTNESS'.例文帳に追加

これら各センサ１、２にて計測された撓み量（ΔＬ）及び圧力値（Ｐ）を基に所定の演算処理を行なうとともに、独自の指標である「柔らかみ」を算出し、表示する演算手段３及び表示手段４を設ける。 - 特許庁

Since a conical cam face 21 of a second cam 20 is pressed against each ball 6, 7 by a pre-load spring 9, the second cam 20 performs reciprocating linear movement in the direction of a central line 1a of rotation when each ball 6, 7 moves in the radial direction.例文帳に追加

各ボール６、７には第２のカム２０の円錐状カム面２１が、予圧ばね９によって押し付けられているので、各ボール６、７が半径方向に移動すると、第２のカム２０が回転中心線１ａの方向に往復直線運動する。 - 特許庁

The memory card stores the encrypted content and the encrypted title key in the general-purpose region, stores the bind key and the hash value of the encrypted title key in the protection region, and performs content reproduction permission determination on the basis of verification of the hash value upon content reproduction.例文帳に追加

メモリカードは、汎用領域に暗号化コンテンツと暗号化タイトルキーを格納し、保護領域に、バインドキーと暗号化タイトルキーのハッシュ値を格納し、コンテンツ再生時にハッシュ値の検証に基づいてコンテンツ再生許容判定を実行させる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method which prevents the occurrence of an image difference and a drying time difference in bidirectional printing, particularly in an inkjet recording system for forming an image by printing of such a type that a head performs a reciprocating scanning, and an inkjet recording apparatus.例文帳に追加

特にヘッドが往復スキャンするタイプの印字で画像を形成するインクジェット記録方式において、双方向印字時の画像差や乾燥時間差の発生のないインクジェット記録方法、及び、インクジェット記録装置を提供することである。 - 特許庁

The control microcomputer 8 performs the change of a magnification factor of the OSD display in the OSD section 1 and/or the change of trimming display of the periphery of the OSD display in accordance with the APL of the input video signal detected by the APL detection section 6.例文帳に追加

そして制御マイコン８は、ＡＰＬ検出部６が検出した入力映像信号のＡＰＬに応じて、ＯＳＤ部１におけるＯＳＤ表示の拡大率の変更、及び／またはＯＳＤ表示の周囲の縁取り表示の変更を行う。 - 特許庁

An imaging apparatus detects a region where the motion has been present in a photographed image displayed on an electronic finder, performs reduction processing for an original image of the photographed image and a reduced image, and segments a band region from the original image and the reduced image.例文帳に追加

電子式ファインダに表示された撮影画像中の動きのあった領域を検出し、撮影画像の元画像及び縮小された画像に対して縮小処理を行い、元画像及び縮小された画像から帯状の領域を切り出す。 - 特許庁

The fueling information b stored in the device 1 is transmitted to the computer 10 of the fueling machine by means of the communication method such as infrared rays to the fueling machine 10 placed in a fueling space (outdoors), and the computer 10 of the fueling machine performs fueling operation (S3).例文帳に追加

携帯端末機器１に記憶された給油情報ｂを給油スペース（屋外）に設置されている給油機１０に赤外線等の通信方法により給油機のコンピュータ１０へ送信し、給油機のコンピュータ１０は給油操作を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

This traveling controller acquires a traffic state including a vehicle density of a road on which a vehicle travelings (S16), and performs traveling control of the vehicle such that an inter-vehicle distance becomes difficult to be shorten as the vehicle density of the road approaches to a critical density (S18, S22, S26).例文帳に追加

車両が走行する道路の車両密度を含む交通状態を取得し（Ｓ１６）、道路の車両密度が臨界密度に近づくほど車間距離が短くなりにくくなるように車両の走行制御を行う（Ｓ１８、Ｓ２２，Ｓ２６）。 - 特許庁

The air conditioning section 8 performs an air-conditioning operation to a room on the basis of an operation schedule, and can perform a preliminary operation to the room before a start schedule time M1 of the air-conditioning operation set in the operation schedule.例文帳に追加

空調部８は、運転スケジュールに基づいて室内に対し空調運転を行うと共に、運転スケジュールで設定されている空調運転の開始予定時刻Ｍ１よりも前から、室内に対して予備運転を行うことができる。 - 特許庁

The control system part 11 of the server 11 performs the route calculation from the present position of a vehicle being a demander to a designation in response to the route data formation request from the on-vehicle device 2, and transmits the resulting route data to the on-vehicle device 2 of the demander.例文帳に追加

サーバ１の制御システム部１１は、車載装置２からの経路データ作成要求に応答して、要求元の車両の現在位置から目的地までの経路計算を行い、得られた経路データを要求元の車載装置２に送信する。 - 特許庁

A main control device 10 records a stopping station of the train on an incoming user's ticket as an entrance station, and performs fare adjustment to an outgoing user with the stopping station as an exit station to the entrance station recorded in this user's ticket.例文帳に追加

主制御装置１０は、乗車する利用者の乗車券に列車の停車駅を入場駅として記録し、降車する利用者の乗車券に記録された入場駅に対し停車駅を出場駅として運賃の精算を行う。 - 特許庁

According to the permitted band, the band control means 12 holds the packet in a TCP data buffer section 22, when the packet is a TCP packet and divides a TCP session to perform band control, but performs band control by queueing, when the packet is not a TCP packet.例文帳に追加

帯域制御手段１２は許可帯域にしたがって、ＴＣＰパケットの場合にＴＣＰデータバッファ部２２へパケットを保持し、ＴＣＰセッションの分割を行って帯域制御を行い、他のパケットの場合にキューイングによって帯域制御を行う。 - 特許庁

A delay correction part DC which performs correction so as to simultaneously output sound emission information corresponding to a plurality of data in the case of performance sequence data including a plurality of note data for simultaneous sound emission is provided in the following stage of a sequencer SQ1.例文帳に追加

同時発音すべき複数のノートデータが演奏シーケンスデータに含まれている場合に、当該複数のデータに対応する発音情報を同時出力するように補正する遅延補正部ＤＣをシーケンサＳＱ１の後段に設ける。 - 特許庁

Previously registered data on an operation procedure of equipment and the ciphered media data are stored and when the user performs an operation matching the stored data on the operation procedure of the equipment, the ciphered data are deciphered and output.例文帳に追加

あらかじめ登録された機器の操作手順のデータと、暗号化されたメディアデータとを格納し、格納された機器の操作手順のデータと一致したユーザの操作があった場合に、暗号化されたデータを復号して出力させるようにした。 - 特許庁

Each radio communication unit is connected to a secondary side of a specific pole transformer, operates or does not operate according to power supply from the specific pole transformer, and performs wireless communication only with some of the plurality of radio communication units.例文帳に追加

そして、各無線通信機は、特定の柱上変圧器の２次側に接続され、当該特定の柱上変圧器からの電力供給に応じて動作又は非動作が切り替えられ、複数の無線通信機の一部のみと無線通信可能である。 - 特許庁

At the reception of the data, the location searching device 10 performs predetermined arithmetic processing, specifies the present location of the unit 72 for transmitting location specifying information, and displays the present location on the map information of a liquid crystal display 31 through the use of an icon.例文帳に追加

これらのデータを受け取った位置検索装置１０は、所定の演算処理を行なって位置特定情報発信ユニット７２の現在位置を特定し、この現在位置を液晶ディスプレイ３１の地図情報上にアイコンを用いて表示する。 - 特許庁

To display the latest road information on a vehicle even if a section where road information can not be received by radio exists about a road information system receiving road information by radio and performs display of it, etc., and about a recording medium.例文帳に追加

本発明は、無線で道路情報を受信して表示などする道路情報システムおよび記録媒体に関し、無線で道路情報が受信できない区間があっても車両上で最新の道路情報を表示することを目的とする。 - 特許庁

This data transfer controller is configured to secure a plurality of pipe areas in a packet buffer 100, and provided with a buffer controller 80 which performs the access control of the packet buffer 100 and a transfer controller 40 which controls data transfer between the pipe areas and an end point.例文帳に追加

データ転送制御装置は、複数のパイプ領域をパケットバッファ１００に確保し、パケットバッファ１００のアクセス制御を行うバッファコントローラ８０と、パイプ領域とエンドポイントとの間でのデータ転送を制御する転送コントローラ４０を含む。 - 特許庁

This system performs automatic response with audio response to a record collation by the phone or fax from a marathon race participant, and displays a result of the record collation on a browser screen to the record collation with a personal computer, a portable information terminal, or the like.例文帳に追加

また、マラソン参加者からの電話又はＦＡＸによる記録照会に対し、音声応答による自動対応を行い、パソコンや携帯情報端末等による記録照会に対し、ブラウザ画面に記録照会の結果表示を行う。 - 特許庁

PS always performs former CS communication antenna judgment processing (S1) for judging an antenna excellent in communication state with a former CS out of antenna installed in PS until it starts execution of high-speed hand over after start of communication with the former CS.例文帳に追加

ＰＳは、旧ＣＳとの通信を開始してから高速ハンドオーバの実行を開始するまでの間、ＰＳが備えるアンテナの内、旧ＣＳとの通信状態がより優れているアンテナを判定する旧ＣＳ通信アンテナ判定処理（Ｓ１）を常時行う。 - 特許庁

A decoding operation control part 602 performs ON/OFF control over control switches 606 and 607 according to pattern information showing the error detection result and the pattern of a bit rate to control sampling frequencies of sampling frequency adjustment parts 608 and 609.例文帳に追加

復号化動作制御部６０２は、誤り検出結果とビットレートのパターンを示すパターン情報に応じて、制御スイッチ６０６、６０７のオン／オフ制御を行い、サンプリング周波数調整部６０８、６０９のサンプリング周波数を制御する。 - 特許庁

An information processor 101 connects the radio-communicable electronic apparatus 108 to a first connection 109 by cable, and performs the setting for connection to the radio network with respect to the electronic apparatus 108 which is connected to the first connection part 109 by cable.例文帳に追加

情報処理装置１０１は、無線通信可能な電子機器１０８を第１の接続部１０９に有線接続し、第１の接続部１０９に有線接続された電子機器１０８に対して、無線ネットワークに接続するための設定を行う。 - 特許庁

At this time, the delivery server 10 performs accounting for the supply of the contents for the client terminal unit 30 and distributes a part of accounting money for a registered person in the creator terminal unit 20 providing the supplied contents.例文帳に追加

このとき、配信サーバ１０は、クライアント端末３０に対して前記コンテンツの供給に対する課金処理を行うとともに、同供給されたコンテンツを提供したクリエータ端末２０の登録者に対して前記課金の一部を分配する。 - 特許庁

A notification means notifies the caller terminal that connection is not possible, at non-registration in the registration/non-registration information, and a calling control means performs calling control for the IP telephone set, at registration in the registration/non-registration information.例文帳に追加

通知手段は、登録／非登録情報において非登録である場合に、接続不可である旨を発呼元端末に通知し、呼制御手段は、登録／非登録情報において登録である場合に、当該ＩＰ電話機に対して呼制御を行う。 - 特許庁

When the vacuum source performs sucking through the sucking holes 5, the silicon wafer 2 is sucked to the heat conducting plate 1 with a small gap being interposed between them, so that the warpage accompanying rapid heating/cooling is suppressed, and the wafer 2 is uniformly cooled for a short period time.例文帳に追加

真空源により上記吸着孔５を通して吸引することにより、シリコンウエハ２が熱伝導板１にわずかな間隙を介して吸着されるため、急速な加熱・冷却に伴う反りが抑制され、短時間に均一に冷却される。 - 特許庁

A control part performs its control to make a certain sensor perform a light emitting operation and also another sensor perform a light receiving operation respectively and then switches successively the combination of both sensors to read the image of a reading object.例文帳に追加

そして制御部によって，あるセンサに発光動作をさせるとともに，別のあるセンサに受光動作をさせ，発光動作をさせるセンサと受光動作をさせるセンサとの組み合わせを順次切り替えていくことで読み取り対象物の画像を読み取る。 - 特許庁

A control section which performs the driving control of the carriage 2 shortens a standing-by time W_t for making the carriage 2 stand by at the flushing section 6 after the flushing from printing paper size information as a distance L between the printing paper side end and the flushing section 6 becomes larger.例文帳に追加

キャリッジ２の駆動制御を行う制御部は、フラッシング終了後キャリッジ２をフラッシング部６に待機させる待機時間Ｗ_ｔを、用紙サイズ情報をもとに、用紙側端とフラッシング部６との距離Ｌが長くなるに従って短くする。 - 特許庁

A first window opening and closing detecting Hall sensor 46-1 and a second window opening and closing detecting Hall sensor 46-2 are arranged in a window opening and closing detecting device with respect to the magnet arranged at another window side which performs relative movement to a window where the device is installed.例文帳に追加

装置を設置した窓に対し相対移動する他方の窓側に配置したマグネットに対し窓開閉検出装置に第１窓開閉検出用ホールセンサ４６−１と第２窓開閉検出用ホールセンサ４６−２を配置する。 - 特許庁

The area extraction device determines the temporary initial area calculated with the separation degree having a largest value of the separation degrees calculated to all the temporary initial areas as the initial area (step S24), and performs the area extraction by use of the initial area (step S26).例文帳に追加

全ての仮初期領域に対して算出された分離度のうち最も値が大きい分離度が算出された仮初期領域を初期領域と決定し（ステップＳ２４）、この初期領域を用いて領域抽出を行う（ステップＳ２６）。 - 特許庁

The map data distribution server 2 selects a series of map data to be a display target on the basis of the position information transmitted from the map information display device 10, and performs hierarchical classification of the series of map data into a plurality of hierarchies in accordance with a priority.例文帳に追加

地図データ配信サーバ２では、地図情報表示装置１０から送信された位置情報に基づいて、表示対象となる一連の地図データを選択し、この一連の地図データを優先度に応じて複数の階層に階層分けする。 - 特許庁

A control device 7 temporarily stops the ACC control when a driver performs the step-in operation of a brake pedal during the ACC control, and returns the ACC control from a temporary stop state as the step-in operation of the brake pedal by the driver is released.例文帳に追加

制御装置７は、ＡＣＣ制御中にドライバによるブレーキペダルの踏込み操作がなされた際にはＡＣＣ制御を一時停止させ、ドライバによるブレーキペダルの踏込み解除に伴ってＡＣＣ制御を一時停止状態から復帰させる。 - 特許庁

To exactly recognize a transmission channel of a starting signal on the portable machine side by a vehicle unit to transmit vehicle information to the portable machine in correct timing even when attenuation amounts of other channels except the one which performs intermittent reception are insufficient.例文帳に追加

間欠受信している以外の他チャンネルの減衰量が不十分であったとしても、携帯機側での起動信号の送信チャンネルを車両ユニットにて正確に認識して、正しいタイミングで車両情報を携帯機へ送信できるようにすること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enhances positioning precision between components on the side of an image forming apparatus main body and components on the side of a side cover when the side cover is opened/closed and easily performs jam processing when a jam is generated.例文帳に追加

サイドカバーの開閉時における画像形成装置本体側の部品とサイドカバー側の部品との位置決め精度を向上させるとともに、ジャムが発生した時のジャム処理を容易に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a personal identification system which can simplify an operation carried out when a user performs personal identification, can also reduce a cost needed to perform personal identification and further, does not need complicated management such as a user ID.例文帳に追加

利用者が個人識別を行う際の操作の簡略化が可能であるとともに、個人識別を行うために必要なコストを削減することができ、さらにユーザＩＤ等の煩雑な管理が不要な個人識別方式を提供すること。 - 特許庁

When a user receives one or more services using the Internet or the like, the primary authentication means of a primary authentication system performs basic authentication on the basis of the user's ID and password that the user receiving the services has inputted on a primary authentication screen 110.例文帳に追加

インターネット等を用いてユーザが一つ以上のサービスを受ける場合に、１１０の一次認証画面でサービスを受けるユーザが入力したユ−ザＩＤ，パスワ−ドに基づいて一次認証システムの一次認証手段での基本認証を行う。 - 特許庁

The image processing device has the plurality of communication means comprising a cable for communicating with an external device and a connection means different from the cable and performs control so as to detect a user's cable pull-out operation and give priority to the communication using the cable.例文帳に追加

外部装置と通信するためのケーブルと、ケーブルとは異なる接続手段という複数の通信手段を有する画像処理装置において、ユーザのケーブル引出しという動作を検出して、ケーブルによる通信を優先させるように制御する。 - 特許庁