「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(736ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine performs table drawing based on a prescribed drawing probability, and when a data error before the power interruption of the RAM 213 can not be restored, all the storage area of the RAM excluding ball putting out setting data 213d to be referred to as a ball putting out rate is initialized after the setting of the ball putting out rate is restored.例文帳に追加

所定の抽選確率に基づくテーブル抽選を行う遊技機であって、ＲＡＭ２１３の電源断前のデータエラーが復帰不可能であるとき、出玉率の設定復帰後においては、出玉率として参照される出玉設定データ２１３ｄを除くそれ以外のＲＡＭの記憶領域を全て初期化する。 - 特許庁

When a notice signal generator is within a communication distance at the time of photographing, a photographing device performs the determination of photographing inhibition or charging photographing, and transmits the charging information to a charging management device in the case of charging photographing, the case of transmitting the charging image to the other terminal, and the case of releasing the charging information of a charging image.例文帳に追加

撮影装置は、撮影時に告知信号発生装置が通信距離にあり、告知信号を受信して撮影不可又は課金撮影の判定を行い、課金撮影の場合と課金画像を他の端末へ送信する場合と課金画像の課金情報を解除する場合に課金情報を課金管理装置に送信する。 - 特許庁

A picture correcting portion 1 so performs the picture correction for giving to inputted picture signals continuous correcting results based on the light reception outputs a,..., z fed from a plurality of light receiving portions 2a,..., 2z having different color sensitivities from each other each of which receives continuously its ambient illumination light as to output the corrected-off picture signals to a displaying portion 3.例文帳に追加

画像補正部１は，連続的に周囲の照明光を受光する複数の異なる色感度を有する受光部２ａ，…，２ｚからの受光出力ａ，…，ｚをもとに，入力された画像信号に，連続的な補正結果を与える画像補正を行い，補正済画像信号を表示部３へ出力する。 - 特許庁

An image data processor that receives image data (super wide angle image data) photographed by the respective cameras 5 and 6 converts the image data into normal lens image data and performs for segmenting, from the converted image data, image data corresponding to ranges obtained by looking with sight lines of the driver of the vehicle at areas corresponding to the displays 2, 3 and 4.例文帳に追加

各カメラ５、６が撮影した画像データ（超広角画像データ）を受ける画像データ処理装置は、その画像データを通常レンズ画像データに変換し、変換後の画像データからディスプレイ２、３、４に対応した領域を車両運転者の視線で透視した範囲に相当した画像データを切り取る処理を行う。 - 特許庁

Then, even if it moves the rise and fall unit 7 to a space SP from the inside of the treatment tank 1 and performs pressure reduction by a pressure reduction part 31, since a sealed container 69 is formed in the unloading piping 67 of an outside tub 5, it is suppressed that gas flows into the drying position from the downstream of the unloading piping 67.例文帳に追加

その後、昇降ユニット７を処理槽１内から空間ＳＰへ移動して減圧部３１による減圧を行っても、外槽５の排出配管６７には密閉容器６９が設けてあるので、排出配管６７の下流から乾燥位置に気体が流入することが抑制される。 - 特許庁

A characteristic point calculation part 20 binarizes the image data, obtains the gravity center of a connection component wherein pixels are connected as a characteristic point, performs reversal processing to the image data, similarly obtains the gravity center as a characteristic point from the image data performed with the reversal processing, and adds them to set it as a characteristic point of the image data.例文帳に追加

特徴点算出部２０は、画像データを２値化して画素が連結する連結成分の重心を特徴点として求めるとともに、画像データを反転処理し、反転処理された画像データから同様に重心を特徴点として求め、これらを加算して画像データの特徴点とする。 - 特許庁

A driving system setting section 130 performs switching from the first driving system to the second driving system on the basis of conditions of the electrical machine components of the vehicle or the running condition of the vehicle when any of rotary electric machine operation points of the first driving system and the second driving system can be selected.例文帳に追加

駆動方式設定部１３０は、回転電機の動作点が、第１の駆動方式及び第２の駆動方式のいずれをも選択可能な場合において、車両の電機コンポーネントの状態若しくは車両の走行状況に基づいて、第１の駆動方式から第２の駆動方式に切り替える。 - 特許庁

The plurality of disks with different dimensions are stacked and connected with a holed screw type connecting part 3, the dimension and the angle are changed according to the number, and a disk 2 with projection parts is assembled thereto, so that the user performs the rotating motion and front/rear/left/right movements by alternately using the projection parts 1 and 4 and other projections as the origin.例文帳に追加

大小の円盤を穴状ネジ式連結部（３）によって複数重ねて連結し、その個数によって大きさ、角度を変え、また突起部を持つ円盤（２）を組み込み突起部（１）、（４）、その他の突起部を交互に起点にすることによって回転運動と前後左右への移動を可能とする。 - 特許庁

For example, an abnormality display image screen button 6, an operation selecting image screen button 7, a preset image screen button 8 and a user maintenance image screen button 9 are formed on a page selecting image screen, and the content is actually displayed by manually selecting and pressing these buttons, and a user preferably performs various treatments according to the display content.例文帳に追加

例えば、ページ選択画面には異常表示画面ボタン６、運転選択画面ボタン７、設定画面ボタン８及びユーザメンテナンス画面ボタン９等が形成され、これ等を手動で選択押圧することによりその内容が具体的に表示され、使用者はその表示内容に従って各種の処置を実施すればよい。 - 特許庁

In the image forming device including the paper sheet post-processing device D, which performs a post-processing of a paper sheet sent from the image forming device body B, in the image forming device body B, a nip of a body delivery roller H of the image forming device body B is provided freely to be released.例文帳に追加

画像形成装置本体Ｂから送られてきた用紙に後処理を施す用紙後処理装置Ｄを前記画像形成装置本体Ｂに装備する画像形成装置において、前記画像形成装置本体Ｂの本体排紙ローラＨのニップが解除可能に設けられている画像形成装置。 - 特許庁

The CPU 11 loads into the RAM 12 both an image processing program stored in the ROM 13 and the data required to execute the program, and, for a recorded file that is the subject of an image enhancement process, performs the process of enhancing quality of images by area in accordance with the image processing program while taking the edges of objects into consideration.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＲＯＭ１３内に記憶された画像処理プログラムおよびプログラムの実行のために必要なデータを、ＲＡＭ１２へロードし、画像処理プログラムに従って、高画像化処理を行う対象となる録画ファイルについて、物体のエッジを考慮して領域別に高画像化を行う処理を実行する。 - 特許庁

A display position determining part 10f determines the display position of the object on HMD 17 and HUD 18 based on the position information, the attitude information, and the facial orientation information, and a display image generation part 10g performs control to the HMD 17, etc. so as to display the object at the display position.例文帳に追加

表示位置決定部１０ｆにより、位置情報、姿勢情報および顔向き情報に基づいてＨＭＤ１７やＨＵＤ１８による対象物の表示位置を決定し、表示画像生成部１０ｇにより、当該表示位置に対象物を表示する制御をＨＭＤ１７等に行う。 - 特許庁

To provide a sizing die for an extruder which can decrease resistance to extrusion and performs a stable molding by the flat molding part of the sizing die and makes dimension and appearance of a pipe-like extrusion-molded article with a small diameter and a thin thickness possible to stabilize and a method for preparing an extrusion-molded article using the sizing die.例文帳に追加

押出し抵抗を低減させると共に、サイジングダイの平坦な成形部で安定した成形を行い、小口径，薄肉の管状押出し成形物の寸法及び外観を安定させることを可能とした押出し機用のサイジングダイ及びこのサイジングダイを用いた押出し成形物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A purchase support server 110 includes an information receiving part 301 for receiving sales plan information, acceptance inspection information and the like, a data sending part 302 for sending a settlement process request or the like, and a settlement requesting part 303 for performing a process about a settlement process, and performs a process about the basic purchase support of this embodiment.例文帳に追加

購買支援サーバ１１０には、売上予定情報や検収情報等を受信する情報受信部３０１、決済処理要求等を送信するデータ送信部３０２、決済処理についての処理を実行する決済要求部３０３を備え、本実施形態の基本的な購買支援に関する処理を実行する。 - 特許庁

The control operation circuit 112 has a constant current value table 151 for 40 LEDs and a constant current value table 152 for 20 LEDs, selects any one of the constant current value tables 151 and 152 depending on a determination result, and performs constant current control of the power conversion circuit 120 based on the selected constant current value table.例文帳に追加

制御演算回路１１２は、４０灯数用の定電流値テーブル１５１と２０灯数用の定電流値テーブル１５２とを保有しており、判定結果に応じて定電流値テーブル１５１，１５２のいずれかを選択し、選択した定電流値テーブルに基づき、電力変換回路１２０を定電流制御する。 - 特許庁

When an optical disk is inserted and spin-up is started, a system controller measures a change in amplitude of a tracking error signal with respect to fluctuations of spherical aberration of an objective lens of an optical pickup, calculates an approximate straight line showing a change in the amplitude of the tracking error signal and performs disk discrimination on the basis of inclination of the approximate straight line.例文帳に追加

光ディスクが挿入され、スピンアップが開始すると、システムコントローラは、光ピックアップの対物レンズの球面収差の変動に対するトラッキングエラー信号の振幅の変化を測定して、トラッキングエラー信号の振幅の変化を示す近似直線を求め、近似直線の傾きに基づいてディスク判別を行う。 - 特許庁

In the image forming apparatus in the image formation system with which the image forming apparatus is interlocked and performs copy output by a master machine by which a copy operation is performed and a slave machine as its interlocking destination, it has an image formation ability comparison means 74 for comparing image formation abilities of the respective pieces of equipment to be interlocked before starting an interlock copy operation.例文帳に追加

画像形成装置が連結され、コピー操作を行ったマスター機及びその連結先のスレーブ機でコピー出力する画像形成システムにおける画像形成装置であって、連結される機器それぞれの画像形成能力を連結コピー動作開始前に比較する画像形成能力比較手段７４を有する。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a part or a semi-finished good which may receive a high load from metal or metallic alloy, and to provide the part or the semi-finished good which performs strong geometric expansion, has extremely high heat resistance and does not have defects such as those found in a part manufactured by the conventional manufacturing method.例文帳に追加

高荷重を受ける可能性がある部品または半完成品であって、高度の幾何学的膨張をし、極めて高い耐熱性を持ち、既知の製造法により製造された部品の欠点を持たない部品または半完成品を金属または金属合金から製造できる方法を提供する。 - 特許庁

A play control part and a direction control part are separately constituted and the direction control part performs announcement direction showing setting of a bonus success flag in the probability of 100% and previous notice direction showing possibility for the bonus success flag to be set (not 100%) according to a command from the play control part.例文帳に追加

遊技制御部と演出制御部とを分けて構成し、演出制御部は、ボーナス当選フラグが１００％の確率で設定している旨を示す告知演出と、ボーナス当選フラグが設定されている可能性がある（１００％でない）ことを示す予告演出とを、遊技制御部からのコマンドに従って行う。 - 特許庁

To provide a general-purpose software package which is available when a corporation/individual performs the business/accounting processing by means of a computer and also to provide a new general-purpose software package where the printed matters of a system definition form, a business procedure form and documents which supplement these forms or the files stored in an external storage are combined together.例文帳に追加

企業・個人が事務処理・会計処理をコンピュータで行なう時に、使用できる汎用ソフトウェア・パッケージと、システム定義書、事務手続書、及びこれらを補完するための書類を印刷したもの、あるいは外部記憶装置にファィルとして記憶したものを組合せた汎用ソフトウェア・パッケージを提供する。 - 特許庁

The terminal 31 generates an animation by using the motion data of the file corresponding to the regulation order, and outputs the sound, which expresses the motion to be performed by turning in the direction other than the front, in the display stage of immediately preceding animation scene when displaying the scene of the animation where the virtual instructor performs the motion for turning in the direction other than the front.例文帳に追加

端末装置３１は、規定順に合ったファイルのモーションデータを用いて動画を生成し、バーチャルインストラクターが正面以外を向いて動作を行う動画の場面を表示する際、その一つ前の動画場面の表示段階で、正面以外を向いて行う動作を表す音声を出力する。 - 特許庁

Corresponding to a deleting instruction inputted to an input part 2 for a data file stored in a storage medium 8, first, a CPU 1 performs processing for sorting the deletion target data files, which are targets of the instruction, and afterwards, the deletion target data files are saved in the storage area of the storage medium while by sorting them based on the result of sorting.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、まず、入力部２に入力される、記憶媒体８に記憶されているデータファイルの削除の指示に対し、該指示の対象である削除対象データファイルを分別する処理を行ない、その後、その削除対象データファイルを、該分別の結果に基づいて分けて記憶媒体８の記憶領域に保存する。 - 特許庁

Then, a sub CPU 120a, on the basis of the presentation performance number designated by the designated number switch 36a, determines a starting time for starting a linked presentation and, in the lapse of the starting time after the measurement of the specific time by the method selected by the mode setting switch 36c, performs the linked presentation.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵ１２０ａは、指定番号スイッチ３６ａによって指定された演出実行番号に基づいて、連動演出を開始させる開始時間を決定し、モード設定スイッチ３６ｃによって選択された方法で特定の時間が計時されてから、開始時間が経過すると、連動演出を実行する。 - 特許庁

Then, the information display device is provided with a display part for continuously displaying information displayed once on a screen without power supply, also performs the reception of the light for the energy supply and the reception of the data, and displays the received data at the display part by the power generated by the light for the energy supply.例文帳に追加

そして情報表示装置は、一旦表示された情報を電力供給無しに画面に表示し続ける表示部を備え、またエネルギー供給用の光の受信と、データの受信とを行い、エネルギー供給用の光により発生させた電力により受信したデータを表示部へ表示する。 - 特許庁

A tag 300 generates, before reception of the down cipher frame, a random number seed based upon a stored value in a second imparted data storage means storing the imparted data included in the down cipher frame having been received last, and performs decryption/encryption based upon random number data generated by the second random number generating means using the random number seed as an initial value.例文帳に追加

タグ３００は、下り暗号フレームの受信の前に、前回受信した下り暗号フレームに包含する付与データを格納する第２の付与データ格納手段の格納値を元に乱数種を生成し、乱数種を初期値として第２の乱数生成手段にて生成する乱数データを元に復号化／暗号化を行う。 - 特許庁

The remote maintenance device 14A performs a recovery program of the device 15A to be monitored on the basis of a recovery instruction inputted from the mobile terminal 11A and further restarts the device 15A to be monitored according to a power turning-off and power turning-on again instruction to the device 15A to be monitored.例文帳に追加

そして、リモートメンテナンス装置１４Ａは、移動体端末１１Ａから入力される復旧指示に基づいて被監視装置１５Ａの復旧プログラムを実行し、さらに被監視装置１５Ａの電源遮断および電源再投入指示に従って、当該被監視装置１５Ａの再立ち上げを行う。 - 特許庁

The controlling unit 130 performs, according to a light amount of the fourth color component light, subtraction processing on a subtraction target signal that is input signal constituting a part of the image input signal and corresponding to the substitution component light, and the controlling unit generates an output signal constituting a part of the image output signal and corresponding to the substitution component light.例文帳に追加

制御部１３０は、第４色成分光の光量に応じて、映像入力信号のうち、代替成分光に対応する入力信号である減算対象信号の減算処理を行い、映像出力信号のうち、代替成分光に対応する出力信号を生成する。 - 特許庁

The liquid crystal display element includes: a first polarized light transmittance reflection member; a backlight unit which is placed on the first polarized light transmittance reflection member and at least performs the lighting toward downward direction; liquid crystal cells placed on the backlight unit; and a second polarized light transmittance reflection member which is placed on the liquid crystal cells.例文帳に追加

液晶表示素子は、第１の偏光透過反射部材と、第１の偏光透過反射部材の上に配置され、少なくとも下方向に発光を行なうバックライトユニットと、バックライトユニットの上に配置された液晶セルと、液晶セルの上に配置された第２の偏光透過反射部材とを有する。 - 特許庁

An image generating means, when the virtual viewpoint position coordinates are different from the position coordinates of a photographing point, performs video-output of a simulated image obtained through alpha composition of two polygons with texture obtained by the drawing means in accordance with the internal division ratio of the distance from two image data to the virtual viewpoint position and to the photographing position of the two image data.例文帳に追加

画像生成手段は、仮想視点位置座標と撮影地点の位置座標が異なる時、２個の画像データから仮想視点位置と２個の画像データ撮像地点との距離の内分比に応じて、描画手段により得た２個のテクスチャ付きポリゴンをアルファ合成した模擬画像を映像出力する。 - 特許庁

Based on the X1 and Y1, a second hierarchical motion detecting unit 105 performs motion detections in a forward direction and the opposite direction with respect to the image whose frame interval has not yet thinned, and a block position determining unit 114 determines the coordinate of the tracking point in each frame of the image whose frame interval has not yet thinned.例文帳に追加

第２階層動き検出部１０５は、Ｘ１、Ｙ１に基づいて、フレーム間隔が間引かれる前の画像に対して順方向動き検出と逆方向動き検出を行い、ブロック位置決定部１１４が、フレーム間隔が間引かれる前の画像の各フレームにおける追尾点の座標を決定する。 - 特許庁

A storage memory part 26 is loaded on a satellite 2, non-real time vide/audio or data are transmitted from a transmitting earth station 1 and stored in the storage memory part 26 and after storing operation is completed, a control part 29 reads the data out of the storage memory part 26 and performs endless reproducing.例文帳に追加

上記課題の解決手段として、衛星２上に、蓄積記憶部２６を搭載し、非リアルタイム映像音声あるいはデータを送信地球局１から送信して蓄積記憶部２６に記憶し、記憶動作完了後、制御部２９が蓄積記憶部２６からデータを読み出してエンドレス再生を行う。 - 特許庁

In the control mechanism of the mechanical device in which the drive source for some or all of the mechanical operations is the motor, the control mechanism performs normal operation and reverse operation of the mechanical operation alternately once or more times when a constant or larger load is applied to the motor.例文帳に追加

一部ないし全部の機械動作の駆動源が電動機である機械装置における制御機構であって、該制御機構は、一定以上の負荷が前記電動機に与えられた際に、前記機械動作の順動作及び逆動作を交互に１ないし複数回試行させることを特徴とする制御機構。 - 特許庁

This inkjet recorder performs a recovery operation of the recording head following a sequence consisting of a plurality of operations including a purging operation for sucking or ejecting the ink in the recording head, a wiping operation for wiping the ink adhered to a nozzle of the recording head and a flushing operation for ejecting the ink in the recording head.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、記録ヘッド内のインクを吸引または噴射するパージ処理と、記録ヘッドのノズルに付着したインクを払拭するワイプ処理と、記録ヘッド内のインクの噴射を行うフラッシング処理とを含む複数の処理からなるシーケンスに従って、記録ヘッドの回復動作を実行する。 - 特許庁

A communication library 21 of a system program 20 controlling the IC card divides data into data length shorter than or equal to maximum information field length of a connection device (IFSD) and performs chain transmission to the connection device, when information length of the data transmitted from an application 30 to the connection device is longer than the IFSD on transmission from the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードからの送信時に、アプリケーション３０から接続装置に送信するデータの情報長が接続装置の最大情報フィールド長（ＩＦＳＤ）より長い場合、ＩＣカードの制御を行うシステムプログラム２０の通信ライブラリ２１がデータをＩＦＳＤ以下のデータ長に分割し、接続装置に連鎖送信を行う。 - 特許庁

A control unit 10 performs such control that a plurality of switch elements at both step-up circuits are turned on/off, and the charge storage operation or pumping operation is performed at the other step-up circuit during the dead time period of any one step-up circuit alternately and cyclically at both step-up circuits.例文帳に追加

制御部１０は、両昇圧回路部の複数のスイッチ素子をオン・オフ制御し、両昇圧回路部のうちいずれか一方の昇圧回路部のデッドタイム期間において他方の昇圧回路部では電荷蓄積動作またはポンプ動作を行うという制御を、両昇圧回路部において交互かつサイクリックに行う。 - 特許庁

A printer 200 acquires the data size of the image data to be printed from the data preservation device (S603) and performs the calculation of the time required for completing the transmission of the image data to be printed (S606) according to the acquired data size to be printed and the data transmission rate through the applied external interface.例文帳に追加

プリンタ２００は、印刷すべき画像データのデータサイズをデータの保存装置から取得し（Ｓ６０３）、取得された印刷すべき画像データのデータサイズと、使用される外部インタフェースを介したデータの転送速度とに応じて、当該印刷すべき画像データの転送にかかる転送完了時間を演算する（Ｓ６０６）。 - 特許庁

An engine ECU performs a program including a step (S106) of reducing the fuel pressure of an injector 110 for cylinder injection when the learned value of a feedback correction amount is smaller than a determination value (YES in S104) and the reduced amount of a jetted amount by the feedback correction amount and the learned value is larger than a predetermined amount.例文帳に追加

エンジンＥＣＵは、フィードバック補正量の学習値が判定値よりも小さく（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、フィードバック補正量や学習値による噴射量の減少量が所定量よりも多い場合、筒内噴射用インジェクタ１１０の燃圧を小さくするステップ（Ｓ１０６）を含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

When a backlight lighting conditions are realized (S1: Y) and the close state of the flipper is detected by the open/close detection switch (S3: Y), a control circuit performs such control (S5) that the light quantity of part of LEDs constituting the back light and corresponding to the flipper button is made larger than normal (S4).例文帳に追加

制御回路は、バックライト点灯条件が成立している状態（Ｓ１；Ｙ）で、開閉検出スイッチによりフリッパの閉塞状態が検出されているときには（Ｓ３；Ｙ）、バックライトを構成するＬＥＤのうちフリッパボタンに対応する部分を、通常時（Ｓ４）の光量よりも増加させる制御を行なう（Ｓ５）。 - 特許庁

A license number recognition device cuts out a license plate portion from the vehicle image obtained by photographing the vehicle, performs binarization processing of the cut-out plate image to generate a binary image, and recognizes a license number of the vehicle based on character information read from the generated binary image in a forward direction and character information read in a backward direction.例文帳に追加

車両が写された車両画像からナンバープレート部分を切り出し、切り出したプレート画像の２値化処理を行って２値化画像を生成し、生成した２値化画像から順方向に読み取った文字情報と、逆方向に読み取った文字情報とに基づいて、車両のナンバーを認識する。 - 特許庁

An ECR obtains the sales amount of money of commodities and receives a deposit amount of money corresponding to it and obtains a change amount of money as the difference between the deposit amount of money and the sales amount of money and pays the charge amount of money to perform sales/payment processing and performs register processing of sales data including sold commodities and the sales amount of money.例文帳に追加

ＥＣＲは、商品の売上金額を求め、これに相当する預り金額を入金し、預り金額と売上金額との差額である釣り銭金額を求め、釣り銭金額を出金して売上支払処理を行い、売上商品とその売上金額とを含む売上データの登録処理を行う。 - 特許庁

In the radio communication apparatus using a Bluetooth, etc., the registration information of a new BT headphone (3a, 3b) is recorded to the EEPROM 26 of the BT transmitter 2 which is a transmission side master, and it performs deleting of unwanted registration information on either BT headphones 3a or 3b from the EEPROM 26 by a main CPU 24.例文帳に追加

Bluetooth等を利用する無線通信装置において、送信側マスターであるＢＴ送信機２のＥＥＰＲＯＭ２６に、新規なＢＴヘッドフォン（３ａ、３ｂ）の登録情報を記録し、かつ、不要なＢＴヘッドフォン３ａ、３ｂのいずれかの登録情報をＥＥＰＲＯＭ２６から削除することをメインＣＰＵ２４により実行する。 - 特許庁

The automatic drawing server is comprised of a data base of drawing data which stores object information and drawing information of an article in a form that the object information and the drawing information are made into parameters and components, a CAD system which performs automatic drawing by instructing the drawing made into components by a parameter and a drawing processing file for outputting the drawing.例文帳に追加

自動作図サーバは商品の物件情報や図面情報等をパラメータ化して部品化した形で格納する図面データのデータベースと、部品化した図面をパラメータで指示することにより自動作図するＣＡＤシステム、および図面を出力するための図面処理ファイルから構成されている。 - 特許庁

This image evaluation part 14 extracts at least two or more regions from the evaluation object image 100, and generates an edge image for every region, and selects the region whose edge components to be calculated from the edge region are the highest as a decision region, and performs exposure decision based on the edge components of the decision region.例文帳に追加

この画像評価部１４が、評価対象画像１００から少なくとも２以上の領域を抽出し、各領域毎にエッジ画像を生成し、当該エッジ画像から算出されるエッジ成分の最も高い前記領域を判定領域に選定し、当該判定領域のエッジ成分を基に露出判定を行う。 - 特許庁

In the piezoelectric actuator where one end of the lead wire 3 is connected to the piezoelectric stack and the other end of the lead wire 3 is taken out of a casing 2, for a rubber bush 4, which performs sealing between the lead wire 3 and the casing 2, a core insertion hole 412 is made which abuts on the inserted core wire 31 of the lead wire 3.例文帳に追加

リード線３の一端がピエゾスタック１に接続され、リード線３の他端がケーシング２の外部に取り出されるピエゾアクチュエータであって、リード線３とケーシング２との間のシールを行うゴムブッシュ４は、リード線３の芯線３１が挿入されてその芯線３１と当接する芯線挿入穴４１２が形成されている。 - 特許庁

If fault monitor means 3a and 3b detect a fault of the other-system SVPs before the initial setting is completed, the connection switching means 4a and 4b disconnect the access paths 7a and 7b connecting to the other-system SVPs and one SVP performs all the initial setting by using the 1-SVP initial setting procedure.例文帳に追加

初期設定が完了するまでの間に障害監視手段３ａ、３ｂが他系ＳＶＰの障害を検出した場合、接続切り替え手段４ａ、４ｂにより他系ＳＶＰに繋がる前記アクセス経路７ａ、７ｂを切り離して、１台のＳＶＰが１ＳＶＰ初期設定手順を用いて全ての初期設定を行う。 - 特許庁