「Performs」に関連した英語例文の一覧と使い方(737ページ目) - Weblio英語例文検索

In a charging system 1 of battery set comprises a temperature detecting means 15 to detect a battery temperature, a charging means 12 and a control means 13 to control the means 12 on the basis of the battery temperature, the means 13 performs a temperature feedback charging with setting a target value (Y) of a 'temperature-dependent amount' (ΔT/Δt).例文帳に追加

組電池の充電システム１は電池温度を検出する温度検出手段１５と、充電手段１２と、充電手段１２を電池温度に基づき制御する制御手段１３とを有し、制御手段１３は、「温度に依存する量」（ΔＴ／Δｔ）を目標値（Ｙ）とする温度フィードバック充電を行う。 - 特許庁

The control part 12 performs not only control for successively switching the application of AC voltage to the respective probes in a time sharing manner with respect to the switching part 8 but also control for detecting the liquid surface contact of the probe to which AC voltage is applied and the liquid sample in synchronous relation to the control with respect to the liquid surface detection parts 9a-9d.例文帳に追加

制御部１２は、各プローブに対する交流電圧の印加を時分割で順次切り替える制御を切替部８に対して行うとともに、この制御に同期して、かかる交流電圧を印加したプローブと液体試料との液面接触を検知する制御を液面検知部９ａ〜９ｄに対して行う。 - 特許庁

A control part of the image display device 12 performs control when the direction button 33 is operated in a state that the body of the input device 11 is operated in the free space, so that a pointer is linearly moved for a portion corresponding to a component in the direction of the direction button 33 after the operation of the direction button among operation amounts in the free space.例文帳に追加

画像表示装置１２の制御部は、入力装置１１の本体が自由空間で操作された状態で、方向ボタン３３が操作された場合、自由空間での操作量のうち、方向ボタン操作後の方向ボタン３３の方向の成分に対応する分だけポインタを直線的に移動するように制御する。 - 特許庁

The main control part 9 performs the discrimination on whether the deputizing of the job processing may be permitted with other image processing apparatus (S309) concerning the part for which the performing is prohibited among established jobs and makes other image processing apparatus X discriminated to be permitted for the deputizing of the job processing perform the deputizing operation (an example of a job deputizing control means).例文帳に追加

また、メイン制御部９は、設定ジョブのうち実行が禁止される部分について、ジョブ処理の代行を他の画像処理装置で許容されるか否かを判別（Ｓ３０９）し、代行を許容すると判別した他の画像処理装置Ｘに代行処理を実行させる（ジョブ代行制御手段の一例）。 - 特許庁

A view monitor portion 405 of the server 400 monitors view units (e.g. a view time and an access frequency) of advertisement information that the owner of the mobile telephone set 100 views and a discount processing portion 406 of the server 400 performs discount processing for the charge for the mobile telephone set 100 according to the view units of the advertisement information.例文帳に追加

また、サーバ４００の視聴モニタ部４０５が、携帯電話機１００の所有者が視聴した広告情報の視聴単位（例えば、視聴時間やアクセス回数）をモニタし、サーバ４００の割引処理部４０６が広告情報の視聴単位に応じて携帯電話機１００に対する課金の割引処理を行う。 - 特許庁

When a customer 1 performs a transaction using a card at an automated transaction device 2, a host computer 3 determines whether or not the amount of unentered transaction history data of the customer 1 has reached a certain amount; if the certain amount is reached, guidance is provided to urge the customer to enter the data in a bankbook using the automated transaction device 2.例文帳に追加

顧客１がカードにより自動取引装置２で取引を行う際、ホストコンピュータ３でその顧客１の未記帳の取引履歴データ量が一定量に達したか否かを判断し、一定量に達している場合は、自動取引装置２により通帳記帳を行うように勧めるガイダンスを行う。 - 特許庁

The air cycle refrigeration unit is provided with a compressor turbine unit 5 supported by a motor integrated type magnetic bearing device and with a plurality of or one heat exchanger 2, 3 interposed in a refrigerant route 1 passing through a compressor 6 and an expansion turbine 7 of the compressor turbine unit 5, and performs the air conditioning or refrigeration of a cooled space R by using air as a refrigerant.例文帳に追加

モータ一体型磁気軸受装置で支持されたコンプレッサ・タービンユニット５と、このコンプレッサ・タービンユニット５のコンプレッサ６および膨張タービン７を通る冷媒経路１に介在した複数または一つの熱交換器２，３を備え、空気を冷媒として被冷却空間Ｒの空調または冷凍を行う。 - 特許庁

The system for linking the automatic DVD rental machines so as to be able to comprehend the existence/absence of inventories and automatically instruct to inventories to a delivering person before inventories are lent out (inventories run out) performs linkage among center equipment, each automatic DVD rental machine and a handy terminal carried by the delivering person about specifications that can not be provided by the existing system.例文帳に追加

在庫の有無を把握し貸出中（在庫切れ）になる前に事前に配送者へ自動的に指示ができるよう連動したシステムであり、既存システムでは賄いきれない仕様をセンター設備、および各ＤＶＤ自動レンタル機との連動、配送者の持つハンディターミナル端末との連動などを行う。 - 特許庁

A passing point candidate determination means 5 operates when operation possible information 14 instructs that the robot is executable, makes one of passing points as a selective passing point, and performs an operation to determine a passing point candidate in the range in which an execution time is shortened in a bottle neck driving part in a selective interpolation operation including the selective passing point.例文帳に追加

経由点候補決定手段５は、動作可能情報Ｉ４が実行可能を指示する際に動作し、経由点の一つを選択経由点とし、選択経由点を含む選択補間動作におけるボトルネック駆動部に関し実行時間が短縮される範囲で経由点候補を決定する動作を行う。 - 特許庁

As for the wedged tool which performs bonding by holding a bonding wire in wire-bonding the semiconductor device, the holding portion 2 which holds the bonding wire is provided at the top portion of a tool body 1, and at least the holding portion 2 is formed by means of an ultra high hardness sintered body 9 comprising a diamond sintered body and a cBN sintered body.例文帳に追加

半導体装置のワイヤボンディングにおいてボンディングワイヤを保持して接合するウェッジツールであって、ツール本体１の先端部にボンディングワイヤを保持する保持部２を設け、少なくともこの保持部２をダイヤモンド焼結体やｃＢＮ焼結体より成る超高硬度焼結体９によって形成する。 - 特許庁

A print setting processing part 321 for each object of a distribution control server 30 receives print setting requirements for each object of document information for distribution, a distribution destination, and a printer of the distribution destination from a client PC, and performs settings as a print setting to the document information, a print setting to the distribution destination, and a print setting to the printer.例文帳に追加

配布管理サーバ３０の対象毎印刷設定処理部３２１は、クライアントＰＣから、配布対象の文書情報、配布先、配布先のプリンタの各対象毎の印刷設定要求を受付け、各々、対文書情報印刷設定、対配布先印刷設定、対プリンタ印刷設定として設定する。 - 特許庁

A correlation arithmetic section 11 of an intruder detecting apparatus 1 acquires an image at a moment from an imaging apparatus 2 and also acquires an image before the image at the moment from an image data storage section 10, performs a correlation arithmetic operation for each of many measurement points uniformly distributed in the image and obtains the number of the measurement points wherein the correlation value is deteriorated.例文帳に追加

侵入者検知装置１の相関演算部１１は，撮像装置２からある瞬間の画像を取得し，また画像データ記憶部１０からそれ以前の画像を取得し，画像中に均等に多数分布させた各測定点ごとの相関演算を行い，相関値が悪化した測定点の数を求める。 - 特許庁

The verifier 10 performs an authenticity check using polarized light and is provided with a polarizing element 1 that transmits particular polarized light only, and a transmissive light path changing element 3 that is laid on the polarizing element 1 with an adhesive 2 and changes the direction of light travel to a particular direction.例文帳に追加

本発明の検証器１０は、偏光を用いて真贋判定を行う検証器であって、特定の偏光のみを透過させる偏光素子１と、この偏光素子１に接着剤２により積層され光の進行方向を特定方向に変更させる透過性の光路変更素子３と、を具備している。 - 特許庁

An image processing apparatus 10 determines whether or not an appearance parameter is added to input image data, and if the appearance parameter is added, the apparatus 10 performs image conversion (CAM positive conversion, CAM inverse conversion) to the image data by a CAM positive conversion module 104 and a CAM inverse conversion module 106 on the basis of this appearance parameter.例文帳に追加

画像処理装置１０は、入力された画像データにアピアランスパラメータが付加されているか否かを判定し、アピアランスパラメータが付加されている場合には、CAM正変換モジュール１０４、CAM逆変換モジュール１０６により、このアピアランスパラメータに基づき前記画像データに対して画像変換（CAM正変換、CAM逆変換）を行う。 - 特許庁

A RAID-BIOS 181A, when recognition (initial processing) of RAID is instructed from the BIOS 17, checks whether the maintenance image data are stored or not, and when the maintenance image data are stored, performs adjustment processing such as the rewrite of MBR of the hard disk 192 so that the simple OS included in the maintenance image data is booted.例文帳に追加

ＲＡＩＤ−ＢＩＯＳ１８１Ａは、ＢＩＯＳ１７からＲＡＩＤの認識（初期処理）を指示された際、メンテナンスイメージデータの格納有無を調べ、格納されていたら、このメンテナンスイメージデータに含まれる簡易ＯＳが起動されるように、ハードディスク１９２のＭＢＲの書き換え等の調整処理を実行する。 - 特許庁

The proximity sensor is provided with a case 10, a coil assembly 20 including a core 21 and a detection coil 22, a first printed-circuit board 30 on which a processing circuit to be electrically connected to the detection coil 22 is installed, and a second printed-circuit board 40 which performs relay of electric connection between the detection coil 22 and the processing circuit.例文帳に追加

近接センサ１Ａは、ケース体１０と、コア２１および検出コイル２２を含むコイル組立体２０と、検出コイル２２に電気的に接続される処理回路が設けられた第１プリント基板３０と、検出コイル２２と処理回路との電気的な接続の中継を行なう第２プリント基板４０とを備える。 - 特許庁

The sludge modifying plant has a sludge storage pit that stores sludge and performs sludge preparation after subjecting the sludge to solid-liquid separation, and a sludge modification part that modifies the sludge after the sludge preparation supplied from the sludge storage pit to the improved soil of a prescribed quality by adding a prescribed quantity of solidifying material to the sludge on a continuous carrying passage and mixing and carrying them.例文帳に追加

汚泥を貯泥し、該汚泥を固液分離させた後に調泥する貯泥ピットと、貯泥ピットから供給された調泥後の汚泥を、その連続搬送経路上で所定量の固化材を添加して固化材と汚泥とを撹拌、搬送することで、前記汚泥を所定品質の改良土に改質する。 - 特許庁

When paper sheets in a BR direction accumulated in an accumulation warehouse 71a reaches the prescribed number (100 pieces of paper sheets) in the case of aligning the conveying directions in a surface/positive direction (FF direction) based on the discrimination result of the paper sheets P, a direction conversion device 81 performs the Y axial inversion of the 100 pieces of paper sheets.例文帳に追加

紙葉類Ｐの判別結果に基づいて、搬送方向を表面・正方向（ＦＦ方向）に揃える場合、集積庫７１ａに集積されたＢＲ方向の紙葉類が所定枚数（１００枚紙葉類）に到達すると、方向変換装置８１は、その１００枚紙葉類をＹ軸反転する。 - 特許庁

In the authentication system comprising authentication servers which authenticate whether an access is permitted when a terminal device having communication function makes an access to an access point present in a field, the authentication servers are arranged on the side of the field which is an area for arranging an access point and on the side of a center which performs operation management of information-based network, respectively.例文帳に追加

通信機能を有する端末装置がフィールドに存在するアクセスポイントにアクセスしたときにアクセスを許可するかどうかを認証する認証サーバを備えた認証システムにおいて、認証サーバを、アクセスポイントが配置されるエリアであるフィールド側と、情報系ネットワークの運用管理を行うセンター側にそれぞれ設けた。 - 特許庁

To provide an admittance person card which secures the safety of an admittance person and an admittance management system which performs admittance management by simplifying and speeding up the admittance management for the admittance person having reserved admittance and transmitting facility-inside information to all persons of frequent admittance in real time.例文帳に追加

入構予約があった入構者に対する入構管理の簡素化および迅速化を図るとともに、構内情報を頻繁に入出構する入構者のすべてに対してリアルタイムで伝達し、入構者の安全を確保することができる入構者カードおよびその入構管理実施する入構管理システムを提供する。 - 特許庁

A controller 7 performs control so as to shorten only the IDR period in encoding of the encoder 4 to be selected after switching, before the switching, when the compressed signal C to be outputted from the signal switch 8 is switched from the compressed signal A of the encoder 1 to the compressed signal B of the encoder 4.例文帳に追加

制御装置７は、信号切替器８から出力される圧縮信号Ｃを、エンコーダ装置１の圧縮信号Ａからエンコーダ装置４の圧縮信号Ｂに切り替える際、切り替え前の時点で、切り替え後に選択されるエンコーダ装置４の符号化時のＩＤＲ周期のみを短くするよう制御する。 - 特許庁

In a graphic control panel 1 such as a programmable display unit, an alpha blending operation unit 20 performs alpha blending operation processing of respective color data in an overlapped area of a set value displaying window displayed on a display 14 and a keyboard displayed over the window, in accordance with each set transmission factor.例文帳に追加

プログラマブル表示器などのグラフィック操作パネル１において、ディスプレイ１４に表示されている設定値表示用ウインドウとその上に表示されるキーボードとが重なる部分のそれぞれの色データに、設定された透過率にしたがって、アルファブレンディング演算装置２０によってアルファブレンディング演算処理を行う。 - 特許庁

An ECU 100 performs a switching frequency control process with respect to the engine 200 provided with the variable valve gear 210 having a first variable mechanism 600 continuously varying the operating angle A and lift L of an intake valve 201 by controlling the driving of the switching circuit 310 of an actuator 300.例文帳に追加

アクチュエータ３００のスイッチング回路３１０の駆動制御により、吸気弁２０１の作用角Ａ及びリフト量Ｌを連続的に可変とし得る第１可変機構６００を有する可変動弁装置２１０を備えたエンジン２００に対し、ＥＣＵ１００は、スイッチング周波数制御処理を実行する。 - 特許庁

A category identification part 4 identifies the category of the inputted text contents and an optimization processing part 5 selects the rule for optimization processing from a rule storage part 13 by reference to optimization processing information stored in an optimization processing information storage part 14 according to the category and performs optimization processing for the text contents.例文帳に追加

カテゴリ識別部４が入力されたテキストコンテンツのカテゴリの識別を行い、最適化処理部５がカテゴリに応じて最適化処理情報記憶部１４に記憶された最適化処理情報を参照して、ルール記憶部１３に記憶された最適化処理を行う際のルールを選択し、テキストコンテンツの最適化処理を行う。 - 特許庁

The image processor performs polar coordinate conversion on a UV/CrCb space regarding a YUV/YCrCb image, specifies a color with an angle of the polar coordinate space as a hue, and adjusts lightness independently of a degree of influence exerted upon lightness by the specified color when independently adjusting lightness, saturation and hue for the color.例文帳に追加

ＹＵＶ／ＹＣｒＣｂ画像について、ＵＶ／ＣｒＣｂ空間を極座標変換し、極座標空間の角度を色相として色を特定し、特定した色に対して明度・彩度・色相の調整をそれぞれ独立して行う際に、その色の明度に対する影響度に依存なく明度を調整する画像処理装置。 - 特許庁

When the information reader is used as a pointing device, and touched to a predetermined position on the display screen of an information processing control device 120, the information processing control device performs a command processing corresponding to the display position on the display screen by use of the information read by the information reader.例文帳に追加

また、情報読取装置をポインティングデバイスとして使用し、情報処理制御装置１２０の表示画面上の所定の箇所に情報読取装置を接触させた場合、情報処理制御装置は、情報読取装置で読み取られた情報を利用して、その表示画面上の表示位置に対応したコマンド処理を行う。 - 特許庁

When an operation amount of the operation part 400 increases or an amount of current supplied to the superconducting coil of the superconducting motor 2 increases, the control part 500 performs operation to enhance refrigeration output of the refrigerator 30 in preference to a temperature signal of a temperature sensor that measures the temperature of the superconducting coil.例文帳に追加

制御部５００は、操作部４００の操作量が増加するとき、または、超電導モータ２の超電導コイルに給電される電流量が増加するとき、超電導コイルの温度を測定する温度センサの温度信号に優先させて、冷凍機３０の冷凍出力を高める操作を実行する。 - 特許庁

A business technique by which the person who receives the feeding service directly performs an order and adjustment to a person who provides the feeding service and a business technique by which the person who provides the feeding service purchases ordered objects from other companies and distributes them in block in a limited time zone are used as a solution means of this invention.例文帳に追加

本発明は、給食を受ける者が直接に給食サービスを提供する者に対し、注文と清算を行う業務手法と、給食サービスを提供する者が注文された物を他社から買い取って、限定された時間帯でまとめて一括に配送する業務手法とを解決手段とする。 - 特許庁

This image processor can suppress the deterioration of image quality of a scaled-down image after thinning, since this is so arranged as to thin out the lines in thinning positions or the line of one line ahead except lines which bring about larger change of images with the lines just before, when the user performs thinning processing at scale-down processing in the direction of sub scanning.例文帳に追加

副走査方向の縮小処理時に、間引き処理を行う際、間引き位置のライン、または、その１ライン前のうち、直前ラインとの画像の変化がより大きいラインを残し、他方のラインを間引くようにしているので、間引き後の縮小画像の画質劣化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a registering method for improving efficiency of handwritten signature, such as an address and a name, that an individual performs for each form by writing materials by printing the content by use of an image inputting device, a control computer, a compression processing program, a portable storage medium, and a development processing program for printing on a document.例文帳に追加

本発明の目的は、個人が筆記用具にて用紙ごとに行う住所、氏名などの手書きの署名内容を、画像入力装置、制御用コンピュータ、圧縮処理プログラム、携帯用記憶媒体、展開処理プログラムを用い帳票に印刷することで効率化する記帳方法を提供することにある。 - 特許庁

Then, based on the system 12 where the on-system point of a specific color is defined, the part 21 converts primary color signals R1, G1 and B1 to output corrected primary color signals R2, G2 and B2 to a display monitor 22, which performs color display based on the signals R2, G2 and B2.例文帳に追加

そして、色信号補正部２１は、特定色の系上点の定義がなされた調整系１２に基づいて、原色信号Ｒ１，Ｇ１及びＢ１を変換して補正原色信号Ｒ２，Ｇ２及びＢ２を表示モニタ２２に出力し、表示モニタ２２よって補正原色信号Ｒ２，Ｇ２及びＢ２に基づく色表示を行う。 - 特許庁

When executing a spin up after the optical disk is loaded, a tilt adjusting means moves an optical pickup to a predetermined inner periphery adjusting position and a predetermined outer periphery adjusting position of the optical disk, respectively, to acquire optimum tilt angles at the inner periphery adjusting position and the outer periphery adjusting position, and performs tilt adjustment, based on these angles.例文帳に追加

光ディスクが装填された後、スピンアップの実行時に、チルト調整手段は、光ピックアップを光ディスクの所定の内周調整位置および所定の外周調整位置にそれぞれ移動させ、内周調整位置と外周調整位置での最適となるチルト角を取得し、このチルト角に基づいてチルト調整を行う。 - 特許庁

A BG/UCR processing section defines a maximum inking quantity at which a sense of glossiness of black is not lost when an image is formed on a glossy recording medium and performs processing wherein a single color of black is used up to the defined quantity and a composite color obtained by three colors of cyan, magenta, and yellow with black is used above the defined quantity.例文帳に追加

ＢＧ／ＵＣＲ処理部では、光沢のある被記録媒体に画像を形成したときのブラックの光沢感が失われない最大墨入れ量を規定し、この規定量までをブラックの単色とし、規定量を越えるとブラックにシアン、マゼンタ、イエローの３色を混ぜたコンポジット色とする処理を行なう。 - 特許庁

A liquid crystal drive circuit 2 has a prime factor counter 11 which performs count operations for frequency of the number of specific prime factors, a ROM 12 which outputs random values corresponding to count values of the prime factor counter 11 and a switch control part 13 which controls on/off of the analog switches 4 based on the random values outputted from the ROM 12.例文帳に追加

液晶駆動回路２は、特定の素数の回数分だけカウント動作を行う素数カウンタ１１と、素数カウンタ１１のカウント値に対応するランダム値を出力するROM１２と、ROM１２から出力されたランダム値に基づいてアナログスイッチ４のオン・オフを制御するスイッチ制御部１３とを有する。 - 特許庁

The garage illuminating device is formed of vehicle detecting means 5 to 7 set under a floor F in the garage 1, an operating switch 4 which performs on/off operation upon reception of signals from the vehicle detecting means 5 to 7, and an illuminating device 2 which is lit on/off in response to on/off signals from the operating switch 4.例文帳に追加

本発明の車庫照明装置は、車庫１内の床Ｆに設置した車両検知手段５〜７と、車両検知手段５〜７の信号を受けてＯＮ／ＯＦＦ動作する操作スイッチ４と、該操作スイッチ４のＯＮ／ＯＦＦ信号により点灯／消灯状態が制御される照明装置２とで構成している。 - 特許庁

An observation device 10 installed in each observation station 1 performs data transmission of observation data fetched by a rain gauge 3 being an observation device (sensor) three times in total at a communication interval (transmission interval) being different in each station set to a transmission interval setting part (TXIT) 12 when the device 10 each is automatically started.例文帳に追加

各観測局１，１，…に設けられた観測装置１０は、それぞれ自動立ち上がり時に於いて、観測機器（センサ）となる雨量計３より取り込んだ観測データ（雨量データ）を上記伝送間隔設定部（ＴＸＩＴ）１２に設定された、局毎に異なる伝送間隔（送信間隔）にて計３回のデータ伝送を行う。 - 特許庁

The base station 11 has a transmission and reception processing part 120 at the inside, receives a connection request signal 15 at a reception part 121 for transferring to a processing part 123, performs the processing for radio communication to mobile machines 13, 14 at the processing part 123, and transmits a connection setting response signal 16 from the transmission part 125.例文帳に追加

基地局１１は内部に送受信処理部１２０を備え、接続要求信号１５を受信部１２１にて受信し、処理部１２３に転送し、この処理部１２３にて移動機１３及び移動機１４に対する無線接続のための処理を行い、接続設定応答信号１６を送信部１２５より送信する。 - 特許庁

A display control means changes auxiliary display symbols displayed on a symbol display device according to operation input by the operation input means, and performs display control so that the change modes of the auxiliary display symbols are changed according to winning/losing of a lottery means (A43-A44, A43-A47).例文帳に追加

表示制御手段は、操作入力手段による操作入力に応じて、図柄表示装置に表示される補助表示用図柄を変化させると共に、抽選手段の当り外れの別に応じて、補助表示用図柄の変化態様を異ならせるように表示制御する（Ａ４３〜Ａ４４、Ａ４３〜Ａ４７）。 - 特許庁

To provide an LED display device capable of easily taking the balance of mixed colors while reducing a manufacturing cost due to the reduction of the number of the pieces to be used of costly blue and green LED light emitting elements in an LED display device which performs display in full colors by using three colors red, blue and green.例文帳に追加

赤青緑の３色を使用し、フルカラーで表示を行なうＬＥＤ表示装置において、高価な青色と緑色のＬＥＤ発光素子の使用個数を削減することによる製品コストの削減を図りながら、混色のバランスを容易に取ることができるＬＥＤ表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The separation circuit 6 is disposed between the PMOS sense circuit 1 and the NMOS sense circuit 2, includes the Nch MOS transistors NT 1 and NT 2, and performs connection/separation between the bit line BL and the local bit line LBL and between the bit line/BL and the local bit line/LBL based on a control signal Φt.例文帳に追加

切り離し回路６は、ＰＭＯＳセンス回路１とＮＭＯＳセンス回路２の間に設けられ、Ｎｃｈ ＭＯＳトランジスタＮＴ１及びＮＴ２を有し、制御信号Φｔに基づいて、ビット線ＢＬとローカルビット線ＬＢＬの間、及びビット線／ＢＬとローカルビット線／ＬＢＬの間の接続或いは分離を行う。 - 特許庁

A featured value contribution exponential arithmetic means performs correlation arithmetic processing to calculate correlation, and calculates the degree of contribution to the increase of correlation in previous correlation arithmetic processing about each featured value of a featured value model, and searches a contribution exponential based on a value calculated by accumulating the calculated degree of contribution.例文帳に追加

特徴量貢献指数算出手段は、相関度を求める相関度演算処理を行った後、特徴量モデルの各特徴量について、直前の相関度演算処理における相関度の増加への貢献度を算出し、算出された貢献度を累積した値に基づいて貢献指数を求める。 - 特許庁

When the copying machine becomes abnormal, a control part performs control to urgently stop the document reader and printing part 3 from operating and make 1st to 3rd fans 71 to 73 continuously rotate until the surface temperature of a heat roller of a fixing device reaches specified temperature (e.g. 60°C).例文帳に追加

複写機の異常発生時、原稿読取装置およびプリント部３の動作を緊急停止させる一方、定着装置の加熱ローラの表面温度が所定温度（例えば６０゜Ｃ）に到達するまで第１ないし第３ファン７１〜７３の回転を継続させるように制御部によって制御している。 - 特許庁

That is, as the machining method performs cutting first at a portion to be most deeply cut (a reference position in Fig. 2) and thus resistances received from the second edge portion T2 and the third edge portion T3 are always equal, the machining method can suppress the deflection of the diamond tool T, thereby capable of achieving accurate machining.例文帳に追加

即ち、最も切り込み量が深い部位（図２における基準位置）を最初に切削加工するので、かかる場合、常に第２の縁部Ｔ２及び第３の縁部Ｔ３から等しい抵抗を受けることで、ダイヤモンド工具Ｔの撓みを抑制することができ、それにより高精度な加工を実現できる。 - 特許庁

To provide a material that is mixture of a minute electric current emitting mineral, carbon aceous material such as charcoal, tourmaline, and various types of ceramics and performs emitting the minute electric current, emitting a far infrared ray, emitting a minus ion, and absorbs, decomposes, or masks an odor or a poisonous gas that is considered to affect a human body.例文帳に追加

微弱電流放出鉱石と、木炭等の炭素含有物、トルマリン、各種セラミック等を混合し、微弱電流放出と、遠赤外線放出、マイナスイオン放出、更には、臭気や人体に悪影響を及ぼすとされる有害ガス等を吸着、分解もしくはマスキングさせる素材の提供。 - 特許庁

Next, based on each beam signal, a sound source judging part 16 judges whether each beam signal is voiced speech or unvoiced speech, using HMM of speech and HMM of noise, and when the beam signal is judged as speech, a speech recognition part 17 performs speech recognition operation to the beam signal and outputs a speech recognition result.例文帳に追加

次いで、音源判定部１６は各ビーム信号に基づいて音声のＨＭＭと雑音ＨＭＭとを用いて各ビーム信号が音声であるか非音声であるかを判定し、音声認識部１７は音声であると判定されたときに、当該ビーム信号に対して音声認識を行って音声認識結果を出力する。 - 特許庁