「Periodically」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The sequencer 30 periodically executes the reading control of the first control command to the nonvolatile memory and sets the control data corresponding to the first control command to the control register 24 every time the decoder 50 decodes the first control command output on the first command bus.例文帳に追加

シーケンサ３０は、不揮発性メモリに対して周期的に第１の制御コマンドの読み出し制御を行い、第１のコマンドバス上に出力される第１の制御コマンドを第１のデコーダ５０がデコードする度に、第１の制御コマンドに対応した制御データを制御レジスタ２４に設定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for forming a conversion image appropriately adjusted in gradation and granularity while reducing the effect in periodicity of an image that repeats a density change periodically in a narrow region.例文帳に追加

狭い領域で周期的に濃度変化を繰り返す画像の周期性の影響を低減し、階調性、粒状性を適切に調整した変換画像を形成する画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラムおよびコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

This dot marking apparatus 100 periodically supplies and stops pressurized paint and air through first and second valves 102, 103 controlled by a computer 105 for control, thereby intermittently jetting the paint and air through a nozzle 101.例文帳に追加

制御用コンピュータ１０５により制御された第一の弁１０２及び第二の弁１０３により、加圧された塗料及びエアーの供給及び停止を周期的に行うことにより、ノズル１０１から、塗料及びエアーを断続的に噴射することを特徴とするドットマーキング装置１００を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a multiple number of electrodes 306 and 307 are provided faced to each other inside the toner container 308 and any abnormality in the toner agitating means 305 is detected based on width of variation of electrostatic capacity between the multiple number of electrodes that are varied periodically due to rotation of the toner agitating means 305.例文帳に追加

また、トナー容器３０８の内面に複数の電極３０６，３０７を対向して設けると共に、トナー攪拌手段３０５の回転によって周期的に変動する複数の電極間の静電容量の変動幅に基づきトナー攪拌手段３０５の異常を検知するようにする。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control with a built-in random number circuit 503 executes random number circuit setting processing for initializing the random number circuit 503 before executing timer interruption setting processing of performing setting so as to apply timer interruption periodically when executing main processing.例文帳に追加

乱数回路５０３を内蔵する遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、メイン処理の実行時に、定期的にタイマ割込がかかるように設定を行なうタイマ割込設定処理を実行する前に、乱数回路５０３を初期設定する乱数回路設定処理を行う。 - 特許庁

The polarization splitting element 1 comprises a transparent substrate 4; an organic birefringence film 3 formed on the transparent substrate 4; an irregular lattice 5 formed periodically on one surface of the organic birefringence film 3; and an isotropic overcoat agent 6 filled into the irregular lattice 5.例文帳に追加

偏光分離素子１は、透明基板４と、この透明基板４上に形成された有機複屈折膜３と、この有機複屈折膜３の一方の面に周期的に形成されている凹凸格子５と、この凹凸格子５に充填されている等方性のオーバーコート剤６とを備えている。 - 特許庁

A user can rewrite the ID numbers of the keyless entry device periodically because the plural are selected from various control switches such as door curtain switches for a vehicle and the ID numbers are set on the basis of control-number signals input to the keyless entry device from the control switches.例文帳に追加

車両のドアカーテシスイッチ等の各種の操作スイッチから複数個を選択し、操作スイッチからキーレスエントリー装置に入力した操作回数信号に基づいてＩＤ番号を設定するようにしたので、使用者が定期的にキーレスエントリー装置のＩＤ番号を書き換えることができる。 - 特許庁

Deflection electrodes 315 are periodically arranged, an electron beam trajectory 921 is deflected by arranging an electron emission area of the electron emission elements 55 so as not to include a center line G-H between adjacent deflection electrodes, and the positive ions generated are prevented from irradiating on the electron emission area.例文帳に追加

偏向電極３１５を周期的に配置し、隣接する偏向電極間の中心線Ｇ−Ｈを含まないように電子放出素子５５の電子放出領域を配置することで電子ビーム軌道９２１を偏向させ、発生した正イオンの電子放出領域への照射を阻止する。 - 特許庁

A ranging processing unit 110 arranges timing to transmit a ranging response corresponding to a ranging request from a terminal device between notice signals which are periodically arranged and also arranges timing to receive a ranging request in association with the notice signals and ranging response.例文帳に追加

レンジング処理部１１０は、周期的に配置された報知信号の間のそれぞれに、端末装置からのレンジング要求に対応したレンジング応答を送信すべきタイミングを配置するとともに、報知信号およびレンジング応答のそれぞれに対応づけてレンジング要求を受信すべきタイミングを配置する。 - 特許庁

To prevent data from being automatically sent out from a data collection server in an intranet without a manager knowing it, while keeping the convenience of periodic communication by which data is periodically sent to a data management server on the Internet from the data collection server in the intranet.例文帳に追加

定期的にイントラネット内のデータ収集サーバからインターネット上のデータ管理サーバへデータを送出する定期通信の利便性を損なわずに、管理者が認知することなくイントラネット内のデータ収集サーバから外部にデータが自動的に送出されてしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

Whether the representative director, based on the recognition of the importance of internal audits, sets appropriate objectives of internal audits and establishes arrangements for enabling the internal audit section to fully perform its functions (including securing the independence of the internal audit section), and periodically checks the performance of the functions. 例文帳に追加

ハ．代表取締役は、内部監査の重要性を認識し、内部監査の目的を適切に設定するとともに、内部監査部門の機能が十分発揮できる機能を構築（内部監査部門の独立性の確保を含む。）し、定期的にその機能状況を確認しているか。 - 金融庁

In addition, whether the board of directors has decided a basic policy based on the Government Guideline, established a framework for implementing it and clearly positioned the prevention of damage that could be inflicted by anti-social forces as a matter of legal compliance and risk management by, for example, periodically examining the effectiveness thereof. 例文帳に追加

さらに、政府指針を踏まえた基本方針を決定し、それを実現するための体制を整備するとともに、定期的にその有効性を検証するなど、法令等遵守・リスク管理事項として、反社会的勢力による被害の防止を明確に位置付けているか。 - 金融庁

Whether the board of directors has set appropriate objectives of internal audits and established arrangements for enabling the internal audit section to fully perform its functions based on the recognition of the importance of internal audits (including securing the independence of the internal audit section), and periodically checks the performance of the function. 例文帳に追加

取締役会は、内部監査の重要性を認識し、内部監査の目的を適切に設定するとともに、内部監査部門の機能が十分発揮できる機能を構築（内部監査部門の独立性の確保を含む。）し、定期的にその機能状況を確認しているか。 - 金融庁

(i) Whether the Business Management Company clearly specifies and periodically revises the degree of liquidity risk it can face as a group as well as the policy for managing liquidity risk, by reflecting the management policies and strategies and the fund-raising capability of the entire group, including overseas bases. 例文帳に追加

① 指定親会社は、海外拠点を含むグループ全体の経営方針・経営戦略及び資金調達能力を反映して、グループとして抱えることのできる流動性リスクの程度及び流動性リスク管理の方針を明確に定めるとともに、定期的に見直しを行っているか。 - 金融庁

(v) Whether the Business Management Company, in light of the identified liquidity of the overall group, periodically checks the levels at which procurement from each financing instrument is possible, and undertakes necessary efforts, such as increasing the diversification of the financing means and maturity dates. 例文帳に追加

⑤ 指定親会社は、把握されたグループ全体の流動性の状況を踏まえ、各資金調達手段から調達が可能な水準について定期的に確認を行うとともに、資金調達の手段や満期の分散化を進めるなど、必要な取組みを行っているか。 - 金融庁

Article 14-3-2 The owner, manager or possessor of a manufacturing facility, storage facility or handling facility specified by Cabinet Order shall, as provided for by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications, inspect such manufacturing facility, storage facility or handling facility periodically, and prepare and preserve inspection records. 例文帳に追加

第十四条の三の二　政令で定める製造所、貯蔵所又は取扱所の所有者、管理者又は占有者は、これらの製造所、貯蔵所又は取扱所について、総務省令で定めるところにより、定期に点検し、その点検記録を作成し、これを保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A constitution is adopted, wherein a passage switch part of a valve 7 or the like is provided on the outlet side of a column 1 on the upstream side and a sample component eluted from the column 1 is distributed into a column 2 or a column 3 by the passage switch part, and the passage switch part is switched periodically.例文帳に追加

上流側のカラム１の出口側にバルブ７等の流路スイッチ部を設け、この流路スイッチ部によってカラム１から溶出する試料成分をカラム２またはカラム３に振り分けるように構成し、前記流路スイッチ部を一定時間周期で切り換えるようにした。 - 特許庁

The controller 31 collects monitor data from the apparatuses 41, etc., in the building, outputs control data, etc., to the apparatuses 41, periodically requests a connection to the host computer 10, transmits the monitor data to the computer 10 via the network 50, and acquires control data from the computer 10.例文帳に追加

コントローラ３１は、ビル内の設備機器４１…から監視データを収集するとともに設備機器４１…へ制御データを出力し、定期的にホスト１０に対して接続要求を行ない、通信ネットワーク５０を介してホスト１０へ監視データを送信するとともにホスト１０から制御データを取得する。 - 特許庁

Each of servers 10A, 10B, 20A and 20B comprises a life-or-death monitoring part for periodically transmitting a condition confirmation request to other servers and determining whether the other servers are alive or dead based on whether or not the other servers send a condition confirmation response in response to the condition confirmation request.例文帳に追加

各サーバ10A,10B,20A,20Bは、他のサーバに対して定期的に状態確認要求を送信し、この状態確認要求に応答して上記他サーバから状態確認応答が返信されたか否かに基づいて、上記他サーバの死活を判定する死活監視部を備える。 - 特許庁

The main CPU 41a periodically transmits the operation detecting command also in the setting changing state, and the subordinate CPU 91a controls the access to the management information according to the operation of the operating switch specified by the operation detecting command received in the state controlled in the manager mode.例文帳に追加

メインＣＰＵ４１ａは、設定変更状態においても操作検出コマンドを定期的に送信し、サブＣＰＵ９１ａは、管理者モードに制御されている状態において受信した操作検出コマンドから特定される操作スイッチの操作に応じて管理情報へのアクセス制御を行う。 - 特許庁

While executing the recognition of a mark of the substrate W by using the substrate recognition camera 42, the controller controls the camera head 40 to drive it so as to execute recognition of a mark of the mask sheet 25 in a plurality of times periodically by using the mask recognition camera 41, during the period when the same mask sheet is used.例文帳に追加

コントローラは、基板認識カメラ４２を用いて基板Ｗのマーク認識を実施するとともに、同じマスクシートが使用されている期間中は、定期的にマスク認識カメラ４１を用いてマスクシート２５のマーク認識を複数回実施すべくカメラヘッド４０を駆動制御する。 - 特許庁

The production amount of the bivalent ions varies periodically in response to the instant strength phase of the light pulse 2, so that the value of the instant strength phase obtained when the instant strength phase of the light pulse is varied by a predetermined amount can be calculated based on the measurement result of the production amount of the bivalent ions (steps S6 and S7).例文帳に追加

２価イオンの生成量は光パルス２の瞬時強度位相に対応して周期的に変化するので、２価イオンの生成量の測定結果から光パルスの瞬時強度位相を所定量変化させたときの瞬時強度位相の値を算出することができる（ステップＳ６、Ｓ７）。 - 特許庁

A sensor for detecting presence of a print sheet on a sheet discharge tray is provided and an alarm is delivered periodically to the transmitter of a print job when a decision is made, based on a detection signal of the sensor, that a print sheet outputted to the sheet discharge tray is not removed for a predetermined time.例文帳に追加

排紙トレイ上の印刷用紙の有無を検出するセンサを設け、センサの検出信号に基づいて排紙トレイに出力された印刷用紙が一定時間の間取除かれなかった場合には印刷ジョブの送信者に対して定期的に警告を送信する。 - 特許庁

A main control board for controlling the game periodically monitors an output of a power failure signal in its main processing (S10), when the power failure signal becomes low from high, confirms the occurrence of the power failure (S10: No) and, after executing a weighting process (S13), confirms the power failure signal again (S14).例文帳に追加

遊技の制御を行う主制御基板のメイン処理にて停電信号の出力を定期的に監視し（Ｓ１０）、停電信号がハイからロウになって停電の発生が確認された場合には（Ｓ１０：Ｎｏ）、ウェイト処理をした後に（Ｓ１３）、再度停電信号を確認する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a relay connection unit capable of inputting and transmitting a message that an ECU mounted on an automobile periodically outputs, onto an on-vehicle LAN, and also receiving and outputting a message sent from the on-vehicle LAN to the ECU without causing the message to collide against a message output from the ECU.例文帳に追加

自動車に搭載されるECUが周期的に出力するメッセージを入力して車載 LAN網上に送信でき、車載LAN網からECUに送られるメッセージを受信してECUから出力されるメッセージと衝突させないようにECUに出力できる中継接続ユニットを提供する。 - 特許庁

The price setting sever 15 monitors the operation state of a purchase processing server 12, for example, periodically, readjusts, in a case that the operation state (operation level) is changed, the price of the content X according to the operation state after the change, and updates the price information by setting (resetting) the readjusted price to the price information.例文帳に追加

次いで、価格設定サーバ１５は、購入処理サーバ１２の稼働状況を例えば定期的に監視し、稼働状況（稼働レベル）が変化した場合には、変化後の稼働状況に応じてコンテンツＸの価格を見直し、見直した価格を価格情報に設定（再設定）して更新する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner, shortening the operation time in a cleaning operation mode for an air filter and a dust discharging operation mode of discharging removed dust to the outdoors to relax time limitation, and periodically performing air filter cleaning.例文帳に追加

本発明は、エアフィルタに対する清掃運転モードと、除去した埃を屋外へ排出する埃排出運転モードの運転時間の短縮化を図り、時間的な制限が緩和されて、エアフィルタ清掃を定期的に実行できるようにした空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

The CPU 11 executes a wait instruction to await its processing by a wait time shorter than a time for one period before execution of instructions in order to reduce the effect of noise caused when the instructions to access the storage devices 12, 13 are periodically executed.例文帳に追加

ＣＰＵ（１１）は、記憶装置（１２、１３）にアクセスするための命令を周期的に実行するときに発生するノイズの影響を低減するために、命令を実行する前に、１周期の時間より短い時間であるウェイト時間だけウェイトするためのウェイト命令を実行する。 - 特許庁

To provide a print system allowing a user to determine whether ink runs short in process of printing in a printer before printing and to confirm the latest ink remaining quantity by periodically monitoring the ink remaining quantity of the printer; and to provide an information processing terminal.例文帳に追加

印刷装置における印刷の途中でインクが不足するか否かを、印刷に先だって、利用者が把握できるようにすること、また印字装置のインク残量を定期的に監視し、最新のインク残量を確認できるプリントシステム、及び情報処理端末を提供すること。 - 特許庁

A wireless LAN access point 3 transmits, if the operation mode of the wireless telephone terminal 2 is power saving mode, a terminal control packet which is periodically sent to a wireless telephone terminal 2 by a main apparatus 1 only when the first predetermined time passes after previous transmission.例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスポイント３は、主装置１が無線電話端末２に対して定期的に送信する端末制御パケットを、無線電話端末２の動作モードが省電力モードであるならば、前回の送信から第１の所定時間を経過している場合にのみ無線送信する。 - 特許庁

A proximity switch or a sensor 60 transmits the signal to a controller every time when the wire length reaches the specified value, and periodically generate the current toward the electric motor 40 in order to selectively and intermittently drive the motor 40 at the relatively high frequency corresponding to the frequency of cutting the wire.例文帳に追加

近接スイッチまたはセンサ６０は、ワイヤが所望の長さに達する毎にコントローラに信号を送り、ワイヤ切断が行われる頻度に対応する比較的高い頻度でモータを選択的に間欠的に駆動するために、電気モータへ向かう電流を周期的に発生させる。 - 特許庁

To provide a travel monitoring system of a carrying truck capable of detecting a small state change such as a step at a joint portion of traveling rails and abrasion of wheels, safely traveling the truck by a quick and proper maintenance, and treating a periodically fetched data as a maintenance plan data.例文帳に追加

走行レールの繋ぎ目部分の段差、車輪の摩耗等の微少な状態変化を検知し、適正な保守を速やかに行うようにして安全走行を行い、かつ、定期的な採取データを保全計画データとして扱えるようにした搬送台車の走行状況監視システムを提供すること。 - 特許庁

In this game machine, an IY register, which counts the initial value of a random number counter deciding a big win, not only is updated periodically in INT interrupt processing (see Fig. 8) but also is "+1" updated continuously using the residual time of the INT interrupt processing in main processing (see Fig. 5).例文帳に追加

大当たりを決定する乱数カウンタの初期値をカウントするＩＹレジスタは、ＩＮＴ割込処理（図８参照）において定期的に更新されるだけでなく、メイン処理（図５参照）においては、ＩＮＴ割込処理の残余時間を利用して絶えず「＋１」更新される。 - 特許庁

To provide an evacuation light automatic inspection system capable of readily finding out a problem occurring in the evacuation light and performing an inspection periodically and automatically by transmitting an inspection command to each evacuation light and performing setting so that each state is monitored at arbitrary timing.例文帳に追加

各誘導灯に対して、点検命令を送信したり、各状態を監視することを任意のタイミングで行えるように設定することで、誘導灯に発生した問題を早期に発見し、定期的な検査も自動的に行うことができる誘導灯自動点検システムを提供する。 - 特許庁

In the information management system 2, a processor 5 periodically extracted related information based on the personal information from the security information, processes the related information to prepare e-mail and uses an e-mail system 7 to transmit the e-mail to respective corresponding user terminals 1.例文帳に追加

情報管理システム２では、処理装置５が定期的に上記各個人情報に基づく関連情報を上記証券情報から抽出・加工して電子メールに作成し、電子メールシステム７を用いて対応するそれぞれのユーザ端末１に送信しているを備えている。 - 特許庁

A system 10 for adjusting a mail delivery speed includes: a means for generating a plurality of transmitting threads whose assigned domains are specified; mailing lists 16a and 16b; a transmitting log storage part 18; and a transmitting thread number adjusting part 12 for referring to the transmitting log storage part 18 periodically and adjusting the number of transmitting threads according to the transmitting results.例文帳に追加

担当ドメインが指定された複数の送信スレッドを生成する手段と、メーリングリスト16a〜16bと、送信ログ記憶部18と、定期的に送信ログ記憶部18を参照し、送信結果に応じて送信スレッド数を加減する送信スレッド数調整部12を備えたメール配信速度調整システム10。 - 特許庁

In the radiographing apparatus in which an X-ray transmitted through the chest of the human body under breathing is periodically detected by a solid-state imaging device and the respiratory movement of the chest of the human body is imaged, the radiographing apparatus is composed of an imaging means for imaging the respiratory movement in a plurality of different directions.例文帳に追加

呼吸状態にある人体胸部を透過した放射線を固体撮像素子により周期的に検出し、人体胸部の呼吸動態を撮影する放射線撮影装置を、呼吸動態を複数の異なる方向から撮影する撮影手段から構成する。 - 特許庁

The periodic structure constituted by periodically arraying an optical medium in or on a substrate (electrostriction, magnetostriction) is applied (by magnetic field applying device 6) with an external field (magnetic field, electric field) and thus the substrate is caused to vary in size, thereby optionally varying the aperiodicity of the refractive index.例文帳に追加

基板（電歪、磁歪）中あるいは基板上に光学媒質を周期的に配列させることによりなる周期性構造物に外場（磁場、電場）を印加（磁場印加装置６）し、それにより基板に寸法変化を生じさせ、屈折率の非周期性を任意に変更することを可能にした。 - 特許庁

A content deciphering key ciphering part 13 takes the content deciphering key of requested contents out of a content deciphering key storage part 11, generates key information by ciphering the key with a variation key which is generated by a variation key generation part 12 and varies periodically in value, and sends it to a receiving device 14.例文帳に追加

コンテンツ復号化鍵暗号化部１３は、要求されたコンテンツのコンテンツ復号化鍵をコンテンツ復号化鍵記憶部１１から取り出して、変動鍵生成部１２が生成した定期的に値が変動する変動鍵で暗号化して鍵情報を生成し、受信装置１４に送る。 - 特許庁

To prevent decrease in measurement accuracy, in association with the change in drift amount, between respective calibration times in a continuous measuring apparatus to be driven, while periodically calibrating zero point drift or the like, such as an infrared analyzer or the like for measuring a concentration change of a specific gas component in the atmosphere.例文帳に追加

大気中の特定ガス成分の濃度変化を測定する赤外線分析装置など、ゼロ点ドリフト等を定期的に校正しながら運転される連続測定装置において、各校正時の間でのドリフト量の変化に伴う測定精度の低下を防止する。 - 特許庁

Furthermore, the telephone number or E-mail address 15b and terminal classification information 15c of a terminal are stored in accordance with the name 15a of the transmission destination by a mobile phone 10, and the terminal information is received from the terminal information server 20 via the Internet, stored and updated periodically.例文帳に追加

又、携帯電話機１０により、送信先の名前１５ａに対応して端末の電話番号又はＥメールアドレス１５ｂ、及び端末種別情報１５ｃが記憶され、端末情報サーバ２０から端末情報がインターネットを介して受信されて記憶されると共に定期的に更新される。 - 特許庁

Provided is an information update notification time managing device 201 which: sets a period in which Web page data which are updated periodically or aperiodically on a Web server 103; and notifies a client that Web page data that a client 105 desires have been updated within the set data acquisition period.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０３で定期的又は不定期に更新されるＷｅｂページデータを取得できる期間を設定し、設定したデータ取得期間内でクライアント１０５が所望するＷｅｂページデータが更新された場合にその旨をクライアント１０５に通知する情報更新通知時間管理装置２０１を設ける。 - 特許庁

The file monitoring system executes a file monitoring program 113 in which a user sets monitoring items matched with the system periodically or manually and irregularly by a monitoring target computer 101, and when one of the monitoring items exceeds a previously stored threshold, outputs abnormality occurrence.例文帳に追加

ファイル監視システムは使用者がシステムに見合った監視項目の設定を行ったファイル監視プログラム１１３を監視対象コンピュータ１０１で、定期的もしくは手動による不定期な実行を行い、監視項目が予め記憶された閾値を超える場合に異常発生を出力する。 - 特許庁

Thus, the workpiece W can be excellently machined by a simple constitution in which a constitution of also periodically moving the focal position to the optical axis direction is added to a conventional constitution in which the laser beams L are scanned in the direction orthogonal to the optical axis.例文帳に追加

したがって、レーザ光Ｌを光軸に対して直交方向に走査させるという従来の構成に、光軸方向にも周期的に焦点位置を移動させる構成を追加しただけの簡単な構成で、対象物Ｗに対する加工を良好に行うことができる。 - 特許庁

In the liquid crystal display device using the liquid crystal display elements of the long information holding time, a refresh control means is so constituted as to periodically write image information at intervals of the refresh time Tref regardless of the presence or absence of the write of the image information by a change control means.例文帳に追加

情報保持時間の長い液晶表示素子を用いた液晶表示装置において、変更制御手段による画像情報の書き込みの有無に関わらず、リフレッシュ制御手段は定期的にリフレッシュ時間Ｔｒｅｆの間隔で画像情報を書き込む。 - 特許庁