「Periodically」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile station measures a pilot signal from the base station periodically by a receiver monitor 406 and estimates its traveling speed by a speed estimation equipment 407 with a predetermined time interval based on the strength of the pilot signal in soft handover.例文帳に追加

移動局は周期的に基地局から送信されるパイロット信号を受信モニタ４０６で測定し、ソフトハンドオーバー状態になると、パイロット信号の受信電界強度に基づいて所定の時間間隔で自局の移動速度を速度推定装置４０７で推定する。 - 特許庁

When an operation to return the change of display content is performed after display content is periodically switched due to the long depression of a key, the longer switching cycle of the display content due to the long depression of the key is set based on the detection result of the specific operation.例文帳に追加

キーの長押しにより表示内容が周期的に切り替えられた後に表示内容の変化を元に戻す操作が行われたとき、この特定操作の検出結果に基づいて、キーの長押しによる表示内容の切替周期をより長く設定する。 - 特許庁

A job management device 1001 prepares a suppression list configured of users who are about to reach an upper limit and the printable number(value calculated by subtracting result value from upper limit) of the users based on use restriction information, and periodically distributes it to each print client.例文帳に追加

ジョブ管理装置１００１は、利用制限情報に基づいて、まもなく上限値に達するユーザ及び当該ユーザの印刷可能枚数（上限値から実績値を減算した値）で構成される抑止リストを作成し、各印刷クライアントに定期的に配信する。 - 特許庁

Fibers extruded from a nozzle 2 are taken up with a take-up roll 6 while periodically varying the peripheral velocity of an inversion roll 3 placed between the nozzle 2 and the take-up roll 6 to form constricted parts along the fiber axis of the fiber 1 at nearly equal intervals.例文帳に追加

ノズル２より吐出された繊維は引取ロール６により引き取られ、このときノズル２と引取ロール６間に配した反転ロール３の周速度を周期的に変動させることで、繊維１の繊維軸方向に略等間隔で繊維径が小径の部位を形成する。 - 特許庁

In the single transmission means 2, the measurement signal included in an ultrasonic signal or a high-frequency signal or an optical signal is radiated while periodically switching antennas 10a-10d and 10e-10h, and received by the single receiving means 6.例文帳に追加

単一の発信手段２において、アンテナ１０ａ〜１０ｄおよび１０ｅ〜１０ｈを周期的に切替えながら、超音波信号あるいは高周波信号あるいは光信号に含まれた測定信号を放射し、単一の受信手段６によって受信する。 - 特許庁

In a main process, a game controlling microcomputer executes a random number circuit setting process (a step S15) for the initial setting of a built-in random number circuit before executing a timer interrupt setting process for setting the random number circuit so that the timer interruption is periodically executed.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、メイン処理の実行時に、定期的にタイマ割込がかかるように設定を行なうタイマ割込設定処理を実行する前に、内蔵する乱数回路を初期設定する乱数回路設定処理（ステップＳ１５）を実行する。 - 特許庁

The structure includes a photonic crystal layer including a first member 1000 having a first refractive index and having a surface with a plurality of holes periodically arranged therein, and a low refractive index layer 1020 adjacent to the photonic crystal layer and having a second refractive index lower than the first refractive index.例文帳に追加

第１の屈折率を有する第１の部材１０００に複数の孔が周期的に配列されたフォトニック結晶層と、該フォトニック結晶層に隣接し、該第１の屈折率よりも低い第２の屈折率を有する低屈折率層１０２０とを備える。 - 特許庁

In facilities having many peoples such as a school and a business place, an image forming apparatus 100 periodically obtains safety information required for securing the safety of each person when earthquake occurs from a safety information server 101 controlling and recording the safety information in peace time.例文帳に追加

学校や事業所など多人数を擁する施設において、地震発生時に各人の安全を確保するために必要な安全情報を管理、記録する安全情報サーバ１０１から、画像形成装置１００が平時において定期的に取得しておく。 - 特許庁

When the time reaches the reserved picture-recording start time, the picture-recording of the program is started and the on of a first extension flag is decided, an EPG information is monitored periodically, and the presence of the program extending information in the EPG information is decided.例文帳に追加

予約録画開始時刻に到達して、当該番組の録画が開始された後、第１の延長フラグがオンされていると判定されたときに、ＥＰＧ情報が定期的に監視され、ＥＰＧ情報に当該番組延長情報が有るか無いかが判定される。 - 特許庁

The perforated line (1) is formed by irradiating a laser beam to a relatively moving heat shrinkable film by means of intermittent pulse oscillation made by periodically stopping the predetermined pulse oscillation in the predetermined fundamental oscillation pulse.例文帳に追加

この切取り線の形成は、レーザービームを使用し、相対移動する熱収縮性フィルムに対し所定周期の基本発振パルスにおける所定のパルス発振を周期的に休止させた間欠パルス発振によるビーム照射を行なうことにより効率良く遂行される。 - 特許庁

Portions where metal ions are deposited in a colloidal state and portions where the metal ions exist in the state of an ion state are arrayed alternately periodically in the ion exchange type optical waveguide formed in a glass substrate, by which refractive index changes are generated at a specified period.例文帳に追加

ガラス基板に形成したイオン交換型光導波路中に、金属イオンがコロイド状態で析出している部分とイオン状態のままで存在する部分とが交互に周期的に配列され、それによって一定周期で屈折率変化が生じている。 - 特許庁

The multi sub-carrier communication system includes a frequency equalization coefficient calculation unit that receives a reception signal outputted from a frequency equalizer, calculates a new frequency equalization coefficient and periodically updates the frequency equalization coefficient of the frequency equalizer.例文帳に追加

本発明のマルチ副搬送波通信システムは、周波数等化器から出力される受信信号が入力され、新しい周波数等化係数を計算して周波数等化器の周波数等化係数を周期的に更新する周波数等化係数計算ユニットを含む。 - 特許庁

A home agent individually managing each sub network and a foreign agent periodically transmit a prescribed multicast packet (message) and a mobile node receives a multicast packet of another sub-network different from a preceding multicast packet to detect the movement of the mobile node between the sub-networks.例文帳に追加

各サブネットワークを個別に管理するホームエージェントおよびフォーリンエージェントが、所定のマルチキャストパケット（メッセージ）を周期的に送出し、移動ノードが、以前のマルチキャリアパケットと異なる他のサブネットワークのマルチキャストパケットを受信することで、サブネットワーク間の移動を検出する。 - 特許庁

In a first embodiment, a method for managing the digitally-stored media files includes maintaining a decay function, and then periodically applying the decay function to at least a portion of the digitally-stored media files.例文帳に追加

本発明の第１の実施形態では、ディジタル記憶メディア・ファイルを管理する方法は、ディケイ・ファンクション（ｄｅｃａｙ ｆｕｎｃｔｉｏｎ、減衰関数）を維持することと、次に、このディケイ・ファンクションを、ディジタル記憶メディア・ファイルの少なくとも一部に定期的に適用することを含む。 - 特許庁

The first diffraction gratings and the second diffraction gratings have each prescribed length and width, and are arrayed periodically at each prescribed interval, and marks 3 for specifying the pattern position are arranged on the peripheral parts of the pattern.例文帳に追加

前記第１の回折格子および前記第２の回折格子は、それぞれ所定の長さと幅を有し、それぞれ所定の間隔で周期的に配列されており、かつ、前記パターンの周辺部に前記パターンの位置を特定するためのマーク（３）が配置されている。 - 特許庁

A household master 104 executes a self-diagnosis and obtains self-diagnostic results in each household appliance connected via a household network 105, and periodically transmits maintenance data of the household appliances to a maker 102 of the household appliances via a global network 101.例文帳に追加

家庭内マスタ104は、家庭内ネットワーク105を介して接続された各家電機器毎に自己診断の実行、および自己診断結果の入手を行い、家電製品のメーカ102に対して、該当家電製品の保守データを広域ネットワーク101を介して定期的に送信する。 - 特許庁

The computer includes hardware incorporating an operating system and application programs, the operating system, part or the whole of the application programs, and a means for automatically initializing the operating system and part or the whole of the application programs periodically or unperiodically.例文帳に追加

オペレーティングシステムとアプリケーションプログラムとが組み込まれ得るハードウエアと、オペレーティングシステム、アプリケーションプログラムの一部もしくは全部、またはオペレーティングシステムとアプリケーションプログラムの一部もしくは全部とを定期的にまたは非定期的に自動的に初期化する手段とを具備する。 - 特許庁

This lithium ion secondary battery is charged by applying the charging current periodically, wherein the frequency at charging is any such that the phase θ of the AC impedance of the secondary battery ranges from -5 to 0 deg.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池を充電する方法において、周期的に充電電流を加える充電方法であり、その充電時の周波数が、前記二次電池の交流インピーダンスの位相θが−５〜０ｄｅｇ．の範囲となる任意の周波数であることを特徴とする。 - 特許庁

By using the encoded parameters not initialized periodically, each macro block between the next origin macro block and a macro block just before the further next origin macro block in the horizontal direction is decoded thus generating and outputting the decoded image of each macro block.例文帳に追加

定期的に初期化されない符号化パラメータを用いて、次の起点マクロブロックから水平方向において更に次の起点マクロブロックの直前のマクロブロックまでの間の各マクロブロックを復号することで該各マクロブロックのそれぞれの復号画像を生成して出力する。 - 特許庁

A packet generation unit is provided in the repeating device, a packet becoming the limit band of transfer performance of a switch device in the repeating device is generated in the packet generation unit for the standby system periodically or at the time of switching, and then communication test is performed and the matching is checked.例文帳に追加

中継装置内にパケット生成部を持ち、待機系に定期的に、もしくは切替時にパケット生成部で中継装置内のスイッチデバイスの転送性能の限界帯域となるパケットを生成し、疎通テストを実施し、整合性の確認を行なう。 - 特許庁

The primary pressure of spray nozzles 22-29 are periodically changed by a spray automatic switching means 33, whereby the blowout speeds and spray quantity of the fluid sprayed from the respective spray nozzles 22-27 provided in an arm 14 and a shower body 11 are changed.例文帳に追加

噴霧ノズル２２〜２９の1次側圧力を噴霧自動切替え手段３３により周期的に変化させることで、アーム１４及びシャワー本体１１に設けられた各々の噴霧ノズル２２〜２７から噴霧される流体の噴出速度及び噴霧量を変化させる。 - 特許庁

An impurity concentration distribution of the n and p type pillar regions 2 and 3 in a corner 33 of the terminating region 30 has a plurality of impurity concentration peaks periodically along a curve BC bent from an x direction to a y-direction in the corner 33.例文帳に追加

終端領域３０のコーナー部３３のｎ型ピラー領域２及びｐ型ピラー領域３の不純物濃度分布は、コーナー部３３においてｘ方向からｙ方向へと曲がる曲線ＢＣに沿って周期的に複数の不純物濃度ピークが与えられる。 - 特許庁

To provide an environmental load management system, enabling a manager to periodically and easily recognize, in a manufacturing device of a product, amount of emission of an environmental load factor to a target amount of emission, discharged from the manufacturing device for a set period.例文帳に追加

被製造物の製造装置において、管理者が、設定期間における製造装置から排出される目標排出量に対する環境負荷因子の排出量を定期的に容易に認識することができる環境負荷管理システムを提供する。 - 特許庁

When a second network failure occurs (step S381), reconnection is periodically attempted and when the reconnection is successful (step S383: Y), the client terminal requests non-completed events (step S386) and carries out the received events in the order of time (step S389).例文帳に追加

第２のネットワーク障害が発生すると（ステップＳ３８１）、再接続が定期的に試みられ、これが成功すると（ステップＳ３８３：Ｙ）、クライアント端末が未完了のイベントを要求し（ステップＳ３８６）、この受信したイベントを時間順に実行する（ステップＳ３８９）。 - 特許庁

When any schedule is registered in the schedule management system, the display controller 12 periodically inquires of the tables 16 and 17 about the contents to be displayed in the destination schedule 11 and automatically displays the contents in the destination schedule 11.例文帳に追加

また、スケジュール管理システムに何らかの予定が登録されている場合は、１１の行先予定表に表示すべき内容を１２の表示制御装置が行先予定テーブル１６、又は勤務管理テーブル１７を定期的に照会し、行先予定表１１に自動表示する。 - 特許庁

A receiving part 2 periodically searches for a frequency band used by a broadcasting station, an electric field intensity detecting part 3 detects the electric field intensities of received frequencies, and frequencies whose electric field intensities are high are sequentially stored in a first preset memory 8.例文帳に追加

受信部２が、放送局が使用する周波数帯域を定期的にサーチし、電界強度検出部３が、受信した周波数の電界強度を検出し、受信した周波数の中で電界強度の高い周波数を第１のプリセットメモリ８に順次記憶する。 - 特許庁

To predict the durable limit of a tank by simulating the corrosion condition of a pressure tank for sucking, unloading, or storing a corrosive substance with time on a corrosion gauge, periodically measuring the corrosion gauge, and automatically detecting the damage of the corrosion gauge.例文帳に追加

腐食性物質を吸入、排出又は貯蔵する圧力タンクの経年による腐食状況を、腐食ゲージ上に模擬させ、腐食ゲージを定期的に測定したり、腐食ゲージの破損を自動検知することによって、タンクの耐用限界を予測する。 - 特許庁

A CPU 20a, according to an activity schedule update program 27, periodically acquires position information about a terminal device 10 of each employee, decides a travel direction and a travel distance correspondingly, and acquires direction information and a transportation name correspondingly.例文帳に追加

行動予定更新プログラム２７に従ったＣＰＵ２０ａは、各従業員の端末装置１０の位置情報を定期的に取得すると、それに基づいて移動方向及び移動距離を決定し、これらから方面情報と交通機関名とを取得する。 - 特許庁

A monitoring device 1 has a camera 4 photographing the infant and various sensors 5 to 9 detecting infant's conditions and transmits image information obtained by the camera 4 and sensor information obtained by the sensors 5, 7 to 9 to the management server 20 side periodically by relating these information.例文帳に追加

モニタリング装置１は、幼児を撮像するカメラ４と、幼児の状態を検出する各種センサ５〜９とを有し、カメラ４により得られる画像情報とセンサ５，７〜９により得られるセンサ情報とを関連付けた上で、管理サーバ２０側に定期的に送信する。 - 特許庁

A reference signal transmitter 101 periodically transmits a reference signal, a portable terminal 102 transmits a photography possibility signal after elapse of prescribed time after receiving the reference signal, and a signal receiver 103 receives the reference signal and the photography possibility signal.例文帳に追加

基準信号送信装置１０１は基準信号を定期的に送信し、携帯端末装置１０２は、基準信号を受信してから所定時間経過後に、撮影可能信号を送信し、信号受信装置１０３は、基準信号及び撮影可能信号を受信する。 - 特許庁

When leaving home, the user sets the designated time and date when the delivery of periodically purchased merchandise is changed and the destination of a two-dimensional bar code, and sends a request to issue a two-dimensional bar code from a user's system 2 to the delivery change server 14 of a destination management system 1.例文帳に追加

利用者は、自宅を留守する場合、定期購入の商品の配達変更指定日時と二次元バーコード交付の送信先を設定し、利用者システム２から配達先管理システム１の配達変更サーバー１４に二次元バーコード交付要求を送信する。 - 特許庁

A display layer 3 is formed by preparing three kinds of color microcapsules 1 each colored into one of R, G, B which encapsulate rotating particles 5 colored into two colors of white and black and by disposing the microcapsules 1 at random or by periodically varying the kinds of the microcapsules by the pixel unit on a supporting body 2.例文帳に追加

白／黒の２色に色分けされた回転粒子５を内包し、Ｒ、Ｇ、Ｂのいずれかに着色された３種類の着色マイクロカプセル１をランダムに、または画素単位に周期的に種類を替えて支持体２上に配置し、表示層３を形成する。 - 特許庁

To provide an encoding device of a periodic moving image which can reduce the encoded information content to be generated by using periodicity which the periodically moving image has characteristics, with respect to a moving image which is repeated at a constant period.例文帳に追加

ある一定周期で繰り返される動画像に対して、周期的な動画像が特徴として持っている周期性を有効に利用し、発生する符号化情報量を削減することができる、周期的動画像の符号化装置を提供することにある。 - 特許庁

A time-sharing light-control circuit 6 controls the high frequency power supply circuit 5 so that it may repeat alternately periodically an on-period when the electrodeless discharge lamp 4 is lighted and an off-period when it is not lighted and carries out the light-control lighting of the electrodeless discharge lamp 4.例文帳に追加

時分割調光回路６は、無電極放電灯４が点灯するオン期間と点灯しないオフ期間とを周期的に交互に繰り返すように高周波電源回路５を制御することで無電極放電灯４を調光点灯させる。 - 特許庁

Control data periodically transmitted from a control device 102 to an image effect device 101 is only the control data that has been determined, by a control data decision unit 121, to be used in the image effect device 101 according to the specification and use of an image processing system 100.例文帳に追加

制御装置１０２から画像効果装置１０１に定期的に送られる制御データは、制御データ決定部１２１において、画像処理システム１００の仕様、用途に応じて画像効果装置１０１で用いることが決定された制御データのみとなる。 - 特許庁

Furthermore, it is far preferable to provide an intermitting reflux means for periodically refluxing the undecomposed garbage accumulating in the bottom of a precipitating vessel with a lower-layer water into the decomposing treatment vessel and an outlet for supernatant water, in the precipitating vessel receiving water discharged from the overflow opening.例文帳に追加

更に、溢流口からの流出水を受け入れる沈殿槽には、槽内底部に溜まって来るる未分解ゴミを、低層水と共に定期的に分解処理槽内に還流させる為の、間欠還流手段と、上澄水の排出口とを設けるとよい。 - 特許庁

In the method, copper alloy wire composed mainly of copper and containing silicon and manganese is used, short-circuit droplet transfer by the forward/backward moving operation of the wire are periodically carried out, and mixed gas containing 1.5-7 vol.% of oxygen gas as shield gas and the balance being argon gas is used.例文帳に追加

銅を主成分としケイ素とマンガンを含有する銅合金ワイヤを用い、ワイヤの前進後退動作による短絡溶滴移行を周期的に行い、シールドガスとして酸素ガス１．５〜７体積％を含み残部がアルゴンガスからなる混合ガスを使用する。 - 特許庁

Thus, when the μ split control is executed, even if an increasing/decreasing cycle of forward/backward force FX** of the right and left wheels varies and the forward/backward force difference ΔFX is periodically increased/decreased, fluctuation of the correction steering target value Tms along with the increase/decrease can be prevented.例文帳に追加

これにより、μスプリット制御が実行されるときに、左右車輪の前後力ＦＸ＊＊の増減周期が異なって前後力差ΔＦＸが周期的に増減しても、それに伴って修正操舵目標値Ｔｍｓが変動しないようにできる。 - 特許庁

An observation part 11 enters the state of an upper layer of a node terminated on both the upper and lower layers out of nodes constituting a communication network 10 to be observed controlled as an observation value periodically in each link or when fixed time has elapsed.例文帳に追加

観測部11は観測／制御対象の通信網10を構成するノードのうち、上位レイヤと下位レイヤの両方を終端しているノードの上位レイヤから、その状態をリンク単位で定期的に、または一定時間を超過したときに観測値として取り込む。 - 特許庁

The multiplexing control section periodically acquires a buffer residual capacity from the output buffer, transfers the data in the data buffer to the output buffer on the basis of a result of the analysis by the data analysis section at a maximum data value of the buffer residual capacity, and multiplexes the data stream without missing.例文帳に追加

多重化制御部は周期的に出力バッファからバッファ残量を取得し、そのバッファ残量を最大限として、データ解析部の解析結果に基づいてデータバッファのデータを出力バッファに転送し、データストリームを欠損することなく多重化する。 - 特許庁

Licensees of reactor operation confirms that degradation of organizational climate has not occurred by introducing management review by which the president periodically examines appropriate execution of management system, taking into consideration of the significant influence due to organizational and management issues to safety operation of nuclear installations.例文帳に追加

原子炉設置者は、組織や管理の問題が、原子力施設の安全運転に与える影響を考慮して、定期的に社長がマネジメントシステムの適切な運用をチェックするマネジメントレビューを導入し、組織風土の劣化が生じていないことを確認している。 - 経済産業省

5. The Council for Trade in Services shall review periodically, and at least every five years, developments in the air transport sector and the operation of this Annex with a view to considering the possible further application of the Agreement in this sector.例文帳に追加

5. サービスの貿易に関する理事会は、航空運送の分野におけるこの協定の適用の更なる可能性を検討することを目的として、定期的に、かつ、少なくとも五年ごとに、この分野における進展及びこの附属書の運用について検討する。 - 経済産業省

The p-side mirrors of the surface emitting laser employs a first p-side electrode 7A formed of a metal material where holes 10 having a diameter equal to oscillation wavelength or less are periodically provided, and a second p-side electrode 7B around the side directions of the first p-side electrode 7A.例文帳に追加

本発明では、面発光型レーザのｐ側のミラーとして、発振波長以下の径の孔１０が周期的に設けられた金属からなる第１のｐ側電極７Ａと、第１のｐ側電極７Ａの側方を囲む第２のｐ側電極７Ｂとを用いる。 - 特許庁

This printing controller 10 is provided with at least a print managing part 12 which prepares print data for making a printer execute printing in a prescribed manner and a transfer controlling part 14 which transfers the print data periodically to a printer while buffering the print data.例文帳に追加

印刷装置に所定の形態の印刷を実行させるための印刷データを作成する印刷管理部１２と、印刷データをバッファリングしながら印刷装置へ周期的に転送する転送制御部１４を少なくとも具えて印刷制御装置１０を構成する。 - 特許庁

The method has a lateral growing process in which a region having a low defect density and a region having a high defect density are formed alternately and periodically to grow a GaN layer 15 on a transparent substrate 10.例文帳に追加

本方法は、ＧａＮ層１５を透明な基板１０上に成長させる際、低欠陥密度領域と高欠陥密度領域とが交互に周期的にＧａＮ層内に形成される横方向成長の成長工程を備えた、半導体素子の作製方法である。 - 特許庁