「Piled」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A bus bar 1 and a tab terminal 2 to be housed in a junction block are jointed by laser welding in a piled up state each other.例文帳に追加

ジャンクションブロック内に収容されるバスバー１とタブ端子２とが、互いに重合配置した状態でレーザ溶接により接合される。 - 特許庁

This composition is applied to the exposed surface outdoor piled coal at a spread of at least 0.01 kg/m2 to form a continuous film.例文帳に追加

この組成物を野積み石炭山の露出表面に０．０１ｋｇ／ｍ^2 以上の塗布量で適用し、連続フィルムを形成する。 - 特許庁

Respective cutting ends 35a, 36a of the upper panel 35 and the lower panel 36 are mutually piled and connected in the car width direction.例文帳に追加

上記上部パネル３５と下部パネル３６の各分断端３５ａ，３６ａを車幅方向で互いに重ね合わせて結合させる。 - 特許庁

Then the part other than the opening 5 and the surface of the opening 5 are covered by a mask material 6 and a carbon nano tube layer made of emitter material is piled up.例文帳に追加

その後、開口部５以外及び開口部５沿面をマスク材６にて被覆し、エミッタ材料のカーボンナノチューブ層を堆積する。 - 特許庁

On an outer peripheral part of the lower chuck 231, a stopper member 262 for the wafers W_U and W_L and a piled wafer W_T is provided.例文帳に追加

下部チャック２３１の外周部には、ウェハＷ_Ｕ、Ｗ_Ｌ、重合ウェハＷ_Ｔに対するストッパ部材２６２が設けられている。 - 特許庁

To avoid the possibility that a back surface of a recording medium is stained with ink piled in a platen absorber because of frame-less printing.例文帳に追加

目的は、ふちなし印字によりプラテン吸収体に堆積したインクにより記録メディアの裏面を汚す可能性を回避すること。 - 特許庁

To provide a disk case with which a disk can be easily taken out and housed even when the disk cases are piled up.例文帳に追加

ディスクケースが積み重ねられた状態であってもディスクの取り出しおよび収納が容易なディスクケースを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the steel plates (y) are piled up, the pressure plate 11 is moved by a cylinder 14 to fasten a layered body of the steel plates (y) together with a supporting plate 3.例文帳に追加

鋼板ｙを積層したら、シリンダ１４で加圧板１１を移動させ、鋼板ｙの積層体を支持板３との間で締め付ける。 - 特許庁

A mat lower layer part (3) may be piled and arranged so as to cover the whole underside part of the mat upper layer part with holding the waterproof layer between the layer parts.例文帳に追加

また、防水層部を挟んでマット上層部の下面側全体を覆うようにマット下層部（３）を積層配置してもよい。 - 特許庁

The leveling mechanism 8 is provided with a contact element 82 to be in contact with the pile of the analyzing implements 2 piled in the disposal box 12.例文帳に追加

崩し機構８は、廃棄ボックス１２に積み上がった分析用具２の山に接触させるための接触要素８２を備えている。 - 特許庁

In the method, thinnings are lumbered into square bars, and the square bars with holes opened at equal intervals are assembled in parallel crosses and piled up using bolts.例文帳に追加

間伐材を角材に製材し、等間隔に孔を開けた角材を井桁に組み、ボルトを用いて積み上げていく工法である。 - 特許庁

In this way, even when the plurality of suspending plates each having the radio tag are piled up in the vertical direction, deterioration in reading accuracy can be suppressed.例文帳に追加

これにより、上下方向に複数の無線タグ付き下げ札が積層された場合でも、読み取り精度の低下を抑制できる。 - 特許庁

The bags 3-5 are filled with the liquid 99 stored in the outside container 2 and piled up.例文帳に追加

可撓性袋３〜５には液体９９が充填され、可撓性袋３〜５が外容器２に収容され、可撓性袋３〜５が重ねられている。 - 特許庁

The bag body receiving body base 16 is advanced or retreated every time the succeeding bag bodies are sequentially piled up while sucking is maintained.例文帳に追加

以後この吸着を継続したまゝ以降の袋体Ｂを順次積み重ねる度に袋体受台１６を前進または後退させる。 - 特許庁

The second unvulcanized rubber layer 4 is piled up on the outer surface 10'X of the turned-over semi-composite 10' to mold the tire composite member 1.例文帳に追加

裏返した半複合体１０´の外面１０´Ｘに第２未加硫ゴム層４を積層してタイヤ複合部材１を成形する。 - 特許庁

A structure unit is formed by combining a plurality of heating elements 2 piled up so as to form a heating block with a control device.例文帳に追加

加熱ブロックを形成するように積み重ねられた複数の加熱素子２と制御装置とが一緒になって、構造ユニットを形成する。 - 特許庁

A first stage of the revetment block 100 is installed on the foundation work B, and the upper stages of the revetment blocks 100 are piled successively thereon.例文帳に追加

護岸用ブロック１００を基礎工Ｂの上に１段設置し、その上に順次より上段の護岸用ブロック１００を積み上げる。 - 特許庁

The plurality of first filtration parts 12 and the plurality of second filtration parts 14 are alternately and concentrically piled up and disposed mutually in the radial direction.例文帳に追加

複数の第１濾過部１２と複数の第２濾過部１４とは、互いに径方向へ交互にかつ同心状に重ねて配置される。 - 特許庁

Terminal fittings 2a and 2b are connected by a plurality of insulation bars 1, and arrester elements 3 are piled up between the terminal fittings 2a and 2b.例文帳に追加

端末金具２ａ，２ｂが複数本の絶縁棒１で連結され、端末金具２ａ，２ｂ間に避雷素子３が段積みされている。 - 特許庁

The high-strength organic fiber-reinforced resin layers (31) are integrally piled up on the outer circumferential surface and the inner circumferential surface of the carbon fiber-reinforced resin layer (32).例文帳に追加

炭素繊維強化樹脂層(32)の外周面と内周面に高強度有機繊維強化樹脂層(31)が一体的に積層してある。 - 特許庁

When one part of the shaft 21 is positioned above in relation to the other part, the folded panels 2 are piled vertically in parallel.例文帳に追加

起伏軸２１の一方を、他方に比べて上方に位置させ、折り畳んだ前後パネル２を上下平行に積層できるようにする。 - 特許庁

A resist formed in an island state and a reflection film other than a region piled on a protection layer 120 in the flat plane are etched by etching liquid.例文帳に追加

島状に形成されたレジストと、保護層１２０と平面的に重なる領域以外の反射膜とを、エッチング液でエッチングする。 - 特許庁

(2) A manufacturing method for a polishing pad in which the surface of the polishing layer is ground after a polishing layer and a cushion layer are piled up.例文帳に追加

（２）研磨層とクッション層を積層した後に、研磨層表面を研削することを特徴とする研磨パッドの製造方法。 - 特許庁

When the inner magnetic shield 5 of this device is piled up, it makes contact with the projections 11 and prevents close adherence, when piling.例文帳に追加

本件の内部磁気シールド５を積み重ねた場合、突出部１１に内部磁気シールド５が接して、積載時の密着を防止している。 - 特許庁

An uppermost one of the piled workpieces 1 is once lifted by an adsorbing device 7, and mounted on a flat upper surface 10s of the support 10.例文帳に追加

積載された最上段のワーク１を吸着装置７により一旦上昇させ、サポート１０の平坦な上面１０ｓに乗せる。 - 特許庁

Block-type stones are piled and connected to a prescribed height in such a state as being narrowed toward their upper parts so as to be formed into an inner wall structure 20.例文帳に追加

ブロック状の石２１を上方が窄まるように所定の高さまで積み重ねて結合し内壁構造２０を形成する。 - 特許庁

To true up the end edge of all of the paper sheets, which are different from each other in length and width and are randomly piled, in order while peeling each of them.例文帳に追加

長さ、幅が異なる紙葉類がランダムに重ねられた集団の全ての紙葉類をそれぞれに剥がしながら端縁を揃える。 - 特許庁

This chamber is provided with a plurality of partitioned rooms, and in those rooms, trays being put on of dishes on which respectively different kinds of food materials are piled are housed.例文帳に追加

複数の区画室を具え、それらに、それぞれ異なる食材が盛り付けられた食器が載せられたトレーを収納する。 - 特許庁

The pachinko balls flowing in a piled up state are leveled by rotation of the distributing roller (43) in order to prevent flipping and eating-into of the pachinko balls.例文帳に追加

均しローラ（４３）の回転により重なり状態で流入するパチンコ玉を均し、パチンコ玉の弾きや食い込みを防止する。 - 特許庁

By electrifying the film heater (3), the snow piled on the panel is partly melted, and the snow may slide and fall along the slope of the roof by its own weight.例文帳に追加

フィルムヒータ（３）に通電して、パネル上に積雪した雪を一部融雪し、雪を自重により屋根の勾配に沿って滑り、落とす。 - 特許庁

Each culture zone has a natural environment conservation region preserving the ecosystem inside a levee piled up to fixed height.例文帳に追加

各養殖領域は、所定の高さに盛り上げられた畦の内側に、生態系が保全された自然環境保全領域を有する。 - 特許庁

PLASTIC CONTAINER, PLASTIC CONTAINER WHICH CAN BE EASILY SEPARATED AND TAKEN OUT FROM PILED CONTAINERS, AND MOLD FOR MOLDING THIS CONTAINER例文帳に追加

プラスチックス製容器及び積重ねられた容器から分離取出しを容易としたプラスチックス製容器並びにこの容器を成型する金型 - 特許庁

A paper and an ink-held stencil paper assembly are piled up in the chamber and then the sheet member 2 is closed for decompression the pressure chamber so as to carryout a printing.例文帳に追加

チャンバ内に、用紙と、インクを保持した孔版原紙組立体を重ね、シート部材２を閉めて減圧すると印刷が行われる。 - 特許庁

In the roof body structure 1, the common rafter 30 is jointed to the cantrail 20 in a manner that the common rafter 30 is piled on the cantrail 20.例文帳に追加

この屋根構体１において、垂木３０は、長桁２０に積み上げられるような態様で長桁２０に対して接合される。 - 特許庁

The coil element possesses a lamination coil 4 where a spiral magnetic body coil 2 and a spiral conductor coil 3 are contacted and piled directly.例文帳に追加

コイル素子は、渦巻き状の磁性体コイル２と渦巻き状の導体コイル３とが直接重なり接している積層コイル４を有する。 - 特許庁

On the first layer elastic body 3, the second layer elastic body 4 is piled upward from the vicinity of the periphery of the pressure-sensing element 2.例文帳に追加

第１層目弾性体３上には、感圧素子２の外周近傍から上方に向かって第２層弾性体４が積層されている。 - 特許庁

To provide a card stacker capable of preventing occurrence of pay-out failure even when a weight is put on piled cards of which an emboss faces to the same side.例文帳に追加

エンボスを同一側に向け且つ重ねたカードに重しを載せていても繰り出し不良を発生しないカードスタッカを提供する。 - 特許庁

Thus, just by mounting the civil engineering structure units on the frame on the slope face, many natural stones are conveyed and piled up.例文帳に追加

これにより、土木構築物用ユニットを法面上の架台上に載置するだけで、多くの自然石の搬送、積み上げを可能とする。 - 特許庁

The precipitate layer of the hydroxyapatite is piled on the hydroxyapatite quality layer, thereby performing the hydroxyapatite coating on the stem surface.例文帳に追加

そのヒドロキシアパタイト資質層上にヒドロキシアパタイトの析出層を重層させることにより、ステム表面へのヒドロキシアパタイト被覆を実現する。 - 特許庁

The term "Goro-zuka," burial sites seen across the country where gorinto (five-stored towers) are erected or where stones are piled up, may have been previously pronounced "Goryo-zuka". 例文帳に追加

全国にある五郎塚などと称する塚（五輪塔や石などで塚が築いてある場合）は、御霊塚の転訛であるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were referred to as Shokuho-type castles, stone walls made from piled-up field stones (野面積み石垣) were starting to be used, and generally castles with castle towers were constructed. 例文帳に追加

織豊系城郭と呼ばれ、野面積み石垣が用いられるようになり、天守を持つ城郭建築が主流となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fastening structure not loosening force fastening piled flanges even if cooling and heating are repeated.例文帳に追加

冷却と昇温を繰り返した場合でも、重ね合わせたフランジ同士を締め付ける力が弛むことのない締結構造を提供する。 - 特許庁

To produce a homogeneous optical waveguide by simultaneously heating/sintering plural substrates on which glass fine particles have been piled up at a fixed sintering temperature.例文帳に追加

ガラス微粒子を堆積した複数の基板を一定の焼結温度で同時に加熱、焼結して均質な光導波路を製造する。 - 特許庁

To rightly pile small containers after completion of washing without using power and to easily take out the piled small containers.例文帳に追加

動力を用いることなく洗浄完了後の小型容器を正しく積重ね、その積重ねた小型容器を容易に取り出せるようにする。 - 特許庁

Gate wiring 3 is formed on one side substrate 1 consisting of glass and the other side substrate 2, and a gate insulation film 4 is piled on them.例文帳に追加

ガラスからなる一方の基板１および他方の基板２にゲート配線３を形成し、その上にゲート絶縁膜４を堆積させる。 - 特許庁