「Plug-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a probe connector in which a position of a coaxial probe is hardly shifted even if a coaxial plug is inserted and extracted.例文帳に追加

同軸プラグを抜き差ししても同軸プローブの位置がずれ難いプローブコネクタを提供する。 - 特許庁

In a state that the coated portion Wb is elongated, the end of the wire W is inserted into a rubber plug P.例文帳に追加

被覆部Ｗｂが伸出した状態で、電線Ｗの端部をゴム栓Ｐに挿入する。 - 特許庁

To provide a connector that can cope with a plug having a moving section in the part to be inserted into the connector.例文帳に追加

コネクタに挿入される部分に可動部を有するプラグに対応可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

On the basis of a position in the longitudinal direction of the plug bar 2 which is detected with a positioning sensor 17, the horizontal and vertical positions of the clamp device 11 and plug mounting/demounting device B are made adjustable in accordance with the diameter and length of the plug 3.例文帳に追加

位置決めセンサー１７により検知したプラグバー２の長手方向位置に基づき、位置決め装置１８によりクランプ装置１１とプラグ脱着装置Ｂの水平及び垂直方向位置を、プラグ３の径及び長さに応じて位置調整可能に設ける。 - 特許庁

The attachment plug 1 is provided with two electrode pins 12, set in protrusively on the front face of a plug body 11, and a peripheral wall 13 set in protrusion on the front face of the plug body 11 so as to surround the two electrode pins 12 and inserted into the insertion groove 27 of the DC outlet 2.例文帳に追加

差込プラグ１は、プラグ本体１１の前面に突設された２本の電極ピン１２と、２本の電極ピン１２の周囲を囲むようにプラグ本体１１の前面に突設されて、直流コンセント２の挿入溝２７に挿入される周壁１３を備える。 - 特許庁

To provide a spark plug manufacturing method and a manufacturing device capable of highly accurately manufacturing a spark plug on the basis of a photographing image by phorographing the image in a state capable of highly accurately detecting the edge of a central electrode and an earth electrode in manufacturing the spark plug.例文帳に追加

スパークプラグの製造において中心電極及び接地電極のエッジが精度高く検知可能となる状態で画像を撮影し、ひいてはその撮影画像に基づいてスパークプラグを高精度に製造し得るスパークプラグの製造方法及び製造装置を提供。 - 特許庁

The explosion-proofing plug comprises an explosion-proofing plug body 5 in a cylindrical form having a gas passage 1 inside, an exhaust port 3 formed at a top 2 and a vent hole 4 opened at the lower part and the explosion proofing filter 6, assembled in the explosion proofing plug body 5 at its upper part across the gas passage 1.例文帳に追加

筒状をしていて内部にガス通路１を有し頂部２に排気口３を形成し且つ下部に通気口４を開口させた防爆栓本体５と、この防爆栓本体５内の上部にガス通路１を横切って組み込んだ防爆フィルタ６とを有する。 - 特許庁

During connection, the plug is pushed against the internal liner and pressed into the receptacle against the resilient force of the spring, whereby the O-ring shakes off the plug-side contact surface to make the contacts of the plug and the receptacle in contact with each other in the insulating oil, thus enabling electric conduction.例文帳に追加

接続時に、プラグを内部ライナーに押し当ててバネの弾撥力に抗してレセプタクル内に押し込むことによりＯリングでプラグ側コンタクト表面が拭われ、プラグとレセプタクルのコンタクト同士が絶縁オイル中で接触して電気的導通が達成される。 - 特許庁

To provide a forceps plug for an endoscope in which an inner projection formed near the opening end of a lid body roughly in a cap shape surely gets over a large diameter part formed at the outer circumferential part of a forceps plug main body and the lid body is smoothly attached to the forceps plug main body.例文帳に追加

略キャップ状の蓋体の開口端付近に形成された内方突起が鉗子栓本体の外周部に形成された大径部を確実に乗り越えて、蓋体を鉗子栓本体に対しスムーズに取り付けることができる内視鏡の鉗子栓を提供すること。 - 特許庁

The plug-in hole 11 is not increased in the longitudinal length seen from the insertion direction of the plug, and both longitudinal side faces are tilted faces 12, 13 by being tilted from the insertion direction of the plug on the same side and on one side of the longitudinal direction.例文帳に追加

差込孔１１は、差込プラグの差し込み方向から見たときの長手方向の長さを増加させることなく、長手方向の両側の側面を、差込プラグの差し込み方向から同じ側にかつ長手方向の一方側に傾けて傾斜面１２、１３にした。 - 特許庁

To provide a power supply plug which prevents the plug inserted in a socket, a plug case, or a socket from being adhered with dust, is capable of discharging promptly water drop adhered, and capable of inspecting and checking stained condition, and in which tracking is hardly generated.例文帳に追加

コンセント等に差込まれたプラグ、プラグケースまたはソケットに塵埃を付着しないようにすると共に、付着した水滴を迅速に流出させたり、汚れ状態を検査することおよび確認することができ、トラッキングが極めて発生し難い電源プラグを提供する。 - 特許庁

A cage shelf portion 60 is formed by the difference in level between a first cage circumferential portion 58 and a second cage circumferential portion 59 of the valve cage 48, and an upper valve seat 65 is formed by the difference in level between a first plug circumferential portion 61 and a second plug circumferential portion 62 of the valve plug 47.例文帳に追加

弁ケージ４８の第１ケージ周囲部５８と第２ケージ周囲部５９との段差によりケージ棚部６０を形成し、弁プラグ４７の第１プラグ周囲部６１と第２プラグ周囲部６２との段差により上部弁座６５を形成する。 - 特許庁

A plug body 3 provided with a drinking nozzle 10 is fitted to a container body 2, and a plug member 4 having a top plate 15 having a slit 16 and an annular valve plate 17 to cover an outside air inlet 14 opened in the drinking nozzle 10 is fitted in the plug body.例文帳に追加

容器体２に飲用ノズル10を備えた栓本体３を装着するとともに、栓本体内に、スリット16付きの頂板15及び飲用ノズル10に穿設した外気導入孔14を閉塞する環状弁板17を備えた栓部材４を装着して構成した。 - 特許庁

The plug 20 is configured so that a first plug side contact group 22 and a second plug side contact group 25 are laid parallel in one housing 21 in a box shape, and between the two groups 22 and 25, a ground plate 28 is installed as partitioning the two from each other.例文帳に追加

プラグ２０は、箱形状の一つのハウジング２１内に、第１のプラグ側コンタクト群２２と第２のプラグ側コンタクト群２５とが平行に並んでおり、第１、第２のプラグ側コンタクト群２２、２５の間に、両者を仕切るようにグランドプレート２８が設けてある構成である。 - 特許庁

The fixed jack 2 comprises: an AV plug insertion hole 4 on the front side of the housing 1; and sleeve armatures 5a, 5b, and 5c and a chip armature 5d which are inserted in the AV plug insertion hole 4 and are in contact with sleeve electrodes p11, p12, and p13 and a chip electrode p14 of an AV plug p1.例文帳に追加

固定ジャック２は、ハウジング１の前部のＡＶプラグ挿入孔４と、これに挿入されＡＶプラグｐ１のスリーブ電極ｐ１１、ｐ１２、ｐ１３及びチップ電極ｐ１４に接触するスリーブ接片５ａ、５ｂ、５ｃ及びチップ接片５ｄとからなる。 - 特許庁

This cylinder lock is formed by inserting a plug 2 in a rotationally operable manner in a cylinder case 1, wherein a hard member 4 formed of material with excellent resistance to tool machinability is held in a recessed part 3 recessed in an outer peripheral wall of the plug 2.例文帳に追加

シリンダケース１内にプラグ２を回転操作可能に挿入してなるシリンダ錠であって、 前記プラグ２の外周壁に凹設された凹部３内に、耐工具切削性の良好な材料により形成される硬質部材４が保持される。 - 特許庁

The first terminal 3 is inserted in among the claw parts 4b, while deforming the claw parts 4b in conjunction with the press-in of the plug member 1, and the deformation of the claw parts 4b is made so as to exceed their elastic range in the press-fit completion state of the plug member 1.例文帳に追加

プラグ部材１の圧入に伴い第１端子３が爪部４ｂ間に爪部４ｂを変形しつつ挿入され、プラグ部材１の圧入完了状態で爪部４ｂの変形が弾性域を越えるようにする。 - 特許庁

In the method for transporting the wet material in a closed pipe using a pressure-feeding apparatus, a plug like material is inserted in the closed pipe by which the wet material is transported, and the plug like material is fed with pressure in the closed pipe along with the wet material.例文帳に追加

圧送装置を用いて密閉配管内で含水物を搬送する方法であって、含水物を搬送する密閉配管内に栓状物を嵌挿し、前記密閉配管内を含水物と共に前記栓状物を圧送する。 - 特許庁

An axially projecting first terminal 3 is planted in the plug member 1, and a second terminal 4, comprising integrally forming an annular board part 4a extending in the circumferential direction of a plug insertion hole 2a and plural claw parts 4b projecting in the inward direction of the plug insertion hole 2a from the board part 4a, is fixed in the jack member 2.例文帳に追加

プラグ部材１に軸方向に突出する第１端子３を植設すると共に、ジャック部材２に、プラグ挿入孔２ａの周方向にのびる環状の基板部４ａと、基板部４ａからプラグ挿入孔２ａの内方に向けて張り出す複数の爪部４ｂとを一体に形成して成る第２端子４を固設する。 - 特許庁

To provide a connector in which a plug contact and a receptacle contact can perform stable contact performance both in short and long terms, even in case a connection embodiment of a plug connector and a receptacle connector is somewhat shifted from a regular position in case of enhancing water tightness of the plug connector and the receptacle connector with the use of an annular packing.例文帳に追加

環状パッキンを用いてプラグコネクタとリセプタクルコネクタの水密性を高めた場合にプラグコネクタとリセプタクルコネクタの接続態様が正規の位置から多少ずれた場合であっても、プラグコンタクトとリセプタクルコンタクトが短期的にも長期的にも安定して所期の接触性能を発揮できるコネクタを提供する。 - 特許庁

A plug-in vehicle includes: an inlet 250 to which an outlet cable that transmits a power to be charged in the battery from an external power source of the plug-in vehicle is connected; a plug-in vehicle lid 252 which covers the inlet 250 is covered when shutting; and a lock mechanism 260 that limits opening and closing of the lid 252 according to SOC of the battery.例文帳に追加

プラグイン車両は、バッテリに充電される電力をプラグイン車両の外部の電源からプラグイン車両に伝達する充電ケーブルが接続されるインレット２５２と、閉じた場合にインレット２５０を覆うリッド２５２と、バッテリのＳＯＣに応じて、リッド２５２の開閉を制限するロック機構２６０とを備える。 - 特許庁

For the plug for use in piercing a second material or later material after use in the first material in the plurality of materials that successively undergo piercing-rolling, the plug raised to an elevated temperature due to the piercing of the first or later material is heated to the initial plug temperature of 300 to 600°C (exclusive) before used in piercing each of the second or later materials.例文帳に追加

また、順次穿孔圧延される複数本の素材のうちの１本目の穿孔に使用した後さらに２本目以降の穿孔にも使用するプラグに対し、１本目以降の穿孔で高温となったプラグを２本目以降の各穿孔に使用する前に冷却してプラグ初期温度を300℃以上600℃未満の範囲内に収める。 - 特許庁

In the print control system 1, the driver plug-in module 22 transmits a command to display popups for inquiring the user about a paper discharge tray discharging the page of a document on a display 7 to a monitor plug-in module 32, and the monitor plug-in module 32 receives the command and displays the popups on the display 7.例文帳に追加

印刷制御システム１では、ドライバプラグインモジュール２２が、文書のページを排出する排紙トレイをユーザに問い合わせるためのポップアップをディスプレイ７に表示すべき旨の命令をモニタプラグインモジュール３２に送り、モニタプラグインモジュール３２がこの命令を受け取って当該ポップアップをディスプレイ７に表示する。 - 特許庁

The plug part is inserted in the socket part of the join part, a plug is inserted until an ink indraft hole provided in the socket part is aligned with an ink indraft hole provided in the plug part, and disposed so that the ink is not leaked to outside through an O ring in a coextensive period until the ink effluence hole is aligned with the ink indraft hole.例文帳に追加

ジョイント部のソケット部にプラグ部を挿入しソケット部内に設けたインク流出穴とプラグ部内に設けたインク流入穴が一致するまでプラグを押し込み、インク流出穴とインク流入穴が一致するまでの過渡期においてはインクがOリングを介してインクが外部に漏れないような配置とした。 - 特許庁

The transmitter includes a function for detecting insertion of a plug-in unit to discriminate, at a glance, the state in which the device is operated, and a function for discriminating the output state set by the plug-in unit from outside the case of device, interlocked with inserting/removing of the plug-in unit.例文帳に追加

装置がどういう状態で運用されているかを一目で判別するために、プラグインユニットの挿入状態を検出する機能とプラグインユニットによって設定された出力状態をプラグインユニットの挿抜に連動して機器の筐体外部から識別できる機能を有するという構成を備えたものである - 特許庁

The card carrier 10 for a plug-in IC card, which can carry a plurality of plug-in IC cards held removable, has a plurality of openings 12 in a card base of the card carrier 10 of a single sheet, and forms an uneven fitting portion adapted to fit with edges of the plug-in IC cards 20, on opening edges.例文帳に追加

一葉のカード担持体１０のカード基材に複数の開口部１２を有し、該開口部周縁にプラグインＩＣカード２０の周縁と嵌合する凹凸形状を有する嵌合部が形成され、複数のプラグインＩＣカードを脱着自在に担持することが可能であることを特徴とするプラグインＩＣカード用のカード担持体１０。 - 特許庁

The connector is further provided with: at least one mounting element (13) for the purpose of mounting the plug-in connector and/or mounting a plug-in connector corresponding to the plug-in connector; and a positioning element (20) which is provided with the side element (12) and fixes the fixing element in a mounted state.例文帳に追加

さらに、当該プラグインコネクタを搭載するために、および／または、当該プラグインコネクタに対応する対応プラグインコネクタを搭載するために設けられる少なくとも１つの搭載要素（１３）と、側面要素（１２）に設けられ、搭載状態において搭載要素を固定する位置決め要素（２０）とを備える。 - 特許庁

The end plug can provide the reinforcing function of the handle and a function as the connecting means between the handle and the attachment by fitting it in a section of the handle, making the plug economical.例文帳に追加

このエンドプラグをハンドルの切り口に嵌め込むと、ハンドルの補強機能と、ハンドルとアタッチメントとの接続手段としての機能を持たせることができるので、経済的である。 - 特許庁

By turning an adjusting plug 20 around its axis and moving it in the axial direction (the vertical direction), a space between the lower end of the adjusting plug 20 and the upper end of a valve 50 can be adjusted.例文帳に追加

調節プラグ２０を軸周りに回して軸方向（上下方向）に動かすことにより、調節プラグ２０の下端と、バルブ５０の上端との間隔を調節できる。 - 特許庁

To prevent wrong connection due to that a Mini-A plug and a Mini-B plug can both be physically inserted in a Mini-AB receptacle of an OTG (USB On-The-Go) device.例文帳に追加

ＯＴＧ機器のＭｉｎｉ-ＡＢレセプタクルに物理的にＭｉｎｉ-Ａプラグ及びＭｉｎｉ-Ｂプラグのいずれも挿入できてしまうことによる誤接続を未然に防ぐ。 - 特許庁

To provide a tap for plug port extension in which load is not concentrated into a specific plug port of a receptacle and the tap main body can be fitted to the receptacle stably.例文帳に追加

コンセントの特定の差込口に負荷が集中することがなく、また、タップ本体をコンセントに安定して取り付けることが可能な差込口増設用タップを提供する。 - 特許庁

To solve a disadvantage when a spacer for shrinking an opening at an upper end of a via hole is provided in the case where a via plug formed at an upper part of a contact plug is formed.例文帳に追加

コンタクトプラグの上部に形成するヴィアプラグを形成する場合に、ヴィアホールの上端開口をシュリンクさせるスペーサを設けるときの不具合を解消する。 - 特許庁

Thus, by inserting the plug in the electric wire without twisting or stretching the plug side electric wire according to a wiring passage, damage to the electric wire can be prevented.例文帳に追加

従って、プラグ側の電線の配索経路に応じて、プラグを電線が捻れたり、伸びたりしないような向きに差し込めば、電線が損傷することを防止できる。 - 特許庁

The contact plug 13 has a dent in a part of the top surface, and the insulating layer 16 is formed from the top surface of the interlayer insulating film 14 down to the dent of the contact plug 13.例文帳に追加

コンタクトプラグ１３は上面の一部に窪みを有し、絶縁膜１６は層間絶縁膜１４の上面からコンタクトプラグ１３が有する窪みまで形成されている。 - 特許庁

To provide an electric wire with a waterproof plug in which the outer diameter of the waterproof plug can be made small while securing a certain thickness, and thereby, which contributes to downsizing of a connector.例文帳に追加

一定の肉厚を確保しながら、防水栓の外径を小さくすることができ、それによりコネクタの小型化に貢献することのできる防水栓付き電線を提供する。 - 特許庁

When the signal detector 12 is held in close contact with a coil 4 of the coil on plug 2, an ignition signal generated by the coil 4 to pass a plug 6 is detected.例文帳に追加

信号検出器（１２）がコイル・オン・プラグ（２）のコイル（４）に密接して保持されると、コイル（４）によって生成されプラグ（６）を通過する点火信号が検出される。 - 特許庁

To provide an attachment plug that can be easily pulled out from a receptacle without damaging the plug and a cord either by a person low in finger power or even when the pulling-out is difficult.例文帳に追加

指の力のない者や、引き抜きが難い場合に於いても、プラグやコードを傷めることなくコンセントからの引き抜きを容易にする差し込みプラグを提供する。 - 特許庁

The joint portion covering part of the ignition plug of an ignition coil for an internal combustion engine is provided with corrugation in an inner surface of an insertion hole for inserting an insulator portion of the ignition plug.例文帳に追加

内燃機関用点火コイルの点火プラグの一部を覆うジョイント部は、点火プラグの碍子部を挿入する挿入孔の内周面にコルゲーションを備える。 - 特許庁

A pair of plug insertion slots 6, 6 are formed in the front of a cover 4 of an outlet case 2 made of an insulation material, and a through-hole 7 is formed between the plug insertion slots 6, 6.例文帳に追加

絶縁材料により形成したコンセントケース２のカバー４の前面に１対のプラグ挿入口６，６を形成し、プラグ挿入口６，６間に透孔７を形成する。 - 特許庁

A plug 12 closing an opening portion formed in a vessel is provided with a plug portion 23 to be engaged with a socket 13 having a liquid feed hose and a gas feed hose 7 connected thereto.例文帳に追加

容器に形成された開口部を閉塞するプラグ１２に、液送ホース及び気送ホース７が接続されたソケット１３を係合させるプラグ部２３を設けた。 - 特許庁

To provide a liquid mixture injection apparatus having a rubber plug which keeps a slit in a closed condition even when liquid pressure within a chamber section is increased while the slit of the rubber plug is closed.例文帳に追加

ゴム栓のスリットを閉塞した状態でチャンバー部内の液圧を大きくしてもスリットの閉塞状態を維持できるゴム栓を備えた液体混注具を提供すること。 - 特許庁

A second connecting hole 113 is formed, so that the top of the plug 106 is exposed to the bottom face then a second plug 114, and a contact layer 114a are formed in the connecting hole 113.例文帳に追加

第２の接続孔１１３を、底面にプラグ１０６上面が露出するよう形成し、接続孔１１３に第２のプラグ１１４と密着層１１４ａを形成する。 - 特許庁

In a lock mechanism 39 of the power supply plug block device, a plate-shaped (segment-shape) lock bar 43 is rotatably provided which is locked while pressing a claw of a power supply plug from above.例文帳に追加

給電プラグロック装置のロック機構３９に、給電プラグの爪部を上から押さえてロックする板状（扇形状）のロックバー４３を回動可能に設ける。 - 特許庁

To electrically connect a connecting terminal of a service plug with a connected terminal of an outer package case in an ideal state, while connecting the service plug and the outer package case with a waterproof structure.例文帳に追加

サービスプラグと外装ケースとを防水構造で連結しながら、サービスプラグの接続端子と外装ケースの被接続端子とを理想的な状態で電気接続する。 - 特許庁

To provide a structure for preventing a plug from disconnecting which allows a certain latitude in assembling accuracy between respective components of a plug and a jack and improves general applicability of the structure.例文帳に追加

プラグ及びジャックの各部品間の組立精度に幅を持たせることができると共に、汎用性を向上させることができるプラグ脱離防止構造を提供すること。 - 特許庁