「Point-like」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

An annular support 2 concentric with a test piece 1 is disposed on one side of the test piece 1 with disk-like form, and a concentric annular force point 3 different from the support 2 is disposed on another side of the test piece 1.例文帳に追加

円板状試験片１の一面に、この試験片１と同心円状支点２を配置し、試験片１の他面に、支点２と異なった同心円状力点３を配置する。 - 特許庁

When no congestion is determined, signal control instruction information including an instruction for prohibiting point sensing control or the like is transmitted to the controller 1A.例文帳に追加

一方、渋滞していないと判断される場合には、地点感応制御等を禁止する指示を含む信号制御指令情報を交通信号制御機１Ａに対して送信する。 - 特許庁

An object formed by disposing the magnetic poles of magnets 1 face to face and putting the same into an upper magnet case 2 and a lower magnet case 3 to make a set is applied to a desired point of the body and is covered with a supporter, fabric, rubber, or the like.例文帳に追加

磁石１を同極同志向かい合わせにし磁石ケース上２と磁石ケース下３との中に入れセットにした物を当て、サポーター・布・ゴム等で覆うのである。 - 特許庁

To attach a two-point seat belt or the like without complicating or enlarging a structure, prevent breaking when a large load is applied to a seat, and positively transmit the load to a floor side.例文帳に追加

構造の複雑化および大型化などせずに２点シート・ベルトなどを装備できて大きな荷重がシートに加わる際、破壊せずにその負荷をフロア側に確実に伝達可能にする。 - 特許庁

To solve the point at issue causing erroneous judgment at the time of diagnosis when the liquid held in a pipette tip becomes a fine liquid droplet by the operation or the like of the pipette to drop to be mixed with reagents for treating another specimen.例文帳に追加

ピペット動作等でピペットチップ内に保持している液体が微小液滴となって落下し、他検体を処理する試薬類に混入すると、診断時の誤判定の原因となる。 - 特許庁

To beautifully bond even materials, which comprise a thermoplastic polymeric substance with a low melting point like a polyolefinic resin fiber, using a water insoluble heat-fusible resin.例文帳に追加

資材がポリオレフイン系樹脂や繊維の如く低融点の熱可塑性高分子物質を素材とするものでも、非水溶性熱融着性樹脂を使用して綺麗に貼り合わせられるようにする。 - 特許庁

To inexpensively build up a system by decreasing the number of ground wireless stations installed on ground, in a mobile wireless station that delivers information relating to an information point to a user using an earphone or the like.例文帳に追加

情報ポイントに係わる情報をイヤホーン等で利用者に伝達する移動無線局において、地上に設置する地上無線局の数を少なくし、廉価にシステムを構築する。 - 特許庁

When an emergency signal resulting from the occurrence of a fire or the like is inputted, an operation of an opening/closing body means is immediately stopped at that point of time, and an automatic closing can be made.例文帳に追加

この発明は、火災等の発生に起因した非常信号が入力した場合、その時点で直ちに開閉体手段の動作を停止し、自動閉鎖を行うようにした。 - 特許庁

To provide an information processor capable of easily displaying the information of a schedule or the like related to the date and time after the present time point with extremely simple operation only when the confirma tion is required.例文帳に追加

情報処理装置であり、現時点以降の日時に関連付けられたスケジュール等の情報を、非常に簡単な操作で且つ確認が必要なときのみ容易に表示する。 - 特許庁

The mounting bases 6A, 6B are detachably fixed on the flange plates 4, 5, and the low yield point steel plates 3 are formed into an arcuate plate-like shape curved along the periphery of the laminated rubber 2.例文帳に追加

取付ベース６Ａ、６Ｂはフランジ板４、５に取り外し可能な状態で固定され、低降伏点鋼板３は積層ゴム２の外周に沿って湾曲する円弧板形状をなしている。 - 特許庁

At this point, the fixing of the game board 6 can be released simply by operating the lock members 30 and 32 and the like thereby easily replacing the game board 6 simply by the working alone from the front.例文帳に追加

この際、ロック部材３０，３２等を操作するだけで遊技盤６の固定が解除されるので、前側からの作業だけで遊技盤６の交換を容易に行うことができる。 - 特許庁

A spiral groove 14 is formed like a coil with the axis of the rotary shaft 11 as a center, and the rotating direction of the spiral is inverted at an inversion point 19 in the axial direction.例文帳に追加

螺旋溝１４は、回転軸１１の軸を中心としてつるまき状に形成され、かつ軸の方向において螺旋の回転方向が反転点１９で反転している。 - 特許庁

To grasp the position of a traffic obstacle point, even if an operation or the like to scroll a map is not performed, in a car navigation system provided with a circuit which receives road traffic information.例文帳に追加

道路交通情報を受信する回路を備えたカーナビゲーション装置において、地図をスクロールする操作などを行なわなくとも、交通障害地点の位置を把握できるようにする。 - 特許庁

The light-reflecting member 16 diffuses and reflects light 21 reflected by the diffusion sheet 6, out of the light emitted from the point-like light-emitting element module 7, to the side of a diffusion sheet 6.例文帳に追加

光反射部材１６は、点状発光素子モジュール７から出射される光のうちで、拡散シート６に反射された光２１を拡散シート６側へ向けて拡散反射する。 - 特許庁

To provide an observation device and an observation method for easily observing clouds or the like from an arbitrary point capable of maintaining a certain accuracy.例文帳に追加

任意の地点から雲等を観測する装置または観測方法に関し、簡易で、かつ所定の精度を確保できる雲等を観測する装置または観測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The signal processor 15 determines abnormal detection from the detection signals of respective sensors 11-1 to 11-6, and calculates the positions or the like for the abnormal detection point when there is an abnormality.例文帳に追加

シグナルプロセッサ１５は、各センサ１１−１〜１１−６の検出信号から異常検出の判定を行い、異常がある場合は異常検出ポイントに位置等を算出する。 - 特許庁

Thereby, the reproduced video of the title is made into the partially blindfolded video in the region of a cursor H, and the video of the point inadequate for children and the like is no more visible.例文帳に追加

これにより、当該タイトルの再生映像は、カーソルＨの領域で部分的に目隠しされた映像となり、子供などに不適当な箇所の映像を見られることが無くなる。 - 特許庁

The engaging member 41 is a plate-like shape, attached to a shaft 43a at the support point of the operation lever 43, and engaged with the locking pin 42 provided on the side of the platen cover 3.例文帳に追加

係合部材４１は板状の形状であって、操作レバー４３の支点にある軸４３ａに取り付けられ、原稿押さえ３の側面に設けられた係止ピン４２と係合する。 - 特許庁

Patterns showing the points of '7', 'bell', 'plum', 'cherry', 'watermelon', 'BAR', 'replay', and the like are drawn in the respective point display parts 171 and can be individually lighted and blinked, and '7', 'bell', 'plum', 'cherry' and 'watermelon' are provided by twos.例文帳に追加

各役表示部１７１には、例えば「７」、「ベル」、「プラム」、「チェリー」、「スイカ」、「ＢＡＲ」及び「リプレイ」等の役を示す絵柄が描かれており、個別に点灯又は点滅可能となっている。 - 特許庁

To automatically track a shot dynamic image even when a feature point is hidden behind an object or the like and it cannot be tracked in tracking (locus tracking) of the dynamic image.例文帳に追加

撮影された動画像をトラック（軌跡追跡）している際に、特徴点が物体の蔭に隠れる等によりトラックできなかった場合でも、自動でトラックすることを可能とする。 - 特許庁

Fe-Ni-Cr alloy or the like having the curie point of 40-600°C is preferable for the temperature sensing magnetic material, and the metal mainly composed of Cu is preferable for the good heat conducting metallic material.例文帳に追加

前記感温磁性材としてはFe-Ni-Cr合金等のキュリー点が４０〜６００℃のものがよく、一方良熱伝導金属材としてはＣｕを主成分とする金属が好適である。 - 特許庁

The pair of the secondary air current supply passages 51a, 51b introduce the secondary air current in the diagonally downstream direction to make the air currents cross each other in point-like regions D1, D2 in the passage Q.例文帳に追加

一対の２次気流供給路５１ａ，５１ｂは、原料搬送路Ｑ内の点状領域Ｄ１，Ｄ２で交わるように２次気流を斜め下流方向へ導入する。 - 特許庁

To provide the subject novel metallocene compound that is useful as a metallocene catalyst of high selectivity and high catalytic activity that can produce polyolefin, polystyrene or the like of excellent stereoregularity, high melting point with good molecular weight.例文帳に追加

立体規則性が優れ、高い溶融温度を有し、分子量が良好なポリオレフィン、ポリスチレン等の製造が可能な、高選択性、高活性のメタロセン触媒を提供する。 - 特許庁

Regarding that point, too, we are putting on the finishing touches at the moment, so I would like to refrain from commenting in any further detail for now. 例文帳に追加

その点も先ほどから申しているように、現在、最終的な詰めを行っていますので、これ以上の詳細なことは今日の時点ではコメントを差し控えさせていただきたいと思います。 - 金融庁

Kaisho started to be recognized as a place for cultural activities, and we would like to see the formation of Kaisho through this point of view and through the two representative cultural artworks of 'utaawase' (poetry contest) and 'renga' (linked poetry). 例文帳に追加

会所は人々に文芸の場と認識されていた、こうした視点から、「歌合」と「連歌」という二つの代表的な文芸を通して、会所のなりたちを見ていきたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The content issuing device is, for example, a server and a database connected to a network like the Internet and includes map data, a point information recording means, and a content disclosing means.例文帳に追加

コンテンツ発行装置は、例えば、インターネット等のネットワークに接続されたサーバ装置及びデータベースであり、地図データと、地点情報記録手段と、コンテンツ公開手段と、を備える。 - 特許庁

As a result the plastics are decomposed at relatively low temperature such as the boiling point of the aprotic solvent and the plastics not decompose randomly like the decomposition at high temperature.例文帳に追加

非プロトン性溶媒の沸点程度の比較的低温の加熱で分解することができ、高温で分解させる場合のようにプラスチック成分がランダムに分解することがなくなる。 - 特許庁

To determine a correct displacement by integrating acceleration measurement value twice without requiring an immovable point, and to enable highly accurate displacement monitoring of the ground, an artificial structure or the like.例文帳に追加

不動点を必要とすることなく、加速度計測値を２回積分することによって正しい変位を求め、高精度で地盤や人工構造物等の変位モニタリングが行えるようにする。 - 特許庁

Service points are transferred into a net point account of the payee by using a store ID authenticated by a store card, payee card ID data, and a visual telephone type ATM terminal or the like.例文帳に追加

サービスポイントは、店舗用カード認証を受けた店舗ＩＤ、受取人カードＩＤデータ、ポイント数をテレビ電話Ａ．Ｔ．Ｍ端末などを使用して受取人のネットポイント口座に振込する。 - 特許庁

To provide an aqueous coloring material composition which has appropriate thixotropy and can be utilized in a ball point aqueous ink, a coating fluid, colors and the like which have excellent storage stability.例文帳に追加

適度な揺変性（チキソトロピー）を有し、かつ保存安定性に優れたボールペン用水性インキ、塗布液、絵の具等に利用することができる水性色材組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner capable of reducing damage to a shell part of toner upon external addition of fine particles or the like and suppressing outflow of a low-melting point component in a toner host particle to the toner surface.例文帳に追加

微粒子を外添する際などにおけるトナーのシェル部へのダメージを軽減し、トナー母粒子中の低融点成分がトナー表面に流出することを抑制するトナーを提供する。 - 特許庁

To prevent the crystallization of a biodegradable lubricating oil at low temperatures by lowering the pour point and to improve the stability against heat, oxidation, light and the like to prevent resinification.例文帳に追加

生分解性潤滑油において、流動点を低くすることにより低温での結晶化を防止し、熱、酸化、光等に対する安定性を向上させ、樹脂化を防止する。 - 特許庁

The metal honeycomb carrier is obtained by alternately laminating flat plate-like metal foils and wavy metal foils, and the foils are adhered by an adhesive having a softening point of 100 to 180°C.例文帳に追加

本発明に係る金属ハニカム担体は、平板状金属箔と波形状金属箔とが交互に積層され、軟化点１００〜１８０℃の接着剤で接着されてなるものである。 - 特許庁

The stick-like makeup remover comprises (A) a solid oil having a melting point of ≥70°C, (B) a dialkyl carbonate containing a 14-15C alkyl group and (C) powder.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）融点が７０℃以上の固形油（Ｂ）炭素数１４〜１５のアルキル基を有する炭酸ジアルキル（Ｃ）粉体を配合したことを特徴とするスティック状メイクアップリムーバー。 - 特許庁

When comparing two geometric shapes, the two geometric shapes are each expressed as a grid-like point sequence (hereinafter referred to as a 'grid'), and the similarity is distinguished by an accordance ratio of the grids.例文帳に追加

二つの幾何形状を比較するにあたり、二つの幾何形状を格子状の点列として表現し（以下「グリッド」という）、これらのグリッドの一致割合によって類似度を判別する。 - 特許庁

As a result, when the temperature of the electric wire rises due to overcurrent generation or the like, the circuit can be surely protected at a point of time before the temperature of the electric wire reaches the allowable temperature.例文帳に追加

その結果、過電流の発生等に起因して電線温度が上昇した場合には、電線温度が許容温度に達する前の時点で確実に回路を保護することができる。 - 特許庁

Another point is that I would like to request you to utilize these 500 facilities for youth employment measures. Every year, registration is renewed in these homes and about 20% of the youths leave the job column blank.例文帳に追加

もう一点お願いしたいことは、あるホームでは毎年登録者の登録替えをします、このときに約 20％ですか、その若者が、無職で職業欄を空欄にしている。 - 厚生労働省

The embodiment that the silver complex is a silver ammonia complex, the embodiment that the silver complex is heated to the temperature below the boiling point of the water solvent, the embodiment that reducing sugars are used as a reducing agent, and the like are preferable.例文帳に追加

銀錯体が、銀アンモニア錯体である態様、水溶媒の沸点以下の温度に加熱する態様、還元糖類を還元剤として用いる態様、などが好ましい。 - 特許庁

To provide a structure for a display device using an organic light- emitting element with which a superb display performance is secured with generation of point defect or the like suppressed and a long-term reliability is enhanced.例文帳に追加

有機発光素子を用いた表示装置において、点欠陥等の発生を抑えた良好な表示性能を確保し、かつ長期信頼性を高めることができる構造を提案する。 - 特許庁

To freely output a desired point as a search result even if a mistake is present in kanji characters when an address, a facility name, an individual name or the like is input in kanji for destination search.例文帳に追加

住所地や施設名、個人名等を漢字で目的地の検索入力をしたとき、その漢字に間違いが存在していても、所望の地点を検索結果として出力自在なこと。 - 特許庁

To provide a sound system for supplying sound only to viewers existing within the range of a target position in a point-like restriction without such a burden for the viewers to attach a device.例文帳に追加

視聴者が装置を装着するような負担なしに、点状に限られた目標位置の範囲にいる視聴者に対してのみ音声を供給する音響システムを提供する。 - 特許庁

The method is capable of freeze preserving the ribosome without damaging by soaking a thin plate like container containing a dispersion liquid of the ribosome into a low temperature liquid under a freezing point and freezing the water inside and outside of the vesicles almost simultaneously.例文帳に追加

氷点以下の低温液体に薄い板状にしたリポソーム懸濁液入り容器を浸すことで小胞内外の水がほぼ同時に凍結しリポソームを破壊せず凍結保存できる。 - 特許庁

To optimally record partial an image made up of a partial area containing a feature point such as person's face or the like from an original image picked up at a resolution higher than the pixel count used for video recording.例文帳に追加

動画記録用画素数よりも高い解像度で撮像された原画像から人物の顔などの特徴点を含む部分的な領域からなる部分画像を好適に記録する。 - 特許庁

To surely detect the end point of processing such as etching or the like of a film to be treated by using an interference light that is measured after a light is emitted to the film to be treated.例文帳に追加

被処理膜に光を照射することにより測定される干渉光を用いて、被処理膜に対するエッチング等の加工の終点を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus that is suited for allowing a measurement executer to instantly grasping a measurement result at a measurement point regarding a universal displacement sensor for measuring height, displacement, shape, and the like.例文帳に追加

高さ、変位、形状等を計測する汎用的な変位センサに関し、計測時点において計測実施者が計測結果を即時把握するのに適した装置を提供すること。 - 特許庁