「Portable terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(406ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable terminal 1a comprises: a sound data DB21a storing one or more sound data and the reproduction time; and a reproducer 41a which starts reproduction of at least one of sound data stored in the sound data DB21a when some conditions are satisfied, and ends reproduction when the reproduction time stored in the sound data DB21a elapsed.例文帳に追加

携帯端末１ａにおいて、１以上の音データ及び再生時間を記憶する音データＤＢ２１ａと、ある条件が満たされる状態となった場合に、音データＤＢ２１ａに記憶される音データのうちの少なくとも１つについて再生を開始し、音データＤＢ２１ａに記憶される再生時間が経過した場合に再生を終了する再生部４１ａと、を含んだことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the management server extracts member's registered information, corresponding to the proper identifying information transmitted from the IC tag reader 110, from a members' information database and the game information corresponding to the desired game information contained in the member's registered information is extracted from a game information database to be transmitted to the member's portable terminal 300 specified by an electronic mail address.例文帳に追加

さらに、管理サーバが、ＩＣタグ読取装置１１０により送信された固有識別情報に対応する会員登録情報を会員情報データベースから抽出して、その会員登録情報に含まれる希望遊技情報に対応する遊技情報を遊技情報データベースから抽出し、電子メールアドレスによって特定される携帯端末３００に送信するようにする。 - 特許庁

In a digital portable telephone 2 with a camera applicable to an information processing terminal, an RFID reader 59 reads identification information for identifying articles, and a main control part 41 acquires article information as information relating to the articles, and a storage part 57 stores the identification information read by the RFID reader 59 by associating it with the acquired article information.例文帳に追加

本発明に係る情報処理端末に適用可能なカメラ付ディジタル携帯電話機２においては、ＲＦＩＤリーダ５９は、物品を識別するための識別情報を読み取り、主制御部４１は、物品に関する情報である物品情報を取得し、記憶部５７は、ＲＦＩＤリーダ５９により読み取られた識別情報と、取得された物品情報を関連付けて記憶する。 - 特許庁

The portable terminal is provided with a state monitoring part which calculates transfer speed in the tunnel, a Doppler frequency and the passage timing of an antenna for communication which passes next from pieces of notification information received whenever passing the antennas for communication and the pieces of scramble code information received whenever passing the auxiliary antennas and performs Doppler shift correction by the calculated Doppler frequency at the calculated passage timing.例文帳に追加

携帯端末は、通信用アンテナを通過する度に受信される報知情報及び補助アンテナを通過する度に受信されるスクランブルコード情報から、トンネル内での移動速度、ドップラー周波数、次に通過する通信用アンテナの通過タイミングを算出し、算出した通過タイミングで算出したドップラー周波数によるドップラーシフト補正を行う状態監視部を備える。 - 特許庁

In this authentication management system, the portable terminal 10 displays the authentication code acquired from an authentication managing server 20 along with a display time and a phone number, and an authentication device 30 reads the authentication code, performs authentication if a reading time is within a valid time from the display time, and dials the phone number when authentication is allowed for confirming personal identification.例文帳に追加

本発明による認証管理システムは、携帯端末１０は、認証管理サーバ２０から取得する認証コードに表示時間と電話番号を付加して表示し、認証装置３０は前記認証コード読み取り、読み取り時間が表示時間から有効時間内である場合、認証を行ない、認証が許可されると前記電話番号に電話をかけて、本人確認を実施する。 - 特許庁

In user-viewable photography by the portable terminal of a document etc., to be photographed, it is considered that characters turned upside down are photographed with low possibility, and character recognition on a document containing many characters which do not change in shape even when turned upside down is not performed to prevent an adverse influence from being exerted on final recognition precision.例文帳に追加

撮影対象の原稿等を撮影時にユーザが視認できるような携帯端末での撮影において、天地逆となった文字を撮影する可能性は低いと考えられるし、１８０度回転しても形状が変わらない文字が多数含まれる原稿等について文字認識しないことで、最終的な認識精度に悪影響を及ぼすことを防ぐことができる。 - 特許庁

Database retrieving program software 12 is equipped with an input means 16 which enables a questioner to input an arbitrary word to a homepage on the web from an information terminal such as a portable telephone 14, a retrieving means 18 which determines which word in the dictionary database 8 the inputted arbitrary word matches or is similar to, a navigation means 20, and a display means 22.例文帳に追加

データベース検索プログラムソフト１２は携帯電話１４などの情報端末から質問者がウエブ上のホームページに任意の語を入力できるようにした入力手段１６と、入力された任意の語が辞書データベース８のどの語と一致するかあるいは近いかを決定する検索手段１８と、ナビゲーション手段２０と、表示手段２２を備えている。 - 特許庁

To provide a management system for an electronic apparatus, capable of collecting apparatus management information about the electronic apparatus to quickly and simply take suitable actions by using a portable terminal, such as a mobile telephone system to which almost people presently subscribe without newly introducing a network environment, even if it is difficult to install and manage the electronic apparatus in a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境下に設置及び管理することが困難な状況であっても、ネットワーク環境を新たに導入することなく、現在では殆どの人が加入している携帯電話等の携帯端末を用いて簡単かつ効率よく電子機器に関する機器管理情報を収集して適切な対応を迅速に行い得る電子機器の管理システムを提供する。 - 特許庁

This pseudo hibernation processing method for retaining the operation state of a portable terminal device at power interruption and reproducing the operation state at the time of supplying power stores information for specifying the state of application started at power interruption in a nonvolatile memory means 53 and reproduces the operation state at the power interruption based on this information at the time of supplying power.例文帳に追加

電源切断時の携帯端末装置の動作状態を保存して、電源再投入時に前記動作状態を再現する擬似ハイバネーション処理方法であって、電源切断時に起動されているアプリケーションの状態を特定する情報を不揮発性記憶手段５３に保存し、電源再投入時にこの情報に基づいて電源切断時の動作状態を再現する。 - 特許庁

The portable communication device 100 switches the battery supplying a power supply to the main battery 122 at the start of communication, when the terminal voltage of the preliminary battery 121 is judged to be within the range of an alarm voltage which may cause power cut-off during transmission at the generation of a communication demand in a state where power is supplied from the preliminary battery 121.例文帳に追加

携帯型通信装置１００は、予備バッテリー１２１から電源が供給されている状態で通信要求が発生した際に、予備バッテリー１２１の端子電圧が、通信時に電源断が発生するおそれがある警戒電圧範囲内にあると判断するときには、通信の開始にあたり、電源供給するバッテリーをメインバッテリー１２２に切り替える。 - 特許庁

A portable terminal device comprises: a display screen that illuminates and displays information; a proximity detection unit that detects proximity of an object to be detected; a movement detection unit that detects movement; and a control unit that shuts off the illuminated display screen when the object to be detected approaches to the proximity detection unit after the movement detection unit detects the movement.例文帳に追加

携帯端末装置は、点灯して情報を表示するための表示画面と、被検出物が近接したことを検出するための近接検出部と、移動を検出するための移動検出部と、移動を前記移動検出部が検出した後に前記近接検出部へ前記被検出物が近接すると、点灯している前記表示画面を消灯させる制御部と、を具備する。 - 特許庁

Further, the server 1 sends the digital contents requested for distribution to a distribution device 32 through the processing (content sending program 1b) of the CPU 4 when the request to distribute the ordered digital contents is received from the distribution device 32 arranged at a transportation lodgment B3 that the consumer uses through a network 2 so that the contents can be distributed to a portable terminal 40 of the consumer.例文帳に追加

また、サーバ１は、ＣＰＵ４の処理（コンテンツ送信プログラム１ｂ）により、これで注文を受けたデジタルコンテンツの配信要求を消費者の利用する交通機関の拠点Ｂ３に配置された配信装置３２からネットワーク２を介して受けたときにその配信要求を受けたデジタルコンテンツを消費者の携帯端末４０に配信可能に配信装置３２に送る。 - 特許庁

The portable terminal 30 is provided internally with an information selecting means 31 and an information outputting means 32, a category of information needed by the user 110 are preset in the information selecting means 31, the information is compared with the information obtained from the information transmitting means 20, and the information outputting means 32 provides the user 110 with only information determined to be necessary.例文帳に追加

携帯端末３０の内部には情報選別手段３１と情報出力手段３２があり、情報選別手段３１にはあらかじめユーザ１１０が必要とする情報のカテゴリーを設定しておき、情報発信手段２０から得た情報と比較して、必要と判定したもののみを情報出力手段３２によってユーザ１１０に提供する。 - 特許庁

In a local content application system, a portable terminal acquires an unused VPN connection address from a DHCP server, prepares a correspondence table between LCS addresses to be used on the local network and local addresses, transmits the prepared correspondence table to an L to L NAT GW 2, and accesses content on the local network through the L to L NAT GW 2 by using the VPN connection address.例文帳に追加

本発明によるローカルコンテンツ利用システムは、携帯端末は、ＤＨＣＰサーバから未使用のＶＰＮ接続用アドレスを取得し、ローカルネットワーク上で使用するＬＣＳアドレスと前記ローカルアドレスとの対応表を作成し、Ｌ ｔｏ Ｌ ＮＡＴ ＧＷ２に送信し、ＶＰＮ接続用アドレスを用いてＬ ｔｏ Ｌ ＮＡＴ ＧＷ２経由でローカルネットワーク上のコンテンツにアクセスする。 - 特許庁

A portable terminal having the display part comprises an information recording unit for recording transaction information, the display part for displaying the transaction information, a power source for the display part or a circuit for temporarily accumulating the power, and company information of companies concerned with the transaction, in addition to the transaction information, is displayed on the display part.例文帳に追加

上記課題を達成するために、取引き情報を記録するための情報記録部と、前記取引き情報を表示する表示部と、表示部用電源、または、一時的に電力を蓄える回路とを備え、前記表示部には前記取引き情報の他に、取引きに関わる事業者の企業情報が表示される表示部付き携帯端末を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a radio transmitting/receiving section 117 which can receive an image output request from any one of a plurality of image output request means, and a portable terminal identifying section 119 for identifying the type of an image output request means transmitted an image output request and displaying the type of the image output request means on an operating panel 104.例文帳に追加

複数の画像出力要求手段のいずれが送信した画像出力要求をも受信できる無線送受信部１１７と、受信された画像出力要求を送信した画像出力要求手段の種別を識別するとともに、操作パネル１０４に画像出力要求手段の種別を表示させる携帯端末識別部１１９を設ける。 - 特許庁

When instruction information for instructing processing of electronic information such as a map displayed on a screen of a portable terminal is transmitted to the information processor 14 by clicking access information added to the electronic information, an instruction information receiving part 28 receives the instruction information on the information processor 14 side, and a relevant electronic information extraction part 30 extracts relevant electronic information related to the electronic information.例文帳に追加

携帯端末の画面に表示された地図等の電子情報に付加されたアクセス情報をクリックして電子情報の処理を指示する指示情報を情報処理装置１４に送信すると、情報処理装置１４側で指示情報受取部２８が上記指示情報を受け取り、関連電子情報抽出部３０が、電子情報に関連する関連電子情報を抽出する。 - 特許庁

In a portable terminal 1 in which two cases 3 are collapsibly connected, at least one case 3 is provided with a no-response notifying member 5 which supports a free position change, and mobile mechanisms 20, 22, and 25 which shift the no-response notifying member 5 from a first position to a second position when no response is sent back to an incoming call.例文帳に追加

２つ筐体３を折り畳み可能に連結した携帯端末装置１において、少なくとも一方の筐体３に位置変更自在に支持された未応答報知用部材５と、着信に対して未応答の場合に前記未応答報知用部材５を第１の位置から第２の位置に移動させる移動機構２０，２２，２５とを備える携帯端末装置１を提供する。 - 特許庁

This Shogi game server for providing the player accessing by using a portable terminal with the Shogi game comprises: the Shogi game progress control means for controlling the progress of the Shogi game by making the player move a piece; and a tactic judgement means for judging the tactic of the player playing the game on the basis of position information indicating the position of a specific piece on a Shogi board.例文帳に追加

携帯端末を用いてアクセスする遊技者に将棋ゲームを提供する将棋ゲームサーバであって、遊技者に駒を移動させて将棋ゲームの進行を制御する将棋ゲーム進行制御手段と、将棋盤上における特定の駒の位置を示す位置情報に基づき、対局を行う遊技者の戦法を判定する戦法判定手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

When assessing a used car, the label 2 with the IC tag 1 is attached to the used vehicle being an assessment target, the assessment information of the used car is inputted to a portable information terminal 3, the inputted assessment information of the used vehicle is written in the IC tag 1 of the label 1 and on the other hand, the ID is read from the IC tag 1 of the label 2.例文帳に追加

中古車輌の査定の際に、査定対象の中古車輌に、ＩＣタグ１付きラベル２が貼り付けられ、その中古車輌の査定情報が携帯情報端末３に入力され、この入力された中古車輌の査定情報が上記ラベル２のＩＣタグ１に書き込まれる一方、同ラベル２のＩＣタグ１から上記ＩＤが読み出される。 - 特許庁

This device comprises a street terminal 20A set within a prescribed area to register the designation information related to the designation of a walker M, and roadside station terminals 301-306 for transmitting the guide information for guiding the walker to the designation to a portable guide stick 60 carried by the walker M on the basis of the designation information.例文帳に追加

所定地域内に設置され、歩行者Ｍの目的地に関する目的地情報を登録するための街角端末２０Ａと、歩行者Ｍの移動経路に沿ってそれぞれ配置され、目的地情報に基づいて、歩行者を目的地へ案内するための案内情報を、歩行者Ｍにより携帯される携帯案内スティック６０へ送信する道際ステーション端末３０_1 〜３０_6 とを備えている。 - 特許庁

The air conditioner management system 80 comprises: an air conditioner 30 having a remote controller 40 loading a light-emitting element 41 emitting the light with visible brightness and displaying a normal operating condition, and a control means; a data server 50 storing an analysis software 51; and a portable terminal device 65 having a detecting device 61, a display device 62 and an operating device 60.例文帳に追加

空気調和機管理システム８０は、視認可能な明るさで発光して通常の運転状態を表示する発光素子４１を搭載したリモートコントローラー４０及び制御手段を有する空気調和機３０と、分析ソフト５１を格納したデータサーバ５０と、検出装置６１、表示装置６２及び演算装置６０を有する携帯端末装置６５とを備えている。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal unit which is readily and inexpensively installed in a game machine, or the like, in various facilities such as amusement facilities and a game hall (Pachinko parlor) to establish a system for exchanging information with portable terminals of users of the various facilities for considerably improved convenience to the users.例文帳に追加

アミューズメント施設、遊技場（パチンコホール）等の様々な施設内の遊技機等に容易かつ安価に設置することができ、これにより、各種施設の利用者が所有する携帯端末と情報のやり取り等を行うためのシステムを構築することが可能であるとともに、利用者の利便性を大幅に増大することが可能な無線対応型通信端末ユニットを提供すること。 - 特許庁

The easy-to-use automated teller machine 010 includes: a cash transaction part 250 which performs at least either cash deposit or dispensing, and a communication part 210 which receives data from the portable terminal 300 including an input part used for inputting data.例文帳に追加

使いやすい自動取引装置０１０は、現金の預け入れ及び払い出しの少なくとも一つを行う現金取引部２５０と、データを入力する入力部を含む携帯端末３００と、現金の預け入れ及び払い出しの少なくとも一つを行う現金取引部２５０を含む自動取引装置０１０と携帯端末３００からデータを受信する通信部２１０とを含む。 - 特許庁

At the time of recognizing the fact that established program composition is changed and the program composition after the change from program relating data included in TV broadcasting signals from a broadcasting station, a user portable terminal 101 acquires one or more pieces of already registered program reservation information and determines whether or not there is the program reservation information relating to a TV program whose broadcasting time band is changed.例文帳に追加

ユーザ携帯端末１０１は、放送局からのＴＶ放送信号に含まれている番組関連データから、既定の番組編成が変更されたこと及び変更後の番組編成を知得したときは、既に登録済みの１以上の番組予約情報を取得し、放送時間帯が変更されたＴＶ番組に関する番組予約情報があるか否かを判断する。 - 特許庁

The matching device 44 has a capacitor 63 provided between the inductor 42 and the TV broadcast signal output terminal 33 and inductors 65 and 66 provided between a ground and a connection point between the capacitor 63 and the side of the first inductor 42, and the inductors 65 and 66 present a capacitance property to the portable telephone signal and present an inductance property to the TV broadcast signal.例文帳に追加

そして整合器４４は、インダクタ４２とテレビ放送信号出力端子３３との間に設けられるキャパシタ６３と、このキャパシタ６３と第１のインダクタ４２側との間の接続点とグランドとの間に設けられたインダクタ６５，６６とを有し、このインダクタンス６５，６６は携帯電話信号に対してキャパシタンス性を示すとともに、テレビ放送信号に対してインダクタンス性を示す。 - 特許庁

The portable terminal 100 acquires identification information from at least two pieces of advertisement information 200 installed in a prescribed area, stores the acquired identification information in a memory and, based on the stored identification information, selectively acquires prescribed detailed advertisement information out of the multiple pieces of detailed advertisement information outputted from an LED illumination 300 lighting the prescribed area.例文帳に追加

携帯端末１００は、所定エリアに設置された少なくとも２以上の広告情報２００から識別情報を取得し、取得した識別情報をメモリに保存し、その保存されている識別情報に基づき、所定エリアを照光するＬＥＤ照明３００から出力される複数の詳細広告情報の中から、所定の詳細広告情報を選択して取得する。 - 特許庁

In a memory of the portable terminal, an area in which runways (301) in the respective airports are installed, and a prescribed landing starting air area (304) including a position and an altitude immediately before starting a landing operation for landing at a runway (301) are stored by being associated with coordinates and altitude information on a map as power OFF areas (302, 302), respectively.例文帳に追加

携帯端末機器のメモリに、各空港における滑走路（３０１）が設置されている領域と、滑走路（３０１）に着陸する航空機が着陸動作を開始する直前の位置及び高度を含む所定の着陸開始空域（３０４）が、それぞれ電源ＯＦＦ領域（３０２，３０２）として地図上の座標及び高度情報と関連付けて記憶されている。 - 特許庁

A portable terminal 18, when entering in a predetermined area (area 80), receives from a guidance information management device 16 through wireless communication and installs a service program comprising a program and data for presenting area information available in the area 80, and thereby can present the area information available in the area 80.例文帳に追加

携帯端末１８が予め定められた領域（エリア８０）内に進入すると、携帯端末１８は、無線通信によって案内情報管理装置１６からエリア８０内で利用可能な領域情報を提示するためのプログラム及びデータであるサービスプログラムを受信し、インストールすることによって、エリア８０内で利用可能な領域情報の提示が可能となる。 - 特許庁

When the portable terminal 10 is in session, the charge control section 110 controls the charging current variably depending on the output voltage of the secondary battery 109 and performs charging control while switching the charging current value of the secondary battery 109 to a larger value for the lower output voltage of the secondary battery 109 measured at a voltage measuring section 112.例文帳に追加

さらに、携帯端末１０が通話中の状態にあった場合には、充電制御部１１０により、二次電池１０９の出力電圧に応じて充電電流を可変に制御し、電圧測定部１１２で測定した二次電池１０９の出力電圧が低いほど、二次電池１０９の充電電流の電流値を大きい値に切り替えて充電動作を行う。 - 特許庁

The process management system comprises: a host computer 3 installed in an office 1 to which two or more operational instructions are inputted; a large display 7, which is installed in a factory 5 and connected with the host computer 3; and portable terminal devices 11A and 11B capable of communicating with the large display 7 or processing devices 13A to 13D having a communicating function.例文帳に追加

事務所１内に設置され、複数の作業指示書が入力されているホストコンピュータ３と、このホストコンピュータ３に接続され、工場５内に設置された大型ディスプレィ７と、この大型ディスプレィ７と通信機能を持った携帯端末装置１１Ａ、１１Ｂ、あるいは通信機能を兼ね備えた加工装置１３Ａ〜１３Ｄとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The portable terminal comprises a means for confirming whether a condition to use a privilege content and electronic money conversion data corresponding to the privilege content satisfy the condition to use an electronic coupon or not, and a means for adding, when a predetermined conversion operation is performed while the use condition is satisfied, electronic money by use of the electronic money conversion data.例文帳に追加

携帯端末は、特典内容の利用条件と、該特典内容に対応する電子マネー換算データとが設定された電子クーポンの前記利用条件を満たしているか否かを確認する手段と、前記利用条件を満たしている状態において、所定の換価操作が行われた場合に、前記電子マネー換算データを用いて、前記電子マネーを加算する手段を備える。 - 特許庁

The customer visit retrieval system checks user's location information by a location information receiving function included in the portable terminal, retrieves a customer having location information which is the same as the user's present location or near the location from a database, retrieves events related to the customer from the database, automatically inputs these retrieved customer information and event information to a report and transmits the report.例文帳に追加

ユーザの位置情報を携帯端末が有する位置情報受信機能により確認し、ユーザの現在位置と同じ又は付近の位置情報を有する顧客をデータベースから検索し、更に該顧客に関連する案件をデータベースから検索し、これらの検索された顧客情報と案件情報を報告書に自動入力して送信する顧客訪問検索システムである。 - 特許庁

In a transmission system 100, at the reception of the image data to be printed from a PC 5 or a portable communication terminal, a printer 1 prints the received image data by downloading an application, required for processing the image data, from a download server 3 for offering an application providing service when the application is not stored in the printer 1.例文帳に追加

以上のように、通信システム１００において、印刷装置１は、ＰＣ５又は携帯通信端末から印刷対象の画像データを受信すると、受信した画像データを処理するために必要なアプリケーションが自装置内に記憶されていなければ、アプリケーション提供サービスを実施するダウンロードサーバ３から必要なアプリケーションをダウンロードして、画像データを印刷する。 - 特許庁

When the user finishes operating the computer body 11 and leaves the computer body 11, the portable terminal 14 sends the user ID once entering an area 33 wherein the weak radio wave of certain level (b) is detected and the computer body 11 receives and recognizes it, so that a computer body 12 sends a power-off signal to the power circuit.例文帳に追加

一方、使用者がコンピュータ本体１１の操作を終了し、コンピュータ本体１１から遠ざかっていく時には、超小型携帯端末１４が一定レベルｂの微弱電波を検出する領域３３に達した際にユーザＩＤを送信し、コンピュータ本体１１がそれを受信・認識することによってコンピュータ本体１２は電源回路に電源オフ信号を送る。 - 特許庁

A center apparatus 10 of a security company sends messages to a client's portable terminal 20 periodically at predetermined times, demands a reply unless the client's reply message to each sent message is received by the center apparatus 10 in a predetermined time, and when missed replies amount to a predetermined count, affirms an emergency to take emergency avoidance measures.例文帳に追加

警備会社のセンター装置１０から予め決められた時間に定期的にメッセージを契約者の携帯端末２０へ送信し、この送信メッセージに対して契約者が所定時間内に返信メッセージがセンター装置１０により受信されないと返信を督促し、返信なしが所定回数生じた場合に異常発生と判断して異常事態の回避処置を講じる。 - 特許庁

This portable information collecting terminal device 10 generates new load identification information when box identification information and box attribute identification information received from electronic tags by radio, room identification information designated by workers, load type identification information, and the file names of load image data are inputted and stores them in a memory card MC in the form of load information.例文帳に追加

携帯型情報収集端末装置１０は、電子タグから無線にて受信した箱識別情報及び箱属性識別情報と、作業員が指定した部屋識別情報，荷物種類識別情報，及び、荷物画像データのファイル名とが、入力されると、新たな荷物識別情報を生成して、これらを荷物情報として、メモリーカードＭＣに蓄積する。 - 特許庁

A database 2 provided on a server 1 comprises a contents database 20 which stores contents and a feature parameter database 21 which stores feature parameters of respective contents; when a portable terminal sends a registration request to the server 1, the server 1 extracts feature parameters of the contents requested to be registered and calculates their similarity to respective feature parameters in the feature parameter database 21.例文帳に追加

サーバ１に設けられるデータベース２は、コンテンツを記憶するコンテンツデータベース２０と各コンテンツの特徴パラメータを記憶する特徴パラメータデータベース２１とで構成され、携帯端末がサーバ１に対して登録要求をした時に、サーバ１においては、登録要求されたコンテンツの特徴パラメータを抽出して、特徴パラメータデータベース２１の各特徴パラメータとの類似度を計算する。 - 特許庁

A clocking processing part and an accumulation processing part or an inspecting part are respectively connected to a web server for clocking through the Internet, and accumulation processing results can be inspected as data of each player from anywhere in Japan within an Internet connectable range, by that a clocking person collectively transmits registered player numbers and event IDs to the web server from a portable terminal.例文帳に追加

計時処理部、集計処理部または縦覧部をそれぞれ計時用Ｗｅｂサーバーとインターネットで結び、計測者が携帯端末から選手登録番号と種目ＩＤをひとかたまりのデータとしてＷｅｂサーバーに送信することで、集計処理結果はインターネット接続可能範囲内の日本中のどこからでも各選手のデータとして縦覧できるようにする。 - 特許庁

A card server 1 stores and manages that which database is distributed to which distribution destination as the distributed situation at the time of distributing the database through a card 3 to a portable terminal 2, and also stores and manages whether or not the already distributed database is collected from the distribution destination as the collected situation of the database, thereby detecting the uncollected distribution destination based on the collected situation.例文帳に追加

カードサーバ１は、カード３を介して携帯端末２へデータベースを配布した際に、どのデータベースをどの配布先に配布したかの対応を配布状況として記憶管理しておきと共に、配布済みのデータベースをその配布先から回収したかを回収状況として記憶管理しておき、この回収状況に基づいて未回収の配布先を検出する。 - 特許庁

To make it possible to accurately transmit discount information to consumers and to reduce the mark-down selling of unsold perishable foods by transmitting the detailed discount information of perishable foods or the like in a supermarket or the like from a portable terminal to an intra-store POS server, adding commodity information as necessity and displaying these information on a consumer discount information display device arranged in the front of the store.例文帳に追加

スーパーマーケット等における生鮮食品等の木目細かな値引きの情報を携帯端末で店内のＰＯＳサーバに伝送し、必要に応じて商品情報を付加し、店頭の消費者向け値引き情報表示装置にて表示することで、消費者に的確に値引き情報を伝えることができ、生鮮食品の売れ残りによる滅却処分を削減する。 - 特許庁

To extensively reduce a work burden on stuff members in a hospital by omitting (simplifying) work by stuff members in a hospital and by efficiently using a plurality of administration beds in a carcinostatic administration support system; and to display information on cancer patients, a carcinostatic administrated to the cancer patients, and medicine preparation procedures preparing a plurality of medicines, including the carcinostatic by using a portable terminal.例文帳に追加

抗ガン剤施用支援システムにおいて、病院スタッフの業務を省略（簡略）し、複数の施用ベッドを能率よく運用し、病院スタッフの作業負荷を大幅に軽減すること、携帯端未機を用いて、ガン患者、ガン患者に施用する抗ガン剤、抗ガン剤を含む複数種の薬剤を調製する薬剤調製手順の情報等を表示可能にすること、等である。 - 特許庁

A server device 320 copies data of a storage device 44 to a storage device 32, a position retrieval device 34 specifies a position inside the document from the notice word and the words on the periphery of the notice word outputted by the portable terminal device 300, and an information retrieval device 31 retrieves the related information corresponding to the notice word, and displays the obtained information on a display device 22.例文帳に追加

サーバ装置３２０は、記憶装置４４のデータを記憶装置３２にコピーし、位置検索装置３４は、携帯端末装置３００が出力する注目単語と注目単語の周辺の単語から文書中の位置を特定し、情報検索装置３１は、注目単語に対応する関連情報の検索を行い、得られた情報を表示装置２２に表示する。 - 特許庁

To provide a conductive resin composition which has high conductivity and an excellent shield effect of an electromagnetic wave, and is capable of forming a molding having good surface properties with small scattering physical properties, and particularly is suitably usable for a case part of an electrical apparatus, above all, as a case of a personal computer and a housing of information terminal of a portable phone or the like.例文帳に追加

導電性が高く電磁波のシールド効果に優れ、剛性が高く、物性のばらつきが小さくて表面性が良い成形品とすることのできる導電性樹脂組成物に関し、特に電気機器の筐体部品、中でもパソコンの筐体や携帯電話などの情報端末のハウジングとして好適に使用できる導電性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To enable an information processor, an information processing method and a recording medium in which control methods for the processor and the method are recorded to display a sentence without causing any incompatibility by being applied to for example, a portable terminal for downloading and confirming the information of a personal computer, and changing over a display mode between a vertical writing display and a horizontal writing display as necessary.例文帳に追加

本発明は、情報処理装置、情報処理装置の制御方法及び情報処理装置の制御方法を記録した記録媒体に関し、例えばパーソナルコンピュータの情報をダウンロードして確認する携帯端末に適用して、必要に応じて縦書きによる表示と横書きによる表示とで表示の形態を切り換えて、違和感なく文章を表示することができるようにする。 - 特許庁