「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inexpensive joint structure of an upper part structure and a steel pipe pile having a simple structure and capable of easily and securely adjusting a position and guaranteeing positional precision and joint strength and to provide a jointing method.例文帳に追加

簡素な構造であって、容易且つ確実に位置調整ができ、位置精度および接合強度が保証される安価な上部構造物と鋼管杭との接合構造および接合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of displaying an image, suppressing degradation of a numerical aperture of a pixel without lowering definition and accurately extracting positional information on a point touched with input means.例文帳に追加

画像を表示でき、精細度を低下させること無しに画素の開口率の低下を抑制することができ、かつ入力手段にて接触される個所の位置情報を精度良く抽出することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

The surface roughness (Ra) in the vicinity of the boundary part of the surface of the insulating board having two planes in the positional relation at least nearly vertical to each other is selectively roughened to be 2 to 3 μm to form a consecutive wiring circuit.例文帳に追加

少なくともほぼ直角に近い位置関係をなす２平面を有する絶縁基板表面の境界部分近傍の表面粗さ（Ｒａ）を２〜３μｍに選択的に粗面化して、連続した配線回路を形成する。 - 特許庁

Respective units are arranged on the same base, then, the arrangement accuracy between respective units is not varied, then, the paper is stably carried, the positional accuracy in forming respective color images is enhanced, and then, a color image of high color development quality is formed.例文帳に追加

各ユニットを同一ベース上に配設するので各ユニット間の配置精度にばらつきがなく用紙搬送が安定して各色の画像形成位置の精度が向上し、発色の高画質なカラー画像を形成することが可能となる。 - 特許庁

A return path evaluation value calculation part 36 calculates a return path evaluation value from the positional relation between the check via extracted by the extraction part 32 and the return path via extracted by the extraction part 35.例文帳に追加

そして、リターン経路評価値算出部３６は、チェックビア抽出部３２によって抽出されたチェックビアとリターン経路ビア抽出部３５によって抽出されたリターン経路ビアとの位置関係からリターン経路評価値を算出する。 - 特許庁

The plurality of players are divided into the first to the M-th group corresponding to the first to M-th reference position based upon the positional relationship between the first to M-th reference positions set in the grouping decision display screen and the designating positions of two or more players.例文帳に追加

グループ分け決定画面内に設定される第１〜第Ｍの基準位置と複数のプレーヤの指示位置との位置関係に基づき、複数のプレーヤを第１〜第Ｍの基準位置に対応する第１〜第Ｍのグループに分ける。 - 特許庁

The mobile terminal 1 associates a plurality of sub destination name display data with destination name display data, associates positional data respectively with the sub destination name display data and the sub destination name display data, and stores the result to a memory 18.例文帳に追加

携帯端末装置１は、目的地名表示データに複数のサブ目的地名表示データを関連付け、さらに目的地名表示データ及びサブ目的地名表示データそれぞれについて位置データを関連付けてメモリ１８に保存する。 - 特許庁

To make it easy to handle base cloth when sewing the outside circumferential parts of two pieces of the base cloth, and to enable the positional displacement of separate component parts to be prevented when mounting the separate components parts around a vent hole.例文帳に追加

２枚の基布の外周部を縫製するときの基布の取り扱いを容易することを可能にするとともに、ベントホール廻りに別構成部品を取付ける場合には別構成部品の位置ずれを防止することを可能にする。 - 特許庁

A position estimation means 105 in a satellite portable telephone system 100 estimates the position of a satellite portable telephone terminal 101 and supplies positional information to a service area switching means 204 in an on-ground paging system 200.例文帳に追加

衛星系携帯電話システム１００内の位置推定手段１０５により衛星系携帯電話端末１０１の位置を推定し、地上系ページングシステム２００内のサービスエリア切り換え手段２０４へ位置情報を供給する。 - 特許庁

A portable telephone 1 detects own position at certain intervals by using a radio wave transmitted from a plurality of base station, for example, and transmits its positional information and a time of detecting the position to a monitoring device 2.例文帳に追加

携帯電話１は、例えば、複数の基地局された送信されている電波を利用して、所定の間隔で、自分自身の位置を検出するとともに、その位置情報や位置を検出した時刻などを、監視装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a magnetized board for magnetic encoders which is capable of issuing a signal by itself for detecting a positional deviation from a predeter mined locus of the relative movement with a magnetic detector element, without needing the troublesome ineffective multipole magnetization.例文帳に追加

面倒で非効率的な多極着磁を行う必要がなく、磁気検出素子との相対的移動の予定された軌跡からの位置ズレを検知する信号を自ら発することができる磁気式エンコーダ用着磁基板を提供する。 - 特許庁

The layer conductor element 30 is formed at the pasting position of the ceramic dielectric layers 50 in such a positional relation as one major surface of the layer conductor element 30 coincides with the pasting surface in the layer thickness direction.例文帳に追加

それらセラミック誘電体層５０の貼り合わせ位置において層状導体要素３０は、該層状導体要素３０の一方の主表面が貼り合わせ面と層厚方向に一致した位置関係にて形成されてなる。 - 特許庁

A processing control part 20 calculates the positional deviation between the target position and a reference position equivalent to an isocentre as the different of the vertical/horizontal address of the FPD 13 and additionally converts the difference into a moving distance in the x and y directions of the top plate 10.例文帳に追加

処理・制御部２０は、その目的位置とアイソセンタに相当する基準点との位置ズレ量をＦＰＤ１３の縦横アドレスの差として算出し、更にこれを天板１０のｘ，ｙ方向の移動距離に換算する。 - 特許庁

A decoding key generating part 1360 of a terminal 1300 acquires positional information 1330 of the terminal 1300, when decoding the data, and generates the decoding key, based on the position information to decode the ciphered data 1000.例文帳に追加

端末１３００の復号化キー生成部１３６０は、データの復号化を行うときは端末１３００の位置情報１３３０を取得し、その位置情報を元に復号化キーを生成して暗号化データ１０００の復号化を行う。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device by which a gate electrode can be formed by preventing a gate oxide film from being damaged by etching without causing any problem accompanying the excessive thinning of a silicon film region or the positional deviation of the gate electrode.例文帳に追加

シリコン膜領域の過剰な薄膜化やゲート電極の位置ズレに伴う諸問題が生じることなく、且つエッチング処理によるゲート酸化膜へのダメージを防止して、ゲート電極を形成する製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a two-way communication system which enables a user to obtain and use information such as experiences or knowledge of others, while being located at a place where the user is by utilizing positional information.例文帳に追加

本発明は、位置情報を活用することにより、自分の居る場所で、その場所における他の人の経験や知識等の情報を入手し利用することのできる双方向コミュニケーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a positional determination system for mobile terminal devices and a mobile terminal device that can determine whether or not mobile terminal devices are in the same space, such as the same room, without entailing any extra cost and by using a simple formula.例文帳に追加

コストをかけることなく、簡易な方式を用いて、携帯端末装置同士が、部屋等の同一空間内に位置するか否かを判定することができる携帯端末装置の位置判定システムおよび携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The stator core 5 is arranged in the case 4 in such a positional relation that the thin sections do not overlap circumferentially the cut grooves, and at this time, each cut groove 41 is arranged midway between the thin section 42 and a coupling section 43 between segmental cores 9.例文帳に追加

ステータコア５は、前記肉抜部が前記切欠溝と周方向に重複しない位置関係にてケース４内に配置され、このとき、切欠溝４１は、肉抜部４２と分割コア９の結合部４３の中間に配置される。 - 特許庁

Moreover, the positional relation between the measuring area restricted by the shielding plate 2 and reference coordinates of a surface to be inspected 1a are specified by respective reference surfaces 1b, 1c, 2b, 2c, and relative position information of the measuring area is found separately, beforehand.例文帳に追加

また、遮光板２により限定された測定領域と被検面１ａの基準座標との位置関係を、それぞれの基準面１ｂ、１ｃ、２ｂ、２ｃによって特定し、測定領域の相対位置情報を別途求めておく。 - 特許庁

The positional relation of the case 45 of the exhaust valve means 47 toward the head holder 9 is determined by the elastic engagement of an engagement projection 45a and an engagement hole 9e which are mutually releasable between the case 45 and the head holder 9.例文帳に追加

筐体４５とヘッドホルダ９との間に互いに係脱可能な係合凸部４５ａと係合孔９ｅとの弾性係合により、排気弁手段４７の筐体４５を、ヘッドホルダ９に対して位置関係を決定する。 - 特許庁

To provide a photomask used for slit exposure of obtaining exposure of a pulse light, provided with a plurality of kinds of opening parts, and can prevent positional precision from getting worse even when forming patterns different in different areas, and to provide a method for manufacturing a color filter using the same.例文帳に追加

パルス光の露光を与えるスリット露光に用いるフォトマスクで、複数種の開口部を設け、異なる領域に異なるパターンを形成しても、位置精度が低下しないフォトマスク、これを用いたカラーフィルタの製造方法。 - 特許庁

Driving mechanisms 21a and 21b supported in upside-down positional relation in a housing respectively are positioned such that the driving arms 25a and 25b are opposed to each other and held in the storage chamber 29.例文帳に追加

それぞれハウジング２２内で上下逆さまの位置関係で支持されている駆動機構２１ａ，２１ｂは上記駆動アーム２５ａ，２５ｂを対面させつつ、両者が収容室２９内で保持されるような位置関係となっている。 - 特許庁

To provide a hiding postcard, in which no overflowing exposure of a self-adhering surface develops even when a pasting positional discrepancy occurs at the hiding of a postcard main body piece, in which information is written, with a hiding sheet piece and which is easily re-unsealed by a recipient.例文帳に追加

情報を記入した葉書本体片を隠蔽用紙片で隠蔽する際に、貼り位置ズレが発生しても、粘着面がはみ出して露出することない、また、受取人が再開封し易い隠蔽葉書を提供するものである。 - 特許庁

To facilitate deburring work in postprocessing by limiting a burr generating place caused by cracking of a core, while improving a product quality by sufficiently restraining positional dislocation of a partition plate and looseness in a product.例文帳に追加

仕切り板の位置ズレや製品内でのガタなどを十分に抑えて製品品質の向上を図り、さらには、中子の割れに起因するバリの発生箇所を限定的なものとして後加工でのバリ取り作業の容易化を図る。 - 特許庁

To provide a liquid material dropping coating device capable of easily adjusting relative positional relation between a nozzle to discharge the liquid material and a disk substrate to be coated with the liquid material and a device for manufacturing the disk using it.例文帳に追加

液状体を吐出するノズルと、液状体が塗布されるディスク基板との相対位置関係を容易に調整することのできる液状体落下塗布装置およびそれを用いたディスク製造装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To enable an operator to easily grasp the positional relationship between information on an image provided by an endoscope device and information on a fluoroscopic image, by changing an observation range, without changing a position of the endoscope device.例文帳に追加

内視鏡装置の位置を変更することなく観察範囲を変更することができ、かつ、内視鏡装置により得られる画像の情報と透視画像の情報との位置関係を術者が容易に把握できるようにすること。 - 特許庁

To provide a semiconductor inspection apparatus which prevents the positional deviation of thin metal wires due to heat expansion of a contact sheet, caused by heat of a semiconductor chip during measuring of electric characteristics of the chip, thereby stably measuring the electric characteristics.例文帳に追加

半導体チップの電気特性測定時の半導体チップ発熱に誘発されるコンタクトシートの熱膨張による金属細線の位置ズレを防止し、電気特性の測定が安定して行える半導体検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat transfer device capable of effectively transferring heat regardless of the relative positional relationship between an endothermic part and a heat radiating part by forcibly circulating working fluid put in the supercritical pressure state by an external driving force.例文帳に追加

外部駆動力によって超臨界圧状態である作動流体を強制循環させることによって、吸熱部と放熱部の相対的な位置関係に関係なく効果的に熱を伝えることのできる伝熱装置を提供する。 - 特許庁

To specify the position of a mobile phone terminal that is lost or stolen and leave the history of the positional information through communications with a mobile phone company or a user without making an external notice of transmission/reception state.例文帳に追加

紛失し又は盗難を受けた携帯電話端末において外部に発着信状態の報知をすることなく携帯電話会社又はユーザと交信を行うことにより、該端末の位置を特定し、その位置情報の履歴を残す。 - 特許庁

At this time, the aligning mark is detected with rough accuracy and only at the time of detecting large positional deviation over 20 nm, aligning mark is detected accurately to align the reticule and the wafer, based on the result.例文帳に追加

その際、位置合わせマークの検出を粗い精度で行い、20nmを超える大きな位置ずれが検出されたときにのみ、位置合わせマークの検出を高精度で行って、その結果に基づいてレチクルとウェハーの位置合わせを行う。 - 特許庁

When the correction of the positional displacement is completed (S10), the rotational speed difference is given between the front wheels and the rear wheels until the tilt of the rack body relative to the guide is eliminated to correct the running attitude of the rack (S15 to S22).例文帳に追加

そして、位置ズレの修正が完了する（Ｓ１０）と、制御部はガイドに対するラック本体の傾きがなくなるまで前輪及び後輪の間に回転速度差を与えて走行姿勢の修正を行う（Ｓ１５〜Ｓ２２）。 - 特許庁

The distance from a detection member 63 with inclinations which is formed on the internal surface of each of the reels 61 and has the range thereof that allows the detection of a distance difference per picture figure is measured with a distance sensor 64 to acquire the positional information per symbol unit.例文帳に追加

リール６１の内側面に形成され、絵柄毎距離差を検知できる範囲の傾斜を持つ検出部材６３との距離を、距離センサ６４を用いて計測することで、図柄単位でその位置情報を取得する。 - 特許庁

A position detector 3 carried by a sales representative working outside generates time series data by storing positional information determined by a GPS receiver 11 every certain time, and time information from a timepiece 13 in an IC card 5.例文帳に追加

外回りの営業マンが携帯する位置検出装置３は、起動されると一定時間毎にＧＰＳ受信機１１の求めた位置情報と時計１３からの時刻情報とを、ＩＣカード５に格納していき時系列データを作る。 - 特許庁

The positional-deviation value is calculated by converting the time, which is counted from the timing of sensing the light flux, reflected by the polygon mirror 24, by synchronous sensing plates 20A to D to the timing of sensing the light flux by each sensor, into a dot.例文帳に追加

ポリゴンミラー２４により反射された光束を同期検知板２０Ａ〜Ｄにて検知するタイミングから、各センサにて光束を検知するタイミングまでの時間をｄｏｔに換算することによって、位置ずれ量を算出する。 - 特許庁

A positional correction of a pixel 5 of image information is made sufficiently small for a pattern on a substrate by using a controllable minimum pitch to a beam scanning pitch 6 by a charged particle beam equipment, thereby, a position/angle shift of the pattern of the pixel 5 can be prevented.例文帳に追加

ビームのスキャンピッチ６に荷電粒子ビーム装置で制御可能な最小ピッチを用いることにより、画像情報の画素５の丸め込みを基板上のパターンに対して充分小さくして、画素５のパターン目はずれを防止する。 - 特許庁

In this method of manufacturing, as the nozzle plate 14 at a time before forming the nozzle 20 and the protection plate 12 at a time before forming the stepwise hole 22 are bonded to each other by the heat-welding, it is possible to obviate the need of precise positional adjustment in the bonding.例文帳に追加

このような製造方法では、ノズル２０を形成する前のノズルプレート１４と段差孔２２を形成する前の保護プレート１２とを熱融着により接合するので、接合時に高精度な位置調整が必要でない。 - 特許庁

To realize an optical imaging apparatus with which an excellent image can be easily and continuously observed even when a positional relation between an organism tissue and an optical probe is changed during observation and an observation target moves away from an imaging position.例文帳に追加

観察中に生体組織と光プローブとの位置関係が変化して画像化位置から観察対象物が移動してしまった場合にも、容易に良好な画像を観察させ続けることが可能な光イメージング装置を実現する。 - 特許庁

Then, a following means for realizing the relative positional change to the object 12 to be cooled is provided so that, even if one of the thermomodule 11 and the object 16 to be heat dissipated is moved, the other can follow the motion.例文帳に追加

この時、冷却対象１２に対して相対位置変化を実現するための追従手段を有することによってサーモモジュール１１または放熱対象１６の一方が運動しても他方はその運動に追従することができる。 - 特許庁

To provide a vibration isolation device which can suppress excessive vibrations without impairing a vibration isolation effect and does not cause positional deviation by changing the magnitude of a friction force in a friction damper in accordance with a relative displacement and a relative speed.例文帳に追加

摩擦ダンパにおける摩擦力の大きさを相対変位および相対速度に応じて変化させることにより、絶縁効果を損なわずに過大な振動を抑え位置ずれも生じない振動絶縁装置を提供する。 - 特許庁

Since the cutting jig 24 is drawn up after the inserts 12 become a state not carried away and the molding material is additionally injected in the left space, the inserts generate no positional shift and a molded product having no problem is obtained.例文帳に追加

そして、インサート１２が押し流されない状態になってから、切断具２４を引き上げると共に、その跡へ追加的に成形材料を注入するので各インサート１２は位置ずれを起こさず、問題のない成形品が得られる。 - 特許庁

Next, polishing in the direction of an arrow mark F1 from a side of the one plane 401 to the one plane 402 is performed for the slope 405, and relative positional deviation ΔY1 between the reproducing element 100A and the recording element 100B is corrected.例文帳に追加

次に、傾斜面４０５に対して、一面４０１の側から一面４０２に向かう矢印Ｆ１の方向への研磨加工を行い、再生素子１００Ａ及び記録素子１００Ｂの相対的位置ズレΔＹ１を修正する。 - 特許庁

When measuring head transfer functions from a plurality of speakers installed in the rear, the functions are measured by disposing the speakers while considering not only a horizontal plane but also an elevation angle direction and a distance and providing a difference in relative positional relationships between speakers.例文帳に追加

後方に置いた複数のスピーカからの頭部伝達関数を測定する際に、水平面だけではなく仰角方向や距離を考慮してスピーカ間の相対位置関係に差を設けてスピーカを配置し測定を行う。 - 特許庁

To obtain an optical printing head adjusting device which realizes space saving even if it has a wide width, and which can adjust a relative positional relation of an image carrier over an entire width (entire length) by a high position precision, and to obtain a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

広幅であっても省スペースを実現し、全幅（全長さ）に渡り像担持体の相対位置関係を高い位置精度で調整可能とした光プリントヘッド調整装置、プロセスカ−トリッジ及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

As a result, since the mechanical backlash produced in a toggle mechanism part or the like can be preliminarily accumulated in the mold anti-closing direction before the start of injection and filling, the position holding rigidity of the movable platen 2 is enhanced and the mold clamping/inching opening two positional molding becomes unnecessary.例文帳に追加

その結果、トグル機構部などにある機械的ガタは射出充填開始前に反型閉方向にあらかじめ集積できるため、可動プラテン２の位置保持剛性が高まり、型締寸開２位置成形が不要となる。 - 特許庁

To provide a coordinate system calibrating method for a three-dimensional shape measuring instrument for highly accurately bringing, using a simple method, positional data detected in a local coordinate system of a non-contact type three-dimensional position sensor to coincide with the global coordinate system of an automated machine.例文帳に追加

簡単な方法で高精度に非接触式三次元位置センサのローカル座標系の検知位置データを自動機のグローバル座標系に一致させるための三次元形状計測機の座標系のキャリブレーション方法を提供する。 - 特許庁