「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

An image (image B') of the past is obtained by applying petitioning processing for extracting the positional information relating to a mamma image NGA using an image (image A) of the present as a reference image and petitioning the position of a mamma image NGB of an image (image B) of the past.例文帳に追加

現在画像（画像Ａ）を基準画像として、乳房画像ＮＧＡに関する位置情報を抽出して、過去画像（画像Ｂ）の乳房画像ＮＧＢの位置を合わせる位置合わせ処理を施して過去画像（画像Ｂ’）を得る。 - 特許庁

To provide an image forming device and a belt driving device capable of forming a good image by controlling the widthwise position of a belt member so that the belt member may be shifted in a prescribed direction and preventing the positional deviation in the width direction.例文帳に追加

ベルト部材を所定の方向に寄るようにして該ベルト部材の幅方向の位置を規制し、該幅方向の位置ずれを防止して良好な画像を形成することができる画像形成装置及びベルト駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program for perspective projection image generation, which make it possible to grasp the accurate positional relation to an object which is imaged and a storage medium where the perspective projection image generating program is stored.例文帳に追加

撮像対象物との正確な位置関係を把握し得る透視投影画像生成システム、透視投影画像生成方法、透視投影画像生成プログラムおよび透視投影画像生成プログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a chain of electronic components for improving the pickup rate of the components in an electronic component mounting machine by controlling the positional shift of the center of a nozzle to the center of the components even when the components are not larger than 0603 size.例文帳に追加

０６０３サイズ以下の電子部品であっても、ノズルの中心と電子部品の中心との位置ずれを抑制して、電子部品実装機における電子部品のピックアップ率を向上させ得る電子部品連を提供する。 - 特許庁

Because the external input board 23 and the flexible board 25 are different from each other, variable factor for the external input board 23 hardly directly affects the LED 24, for example, to cause a positional displacement of thereof, and the optical characteristics are stabilized thereby.例文帳に追加

外部入力基板23とフレキシブル基板25とを別体としていることで、外部入力基板23の変動要因に対しても、ＬＥＤ24の位置が移動したりするなどの直接的な影響を受けにくく、光学特性を安定化できる。 - 特許庁

Upon receiving the encrypted random number, each of the print client 20 and the printer 30 forms a private key dependent on the positional information at the time point and then decrypts the encrypted random number using that private key thus acquiring the random number.例文帳に追加

暗号化された乱数を受信した印刷クライアント２０とプリンタ３０では、それぞれ、その時点の位置情報に依存した秘密鍵を生成し、この秘密鍵を用いて、暗号化された乱数を復号して、乱数を取得する。 - 特許庁

The camera mode activation unit 73 activates a slide show mode and a charge mode when USB connection is detected by the connection detection unit 71 and the positional relationship determination unit 72 determines a state other than the stand state.例文帳に追加

カメラモード起動部７３は、接続検出部７１によりＵＳＢ接続が検出され、かつ、位置関係判断部７２によりスダンド状態以外の状態であることが判断された場合、スライドショーモード及び充電モードを起動させる。 - 特許庁

To provide a service system can exactly determine an area of each service using a single server and set each area in detail when receiving provision of the service based on positional information of a terminal.例文帳に追加

本発明は、端末の位置情報に基づいてサービスの提供を受ける際に、単一のサーバを用いて各々のサービスのエリアが正確に判断できるとともに、各々のエリアを詳細に設定することが可能なサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To raise the reliability by materializing the positional constitution of an IC for detecting the position of a rotor, and a driver for supplying each coil of a stator with drive power by simple constitution.例文帳に追加

ロータの位置を検出するホールＩＣの位置構成と、ステータの各コイルに駆動電力を供給する駆動装置を簡単な構成によって実現し、高信頼性を図るアウタロータ型多極ブラシレス電動機の駆動装置を提供する。 - 特許庁

From a stage immediately after a heating process to the shrink packaging material 2 is started, the shrink packaging material 2 turns-stopped at the neck by the projecting part 13, so that positional displacement or the like does not occur in a successive heat shrinking process.例文帳に追加

シュリンク包装材２に対する加熱工程開始直後の段階から、シュリンク包装材２は、前記凸状部１３によって首止めされた状態となるので、続く熱収縮過程においても位置ズレ等を起こすことがなくなる。 - 特許庁

Additionally, since a positional relationship between the seismic response control wall 12 and the frame body 22 can be predetermined by the amount of the elongation of the turnbuckle 30 and an arm plate 34, one end of the arm plate does not have to be mounted on the frame and positioned, as ever.例文帳に追加

さらに、制震壁１２と枠体２２との位置関係を、ターンバックル３０の伸び量とアームプレート３４により予め決めることができるため、従来のように、アームプレートの一端を架構に取り付け位置決めする必要もない。 - 特許庁

Thereby, the retainer 7 and the terminal fitting 4 can always be set in a regular positional, so that dispersion of an incomplete insertion detection function of the terminal fitting 4 due to dispersion of the mounting position of the retainer 7 can be eliminated.例文帳に追加

したがって、リテーナ７と端子金具４を常に正規の位置関係とすることができるため、リテーナ７の装着位置のばらつきによる端子金具４の半挿入検知機能がばらつく事態を解消することができる。 - 特許庁

A vehicle controller 10 calculates a first target speed on the basis of a relative positional relation between the preceding vehicle and the own vehicle, and preliminarily calculates a second target speed when the own vehicle travels on a curve path.例文帳に追加

車両コントローラ１０は、先行車と自車両との相対的な位置関係に基づいて第１の目標車速を算出するとともに、自車両がカーブ路を走行する際の第２の目標車速を予め算出する。 - 特許庁

To provide a packing and a housing normally and mutually engageable with each other by preventing coming-off and positional deviation of the packing for the packing fitted internally into the hollow housing and the hollow housing allowing the packing to be internally fitted.例文帳に追加

中空のハウジングに内嵌されるパッキン、及び、パッキンを内嵌させる中空のハウジングに対し、パッキンの外れや位置ズレ防止等を可能として、パッキンとハウジングとが正常に係合できるパッキン及びハウジングを提供すること。 - 特許庁

Consequently, for example, even in the case where a conveyance speed of the paper sheet P is fluctuated by eccentricity of a drive roll 24 when an ink droplet is ejected, the positional deviation of the ink droplet deposited on the paper sheet P is always constant with respect to the reference position.例文帳に追加

これにより、例えば、駆動ロール２４が偏心することにより、インク滴の吐出時において、用紙Ｐの搬送速度が変動しても、用紙Ｐ上に着弾するインク滴の位置ズレが、基準位置に対して常に一定となる。 - 特許庁

A navigation control part 4 controls the navigation, based on the retrieved positional information, and the route is thereby guided while reducing the burden in the operation for the user, using the web page provided by the computer communication network.例文帳に追加

ナビゲーション制御部４は、検索される位置情報に基づいて、ナビゲーションの制御を行うので、コンピュータ通信網で提供されるウエブページを利用して、利用者の操作の負担を軽減させて経路案内などを行うことができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a transmission unit housing for a hybrid vehicle, capable of keeping the positional relationship of a motor and an output shaft of a driven pulley with high accuracy even in shrinkage- fitting a stator of the motor.例文帳に追加

ハイブリッド車両の変速機ユニットハウジングの製造方法において、モータのステータを焼きバメしたとしても、モータと従動プーリの出力軸の位置関係を精度良く保つことができる変速機ユニットハウジングの製造方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, the positional relation between the substrate 9 and the measurement end 421 does not change in every treatment, and further even if the substrate 9 vibrates, the fluctuation of the distance between the substrate 9 and the measurement end 421 can be minimized.例文帳に追加

これにより、基板９と測定端４２１との位置関係が処理ごとに変化することはなく、さらに、基板９が振動しても基板９と測定端４２１との距離の変動を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

When the positional information from the GPS satellite 1 cannot be received, the latest required time is read, and the arrival of the vehicle 2 at the destination P is determined at the time, when the running time of the vehicle 2 after that has reached the time required.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星１からの位置情報を受信できなかった場合は、最新の所要時間を読み出し、以降の車両２の走行時間が所要時間に達した時点で、車両２が目的地Ｐに到達したことを判定する。 - 特許庁

Further, the display control unit (88) changes a positional relation between the first image (63) and the second image (61) on the basis of information acquired by a dominant hand information acquisition unit (86) when the display unit (22a) is horizontally oriented, viewed from the user.例文帳に追加

また、表示制御部（８８）は、ユーザから見て表示部（２２ａ）の形状が横長の形状の場合、利き手情報取得部（８６）が取得した情報に基づいて第１画像（６３）と第２画像（６１）との位置関係を変化させる。 - 特許庁

Timing P2, P3,... for starting the detecting subsequent sets of image misregistration correcting patterns 22-2, 22-3,... and so on is determined, based on the positional information of the reference pattern 22-1Y in the first set of image misregistration correcting patterns 22-1.例文帳に追加

第１セットの位置ずれ補正用パターン２２−１の基準作像色パターン２２−１Ｙの位置情報に基づいて、第２セット以降の位置ずれ補正用パターン２２−２，２２−３，・・・の検出開始タイミングＰ２，Ｐ３，・・・を決定する。 - 特許庁

The positional accuracy between the light guide and the body light receiving part is improved by setting up the light guide for toner remainder detection on a developing roller bearing part which is an interface part with the apparatus body, compared with the case of attaching the light guide to a developer container part.例文帳に追加

トナー残量検知用の光ガイドを、装置本体とのインターフェース部分である現像ローラ軸受部に設けることで、現像剤収容容器部に取り付ける場合に比べ、本体受光部との位置精度が向上する。 - 特許庁

In the positional misalignment determination pattern 31 recorded on the recording paper, whether each line of cyan, magenta, or yellow is recorded so that it is misaligned by 0, ±1, ±2, ±3, ±4 with respect to one black line of a predetermined interval is determined.例文帳に追加

記録紙に記録された位置ずれ判定パターン３１において、シアン、マゼンタ、イエローの各ラインが、所定間隔毎のブラックの１ラインに対して、それぞれ０，±１，±２，±３，±４ラインずつ、位置ずれして記録されているか否かを判断する。 - 特許庁

To eliminate the up-and-down deviation of the moving trajectory of a magnetic tape by preventing the positional deviation and the tilting of a reel rotationally driven in a tape cartridge in which a bearing is disposed in the hub of the reel for reducing rotative friction with a spring.例文帳に追加

リールのハブに、ばねとの回転摩擦を軽減するベアリングが配置されているテープカートリッジにおいて、回転駆動時のリールの位置ずれや傾動を防止して、磁気テープの移動軌跡が上下にずれ動くのを解消する。 - 特許庁

To provide a pipe material for an inverted construction structural column, which displays excellent stability when a front end section is embedded and inserted into uncured concrete and by which positional accuracy in the horizontal direction required and the accuracy of embedding and insertion depth can be ensured easily.例文帳に追加

先端部分を、まだ硬化していないコンクリート中に埋挿した際に優れた安定性を発揮し、必要な水平方向の位置精度や埋挿深さ精度を容易に確保できる構真柱用管材を提供することである。 - 特許庁

Based on the position information on the central position of a reference mark set beforehand and the position information on the central position of each substrate mark F1-F4, a corrected position at which the amount of a positional slippage becomes minimum is calculated by the image processing device.例文帳に追加

画像処理装置で、あらかじめ設定した基準マークの中心位置の位置情報と、各基板マークＦ１〜Ｆ４の中心位置の位置情報とに基づいて、位置ずれのずれ量が最も小さくなる補正位置を演算する。 - 特許庁

To provide a reference position correcting device efficiently and highly precisely setting a correction amount and correcting a positional deflection between a laser machining reference position of a laser machining device and a reference position of a sewing frame in each machining position.例文帳に追加

効率的且つ高精度に補正量を設定して、各加工位置におけるレーザ加工装置のレーザ加工基準位置と縫製枠の基準位置との間の位置ずれを補正することができる基準位置補正装置を提供する。 - 特許庁

The positioning mechanism 40 has a guide surface 43a having a prescribed positional relationship with the feed line core 401, and positioning is performed by moving a roller 35 of the bath apparatus set 30 to be allowed to descend along the guide surface 43a.例文帳に追加

位置決め機構４０には供給ライン芯４０１に対して所定の位置関係をなすガイド面４３ａを有し、位置決めは、このガイド面４３ａに、降下される浴機器セット３０のころ３５を沿わせることで行っている。 - 特許庁

To surely uniformize a developer layer on a developing roll by constructing the structure of a simple layer forming part whose fitting positional accuracy is not required so much and provided with the high degree of freedom while satisfying request that a device is made compact.例文帳に追加

装置の小型化という要請を満たしながら、取付の位置精度がそれ程要求されない簡単かつ自由度の高い層形成部構造を構築し、もって、現像ロール上の現像剤層を確実に均一化する。 - 特許庁

A sign "Nothing" displayed under a sign "Md" displayed on the screen of the display device 32 displays a control non-execution mode not obtaining positional information from a rotary encoder 19 in the stepping motor Md.例文帳に追加

表示装置３２の画面に表示されている符号「Ｍｄ」の下に表示されている符号「無」は、ステッピングモータＭｄにおけるロータリエンコーダ１９からの位置情報の取得を行なわない制御非遂行モードに設定されていることを表す。 - 特許庁

If the postcard is displaced when transferred, the postcard is moved by a displacement amount y2 thereof in the sub scan direction by the transferring means on the basis of positional information on the check point 63 obtained by the scanner.例文帳に追加

はがきを搬送した際にはがきの位置がずれている場合、スキャナにより取得されるチェックポイント６３の位置情報を基に、搬送手段によって副走査方向におけるはがきのずれ量ｙ_2だけはがきを移動させる。 - 特許庁

The contents of service which is desired to be used is first registered, when contents service 3 for physically handicapped person is accessed from a holding portable terminal 1, positional information of the portable terminal 1 is acquired from a position information center 2.例文帳に追加

まず本サービスを利用したいサービスの内容を登録しておき、所持している携帯端末１から身体障害者向けコンテンツサービス３にアクセスすると、位置情報センター２から携帯端末１の位置情報を入手する。 - 特許庁

To provide a clip lead mounting structure of a printed wiring board in which the accurate positioning and the prevention of a positional deviation after the mounting can be realized without using a special jig at the time of mounting a clip lead on the printed circuit board with manual work.例文帳に追加

手作業でクリップリードをプリント基板に取付ける際に、特別な治具などを使わずに正確な位置決め，および取付け後の位置ずれ防止が図れるように改良したプリント配線板のクリップリード取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a plowing device having a simple fixed structure of an extended leveler 33 and performing operations such as the positional adjustment and fixation of the extended leveler 33, etc., and the adjustment of the extended leveler smoothly almost without being affected by sand or mud.例文帳に追加

簡単な延長レベラ３３の固定構造で延長レベラ３３の位置調節及び固定などの操作を行うことができ、砂または泥などに殆んど影響されることなく延長レベラ３３の調節をスムーズに行わせる。 - 特許庁

To provide a densely mounted electronic component by forming a micro wiring circuit which withstands high density mounting of a flip chip etc. on a three-dimensional insulating board having two or more planes in a positional relation nearly vertical to each other, with high resolution.例文帳に追加

ほぼ直角に近い位置関係にある２面以上の平面を有する立体絶縁基板に、フリップチップなどの高密度実装に耐える微細配線回路を解像度良く形成し、高密度実装された電子部品を提供する。 - 特許庁

Since the read images produce slight shift corresponding to the movement of the eyeball of an eye E to be examined, positional alignment is performed at every frame (S214) and continuously photographed images are added and synthesized in order to ensure exposure quantity (S215).例文帳に追加

読み出した画像は被検眼Ｅの眼球の動きに応じて多少のずれが生ずるため、フレーム毎に位置合わせを行い（ステップＳ２１４）、連続撮影した画像を露光量を稼ぐために加算合成してゆく（ステップＳ２１５）。 - 特許庁

In each fin member 4, a first protrusion 6 protruding in one perpendicular direction with respect to the fin 2, and a second protrusion 7 protruding in another perpendicular direction are formed in a positional relationship wherein the protrusions are rotationally symmetric in regard to a center of the fin member 4.例文帳に追加

各フィン部材４に、フィン２に対し垂直方向一方に突出する第１突起６と垂直方向他方に突出する第２突起７とをフィン部材４の中心に関し回転対称となる位置関係で形成する。 - 特許庁

To locate insert parts in the respective cavities of a multi-cavity mold with high relative positional precision even if thermal eccentricity is yielded, in a method for inserting the insert parts into a mold and a device therefor.例文帳に追加

インサート部品を成形型に挿入する方法及び装置に関するもので、多数個取りの成形型のそれぞれのキャビティに、熱偏倚が生じたときにも高い相対位置精度でインサート部品を位置決めできる技術手段を得る。 - 特許庁

The lateral vibration of the table 4 is eliminated by adjutsing the attachement of the guide rod 10e, and the frame 10b, and positional adjustment for holding the table 4 is easily carried out only by driving the bolt 10f provided in an extended portion of the guide rod 10e.例文帳に追加

テーブル４の横揺れはガイド棒１０ｅとフレーム１０ｂの取り付け調整で無くすことができ、テーブル４を保持するための位置調整は前記ガイド棒１０ｅの延長上にあるボルト１０ｆを回すだけで容易にできる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which positional adjustment for image formation or the like can be highly accurately performed by suppressing a fluctuation in displacement corresponding to each position in the circumferential length direction of each of photosensitive drums, a driving roller and a transfer belt.例文帳に追加

感光ドラム、駆動ローラ、及び転写ベルトの夫々の周長方向の各位置に応じた位置ずれの変動を抑制し、画像形成の位置調整などを高精度に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing unit, a storage medium and a program that can make the spatial coordinates between a real projection space and a virtual space coincide and eliminate positional shift at compositing, between a real photographing video image and a CG(computer graphics) video image.例文帳に追加

実写空間と仮想空間の空間座標を一致させ、実写映像とＣＧ（コンピュータグラフィックス）映像との合成時の位置ずれを無くした画像処理方法、画像処理装置、記憶媒体及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image retrieval system capable of evaluating the similarity of a photographed image, without being affected by a disturbance, a shift in the photographed image and the like, and capable of finding precisely positional information of an image photographing terminal.例文帳に追加

外乱の影響や、撮影画像のずれなどの影響を受けることなく、撮影画像の類似性を評価することができ、画像撮影端末の位置情報を高精度に求めることができる画像検索システムを提供する。 - 特許庁

The disc 14 resonates in two resonation modes: a resonation mode for resonation accompanied by positional change in the direction (X direction) along the electrodes 16 and 18, and a resonation mode for resonation accompanied by change in shape, contracting/expanding in X direction.例文帳に追加

ディスク１４は、電極１６，１８に沿う方向（Ｘ方向）に位置変化を生じて共振する共振モードと、Ｘ方向に伸縮する形状変化を生じて共振する共振モードとの２つの共振モードで共振する。 - 特許庁

The data communication server 200 transmits the shop information including a map image displaying a location and directions of the shop produced by the position detecting part 210, and the shop information including the merchandise information, the inventory information, and the positional information to the mobile terminal 50.例文帳に追加

データ通信サーバ２００は、位置検出部２１０において作製される店舗の位置、道順が表示された地図画像と商品情報、在庫情報、位置情報を含む店舗情報を移動端末５０に送信する。 - 特許庁

A continuous synthetic image can be easily formed by arranging a setting means for superposing individual image data on a photographed reference object by vertically and laterally moving the data and setting the positional relationship between mutual plural light receiving elements.例文帳に追加

撮影された基準被写体の個別画像データを上下左右に移動させ重ね合わせるなど、複数個の受光素子相互の位置関係を設定する設定手段を設けることで、簡便に連続合成画像を生成できる。 - 特許庁