「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tool for manufacturing an optical waveguide joined body which can manufacture an optical waveguide joined body in which an optical waveguide and an optical fiber are reliably joined with a high degree of positional precision.例文帳に追加

光導波路と光ファイバとが高い位置精度で確実に接合された光導波路接合体を製造することができる光導波路接合体製造用治具および光導波路接合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then the computer can calculate the positional drift of the substrate 210 from its expected or center position on the end effector 224, on the basis of these read result and the drift can be corrected in subsequent robot arm movement.例文帳に追加

次いで、コンピュータが、これらの読み取りに基づいて、エンドエフェクタ２２４上における所望のまたは中心の位置に対する基板２１０の位置のドリフトを算出可能であり、このドリフトは、次のロボットアームの移動時に補正され得る。 - 特許庁

To prevent the deterioration of recording and reproducing precision caused by variations of vibrations from an external part and the relative positional relation between recording media, in an optical pickup device which records and reproduces information by utilizing a holography.例文帳に追加

ホログラフィを利用して情報の記録と再生を行う光ピックアップ装置において、外部からの振動や記録媒体との間の相対的位置関係の変動による記録や再生の精度の劣化を防止できるようにする。 - 特許庁

Such a constitution changes the positional relationship between the shielding plates 10 and the corresponding sensor 11 when the target 7 rocks, and the two sensors 11 output an ON/OFF signal different in a combination according to a rocking position of the target 7.例文帳に追加

このような構成により、標的７が揺動すると遮蔽板１０と対応するセンサ１１との位置関係が変わり、２つのセンサ１１は標的７の揺動位置に応じて組み合わせの異なるＯＮ／ＯＦＦ信号を出力する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, program and information processing method with which the direction of an image to be displayed on a display means can be changed in accordance with the positional relationship of a first housing and a second housing when communicating with an external device.例文帳に追加

外部装置と通信を行う際の第１の筐体と第２の筐体との位置関係に応じて、表示手段に表示する画像の向きを変えることができる情報処理装置、プログラム及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lap round packaging device which mitigates the relative positioning accuracy requested between a blank sheet and an article, eliminates the effect caused by a slight positional deviation therebetween, and is effective in improving the operational speed.例文帳に追加

ブランクシートと物品との間に要求される相対的な位置決め精度を緩和し、それらの間の多少の位置ずれによる影響を解消し得るとともに、運転スピードの向上にも有効なラップラウンド包装装置を提供する。 - 特許庁

To easily clear an extremely strict positional accuracy at a low cost, to eliminate variance in quality, to extend effective electroforming length as much as possible, and to remarkably reduce the entire production cost.例文帳に追加

電鋳による多心フェル−ルの製造において、非常に厳しい位置精度を容易に、そして安価にクリアし、品質のバラツキを少なくし、有効電鋳長を出来るだけ長くすることを可能とし、そして全体の生産コストを著しく下げること。 - 特許庁

To provide a report system capable of reporting positional data of a portable terminal to the side of center equipment even when the receiving state of radio waves from a GPS satellite is bad or the radio wave cannot be received because the portable terminal exists indoors.例文帳に追加

携帯端末が屋内にあってＧＰＳ衛星からの電波の受信状態が悪い場合や、受信できない場合でもセンター装置側へ携帯端末の位置データを通報することができる通報システムを提供することにある。 - 特許庁

Since only positional relation between the liquid crystal panel 51 and the projection lens 6 in an optical housing 10 has only to be set after mounting the liquid crystal panel 51 and the projection lens 6 in the optical housing 10, the projector 1 is readily assembled, and image deterioration is prevented.例文帳に追加

また、光学筐体１０に液晶パネル５１および投写レンズ６を取り付けた後、これらの位置関係のみを設定すればよいので、簡単にプロジェクタ１を組み立てることができ、画像劣化も防止することができる。 - 特許庁

Then, for every elapse of the minimum unit time (one frame period), the series of still images constituting the moving image to which the tone conversion is performed and their positional data are read in order to be displayed by synthesis on the background image to which the tone conversion is performed.例文帳に追加

そして、最小単位時間（１フレーム周期）の経過毎に、画調変換された動画像を構成する一連の静止画像とその位置データとを順番に読み出して画調変換された背景画像上に合成表示する。 - 特許庁

Subsequently, the speed proportional position term of the amount of defocus at the time of scanning exposure, the speed proportional time term, time term and position term are calculated respectively based on the positional information of the resist image of all focus test marks thus measured (step 134).例文帳に追加

次いで、計測した全てのフォーカステストマークのレジスト像の位置情報に基づいて、走査露光時のデフォーカス量の速度比例位置項、速度比例時間項、時間項及び位置項を、それぞれ算出する（ステップ１３４）。 - 特許庁

Temperature detecting signal of each position is converted to 7 positional coordinate to the beam set point 11 as a distance between the beam absorption body 17 and each of the infrared sensors S1-S4 and then are visually displayed on a screen of a display device.例文帳に追加

各箇所の温度の検出信号がビーム吸収体１７と赤外線センサＳ１〜Ｓ４との距離としてビーム設定点１１に対する位置座標に変換され、表示装置３１の画面上にビジュアルに表示される。 - 特許庁

A personal information detection section refers to the recognition dictionary to determine whether each of words constituting the text document is corresponding to personal information, and outputs positional information of each of the words corresponding to the personal information in the text document.例文帳に追加

個人情報検出部は、認識辞書を参照してテキスト文書を構成する各単語について個人情報にあたるか否かを判断し、個人情報にあたる各単語のテキスト文書内での位置情報を出力する。 - 特許庁

To provide a positioning method in which the positional relationship between a driving shaft, the tip of a needle and a part to be discharged can be obtained with satisfactory presision and to provide a method in which the mounting presision of a dispenser or the needle is digitized and inspected individually.例文帳に追加

駆動軸、ニードル先端および被吐出部の位置関係を精度良く得ることが可能となる位置決め方法、およびディスペンサあるいはニードルの取付精度についても別個に数値化し、検査する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which reduces positional errors between a plurality of head units and quickly and properly perform a discharge recovering operation of an ink discharge head.例文帳に追加

本発明は、複数のヘッドユニットの間の位置誤差を小さくすることができるとともにインク吐出ヘッドの吐出回復動作を迅速的確に行うことができるインクジェット記録装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To realize a rapid traverse in which controllability and the positional precision of a transmission driving mechanism are satisfactory and the loss of energy is reduced even in a hybrid screw driven type hydraulic press device in which the respective strong points of an electrically driven type and a hydraulically driven type are made the most of.例文帳に追加

電動駆動式と油圧駆動式それぞれの長所を活かしたハイブリッド型のねじ駆動式油圧プレス装置においても、制御性や伝達駆動機構の位置精度が良く、エネルギー損失の少ない早送りを可能とする。 - 特許庁

The terminal 10 comprises a section 14 for acquiring information indicative of the quality of a signal transmitted from the basic station 20, and a section 13 for acquiring positional information of the terminal 10.例文帳に追加

端末１０は、基地局２０から送信される信号の品質を示す信号品質情報を取得する信号品質情報取得部１４と、端末１０の位置情報を取得する位置情報取得部１３とを備える。 - 特許庁

The central computer, when receiving the order, detects the position of the ordering portable terminal 1 from the intensity of the radio wave, etc., and sends detected positional information on the ordering portable terminal 1 to a portable terminal 2 for delivery.例文帳に追加

中央コンピュータ３は、注文を受信する際に電波の強さなどから注文用携帯端末１の位置を検出し、検出した注文用携帯端末１の位置情報を配達用携帯端末２に送信する。 - 特許庁

The operation part 4 calculates the positional information and the attitude information of the magnetic field detection part 11 by specifying the directional relation of the Xg-axial magnetic field generation part 1, the Yg-axial magnetic field generation part 2 and the magnetic field detection part 11.例文帳に追加

演算部４は、Ｘｇ軸方向磁場発生部１とＹｇ軸方向磁場発生部２と磁場検出部１１の方向関係を特定することで磁場検出部１１の位置情報と姿勢情報を算出する。 - 特許庁

To provide an image display control device and an image display control system which enable an object whose safety is to be confirmed to be easily recognized, and also the positional relation between one's own vehicle and the object whose safety is to be confirmed to be easily understood.例文帳に追加

要安全確認対象物を容易に認識できるとともに、自車両と要安全確認対象物との位置関係を容易に把握できる画像表示制御装置及び画像表示制御システムを提供すること。 - 特許庁

A pattern output means 1 outputs a pattern having such color information as varies an output color in accordance with the relative output positional deviation of respective versions from a picture output device 2 consisting of a printer, a printing machine, etc.例文帳に追加

パターン出力手段１は、プリンタ，印刷機等で構成される画像出力装置２より各版の相対的出力位置ずれ量に対応して出力色が変化するような色彩情報を有するパターンを出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of enhancing relative positional precision between a transfer device and a fixing device, without increasing a cost, and free from risks of generating a curl, a wrinkle or the like in a transfer material and of generating a color shift in a toner image.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、転写装置と定着装置の相対位置精度を高め、転写材にカールやシワなどが発生したり、トナー像に色ずれを生じたりするおそれのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A spacer is arranged between the guide base members depressed into the input and output part, and the positional precision of the contact is secured by structure for fixing the guide base members and the spacer with close contact, so as to facilitate the assembling work.例文帳に追加

入、出力部に陥入しているカイド基材の間にスペーサを配置して、これらガイド基材とスペーサを密着固定する構造により接触子の位置精度を確保して維持し、組立作業の容易化を可能にする。 - 特許庁

That is, the microcomputer 14 transmits present positional information to a monitoring center C through the communication equipment 30 when the state of the rental car R is in an "OFF" state of the ignition switch 40 and an operation state of the security device 20.例文帳に追加

すなわち、マイクロコンピュータ１４は、レンタカーＲの状態がイグニッションスイッチ４０「ＯＦＦ」の状態でありセキュリティー装置２０の作動状態であれば、現在位置情報を通信装置３０を介して、監視センターＣに送信する。 - 特許庁

To prevent adverse effect by heat from a heater, on a heat-resisting crystallized glass wall to improve its durability by optimizing positional relationship between a heat-resisting base wall and the heat-resisting crystallized glass wall constituting a furnace wall of a baking furnace.例文帳に追加

焼成炉の炉壁を構成する耐熱基壁と耐熱性結晶化ガラス壁との位置関係を適切化することにより、耐熱性結晶化ガラス壁のヒータからの熱による悪影響を回避して、その耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To set the positional relation between a light spot and a magnetic field from a magnetic head element into a prescribed position relationship with high accuracy in an optical assistance type magnetic head device having a hemispherical lens or a hyperhemispherical lens and a thin film magnetic head element.例文帳に追加

半球レンズもしくは超半球レンズと薄膜磁気ヘッド素子とを有する光アシスト型磁気ヘッド装置にあって、光スポットと、磁気ヘッド素子からの磁界の位置関係を所定の位置関係に高い精度で設定する。 - 特許庁

To provide a mask sheet for display medium without causing any positional deviation between light transmission regions of respective layers even when a concealing layer is composed of two layers, to provide a display device with the mask sheet for display medium, and to provide a method of manufacturing the mask sheet for display medium.例文帳に追加

隠蔽層が二層からなる場合も、各層の光透過領域間の位置ずれがない表示媒体用マスクシートおよびこれを備えた表示装置、並びに、表示媒体用マスクシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium detection device which can normally perform detection of a disk even if positional deviation arises during manufacturing, while being able to attain reduction of thickness of a device, and to provide a recorded medium reproducing device equipped with the recording medium detection device.例文帳に追加

装置の薄型化が図れるとともに、製造時に位置ズレが生じても正常にディスク検出が行える記録媒体検出装置および記録媒体検出装置を備えた記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for taking 3D images which is capable of reducing feeling of strangeness imposed to a viewer by reducing occurrence of positional deviation in a vertical direction between right and left two parallax images caused from shake correction in a roll direction.例文帳に追加

ロール方向の振れ補正に起因する左右２つの視差画像間の垂直方向の位置ズレの発生を抑制することによって鑑賞者の違和感を軽減可能な３Ｄ映像を撮影できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A deviation in the direction orthogonal to the direction along the information recording track of an optical recording medium between the center of intensity of a light beam and the optical axis of the optical system in an objective lens diaphragm or its vicinity is corrected by this positional adjustment.例文帳に追加

この位置調整により、対物レンズ絞りないしその近傍における、光ビームの強度中心と光学系の光軸との光記録媒体の情報記録トラックに沿う方向に直交する方向のずれが補正されている。 - 特許庁

There are provided a method and a system for improving the positional estimation values of a sonar array in which the correlation between a plurality of beam foam signals is made, thereby giving the high accuracy altitude difference of a plurality of sonar arrays which are moving and a plurality of high accuracy horizontal displacement.例文帳に追加

複数のビームフォーム信号間の相関をとることにより、動いているソナーアレイの複数の高精度高度差、及び複数の高精度水平変位を与えるようにしたソナーアレイの位置推定値を改善する方法、及びシステム。 - 特許庁

To provide the stretching rod lift device of a PET bottle molding machine capable of simply setting the molding condition of the preform stretching rod of the stretching rod lift device without performing positional adjustment or the replacement of a part.例文帳に追加

ＰＥＴボトル成形機におけるプリフォーム延伸用ロッドの成形条件の設定を、位置調整や部品交換等をすることなく簡単に行うことができるＰＥＴボトル成形機の昇降装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting shape of an inserted endoscope which selects the arrangement of magnetic field detection elements so as to receive magnetic field signals from the magnetic field detection elements disposed in prescribed positional relationship relative to magnetic field generating parts.例文帳に追加

磁界発生部に対して所定の位置関係にある磁界検出素子からの磁界信号を受信できるように、磁界検出素子の配置を選択することができる内視鏡挿入形状検出装置を提供する。 - 特許庁

In the optical communication module, at least a first optical member, a second optical member and a third optical member are arranged in this order on an optical path of optical communication and, therein, the positional alignment is performed on the basis of the first optical member.例文帳に追加

光通信の光路上に、少なくとも第一の光学部材、第二の光学部材、第三の光学部材がこの順に配置されている光通信モジュールにおいて、第一の光学部材をもって位置合わせの基準とする。 - 特許庁

A finger contacting with a registration point mark 58 correlated to positional information displayed on the information displaying area 54 is dragged to the information temporary registration part 55 to prepare a short-cut for the registration point mark 58.例文帳に追加

情報表示領域５４に表示された位置情報と関連づけられた登録地点マーク５８に接触させた指を情報仮登録部５５にドラッグすることで、当該登録地点マーク５８のショートカットが作成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an optical apparatus having a fluctuation detecting device, by which mutual interference is prevented even in the use of a drive frequency to which the drive frequencies of a plurality of sensors are close and the manufacture is facilitated while positional relations between the sensors are correctly maintained.例文帳に追加

複数のセンサが近接する駆動周波数を利用しても相互に干渉せず、かつ、センサ相互間の位置関係を正確に維持しつつ製造が容易なブレ検出装置を有する光学機器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a linear motor having a rectangular tube annular coil capable of positioning with higher precision by making drive control possible in a direction other than that of a main drive shaft thereby making positional control possible of a component of the linear motor other than that in the direction of the main drive shaft.例文帳に追加

角筒環状コイルを持つリニアモータにおいて、主駆動軸以外の方向への駆動制御を可能にし、リニアモータの主駆動軸方向以外の他成分の位置制御を可能とし、より高精度の位置決めを可能にする。 - 特許庁

On the images, the position of the distal end of an indicator operated by a surgeon is displayed and allows the surgeon to recognize the anatomical structure corresponding to the movement/deformation of the organ during the surgery, the positional relation among the nerve fibers, and an operating point.例文帳に追加

これらの画像上には、術者が操作する指示器先端の位置が表示され、術者は術中の臓器の移動・変形に対応した解剖学的構造と神経線維の位置関係及び操作点を認識することができる。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizing device which enables an introduction tube to be connected to a target section in a simple manner without causing positional deviation and highly efficiently supplies electrically charged water particles through the introduction tube to the target section.例文帳に追加

目的箇所にまで導入管を位置ずれなく簡単に接続させることができ、且つ、この導入管を通じて帯電微粒子水を目的箇所にまで高効率で供給することのできる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To form a catalyst layer with good positional accuracy without using a photoresist in a micro flow passage when manufacturing a small-sized chemical reactor in which the catalyst layer is formed on a surface of a silicon substrate (first substrate) in the micro flow passage.例文帳に追加

シリコン基板（第一基板）の一面に形成された微小な流路内に触媒層が形成された小型化学反応装置の製造に際し、フォトレジストを用いることなく、微小な流路内に触媒層を位置精度良く形成する。 - 特許庁

The candidate place estimating part 43 narrows downs a range of retrieval from a feature quantity database, based on the imaging direction and the positional information on the base station, to estimate a candidate place for the imaging position.例文帳に追加

候補地推定部４３は、撮像方向および基地局の位置情報に基づいて、特徴量データベースの検索範囲を絞り込み、風景画像から求められた特徴量に基づいて検索を行い、撮像位置の候補地を推定する。 - 特許庁

To provide an ink-jet coating method capable of drastically reducing occurrence of positional displacement between a joint of a base material and ink-jet coating due to a dimensional error, when applying ink-jet coating to the base material 1 having the joint.例文帳に追加

目地を有する基材１に対してインクジェット塗装を施す際に、基材の寸法誤差による基材の目地とインクジェット塗装との位置ずれの発生を大幅に低減することができるインクジェット塗装方法を提供する。 - 特許庁

A user of the own vehicle 10 can easily determine from the present position whether or not the vehicle can be parked by checking the positional relationship between the position of an obstacle to be checked from the bird's eye view image and each parking reference line.例文帳に追加

これにより、自車両１０のユーザは、鳥瞰図画像から確認できる障害物の位置と各駐車基準線との位置関係を確認することによって、現在位置からの駐車可否を容易に判断することができる。 - 特許庁

To provide an optical display element and its manufacturing method which reduce positional deviation from the correct arrangement relation between electrode patterns in the optical display element even when manufacturing a plurality of optical display elements.例文帳に追加

光学表示素子を複数製造する場合でも、各光学表示素子での電極パターン同士間の本来の配置関係からの位置ずれを小さくできる光学表示素子及びその製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The abutting positions of the cylindrical members abutting on the glass plate are shifted on the peripheries of the cylindrical members according to the scales when positional displacement is generated in the arrangement of the glass plate by the generation of the wear.例文帳に追加

前記摩耗が生じることによってガラス板の配置に位置ずれが生じたとき、前記目盛りに従って、ガラス板と当接する前記円筒形状部材の当接位置は、前記円筒形状部材の円周上でシフトされる。 - 特許庁