「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

Images photographed within a specific positional and time ranges presented from a plurality of vehicles each mounting the device are collected at a police station or the like and integrated to be then effectively utilized for criminal investigation or the collection of information for the first.例文帳に追加

本装置を搭載した複数の車から提出される特定の位置と時間の範囲内で撮影された画像が警察等で集められて統合されることによって初めて犯罪捜査や情報収集に活用できる。 - 特許庁

The calculation units 103, 104, 105 and 106 obtains a positional relation between two points touched on the touch panel 100 at the time of the touch on the basis of the voltages of the third terminal and the fourth terminal measured at the first timing.例文帳に追加

算出部１０３，１０４，１０５，１０６は、第１のタイミングにおいて測定された第３の端子及び第４の端子の電圧に基づいて、タッチパネル１００に２点がタッチされた場合の２点間の位置関係を求める。 - 特許庁

Thus, the adhesive 16 amount, the application area and the layer thickness filled upon the recessed part 17 are controlled precisely by the recessed part 17, and the positional precision between the hub 7 and the disk main body 6 after being cured is improved.例文帳に追加

凹部１７によってそこに充填される接着剤１６の量を正確に規定し、接着剤１６の充填域および層厚みを正確に規定し、硬化後のハブ７とディスク本体６との位置精度の向上を図る。 - 特許庁

The second conveying means 109 has a positional relation in which the second conveying means is located opposite the first conveying means 108 and 107 with respect to the first rotary shaft 105X and does not overlap the cleaning roller 105 in a vertical direction.例文帳に追加

第２搬送手段１０９は、第１回転軸１０５Ｘを基準に第１搬送手段１０８、１０７とは反対側に位置し、かつクリーニングローラ１０５に対して上下方向で重ならない位置関係とされている。 - 特許庁

To provide a rolling mill and an apparatus for correcting the shape of a plate, by which rolling mill and apparatus, highly precise positional control for split back-up rolls can be carried out with excellent responsiveness, and also the maintainability can be improved by simplifying eccentric mechanisms.例文帳に追加

分割バックアップロールにおける高精度な位置制御を応答性良く行うことができると共に、偏心機構の簡素化によりメンテナンス性の向上が図れる圧延機及び板形状矯正装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a tile processing control means for controlling the processing order of tiles by using information presenting a positional relation between the source area and the destination area, and controls so as to finally process an overlapped part of the source area and the destination area.例文帳に追加

ソース領域とデスティネーション領域の位置関係を示す情報を用いてタイルの処理順を制御するタイル処理制御手段を具備し、ソース領域とデスティネーション領域の重複部分を最後に処理するよう制御する。 - 特許庁

Since the discrimination narks 15 are arranged off the perforations not so as to overlap them, the cut state of the perforations 10 is easily discriminated at the time of article examination, and positional deviation of the perforation in the carrying direction or the width direction of labels is easily found.例文帳に追加

識別マーク１５がミシン目１０と重ならずに離接して配置されることで、検品時のミシン目１０の切り込み状態が容易に判断でき、搬送方向やラベル幅方向のミシン目の位置ずれを容易に発見できる。 - 特許庁

To provide a personal navigation system and a personal navigation method, capable of preventing an erroneous route guide generated by errors in the positional accuracy, when conducting an initial route guide, and capable of preventing an additional separation from being generated by the inaccurate route guide, in a personal navigation system.例文帳に追加

本発明は 歩行者の現在位置が不明であることにより、目的地までの正確な経路案内が不可能な場合に、歩行者を目的地方向に案内する個人ナビゲーションシステム及び方法に関するものである。 - 特許庁

Rotation power of a servo-motor 21 for controlling a slide motion, is converted into a reciprocating motion of the slide 4 through a mechanical power transmission mechanism 3, and the adjustment of the die height of the slide 4 is performed with a positional control of the servo-motor for adjusting the die height.例文帳に追加

スライドモーション制御用のサーボモータ21の回転動力を機械的な動力伝達機構3を介してスライド4の往復動に変換し、スライド4のダイハイト調整をダイハイト調整用のサーボモータ31の位置制御により行う。 - 特許庁

To expose a substrate to transfer a new pattern on a base pattern which is already formed on the substrate, in such a manner that, even when a positional shift amount of the base pattern differs depending on a position within the substrate, the new pattern can be transferred by exposure as aligned to the base pattern over the entire substrate.例文帳に追加

基板に形成された下地パターンの上に新たなパターンを露光する際、下地パターンの位置ずれ量が基板内で場所によって異なっても、新たなパターンを基板全体に渡って下地パターンに合わせて露光する。 - 特許庁

To provide a non-contact type IC (Integrated Circuit) tag or the like allowing communication from a horizontal and/or vertical direction without being affected by a direction of an electric wave of an antenna regardless of positional relation of transmission/reception by use of an IC chip having a diversity function.例文帳に追加

ダイバシティ機能を有するＩＣチップを用いて、送受信の位置関係にかかわらずアンテナの電波の方向に影響されずに水平・垂直方向からの通信を可能とする非接触型ＩＣタグ等を提供する。 - 特許庁

The shift amount is calculated by a shift amount selecting part 12 from positional information for each color detected on the transfer belt 33 by a reflecting type optical sensor 41 and correction is carried out by a shift amount correcting part 13 to cancel the shift amount.例文帳に追加

反射型光センサ４１が転写ベルト３３上に検出した各色の位置情報から、ずれ量選出部１２がずれ量を算出し、ずれ量補正部１３が算出されたずれ量を打ち消すように補正する。 - 特許庁

The display device is equipped with a function for detecting the positional deviation of the optical parts in the display device.例文帳に追加

ここで、装置内の光学部品の位置が正規の位置からずれている場合、投射領域内の光束密度が増加する可能性があり、投射領域内に侵入した人は光源を見たときに眩しさを感じ、非常に不快な思いをすることになる。 - 特許庁

To provide a light irradiation device for irradiating light an object to be noticed under a state where the object to be noticed can take a notice in an easy manner against a presence of a driver's own-vehicle without being dependent on any positional relation between the own-vehicle and the object to be noticed.例文帳に追加

自車両と注意対象の位置関係によらずに注意対象が容易に自車両の存在に気づくことが可能な態様で注意対象に向けて光を照射する光照射装置を提供する。 - 特許庁

A lengthwise adjustable screw 13 and a horizontally adjustable screw 19 with heads capable of idling are mounted in such a manner as to prevent positional changes, screwed into the fittings 5, 6, and rotated in order to be able to adjusted backward, forward, rightward and leftward.例文帳に追加

頭部が空回りし、位置が変化しないように設けた前後調整ネジ１３、左右調整ネジ１９をベース金具５及び調整金具６に螺合し、回転させることにより前後左右の調整を可能とする。 - 特許庁

Thus, the positional deviation of a toner image superposed on an intermediate transfer medium is corrected by adjusting any of L1 to L3.例文帳に追加

駆動機構６１を作動させて中間転写媒体１０をＡ方向・逆Ａ方向に移動させ、感光体１１・１２の中間転写媒体１０への転写位置を変位させることによりＬ２を調整し、Ｌ１＋Ｌ２＝Ｌ３を実現する。 - 特許庁

To prevent the mixing of bubbles in a suck surface and simultaneously to accurately stick a sheet member 2 to a substrate 1 without any positional shifting when a disk is manufactured by sticking the sheet member 2 to the substrate 1.例文帳に追加

サブストレート１にシート部材２を貼り合わせてディスクを作成する際に、貼り合わせ面に気泡が混入することを防止すると同時に、シート部材２が位置ずれを起こすことなくサブストレート１に正確に貼り合わされるようにする。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device in which positional adjustment is easy, because there is no need to form a reflection mirror in a light receiving element, and which can easily emit heat generated from a semiconductor laser element.例文帳に追加

受光素子に反射ミラーを形成する必要がなく、簡単に位置調整を行うことができ、さらに半導体レーザ素子からの発熱を容易に放熱させることが可能な光半導体装置を実現できるようにする。 - 特許庁

In this way, only the microchip 4 desired to be selectively picked up from the densely provided microchip 4 in the group can exactly pop up in the upper part in the vertical direction from among the other microchips 4, while maintaining its horizontal positional direction.例文帳に追加

これにより、密集した微小チップ４群の中から選択的に取り出したい微小チップ４のみが水平な位置状態を保ったまま他の微小チップ４よりも鉛直方向上方に正確に飛び出す形になる。 - 特許庁

When the positional relations of them coincide with each other and the connecting sides have different magnetic pole arrangement patterns from each other, the strong connecting force does not occur but the repulsion occurs.例文帳に追加

また、このように位置関係が整合しても、磁極配列パターンが異なる連結辺の場合には、強力な結合力は発生せず、むしろ反撥力がが発生するので、結合すべき連結辺でないことが自動的に判明する。 - 特許庁

The positional shift of the color thermal recording paper sheet 14 in the main scanning direction is obtained from the revolving direction and revolving quantity of the revolving lever 49 and printing yielding no blank can be applied to the color thermal recording paper sheet 14 up to the side end edge thereof.例文帳に追加

回動レバー４９の回動方向及び回動量からカラー感熱記録紙１４の主走査方向の位置ずれ量を得ることができ、カラー感熱記録紙１４の側端縁まで余白の無い印画を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a tape cartridge capable of printing on a print tape with good appearance by correcting positional shift, if any, of the print tape from the print head of a tape printer under a state where the tape cartridge is set in the printer.例文帳に追加

テープ印字装置に装着された状態において、印字テープの位置が印字装置の印字ヘッドに対してずれがあっても、そのずれを修正して印字テープに見栄えのよい印字を行なうことができるテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

Correspondence between the positions of all real objects such as books and dolls and electronic information such as picture data, sound data and a computer program is set by discriminating a user's indication point and registering positional information in a real object coordinate system.例文帳に追加

本や人形などのあらゆる実物体の位置と、画像データ、音声データ、コンピュータ・プログラム等の電子情報との対応付けの設定を、ユーザの指示ポイントを判別し、実物体座標系における位置情報を登録する構成とした。 - 特許庁

The CPU 15 calculates further an average value of the positional differences in the five points out of the points corresponding to one end of the linear light in the imaged data and the reference data, and obtains a determination value by subtracting 501 times of the average value from the sum.例文帳に追加

更に、ＣＰＵ１５は撮像データと基準データにおける線状の光の一端に対応する点から５点分の位置差の平均値を算出し、その平均値の５０１倍を前記和から引いて判定値を得る。 - 特許庁

Since the projection forming the original marker is formed on a parison, no positional relationship between the marker and a male screw is deviated even when the parison is turned when the parison is shifted to the finishing die, and the cap tightening degree can be checked correctly.例文帳に追加

目印の元となる突起をパリソンに形成するので、パリソンを仕上型に移す際にパリソンが回転しても、目印と雄ねじの位置関係にずれが生じるおそれがなく、キャップの締め具合を正確に確認することが可能となる。 - 特許庁

To demodulate various analog television broadcast signals, without using video and audio SAW filters which were required conventionally to be switched for each frequency positional relation between video carrier and audio carrier, and for each broadcast wave bandwidth.例文帳に追加

従来、映像搬送波と音声搬送波の周波数位置関係や放送波帯域幅毎に切り替える必要があった映像用および音声用のＳＡＷフィルタを用いることなく、各種のアナログテレビ放送信号を復調できる。 - 特許庁

The control device 2 determines the target assignment including the antiaircraft machine gun 5 and the portable SAM 6 to launching devices 31-34, while considering the positional information of each information terminal 4 with positions of the launching devices 31-34.例文帳に追加

管制装置２は発射装置３１〜３４の位置とともに各情報端末４の位置情報を加味し、発射装置３１〜３４に対空機関砲（ガン）５および携帯型ＳＡＭ６を含めた目標割り当てを決定する。 - 特許庁

Thus, the degree of freedom in arranging heads significantly improves when compared with the case of using an encoder system including a plurality of one-dimensional heads each of which measures positional information on a movable body regarding the first and second directions, and layout becomes easier.例文帳に追加

これにより、第１、第２方向に関する移動体の位置情報をそれぞれ計測する一次元ヘッドを複数含むエンコーダシステムを用いる場合に比べて、ヘッドの配置の自由度が格段向上し、レイアウトが容易になる。 - 特許庁

To provide an electron beam tube for irradiating an electron beam with a constitution for relaxing accuracy of assembling positional relation of an electron source, a cathode electrode and an irradiation window, and to provide a control method for electron beam and an electron beam irradiation equipment using them.例文帳に追加

電子源、カソード電極、及び照射窓の位置関係の組立て精度を緩和できる構成の電子線照射用の電子線管、電子線制御方法及びそれを用いた電子線照射装置を提供する。 - 特許庁

A medical treatment information management device 1 constituting an information retrieval device stores such positional information that indicates the medical treatment information storing device storing the medical treatment information specified by an item inputted from an operator.例文帳に追加

情報検索装置を構成する診療情報管理装置１は、オペレータから入力された項目から特定される診療情報が、どの診療情報記憶装置に記憶されているかという位置情報を記憶する。 - 特許庁

Parallel keeping means 16 which regulate bending of the center part of the mesh electrode 13 to keep a positional relationship between the lower surface of the mesh electrode 13 and the upper surface of the substrate 20 to be treated set on the substrate setting table 12 parallel on the whole.例文帳に追加

メッシュ電極１３の中央部分の撓みを規制してその下面と基板セット台１２にセットされた処理基板２０の上面との位置関係を全体的に平行に保持する平行保持手段１６が設けられている。 - 特許庁

A client calls the center 1 by a portable telephone set 8 owned by the client and inputs the number of positional information displayed on a near information plate 7 by a number key to request the center 1 to provide guidance information.例文帳に追加

クライアントは、所持する携帯電話器８で管理センター１に電話をし、近くのインフォメーションプレート７に表示された位置情報の番号を番号キーにて入力し、管理センター１に誘導・案内情報を要求する。 - 特許庁

To provide a system in which the easiness and convenience of an operation for selecting a desired alternative from among a plurality of alternatives having positional information using an information processor are improved, and the easiness and convenience of a system operation are improved.例文帳に追加

情報処理装置を利用して位置的情報を有する複数の選択肢の中から所望の選択肢を選ぶ操作の容易性・利便性の向上、及びシステム運用の容易性・利便性の向上が図られたシステムの提供。 - 特許庁

An IR camera outputs positional information on the optical signal, when an optical signal of a signal level greater than a predetermined threshold value is detected, based on an imaging signal obtained in an imaging unit for imaging the optical signal outputted from the instruction pen.例文帳に追加

IRカメラは、指示ペンから出力された光信号を撮像する撮像部で得られた撮像信号に基づいて、所定の閾値以上の信号レベルの光信号が検出されたとき、光信号の位置情報を出力する。 - 特許庁

The position and the size of the gap G are designed in consideration with a blade thickness and a relative positional difference, and the blade does not intersects any of the metal wirings 31a, 31b, 31c, when the blade passes the dicing region 12.例文帳に追加

間隙Ｇの位置および寸法は、ブレードの刃厚および相対位置誤差を考慮して設計され、ブレードがダイシング領域１２を通過する場合に、ブレードがメタル配線３１ａ，３１ｂ，３１ｃのいずれも横切らないようにする。 - 特許庁

To inexpensively realize an attaching structure for a solid-state imaging device, which facilitates fine adjustment in 5 axial directions and reduces positional deviation when fixed, with a simple constitution and a high quality without increasing the number of parts.例文帳に追加

５軸方向への微調整を容易にするとともに固定時の位置ズレを少なくすることができる固体撮像素子の取付け構造を、部品点数を増やすことなく簡単な構造によって高品質にかつ安価に実現すること。 - 特許庁

Therefore, the image degradation can be restricted to a minimum even if the positional shift from the black dots is brought about by using the Y ink to all color dots to be superposed on the black dots or at least to a position where a color shift is particularly conspicuous.例文帳に追加

従って，黒ドットに重ねるカラードットの全部，或いは少なくとも特に色ズレが目立つ位置にＹインクを用いれば，黒ドットとの位置ズレが生じたとしても画質の劣化を最小限に抑えることが可能である。 - 特許庁

A data reception part 111 receives the transmission data, in the reception side device 110, and a map matching part 112 specifies therein the positional information to be restored by conducting matching processing using the shape data and a map data 115.例文帳に追加

受信側装置１１０では、データ受信部１１１が送信データを受信して、マップマッチング部１１２が、その形状データと、地図データ１１５とを用いてマッチング処理を行うことにより、位置情報を特定して復元する。 - 特許庁

To provide a position compensation device which can follow and compensate a very high speed positional displacement like the vibration of machine or the like and detecting the displacement with very small detection error, and to provide an electron beam processing device using the same.例文帳に追加

機械振動などの高速位置変位に対しても追従して補正が可能であり、かつ、その変位の検出誤差が非常に小さい位置補正装置及びそのような位置補正を用いた電子ビーム加工装置を提供すること。 - 特許庁

When an internal combustion engine 1 is brought into an automatic stop during idling, a throttle valve 5 is driven to a totally enclosed position, and positional information of a throttle valve at this time is detected as a throttle opening TA of a throttle opening sensor 22.例文帳に追加

内燃機関１がアイドル時に自動停止中となると、電動モータ４によってスロットルバルブ５が全閉位置に駆動され、このときのスロットルバルブ５の位置情報がスロットル開度センサ２２のスロットル開度ＴＡとして検出される。 - 特許庁

To provide a semiconductor device easy to use because positional compensation by self-alignment is possible when the semiconductor device in which a cross-sectional area of an external electrode part is larger than that of an insulating part is mounted on a circuit board, etc.例文帳に追加

絶縁部の断面積より外部電極部分の断面積が大きい半導体装置を回路基板等に実装する際にセルフアライメントによる位置補整ができる為、使いやすい半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the program content of multimedia broadcasting is information relating to a local area, local area information is added to a program table and compared with the positional information of a mobile station to provide program information and to perform the license management of the program.例文帳に追加

マルチメディア放送の番組コンテンツが地域に関連した情報である場合に、地域情報を番組表に付加し、移動局の位置情報と比較することによって番組情報の提供や番組のライセンス管理を行う。 - 特許庁

Thus, mutual positional interference is not generated in the movement of the transfer head 8A and the movement of the camera 9A, the transfer head 8A and the camera 9A are parallelly operated and the efficiency of the mounting operation is improved.例文帳に追加

これにより、移載ヘッド８Ａの移動とカメラ９Ａの移動において相互に位置的な干渉が生じることがなく、移載ヘッド８Ａとカメラ９Ａの動作をパラレルに行って実装動作の効率を向上させることができる。 - 特許庁

A reference position of a second servo pattern having an absolute position specified on a magnetic disk is obtained based on a positional relationship between a first servo pattern having absolute position information on the magnetic disk and a second servo pattern having relative position information.例文帳に追加

磁気ディスク上での絶対位置情報を有する第１のサーボパターンと相対位置情報を有する第２のサーボパターンとの位置関係から、磁気ディスク上での絶対位置が特定される第２のサーボパターンの基準位置を求める。 - 特許庁

To prevent breaking of a relative positional relation with a discharge container by movements of an inside electrode in an inside tube even if the inside electrode repeats extension and contraction due to repetition of turning on or off of an excimer lamp.例文帳に追加

エキシマランプが点灯と消灯を繰り返して、内側電極が伸長と収縮を繰り返したとしても、内側電極が内側管の中を移動して放電容器との相対的な位置関係を崩すということを防止する。 - 特許庁