「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

A wheel angle adjuster includes a toe angle adjusting means for adjusting a toe angle of a wheel based on a positional displacement of the center of gravity where the center of gravity of the vehicle is biased in a horizontal direction of the vehicle from the center position of the vehicle.例文帳に追加

車輪角度調整装置は、車両の重心が車両の中心位置から車両の左右方向にずれている重心の位置ずれにもとづいて車輪のトー角を調整するトー角調整手段を備える。 - 特許庁

A compressing part 1014, when original image data corresponds to the reference frame, generates compressed data in response to retrieval results by the matching part 1012 based on the positional information of the most suitable domain block and the corresponding affine transformation coefficients.例文帳に追加

圧縮部１０１４は、原画像データが基準フレームに対応する場合、レンジ・ドメインマッチング１０１２の探索結果に応じて、最適ドメインブロックの位置情報および対応するアフィン変換係数とに基づいて圧縮データを生成する。 - 特許庁

A descramble device 20 receives data DIN read from the interleave memory 13 by every n bytes (n is a positive integer) in every column as input and performs descramble based on data positional information S2 output from the DMA device 2 15.例文帳に追加

デスクランブル装置２０はインタリーブメモリ１３から列毎にｎ（ｎは正の整数）バイトずつ読み出されたデータＤＩＮを入力とし、ＤＭＡ装置２ １５から出力されたデータ位置情報Ｓ２を基にして、デスクランブルを行う。 - 特許庁

To provide an endoscope camera which improves working efficiency by enabling intuitive and reliable understanding of a subject for observation and a positional relationship of instruments operated by an observer in the work under an endoscope and an endoscope video system.例文帳に追加

内視鏡下の作業において、観察対象および観察者が操作する器具の位置関係を直感的に確実に把握できるようにし、作業効率を向上する内視鏡カメラおよび内視鏡ビデオシステムを提供すること。 - 特許庁

In a circuit for generating a gate clock in response to an input clock and an enable signal for the clock, a glitch is detected in the gate clock according to the positional relation between the input clock and the enable signal.例文帳に追加

入力されたクロックとこのクロックに対するイネーブル信号とに応じてゲートクロックを生成する回路において、前記入力クロックとイネーブル信号との位相関係に基づいて前記ゲートクロックにおけるグリッチを検出する。 - 特許庁

At this time, the optical axis of the collimator lens can be accurately adjusted based on the optical axis of the LD by performing the positional adjustment of the cylindrical body by the drawing of the screw 182 abutting on the screws 188 and 190 and the wedge.例文帳に追加

このとき、ネジ１８８、１９０及び楔に当接しているネジ１８２の抜き出しによって筒体の位置調整を行うことによりＬＤの光軸に対してコリメータレンズの光軸を正確に調整することができる。 - 特許庁

To provide parking auxiliary device which devises a displaying manner from the viewpoint of human interface in order for a driver in parking operation to intuitionally grasp the relative positional relationship between a vehicle and the wall of a garage.例文帳に追加

駐車操作中のドライバが車両とガレージの壁面との相対位置関係を直観的に把握しやすいようにヒューマンインターフェースの観点から表示態様を工夫した駐車補助装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new method for quickly and accurately determining the nucleotide sequence of a nucleic acid by a positional sequence determination method by hybrid formation with overcoming problems and defects relating to conventional methods and designs.例文帳に追加

本発明は、現行の方策および設計に関係した問題および欠点を克服し、ハイブリッド形成による位置配列決定法によって核酸のヌクレオチド配列を迅速且つ正確に決定する新規の方法を提供する。 - 特許庁

The radio setting device 10 comprises a signal processor 11 processing a setting signal including a resetting signal and the positional code, and a low frequency transceiver 12 receiving the setting signal and transmitting the setting signal to the tire pressure detectors 20.例文帳に追加

該無線設定器１０は、リセット信号及び位置コードを含む設定信号を処理するシグナルプロセッサ１１と、設定信号を受信すると共に、その設定信号をタイヤ圧検知器２０へ送信する低周波送受信器１２とを備える。 - 特許庁

To provide a wheel assembly structure of a saddle type vehicle in which stable positional relation between a wheel speed sensor and a detected part of a pulsar ring can be maintained even when rigid-mounting a disk plate and the pulsar ring by co-fastening.例文帳に追加

ディスクプレートとパルサーリングとを共締めでリジッドマウントする場合にも、車輪速センサとパルサーリングの被検出部とが安定的な位置関係を維持することが可能な鞍乗り型車両のホイールアセンブリ構造を提供する。 - 特許庁

To enable optimum registration to be easily performed even on the occurrence of not only vertical and horizontal misregistrations but also another misregistration in a curved direction, when a multicolor printer with a plurality of printing drums secures the positional accuracy of superposed images.例文帳に追加

複数の印刷ドラムを有する多色印刷装置の重ね画像位置精度の確保において、天地方向や左右方向の他にもう一つの曲がり方向の位置ズレに対しても、簡単に最適位置合わせができるようにする。 - 特許庁

The contribution information management apparatus 1 then acquires a map image corresponding to the positional information from a map information DB 3 and acquires profile information of a user corresponding to the selected user ID from a profile information DB 4.例文帳に追加

そして、投稿情報管理装置１は、位置情報に対応する地図画像を地図情報ＤＢ３から取得し、選択されたユーザＩＤに対応するユーザのプロフィール情報をプロフィール情報ＤＢ４から取得する。 - 特許庁

One phase or more phases are rotated while measuring the cogging torque of the multi-phase motor, and the positional relation is searched at which the cogging torque is the minimum, and its position is fixed at the position at which the cogging torque is the minimum.例文帳に追加

多相モータのコギングトルクを測定しながら、１相の位置を基準として１相、または複数相を回転させ、コギングトルクが最少となる位置関係を探索し、最少となった位置関係でその位置を固定する。 - 特許庁

To provide a rubidium atomic oscillator which can suppress the deterioration of resonance characteristics which occurs when a microwave resonator is reduced in size by making appropriate the positional relationship between an antenna for radiation and a rubidium metal accumulating portion.例文帳に追加

放射用アンテナとルビジウム金属溜まり部の位置関係を適正化することにより、マイクロ波共振器を小型化する際に生じる共振特性の悪化を抑制することができるルビジウム原子発振器を提供する。 - 特許庁

To provide an angle resolving electron spectroscope of a diffraction planar aperture transmissive energy control type, having a lens with a diffraction plane which has a small positional change with different energies for achieving angular resolution electron spectral measurement.例文帳に追加

異なるエネルギーに対して回折面の位置変化の小さいレンズを有する角度分解型電子分光測定を実現可能な回折面アパチャー透過エネルギー制御方式の角度分解型電子分光器を提供するにある。 - 特許庁

To separate each fluorophore from a fluorescence image including different fluorophores in accurate unmixing realized by eliminating positional pixels shifts between different fluorescence images obtained through irradiation with different-wavelength laser light beams.例文帳に追加

異なる波長のレーザ光を照射して得られる複数の蛍光画像間における画素ずれをなくして、アンミキシング処理を精度よく行って、複数種類の蛍光を含んだ蛍光画像から個々の蛍光を分離することを可能とする。 - 特許庁

To provide a signal waveform display device, method and program capable of easily observing a waveform without causing time positional displacement between signals, even if a plurality of signal waveforms whose rates are remarkably different from each other are displayed.例文帳に追加

レートが著しく異なる複数の信号波形を表示する場合であっても、信号間の時間位置ずれが生じずに容易に波形を観察することができる信号波形表示装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To prepare a map database including the newest road regulation information by collecting positional information from a vehicle traveling on a road and collecting the passage number of vehicles traveling on the road by using a link matching method.例文帳に追加

道路上を走行する車両から位置情報を収集し、リンクマッチングの手法を用いてその道路を走行する車両の通過件数の情報を集めることにより、最新の道路規制情報を含む地図データベースを整備する。 - 特許庁

To provide a means for facilitating correction and editing of a stereo image by correcting the inclinations and positional deviations of both left and right eye images from the both left and right eye images picked up by stereo photography and simultaneously editing both left and right eye images.例文帳に追加

ステレオ撮影された左右両眼画像から左右両眼画像の傾きおよび位置ずれを補正し、また、左右両眼画像を同時に編集することで、ステレオ画像の補正と編集を容易にする手段を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can output a signal including the information necessary for the positional control, etc., of the optical pickup device itself and an objective lens accurately and stably without increasing the size and cost.例文帳に追加

大型化及び高コスト化を招くことなく、光ピックアップ装置自体及び対物レンズの位置制御に必要な情報などを含む信号を精度良く安定して出力することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Incident waves are accurately identified by making a sharp distinction between target wave signals and unnecessary reflected waves by calculating the correlation between the wave signals and waves by means of a positional correlation calculator 6 for signal spectra obtained from both receiving means.例文帳に追加

両受信手段から得られる信号スペクトルの位置相関計算機６で比較相関演算を行うことにより目標波信号と不要反射波両者の峻別を行い、精度よく入射波の同定を行う。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing a multilayer substrate formed by collectively laminating a plurality of connection substrates and a solid multilayer substrate obtained by three-dimensional molding of the multilayer substrate, with a high positional precision.例文帳に追加

本発明の主たる目的は、複数枚の接続基板を一括積層してなる多層基板およびこれを立体成型加工してなる立体型多層基板を効率的にかつ位置精度良く製造する方法を提供することである。 - 特許庁

Positional relation of a magnet 52 relative to a hole element 55 is set so that magnetic flux density passing through a magnetic flux-detecting gap (magnetic flux that intersects with respect to a hole element 55) becomes zero, when AT sift position is at N position.例文帳に追加

ＡＴのシフトポジションがＮポジションの時に、磁束検出ギャップを通過する磁束密度（ホール素子５５を鎖交する磁束密度）がゼロとなるように、ホール素子５５に対するマグネット５２の相対的な位置関係を設定する。 - 特許庁

To obviate the need for accurate alignment between a slit of a diaphragm and a slit of a girder section, to eliminate a difference of a rigidity at the bonded part thereof even when the positional deviation is large, and to markedly reduce the adjacent crosstalk.例文帳に追加

振動板のスリットと桁部のスリットとについて高精度の位置合わせの必要がなく、さらに位置ずれの大きい場合でもそれらの接合部分の剛性に差が発生せず、さらに隣接クロストークを大幅に低減する。 - 特許庁

In the SUPL platform 12, there are disposed a SUPL position center 122 used for acquiring positional information of the plurality of mobile communication network base stations 13 and a SUPL positioning center 121 used for constructing communications.例文帳に追加

ＳＵＰＬプラットフォーム１２には、複数の移動通信ネットワーク基地局１３の位置情報を取得するために用いるＳＵＰＬ位置センター１２２と、通信を構築するために用いるＳＵＰＬ測位センター１２１とが配置される。 - 特許庁

To provide a power line communications apparatus connected to a network and a power line communications apparatus connected to equipment which acquire the frequency used by peripheral wireless stations, on the basis of their positional information for calculating the notch frequency and to reduce the output of the notch frequency.例文帳に追加

位置情報から周辺の無線局が使用している周波数を取得してノッチ周波数を算出し、その出力を下げるようにしたネットワーク接続及び機器接続電力線搬送通信装置を提供する。 - 特許庁

Projections 8 and 9 as the movement limitation members of a middle line 32 are formed on a surface (one surface) opposite to a surface (other surface) to which a fixed part 7 is connected, and the positional shifting of the focusing coil middle line of a lens holder 2 is prevented.例文帳に追加

固定部７が接続された面側（他方の面）とは反対側の面側（一方の面）に、中間線３２の移動制限部材である突起８及び９を形成し、レンズホルダ２のフォーカシングコイル中間線の位置ずれを防止する。 - 特許庁

On the other hand, a plurality of points on the surface of an inner layer copper foil being cut are measured previously, a virtual plane is calculated by calculating positional relation of respective measuring points in the height direction and a cutting blade is controlled along the virtual plane.例文帳に追加

また、削り出す内層銅箔面上の複数点をあらかじめ測定し、測定各点の高さ方向の位置関係を計算して仮想面を算定し、この仮想面に沿って切削刃を制御することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device in which a positional information can be appended easily of a defective pixel hardly being coped with in an automatic write mode without using a special writing jig on the occurrence of a new defective pixel in a solid-state image pickup element.例文帳に追加

固体撮像素子に新たな欠陥画素が発生した場合に、特別な書込み治具を使用することなく、しかも、自動書込みモードでは対処困難な欠陥画素の位置情報を容易に追記できるようにする。 - 特許庁

To provide a living body sample detector capable of preventing the error of the measured value between the starting point of a measuring flow channel and the completion point thereof even when a plate is made eccentric to produce the positional shift of the plate with respect to an optical unit.例文帳に追加

プレートが偏心してプレートと光学ユニットとの位置ずれが生じた場合でも、測定流路の開始点から終了点までの間の測定値の誤差を抑えることができる生体サンプル検出装置を提供する。 - 特許庁

The following vehicle 1 confirms, upon receipt of a start request of following traveling, that the following vehicle 1, a target point T and the preceding vehicle 2 are in a positional relation safe for starting the following traveling prior to following traveling.例文帳に追加

また、追従車１は、追従走行の開始要求を受けた際に、追従車１、目標点Ｔ、先行車２が追従走行を開始するのに安全な位置関係にあることを確認してから追従走行を開始する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head and a method for manufacturing the inkjet recording head which can shorten the time required for the positional adjustment between the electrical connection of an ink discharge device and an inner lead and can improve accuracy for the alignment.例文帳に追加

インク吐出デバイスの電気接続部とインナーリードとの位置調整に要する時間を短縮可能で、かつ位置合わせ精度を向上させることが可能なインクジェット記録ヘッド及びインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

By having such the constitution, the positional deviation of the light emitting device 2 with reference to the lens device 1 is reduced as compared with the conventional device, and also, the deviation between the image pickup range of the lens device 1 and the light distribution range of the light emitting device 2 is drastically reduced.例文帳に追加

この構成により、レンズ装置1に対する発光装置2の位置のずれが従来装置よりも低減され、レンズ装置1の撮像範囲と発光装置2の配光範囲との間に生ずるずれも大幅に低減される。 - 特許庁

Variations C1, C2 and C3 depending on the vibration of detected quantity of light are determined from the positional relationship between the specific site 104 and the optical beam 30, and the time when the variation has peaked is defined as a detecting time point of the specific site.例文帳に追加

検出される光量の振動に応じた変化分Ｃ１、Ｃ２、Ｃ３は、特定部位１０４と光ビーム３０との位置関係により決まり、当該変化分が最大となる時点を特定部位の検出時点とする。 - 特許庁

First, the AV reproduction apparatus acquires audio data management information from an optical disk 100 and stores the information to an internal data storage section 102, and acquires external image data positional information from an external device 113 and stores the information to an external data storage section 111.例文帳に追加

まず、光ディスク１００から音声データ管理情報を取得して内部データ蓄積部１０２に格納するとともに、外部機器１１３から外部画像データ位置情報を取得して外部データ蓄積部１１１に格納する。 - 特許庁

By suppressing the vibration of the carriage and reducing the positional error by giving a high damping effect in various vibration modes accompanying the in-plane bending and the out-plane bending of the arm, the magnetic disk drive of high recording density can be provided.例文帳に追加

アームの面内曲げおよび面外曲げを伴う種々の振動モードに対して高い減衰効果を与えることで、キャリッジの振動を抑えて位置決め誤差を低減することにより、高記録密度の磁気ディスク装置を提供できる。 - 特許庁

To provide an aligner, an exposing method and a device manufacturing method by which time required to measure positional information on a mask and a substrate is shortened, so that production efficiency is improved.例文帳に追加

マスク及び基板の位置情報の計測に要する時間を短縮することができ、その結果として生産効率の向上を図ることができる露光装置、露光方法及びデバイス製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this device, a vehicle condition detecting part 1 is configured to obtain positional information from a navigation system 2, a speed and an acceleration from a vehicle speed measuring part 3. a shift state from a shift lever 4, and a brake operation state from a parking brake 5.例文帳に追加

車両状態検出部１が、ナビゲーションシステム２から位置情報を取得し、車速測定部３から速度および加速度を取得し、シフトレバー４からシフト状態を取得し、パーキングブレーキ５からその動作状態を取得する。 - 特許庁

To make a coordinate position of a PS found even when a position measuring instrument such as a GPS receiver is not provided, and to provide positional information high in precision compared with that in the prior art.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機等の位置測定装置がなくてもＰＳの座標位置をもとめることが可能であり、従来より精度の高い位置情報を提供することのできるＷＬＬシステム及びその基地局を提供すること。 - 特許庁

The communication terminal 1 includes a GPS board with a setting function and a positional information acquisition function of a GPS receiver 4, and a CPU board which includes a GPS board port 7 or a UDP/IP communication port 6.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機４の設定機能と位置情報取得機能を有するＧＰＳ基板と、ＣＰＵ基板と、を備え、ＣＰＵ基板は、ＧＰＳ基板用ポート７とＴＣＰ・ＵＤＰ／ＩＰ通信用ポート６とを有する通信端末１。 - 特許庁

When receiving a response from the notified terminal, the server apparatus SV acquires the position information of the searched terminal and creates relief response information by using a relief response information creating program 114 based on the positional information.例文帳に追加

また、この通知した端末から応答が返信された場合に、上記検索した端末の位置情報を取得し、この位置情報をもとに救援応答情報作成プログラム１１４により救援応答情報を作成する。 - 特許庁

Even when positional displacement is caused by thermal expansion between the contact point of the main probe pin and an electrode on the liquid crystal substrate side, any of the plurality of contact points included in the sub-probe pin comes into contact with an electrode on the liquid crystal substrate side.例文帳に追加

熱膨張によって主プローブピンの接点と液晶基板側の電極との間に位置ずれが生じた場合であっても、副プローブピンが備える複数の接点の何れかが液晶基板側の電極と接触する。 - 特許庁

On the basis of the calculated probability and a position of the point-like image in the obtained image, the electronic pen determines a start point S to be a reference for specifying a positional relationship between the point-like images, assigning priority to a point-like image with a higher probability.例文帳に追加

電子ペンは、算出した確度と、点状画像の撮像画像上での位置とに基づいて、確度がより高いものを優先して、点状画像同士の位置関係が特定される際に基準となる開始点Ｓに決定する。 - 特許庁

The surface plate 12 and the base 13 are connected in a central position of the fixing surface 12a, and a support 41 is arranged for absorbing relative swinging in the X axis, Y axis directions of the fixing surface between both, and positional dislocation of the center of the fixing surface by a lateral load is eliminated.例文帳に追加

固定面12aの中心位置で定盤12及びベース13を連結し、両者間における固定面X軸,Y軸方向の相対的な揺れを吸収する支持体41を設け、横荷重による固定面中心の位置ずれをなくした。 - 特許庁

To provide an electron beam emitting device and an electron beam exposure system equipped with it, where troubles such as a deterioration in the positional accuracy of an electron beam and fusion of a shield electrode are eliminated, and the device and the system can be enhanced in throughput and lessened in cost.例文帳に追加

ビームの位置精度の劣化や遮蔽電極の溶融の問題を解消し、スループットの向上や装置コストの低減が期待できる電子ビーム照明装置及びそれを備えた電子ビーム露光装置を提供する。 - 特許庁