「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the dispersion of an output signal voltage E near an initial position of an accelerator position sensor being a rotation angle detector among products due to the positional deviation of a magnetic circuit 20 from a core 30 by devising the shape of the magnetic circuit 20.例文帳に追加

回転角検出装置であるアクセル位置センサ１の磁気回路２０形状に工夫を凝らして、磁気回路２０とコア３０の位置ずれに起因する初期位置付近における出力信号電圧Ｅの製品間ばらつきを低減する。 - 特許庁

To provide a device and a method for aligning a camera in which the calibration of the camera can be carried out without actually installing markers of predetermined sizes or measuring the positional relation of the markers and without the need for making a vehicle for exclusive use travel.例文帳に追加

決められた大きさのマーカーを実際に設置したりマーカーの位置関係を測定しなくても、また専用車両の走行を必要とせずに、カメラのキャリブレーションを行うことのできるカメラ位置合わせ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

GPS positional information and external monitoring information are added in a periodical position registration request message without performing call connection for collecting monitoring information and the external monitoring information is periodically transmitted by using a control channel without using a radio communication channel.例文帳に追加

監視情報の収集のための呼接続を行わず、周期的位置登録要求メッセージの中にＧＰＳ位置情報と外部監視情報を付加し、無線の通信チャネルは使わず、制御チャネルを用いて外部監視情報を周期的に送信する。 - 特許庁

To provide a solid-shape display program and image processor for displaying a complicated three-dimensional solid by using a characteristic data structure and easily grasping the positional relation between a specific point of a character, etc., and a solid plane.例文帳に追加

特徴的なデータ構造を用いて複雑な三次元の立体を表示できると共に、キャラクタ等の特定点と立体面との位置関係を容易に把握することが可能な立体形状表示プログラムおよび画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A control section 30 compares destination information (XY coordinates of destination) received from the personal digital assistant with the XY coordinates of a reference position 14 stored by a storage section 32, and recognizes the positional relation of the destination to the reference position 14.例文帳に追加

制御部３０は、携帯端末から受信した目的地情報（目的地のＸＹ座標）と、記憶部３２に記憶されている基準位置１４のＸＹ座標とを比較して、基準位置１４に対する目的地の位置関係を確認する。 - 特許庁

Since positions of contact parts 1w and 1x can be measured from the plane part 1a side, relative relations between positional shapes of lens parts 1c and 1d and lens parts 1n and 1p, can be obtained through contact parts 1k, 1m, 1w, and 1x.例文帳に追加

接点部１ｗ，１ｘの位置を平面部１ａ側からも測定することができるのでレンズ部１ｃ，１ｄとレンズ部１ｎ，１ｐとの位置形状との間の相対関係を接点部１ｋ，１ｍと１ｗ，１ｘを介して求めることができる。 - 特許庁

Electric field strength from an optional broadcasting station is calculated from positional information and time information of a receiving point obtained from a GPS device, the possibility of broadcasting station itself is examined, and the possibility of interfering with other broadcasting stations is examined to exclude the interference.例文帳に追加

ＧＰＳ装置から得られる受信地点の位置情報と時刻情報から、任意の放送局との電界強度を計算し、自身の可能性を検討するとともに、他の放送局と混信する可能性を検討し排除することである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing color shift due to positional deviation in an image forming part and misregistration between an image on an intermediate transfer body and a sheet to which the image is transferred by enhancing detecting accuracy of a pattern for position detection.例文帳に追加

位置検出用パターンの検出精度を高めて画像形成部での位置ずれに起因する色ずれや、中間転写体上の画像と該画像が転写されるシートとのレジストレーションずれを低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As a result, even in the occurrence of positional deviation of the optical fibers in fusion splicing, deterioration due to the loss can be reduced in the optical signals that are transmitted from one optical fiber, to the collimator lens 103, to a reflector 104, to the collimator lens 103, and to the other optical fiber.例文帳に追加

これにより、融着時における光ファイバの位置のずれが発生しても一方の光ファイバ→コリメータレンズ１０３→反射面１０４→コリメータレンズ１０３→他方の光ファイバと伝送する光信号の損失の低下を少なくすることができる。 - 特許庁

To obtain an optical print head in which good imaging state can be sustained by contriving the positioning/bonding mechanism of an imaging element array thereby stabilizing positional relation of a light emitting element and an imaging element, and to obtain an imaging apparatus employing that optical print head.例文帳に追加

結像素子アレイの位置決め結合機構に工夫を施すことにより、発光素子と結像素子の位置関係が安定し、結像状態を良好に維持維持することができる光プリントヘッドとこの光プリントヘッドを用いた画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide an information input device and a terminal device which precisely recognize information encoded by a rotation direction of an image pattern, even under environments that a positional relationship between an imaging means and an information input medium can be varied.例文帳に追加

画像パターンの回転方向により符号化された情報を、撮像手段と情報入力媒体との位置関係が変動し得る環境においても高精度に認識することのできる情報入力装置や端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical component which can easily position and join together a 1st substrate where an optical waveguide is formed and a 2nd substrate having a specific optical element at low cost while securing positional precision, and to provide an optical switch.例文帳に追加

位置精度を確保しつつ、光導波路が形成された第１の基板と所定の光学素子を有する第２の基板とを安価かつ容易に位置決めして接合することが可能な光部品の製造方法及び光スイッチを提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, since one part of an interlayer insulation layer 35 enters into the hole portion 161 when the capacitor 101 is disposed on the interlayer insulation layer 33, the positional deviation of the capacitor 101 in a plane direction can be prevented.例文帳に追加

なお、配線基板内蔵用キャパシタ１０１を層間絶縁層３３上に配置する際、層間絶縁層３５の一部が穴部１６１内に入り込むため、配線基板内蔵用キャパシタ１０１の平面方向への位置ずれを防止できる。 - 特許庁

A MIMO communication device 10 comprises: a first antenna unit 12; a second antenna unit 14 arranged apart from the first antenna unit 12; and a movable part 16 which changes a positional relationship between the first antenna unit 12 and the second antenna unit 14.例文帳に追加

ＭＩＭＯ通信装置１０は、第１のアンテナ部１２と、第１のアンテナ部１２から離間して配された第２のアンテナ部１４と、第１のアンテナ部１２と第２のアンテナ部１４との間の位置関係を変える可動部１６と、を備えている。 - 特許庁

The mobile object positional data indicates that the bus 2 is positioned within a prescribed range of the bus stop and simultaneously transmits an arrival signal to a service monitoring device 16 via a mobile object communication system 20 when a fact that a door of the bus 2 is opened is detected.例文帳に追加

移動体位置データがバス停の所定範囲内にバス２が位置することを示すと共に、バス２の扉が開いていることが検出されたときに、移動体通信システム２０を介して運行監視装置１６に到着信号を送信する。 - 特許庁

This steering device is provided with a position changing means for changing position of a steering wheel so as to restrict relative positional fluctuation between the operator and holding position without changing steering wheel holding position of the operator when the operator operates the steering wheel.例文帳に追加

運転者がステアリングホイールを操舵する際、運転者のステアリングホイール把持位置を変更することなく、運転者と前記把持位置との相対位置変動を抑制するように、前記ステアリングホイールの位置を変更する位置変更手段を備えた。 - 特許庁

To provide a road paving machine with a function of coping with a different pavement thickness, which holds a constant positional relations between a conveyor device and a screw even if the pavement thickness of an asphalt mixture is variously changed, to thereby always carry out paving work with good quality.例文帳に追加

アスファルト合材の施工厚さが大小に変わってもコンベヤ装置とスクリューの位置関係を一定に保って常に良好な品質の舗装施工を行う施工厚さ対応機能付道路舗装機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

The printer 6 has a shift correction flag indicating whether writing positional shift due to difference of scanning direction of the print head is corrected or not and the host computer 1 makes a decision whether the shift has been corrected or not with reference to the shift correction flag.例文帳に追加

プリンタ６は、印刷ヘッドの走査方向の相違による描画位置ずれの修正の実施／未実施を示すずれ修正フラグを備え、ホストコンピュータ１は、ずれ修正フラグを参照して、ずれの修正が実施済みかどうかを判別する。 - 特許庁

To improve a working accuracy and a positional accuracy of a power feeding pin to contribute to efficiently automate one series of processes of hanging material to be treated on a plating rack, a plating the material and removal the material from the plating rack and to reduce the incidence rate of non-plating portion.例文帳に追加

給電ピンの加工精度と位置精度を向上させ、めっき引掛け、めっき及びめっき外しの一連の工程を効率良く自動化することに寄与すると共に、めっき未着部分の発生率を低減することを目的とする。 - 特許庁

The real character 10 is driven by a motor 22 for the character and carries out a reciprocating movement (positional change) in the shift of the central stop position C → the right stop position R → the central stop position C → the left stop position L → the central stop position C and makes a turn (directional change) in association with it.例文帳に追加

リアルキャラクタ１０は、キャラクタ用モータ２２の駆動により、中央停止位置Ｃ→右停止位置Ｒ→中央停止位置Ｃ→左停止位置Ｌ→中央停止位置Ｃの往復移動（位置変更）とそれに伴う回動（方向転換）とを行う。 - 特許庁

To provide an outgoing call position noticing system which notices originator identification information authenticated from an outgoing call terminal to an incoming call terminal and positional information of the outgoing cal terminal without being limited to a type of the outgoing call terminal or an exchanger.例文帳に追加

本発明は、発信端末の種類や交換装置に制限されること無く、発信端末から着信端末に認証された発信者識別情報と発信端末の位置情報を通知する発信位置通知システムの提供を目的とする。 - 特許庁

In addition, the server 10 for image reception/distribution is provided with a map data base 12 in which pieces of map information of map images which can be displayed on a monitoring device 31 of a user terminal 30 and positional information of the respective points of the map information are stored by associating them with each other.例文帳に追加

また、画像受配信用サーバ１０には、ユーザ端末３０のモニタ装置３１に表示可能な地図画像の地図情報と地図画像の各地点の位置情報とを対応付けて格納した地図データベース１２が設けられる。 - 特許庁

Since detection accuracy of the positional information of the terminals gets higher by lowering the sensitivity of detecting the signals transmitted from the terminals, the system can mutually inform the terminals located close to each other, that is, people resident close to each other about their pesence.例文帳に追加

端末から発信される信号を検出する感度を低くすることにより、端末の位置情報の検出精度が高まるので、近くに存在する端末、即ち、近くに居る人物の存在を相互に報知することが可能である。 - 特許庁

The vehicle ECU 180 stores in advance the resonance frequency used in each region in association with map information, and detects the resonance frequency used at the current position based on the positional information received from the navigation device 190.例文帳に追加

車両ＥＣＵ１８０は、各地域において使用される共鳴周波数を地図情報に対応付けて予め記憶しており、ナビゲーション装置１９０から受ける位置情報に基づいて、現在位置において使用される共鳴周波数を検知する。 - 特許庁

As a result, the position of the interdigital electrodes 21, 22 can be changed, so that the two groups of interdigital electrodes, 14, 15 and 21, 22 are made opposite to each other depending on the positional change of the interdigital electrodes 14, 15 by the vibration of the body part 11.例文帳に追加

これにより、本体部１１の振動による櫛歯電極部１４，１５の位置変化に応じて、櫛歯電極部１４，１５と櫛歯電極部２１，２２とが対向するように、櫛歯電極部２１，２２の位置を変化させることが可能となる。 - 特許庁

The actual images of the vehicle are displayed at the outer-peripheral portion of the own vehicle display section 150, thereby enabling an operator who views a display screen to easily recognize the positional relationships between the outer-peripheral portion of the actual vehicle 1 and an obstacle, or the like at the outside.例文帳に追加

自車両表示部１５０の外周部分に車両の実画像が表示されているため、表示画面を見た操作者らは、実際の車両１の外周部分とその外側の障害物などとの位置関係を認識しやすくなる。 - 特許庁

The sliding doors 1 and 2 are not directly pressed down by the manual locking mechanism 21, and a positional relation with the automatic locking mechanism can be adjusted at a plant since it is such a structure that the unlocking operation of the automatic locking mechanism can be prevented.例文帳に追加

手動施錠機構２１で引戸１，２を直接押えるのではなく、自動施錠機構の解錠動作を阻止する構造であるため、自動施錠機構との位置関係が工場内で調整可能となり、車両現場での調整が不要になる。 - 特許庁

The control information is zone positional information of a mobile station and off-hook information or the like and requires a very smaller data capacity than that of voice data or the like, then the wireless terminal station can sufficiently transmits the control information by one channel (one slot) by revising the channel structure.例文帳に追加

制御情報は、移動局のゾーン位置情報、オフフック情報等であり、音声データ等に比べてきわめてデータ容量が少ないので、チャネルの構造を変更することで、１チャネル（１スロット）で十分に送信することができる。 - 特許庁

The natural shadow is expressed according to a change of the character action by changing density, transparency or a scale of the shadow object in compliance with a peripheral environment such as a positional relationship between a three-dimensional object and a geographic object, a speed relationship, or a viewpoint.例文帳に追加

３次元物体と地形オブジェクトとの位置関係、速度関係または視点等の周囲の環境に応じて、影オブジェクトの濃度、透明度またはスケールを変化させることにより、キャラクタの動作の変化に対して自然な影を表現する。 - 特許庁

When the user holds the portable terminal 2 over the reader/writer, portable terminal positional information representing a position of the portable terminal 2 is transmitted through proximity communication with a non-contact type IC and transmitted to a management server 3 via the photograph seal making device 1.例文帳に追加

利用者が携帯端末２をリーダライタにかざしたとき、携帯端末２の位置を表す携帯端末位置情報が非接触型ICによる近接通信によって送信され、写真シール作成装置１経由で管理サーバ３に送信される。 - 特許庁

Image data at a position specified by the positional information acquired in the step 205 are then acquired from image data acquired by reading, the image data are encrypted (step 206), and second image data are acquired (step 207).例文帳に追加

次いで、読み取りを行い取得した画像データから、ステップ２０５にて取得された位置情報により特定される位置における画像データを取得するとともにこの画像データの符号化を行い（ステップ２０６）、第２画像データを取得する（ステップ２０７）。 - 特許庁

To acquire the positional information of a mobile communication terminal on the basis of a unified form even in 3G (third generation cellular phone) in which various kinds of forms are present in information on a base station or a radio zone, provided by the base station.例文帳に追加

基地局が提供する基地局あいは無線ゾーンに関する情報には各種の形式が存在する３Ｇ（第３世代携帯電話）であっても、移動通信端末の位置情報を統一された形式に基づいて取得することが可能とする。 - 特許庁

To provide an image display method and device allowing a user to easily understand the positional relation (relation of angle) of multiple display objects, to instantaneously recognize them as the circumferential image, and to easily recognize the place of the display image.例文帳に追加

表示されている複数のものの位置関係（角度の関係）がユーザに分かり易く、周方向の画像であることをユーザが瞬時に認識でき、表示されている画像の場所をユーザが容易に確認できる画像表示方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This disk drive comprises: a pickup section for radiating light to a disk placed on the disk drive; a motor for shifting the pickup section in the radial direction of the disk; and a control section for detecting the positional information of the pickup section on the basis of a drive pulse of the motor and storing it.例文帳に追加

ディスク駆動器に載置されたディスクに光を放射するピックアップ部、ディスクの半径方向にピックアップ部を移動させるモータ、モータの駆動パルスに基づいてピックアップ部の位置情報を検出して貯蔵する制御部を含むディスク駆動器。 - 特許庁

Difference image generation means 15 sets a displacement amount corresponding to a positional relationship between two points in an image between which a difference is to be calculated by a weak discriminator, and generates a difference image between the input image and an image obtained by displacing the input image by the set displacement amount.例文帳に追加

差分画像生成手段１５は、弱判別器で差分を求めるべき画像の２点間の位置関係に応じたずれ量を設定し、入力画像と入力画像を設定したずれ量だけずらした画像との差分画像を生成する。 - 特許庁

Base stations 11, 12 and 13 where the positional information transmitting or receiving terminal 1 receives an electromagnetic wave are specified to calculate a distance between the terminal and each of the base stations, and to enable a present position of the cargo work pellet 2 to be confirmed.例文帳に追加

位置情報送受信端末１が電波を受信している基地局１１，１２，１３を特定して、当該基地局からの距離を算出し、三点測量の原理を応用することによりパレット２の現在位置を確認できるようする。 - 特許庁

In the exposure system, the positional relationship of the wafer 1 and the mask 30 is changed at every column in wafer-discrimination information by a mask shift controller 24 so that the numerics or symbols of each column in wafer-discrimination information are inscribed at mutually different positions.例文帳に追加

また、露光装置は、ウエハ識別情報における各桁の数字または記号が互いに異なる位置に記入されるように、マスクシフトコントローラ２４によって、ウエハ識別情報における各桁毎にウエハ１とマスク３０との位置関係を変える。 - 特許庁

To provide a syringe needle guiding apparatus 4 which comprises a monitor 3 for creating an image of a blood vessel 9 which can not be viewed by eyes of a person and a syringe needle 10 inserted into the human body, thereby allowing recognition of the three-dimensional positional relation between the blood vessel 9 and the needle 10.例文帳に追加

肉眼で直視できない血管９と、体内に挿入された注射針１０を画像化し、その血管９と針１０の三次元の位置関係が認識できるモニター３を有した注射針誘導装置４を提供する。 - 特許庁

A merchandise sales computer system is provided with a means which decides the position of a consumer (1) and a means which searches for the store which sells the merchandise designated by the consumer on the basis of the positional information of the consumer obtained by the means deciding the position (2).例文帳に追加

（１）購買者の位置を決定する手段、（２）前記位置を決定する手段により得られた購買者の位置情報に基づいて、購買者が指定する商品を販売している店舗を探索する手段、を備えた商品販売コンピュータシステム。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of optical fiber furthermore has a movement mechanism of adjusting a positional relation among the mirrors 4a, 4b, phase grid 3 and optical fiber 5 so that interference fringes of the ultraviolet beams 10 reflected by a pair of the mirrors 4a, 4b exist on the optical fiber 5.例文帳に追加

さらに、一対のミラー４ａ・４ｂによって反射した紫外光１０の干渉稿が、光ファイバ５上に存在するようにミラー４ａ・４ｂと、位相格子３と、光ファイバ５との位置関係を調整する移動機構とを有している。 - 特許庁

To provide a steering method of a sailing body which provides an operator with the same steering sense on both of on and off of positional control and improves a steering property in comparison with a conventional one, and also to provide a steering device for use in its practice.例文帳に追加

位置制御オン及び位置制御オフの両方においてオペレータに同様の操縦感覚を与え、従来に比して操縦性を向上させることができる航走体の操縦方法及びその実施に使用する操縦装置を提供する。 - 特許庁

Based on the change in the relative positional relationship between an own vehicle and the front obstacle, the certainty that an obstacle present ahead of the own vehicle now will be an objective obstacle of the reaction force control is calculated as the control-objective reliability.例文帳に追加

自車両と前方障害物との相対位置関係の変化から、現在、自車両の前方に存在する障害物が将来的にも反力制御の対象障害物である確実性を、制御対象信頼度として算出する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection device, capable of moving an X-ray measuring optical system in the desired direction by the desired moving operation due to operation that uses a mouse having a wheel, when the positional relation between an X-ray measuring optical system and a measuring target is adjusted.例文帳に追加

Ｘ線測定光学系と被測定物との位置関係を調整する際に、ホイール付マウスを用いる簡単な操作によって、所望の移動動作で所望の方向に移動させることができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

The transmitter side communication apparatus 1 receiving the file acquisition request command extracts the positional information, extracts the file 15 to be transmitted on the basis of the management information 16, and transfers the file 15 to the receiver side communication apparatus 2 by using another communication connection different from the communication connection used for transfer of the video image.例文帳に追加

送信側通信装置１は、ファイル取得要求コマンドから位置情報を取り出し、管理情報１６から送信すべきファイル１５を取り出し、映像とは別の通信コネクションを用いて受信側通信装置２へ転送する。 - 特許庁

The thin-film magnetic head is constituted by imparting an offset equal to the distances between the respective central points of an MR element film 3 and a recording gap in the direction perpendicular to a recording head gap width direction to the thin-film magnetic head as a positional relation of the MR element film 3 and the magnetic core 6.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドを、ＭＲ素子膜と上部記録コアの位置関係として、記録ヘッドギャップ幅方向に垂直な方向のＭＲ素子膜と記録ギャップの夫々の中心点の距離に等しいオフセットを付けた構成とする。 - 特許庁