「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

In these PLD data preparing process 1, the plate making process 2, and the printing process 3, the intention to manage the color tone is passed over by representative point information including positional information and color tone information of a representative point.例文帳に追加

これらのＰＤＬデータ作成工程１、製版データ作成工程２および印刷工程３においては、代表点の位置情報および色調情報を含む代表点情報により色調管理の意図が引き継がれる。 - 特許庁

To provide a multibeam scanning optical apparatus which realizes a print output of high quality by correcting the total magnification difference and suppressing the quantity of positional deviation of dots in the main scanning direction, and to provide an image forming apparatus using the optical system.例文帳に追加

全体倍率差を補正し、主走査方向のドットの位置ずれ量を抑えることにより高品位な印字出力を実現することができるマルチビーム走査光学装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

When a player 1P transfers a game information (massage/ negotiation/secrecy/sign play/position/positional game information) to a player 2P, the game information is displayed on the display 30-2 and the controller 20-2 is vibrated.例文帳に追加

１Ｐプレーヤが２Ｐプレーヤにゲーム情報（メッセージ・交渉・秘密裏・サインプレイ・位置・位置関連ゲーム情報）を転送した場合に、２Ｐプレーヤのコントローラ表示部３０-2にそのゲーム情報を表示すると共にコントローラ２０-2を振動させる。 - 特許庁

To provide an automatic sliding door closing device for disaster prevention, not impairing esthetic appearance in the periphery of the sliding door, and simply assembled above an opening part with good fitting positional accuracy to keep good operational accuracy of automatically closing the sliding door.例文帳に追加

防災用引戸自動閉鎖装置において、引戸周りの美的外観を損なうことなく、しかも、開口部の上方に取付位置精度よく簡単に組み付けて、引戸を自動的に閉鎖する動作精度を良好に保つ。 - 特許庁

To provide an image forming device by which an image having higher accuracy and an excellent quality is obtained by adjusting the position of an optical unit by taking a processing cartridge as a reference without incorporating positional adjustment in a holding plate to hold the processing cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジを保持する保持板に位置調整を盛り込むことなく、光学ユニットをプロセスカートリッジを基準にして位置調整可能としてより精度の高い良質な画像を得ることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The position of a target subject and the position of a camera detected through communication between a portable transmitter possessed by the target subject or the camera possessed by a photographer and a positional sensor are periodically informed from a management device to the camera.例文帳に追加

目標被写体が所持している携帯型の発信機又は撮影者が所持しているカメラと、位置センサとの通信によって検出された目標被写体及びカメラの位置は、管理装置からカメラへ定期的に通知される。 - 特許庁

Further, the coefficient vector a^(x(H), y(H)) includes optical characteristics and electric characteristics of the low resolution CCD camera 1 and the high resolution CCD camera 2 as well as positional coefficients in response to the position of the target pixel in the regional size.例文帳に追加

また、係数ベクトルａ^(x(H),y(H))には、領域サイズにおける着目画素の位置に応じた位置係数だけでなく、低解像度ＣＣＤカメラ１、および高解像度ＣＣＤカメラ２の光学的特性や電気的特性が含まれている。 - 特許庁

Since the deflection of the mounting plate 15 is reduced, the change of relative positional relation between the optical scanners 14A and 14B and a photoreceptor 38 is reduced, so that the deviation in the irradiation position of a laser beam LB on the photoreceptor 38 is reduced.例文帳に追加

取り付けプレート１５の撓みが少なくなるので、光走査装置１４Ａ、１４Ｂと感光体３８との相対的な位置関係の変化も少なくなり、感光体３８上でのレーザビームＬＢの照射位置のずれも少なくなる。 - 特許庁

A mathematical model is preliminarily described to convert a two-dimensional space into a three-dimensional space, and the slackness of the wire is measured based on positional information on the three-dimensional space, by applying the two-dimensional position information to the mathematical model.例文帳に追加

この２次元空間から３次元空間へ変換する数学モデルを記述しておき、前記の２次元位置情報を数学モデルに当てはめて３次元空間上の位置情報をもとに、線条の弛度を測定する。 - 特許庁

To alleviate deterioration in the accuracy of similar image retrieval due to positional displacement even when the position of an object in an image as a target of similar image retrieval is displaced as compared to a learning image from which image feature amounts are extracted.例文帳に追加

画像特徴量を抽出した学習用の画像に比べて、類似画像検索の対象である画像内の物体の位置がずれている場合であっても、その位置ずれによる類似画像検索の精度の低減を軽減すること。 - 特許庁

In the self servo writing process, there is a process for calculating the positional deviation between a read element 21 and a write element 22 by utilizing servo information of two systems of servo information for position 803 and servo information for measurement 804.例文帳に追加

セルフサーボライト工程において、位置決め用サーボ情報８０３と測定用サーボ情報８０４の２系統のサーボ情報を利用して、リード素子２１とライト素子２２間の位置ずれ量を算出する工程を有する。 - 特許庁

The printing head includes a first nozzle array group which comprises nozzle arrays in an arrangement of L×(a) arrays with the same positional relationship in nozzle position for receiving supply of the ink from different storage containers from each other at every (a) arrays.例文帳に追加

印刷ヘッドは、ノズル位置が互いに同じ位置関係でＬ×ａ列配列されたノズル列であり、ａ列ずつ、相互に異なる収容容器からインク供給を受けるノズル列からなる第１のノズル列グループを備える。 - 特許庁

In the remote controller 10, an operating key 11 for performing remote operation of a display device, the keyboard 16 for inputting character information on the picture, and the pointing device 15 for inputting the positional information are arranged on the operating surface.例文帳に追加

リモコン装置１０は、表示装置を遠隔操作するための操作キー１１と、画面上で文字情報を入力するためのキーボード１６さらには位置情報を入力するためのポインティングディバイス１５とを操作面に配置している。 - 特許庁

The disc tool shaft 3a also being indicated by the die 1 coordinate system, positional relations (du, dv) between respective points 6 and the adjoining points can be indicated by the die 1 coordinate system by corresponding them to the disc tool shaft 3a.例文帳に追加

また、円盤工具の回転軸３ａも金型１の座標系で表示されるので、各点６とそれに隣接する点との位置関係(du,dv) を、円盤工具の回転軸３ａに対応させて、金型１の座標系で示すことができる。 - 特許庁

In component mounting operations for successively mounting electronic components P held in the plurality of suction nozzles 25 (Nn) on a plurality of mounting points of a substrate, a θ positional deviation θn showing positional deviation from a reference direction for each nozzle is detected for each suction nozzle.例文帳に追加

複数の吸着ノズル２５（Ｎｎ）に保持された電子部品Ｐを基板の複数の実装点に順次搭載する部品搭載動作において、各ノズル毎に基準方向との位置ずれを示すθ位置ずれθｎを各吸着ノズル毎に検出し、１つの吸着ノズルに保持された電子部品を搭載する各単位搭載動作時においてθ位置ずれを補正するために必要な回転補正量が最も小さい電子部品を保持した吸着ノズルを搭載実行ノズルに決定する。 - 特許庁

The drawing shows the positional relationship between the lower end of the side portion and the bottom of the storage (S) and the originally attached description describes that the edge on the back of the side portion is caught on the surface of the bedclothes when the serving plate is placed on the surface of the bedclothes, which clearly tell that the positional level of the lower end of the side portion is nearly the same as that of the bottom of the storage (S) and, as a result, that the serving plate prevents beverage containers from tumbling. Thus, it is obvious to a person skilled in the art who contacts the originally attached description, etc. that the serving plate stabilizes beverage containers in the storage (S). 例文帳に追加

図面に記載された側部の下端と収容部Ｓの裏側との位置関係と、受台がベッドの上に置かれた際に側部の裏側のエッジ部がベッドの表面に引っ掛かるとの記載から、側部の下端が収容部の裏側の位置と略同一であることは明らかであり、その結果、飲料容器の転倒が防止されるとの記載から、収容部Ｓ内の飲料容器が安定することは当業者にとって自明な事項である。 - 特許庁

The image data creating section 7 reconstructs the first projection data based on positional information of the MPR image section set by an input part 10 relative to the displayed preparatory images and creates the MPR image data.例文帳に追加

そして、画像データ生成部７は、表示された準備画像に対して入力部１０が設定したＭＰＲ画像断面の位置情報に基づいて前記第１の投影データを再構成処理することによってＭＰＲ画像データの生成を行なう。 - 特許庁

The damage level based on the calculated integrated damage value is determined and, based on the damage level and the positional relation between the parts, one of pieces of motion data with different functional restriction levels is selected to control the movement of the character according to the motion data.例文帳に追加

算出した積算ダメージ値に基づくダメージレベルを判定し、このダメージレベル及びパーツの位置関係に基づいて、機能制限度合の異なるモーションデータから何れか一つを選択して、該モーションデータに従ってキャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

To provide a substrate holding tool which can increase a rigidity while avoiding increase in the weight of a frame, prevent positional displacement or collapse upon lamination, eliminate the need for provision of a special transportation container or the like, and facilitate handling works.例文帳に追加

フレームの重量増大を招くことなく剛性を高めることができ、積層時の位置ずれや崩れを防止したり、専用の輸送容器等を省略したり、さらにはハンドリング作業の便宜を図ることのできる基板保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a surface shape measuring device and a surface shape measuring method that, even when a plurality of surface areas to be measured do not include overlapping areas, can adjust relative positional relationship of a plurality of measured surface data items with high accuracy.例文帳に追加

複数の測定面領域が互いにオーバーラップ領域を持たない場合などでも、複数の面測定データの相対位置関係を高精度に合わせることができる表面形状測定装置及び表面形状測定方法を提供する。 - 特許庁

A cushion material 3 such as various foaming bodies is stored in the central air chamber 1 without causing positional deviation, the cushion material 3 contains gas in a natural atmospheric condition, and a volume of gas is determined by a size of the cushion and a volume of an empty hole.例文帳に追加

中央気室１内に各種発泡体等のクッション材３が位置ズレしないように収納され、クッション材３には自然の気圧状態の気体が内包されて気体の量は座布団の大きさ及び空孔容積等によって決めらている。 - 特許庁

When the portable terminal transmits own positional information to the information-providing apparatus, the information-providing apparatus transmits simple map data 102 obtained by segmenting the simple map data 102 including a terminal position region 101c of the portable terminal to the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末が、自己の位置情報を情報提供装置に送信すると、情報提供装置は、携帯端末の端末位置領域１０１ｃを含む簡易地図データ１０２を切り出した簡易地図データ１０２を携帯端末に送信する。 - 特許庁

To prevent the positional shift of an insert part having a terminal part when the terminal part is covered with a terminal part covering member without complicating the plan of a mold in a resin molding apparatus for molding a resin cover on the periphery of the insert part.例文帳に追加

端子部を有するインサート部品の周囲に樹脂カバーを成形する樹脂成形装置において、金型の設計を煩雑にすることなく、端子部被覆部材で端子部を覆う際におけるインサート部品の位置ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

This spatial bulletin board system converts a movement of drawing a memo content in the actual space to three-dimensional coordinate information, and acquires positional information which specifies a place in which the memo is written, and stores the information in a spatial communication server 15.例文帳に追加

空間掲示板入力デバイス１１にて現実空間上でメモ内容を描画する動きを三次元座標情報に変換すると共にメモを記載した場所を特定する位置情報を取得して空間コミュニケーションサーバ１５に保存する。 - 特許庁

Time-sharing sequence setting data latch circuits 909-912 and the time-sharing selecting circuit 1211 adjust as a time-sharing driving timing adjustment means a time-sharing driving timing of each recording element of each recording head in accordance with the positional shift information.例文帳に追加

時分割順序設定データラッチ回路９０９〜９１２および時分割選択回路１２１１は、時分割駆動タイミング調整手段として、位置ずれ情報に応じて、各記録ヘッドの各記録素子の時分割駆動タイミングを調整する。 - 特許庁

To easily, surely and stably fit a lid body without generating any positional deviation between the lid body and a container body in a series of operations with the turning of the lid body with a hinge as a pivot in the lid body integratedly connected to the container body through the hinge.例文帳に追加

容器本体と蓋体とがヒンジを介して一体に連結されたものにおいて、ヒンジを軸とした蓋体の回動との一連の操作で容器本体との間で位置ずれを生ずることなく簡単、確実に、かつ、安定して蓋体を嵌合する。 - 特許庁

Even if the number of output terminals of the semiconductor device is increased, incomplete connection due to the positional shift can be prevented when the film substrate with conductor wiring and the semiconductor element are connected while facing each other resulting in obtaining a highly reliable semiconductor device.例文帳に追加

これにより、半導体装置が多出力端子化しても、導体配線付フィルム基材と半導体素子を対向させて接続する時の位置ずれによる接続不良を防ぎ、信頼性に対して良好な半導体装置を実現できる。 - 特許庁

To provide a method and a device for adjusting a thickness measuring instrument, wherein in the thickness measuring instrument composed of laser range finders placed opposite, the angle and the positional shift of a measuring axis of the laser range finder are evaluated and adjusted to eliminate error factors.例文帳に追加

対向配置されたレーザ距離計で構成される厚さ計測装置において、レーザ距離計の計測軸の角度、位置のズレを評価し、調整して誤差要因を無くすための、厚さ計測装置の調整方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

After a positional relation between a rod lens 30 and a lens holder 22 is adjusted, a cylindrical part 34a of a guide body part 34 and a nose part 22a of the lens holder 22 are heated by a heater 40 as they are, so as to cure a thermosetting adhesive 52.例文帳に追加

ロッドレンズ３０とレンズホルダー２２との位置関係を調整した後、そのままの状態で、ヒーター４０により、ガイド本体部分３４の円筒部３４ａ、およびレンズホルダー２２のノーズ部２２ａを加熱して熱硬化性の接着剤５２を硬化させる。 - 特許庁

Consequently, even if the cylinder head cover body 2 is distorted and deformed when mounting the cylinder head cover or deformed by a temperature change or an internal pressure change afterwards, the positional discrepancy between the valve case 4 side oil passage and the cylinder head H side oil passage is prevented.例文帳に追加

このためシリンダヘッドカバーの取り付け時にシリンダヘッドカバー本体２が歪んで変形したり、その後に温度変化や内圧変化により変形したりしたとしても、バルブケース４側の油路とシリンダヘッドＨ側の油路との位置ずれが防止される。 - 特許庁

To provide a polishing device for the spherical surface of an optical element, capable of stably polishing the spherical surface of the optical element by making stiffness high, enabling spherical center rocking with no positional slipping of the spherical center, saving energy consumption, and inexpensively manufacturing the device.例文帳に追加

剛性が高く、球心位置ズレのない球心揺動を可能にすることによって光学素子の安定した球面研磨を可能にし、しかもエネルギーの消費が少なく、安価に製作できる光学素子球面研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot system not demanding cycle time precision of a high command cycle T_1 without timer correction (allowance of a wow) and capable of reducing the influence of a ripple of a positional command produced by this wow and an interpolation method.例文帳に追加

タイマ補正を行うことなしに、高い指令周期Ｔ_１の周期時間精度を要求せず（ワウの許容）、また、このワウによって発生する位置指令のリップルの影響を低減することが可能なロボットシステム及び補間方法を提供する。 - 特許庁

The image data processing apparatus 4 specifies the position of the dot pattern on the basis of the positional information of the dot pattern after 50% reduction magnification calculated by the ground tint pattern position storage device 18, paints out the position (S16) and outputs the image data to a plotter 7 (S17).例文帳に追加

画像データ処理装置４は、地紋位置記憶装置１８で算出した５０％縮小変倍後のドットパターンの位置情報を基にドットパターンの位置を特定し、その個所を塗り潰して（Ｓ１６）、プロッタ装置７にて出力する（Ｓ１７）。 - 特許庁

A gas inlet 24 through which a gas to be tested is introduced into a cell chamber 23 and a collector electrode 22 protruding into the cell chamber 23 are disposed in a such a positional relationship that a line extending from the central axis of the gas inlet 24 does not intersect with the collector 22.例文帳に追加

セル室２３に被検ガスを導入するガス導入孔２４の中心軸の延長線がセル室２３内に向けて突設されたコレクタ電極２２と交わることのない関係位置にガス導入孔２４とコレクタ電極２２とを配設する。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging apparatus capable of acquiring a correct long image by preventing positional deviation of a subject image even when the movement direction of an X-ray detecting portion does not match the reference direction of and X-ray detector.例文帳に追加

Ｘ線検出部の移動方向とＸ線検出器の基準方向とが一致していない場合においても、被検者の画像の位置ずれを防止して正確な長尺画像を得ることが可能なＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

The user carries the liking information communication device with him/her when going out, and the liking information communication device obtains the liking information, for example, from positional information detected by a GPS and information obtained from another liking information communication device, and sends the liking information to the program recommendation device.例文帳に追加

利用者が外出時に嗜好情報通信機器を携帯し、嗜好情報通信機器は、例えばＧＰＳで検出した位置情報や他の嗜好情報通信機器から得た情報から嗜好情報を求め、番組推薦機器に送る。 - 特許庁

In the laser beam machining apparatus 1, firstly, the laser beam (short pulse beam) 7 from a high intense laser beam 2 is set so as to condense under a material S to be machined, fixed to a stage 5 for precisely shifting through a beam positional adjusting part 3 and an objective lens 4.例文帳に追加

レーザ加工装置１では、先ず、高強度レーザ２からのレーザ光（短パルス光）７を、ビーム位置調整部３及び対物レンズ４を介して、精密移動用ステージ５に固定された被加工材料Ｓの下で集光するようにセットする。 - 特許庁

In the camera image given on a display 3, the distance between the outer extremity position of the left end of the vehicle front and the obstacle is judged from the positional relationship between the position on the obstacle irradiated with the sector-form beams and the position of the auxiliary line.例文帳に追加

ディスプレイ３に表示されたカメラ画像において、可視光の扇状ビーム光で照射された障害物上の位置と、前記補助線の位置関係から、車両の前部左端の外端部分と障害物との距離を判断できる。 - 特許庁

A reference image and an image for composition which images a place apart from an imaging view field of this reference image are composed as one image data for display in a state arranged so as to correspond to a positional relationship of the place currently imaging.例文帳に追加

基準画像と、この基準画像の撮像視野から外れたところを撮像している合成用画像とが、その撮像しているところの位置関係に対応するようにして配置された状態で、１つの表示用画像データとして合成する。 - 特許庁

The transmission equipment 10 detects the relative positional relation between the primary coil and the secondary coil, using, for instance, a harmonic wave detecting circuit, and drives the XY stage 702, using an actuator, and automatically executes the positioning of the primary coil to the secondary coil.例文帳に追加

送電装置１０は、例えば高調波検波回路を用いて１次コイルと２次コイルとの相対位置関係を検出し、ＸＹステージ７０２をアクチュエータを用いて駆動し、２次コイルに対する１次コイルの位置決めを自動的に実行する。 - 特許庁

A second determination means (50) determines whether or not the player part position at a second determination time later than the first determination time, and the reference position satisfy a second condition indicating positional displacement which is smaller than that indicated by the first condition.例文帳に追加

第２判定手段（５０）は、第１判定対象時点よりも後の第２判定対象時点におけるプレイヤの部位の位置と基準位置とが、第１条件が示す位置ずれよりも小さい位置ずれを示す第２条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

A first target area and a second target area are disposed in positional relationship reaching the second target area after passing through the vicinity of the first target area when the player brings one hand close to the second target area.例文帳に追加

第１目標領域と第２目標領域とが、遊技者が第２目標領域に片手を近接させる場合に第１目標領域の近傍を経由した後に第２目標領域に到達するような位置関係にて配置されている。 - 特許庁

Since the synthesized voxel data in which the first image and the second image are stereoscopically and alternately combined in a single three-dimensional data arrangement is obtained, the dislocation and the positional relation of the two kinds of three-dimensional images are easily grasped.例文帳に追加

単一の３次元データ配列内に第１画像と第２画像が立体的に交互に組み合わされた合成ボクセルデータを得ることができるため、これに基づいて２種類の３次元画像の位置ずれや位置関係を容易に把握することができる。 - 特許庁

The detection of positional information on the X axis and the Y axis from the information area 15 or the like is controlled by a control circuit 17 by driving a semiconductor laser 3, detecting data from a PD 12 and driving/detecting the reflection type photodetector 16.例文帳に追加

制御回路１７は、半導体レーザ３の駆動、ＰＤ１２からのデータの検出及び反射型光検出器１６を駆動・検出することによる情報領域１５からのＸ軸及びＹ軸の位置情報の検出等の制御を行う。 - 特許庁

To provide a method of processing a positioning data capable of avoiding a position skip influence from appearing in a positional data obtained by combination computation of the plurality of positioning data, even when the positioning data is not obtained from one part of positioning sensors, and allowing stable control.例文帳に追加

測位センサの一部から測位データが得られなくなっても、複数の測位データの組み合わせ演算で得られる位置データに位置跳びの影響が出ることを回避でき、安定した制御を行うことができる測位データ処理方法を提供する。 - 特許庁