「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

The positional information (position of incident point Q10 on a light receiving element 85) and directional information (position of condensing point Q20 on a light receiving element 87) for a slight detection light reflected on a light distribution surface ξ2x are stored in a storage device 91 as reference information.例文帳に追加

光分配面ξ２ｘで反射したわずかな検出用光の位置情報（受光素子８５上の照射点Ｑ１０の位置）と向き情報（受光素子８７上の集光点Ｑ２０の位置）とを基準情報として記憶装置９１に記憶する。 - 特許庁

Thus the dimension error can be corrected only by correcting one of the inlet-side piping part 4a and the outlet-side piping part 4b, even when the dimension error is observed on the positional relationship between the inlet-side piping part 4a and the outlet-side piping part 4b.例文帳に追加

そのため、入口側配管部４ａと出口側配管部４ｂとの位置関係に寸法誤差が生じたとしても、入口側配管部４ａおよび出口側配管部４ｂのうちいずれか一方を修正するだけ、前述の寸法誤差を修正することができる。 - 特許庁

Movement data of the part suction head required for mounting the component at the mounting position is subjected to correction for the suction error of the component and correction for the positional error of recognition caused by an acceleration applied to the component suction head.例文帳に追加

部品を前記搭載位置に搭載するのに必要な部品吸着ヘッドの移動データに対し、部品の吸着誤差を修正するための補正と、部品吸着ヘッドに加わる加速度に起因する部品の認識位置の誤差を修正するための補正とを施す。 - 特許庁

To provide an automatic notification system for automatically notifying a terminal device of approach of a mobile machine to a destination by means of a central computer managing positional information of the mobile machine by informing destination information from the mobile machine held at hand by a wheel chair user and the like.例文帳に追加

車椅子利用者などが携帯する移動機から目的地情報を連絡することにより、移動機の位置情報を管理している中央コンピュータが、移動機が目的地に接近したとき、自動的に端末装置へ通知する自動通知システムを提供する。 - 特許庁

A detecting section 33 detects specified patterns of abnormal values for the plurality of semiconductor products where the specified test result data 25 from the input section 32 have specified abnormal values based on the positional information data 15 of the plurality of semiconductor products.例文帳に追加

検出部３３は、入力部３２により入力された所定の試験結果データ２５が所定の異常値を有する複数の半導体製品について、これら複数の半導体製品の位置情報データ１５に基づく所定の異常値のパターンの検出を行う。 - 特許庁

The rotational amount of an antenna motor 22 necessary for a directional antenna 20 to track the aircraft 10 is calculated by a notebook type personal computer 30 on the basis of the information of two positions of the aircraft 10 obtained at two points of time and the positional information of the antenna 20.例文帳に追加

無人航空機１０の２時点の２つの位置の情報と、指向性アンテナ２０の位置情報とに基づいて、指向性アンテナ２０が無人航空機１０を追跡するのに必要なアンテナモーター２２の回転量をノート型パーソナル・コンピュータ３０により計算する。 - 特許庁

To realize a rolling bearing with a rotation sensor capable of precisely measuring rotational speed without causing rattling and positional slippage in either of the radial direction, the axial direction and in the circumferential direction on a sensor housing to be installed on a core bar mounted on a rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受に取り付けた芯金に装着されるセンサハウジングに、半径方向、軸方向、円周方向のいずれにもガタつきや位置ずれを発生せず、精度良く回転速度を測定できる回転センサ付き転がり軸受を実現することである。 - 特許庁

To provide a completely new container whose label is prevented from turning round for which a positional displacement of the label around its body can be prevented well only by externally inserting a heat-shrinkable film on the body of the container and shrinking it by heat without using a heat-sensitive pressure-sensitive adhesive.例文帳に追加

全く新奇なラベルの廻り防止容器を提供することを目論み、感熱タイプの粘着剤を用いず、熱収縮性のフィルムを容器の胴部に外嵌させて熱収縮させるだけで、その胴部周りの位置ずれをうまく防止できようにする。 - 特許庁

In this case, in an event determining means 19, determination whether a plurality of pieces of notification indicate the same event or indicate the other events is made, based on not only by positional information at the time of observing the event, but also on road information at the time of observing the event.例文帳に追加

このとき、事象判定手段１９においては、複数の通報が同一の事象を示すのか、別の事象を示すのかが、事象が観測されたときの位置情報だけでなく、事象が観測されたときの道路情報にも基づいて判定される。 - 特許庁

In addition, it is not necessary to perform even a temporary fixing of the operating button 4 and the cover body 5 for stably fitting the operating button 4 to the stem 3 since a positional relation between the operating button 4 and the cover body 5 is kept constant by the gate spring 6 of the resilient member until they are assembled to each other.例文帳に追加

また、組み付けるまでは、操作ボタン４とカバー体５との位置関係を弾性部材のゲートバネ６が一定に保つので、ステム３へ操作ボタン４を安定して嵌合させるために操作ボタン４とカバー体５とを一時的に固定する必要もない。 - 特許庁

Next, longitudinal orientation is conducted by dividing the longitudinal orientation process into two stages and limiting a condition of positional relation such as an interstice between an infrared ray heater and an orientation roll in respective orientation zones, a condition of the magnification of orientation in an orientation process or the like into a range.例文帳に追加

次に、縦延伸工程の２段階分割化、それぞれの延伸ゾーンにおける遠赤外ヒータと延伸ロールとの間隙などの位置関係の条件、延伸工程における延伸倍率の条件などをある範囲内に限定して縦延伸する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor optical element, which forms excellently a marker for assembly and sets excellently the relative positional accuracy between a light emitting end surface and an active layer in the element, can obtain the full coupling efficiency of the element at the time of a mounting of the element, and can obtain the uniform characteristics of the element.例文帳に追加

組立用マーカ及び光出射端面と活性層との間の相対位置精度が優れ、実装時に十分な結合効率を得ることができ、均一な素子特性を得ることができる半導体光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

By optimizing positional relation among the positions of the crest parts 53 and the trough parts 54 of the diaphragm blades 47, the positions of the aperture parts and the positions of the lens parts of the multi-lens, the high contrast is achieved by making the diaphragm amount larger than in the conventional manner even if it is the same irregular color limit state as in the conventional manner.例文帳に追加

絞り羽根47の山部53および谷部54の位置と開口部の位置とマルチレンズのレンズ部の位置との位置関係を最適化し、従来と同じ色むら限界の状態であっても、従来よりも絞り量を多くして高いコントラストを実現する。 - 特許庁

To provide a retention body which retains a recording medium to suppress a positional deviation of an image and to suppress the generation of foreign matter on an outer circumference part when manufacturing an image recorded body by transferring the image to the recording medium which is preliminarily punched into a specified shape.例文帳に追加

予め特定の形状に打ち抜かれた記録媒体に画像を転写して画像記録体を製造する場合に、記録媒体を保持して画像の位置ズレを抑制するとともに、外周部における異物の発生を抑制する保持体を提供する。 - 特許庁

When there is a wheel operation of a mouse D, the personal computer considers it as a click operation for up/down cursor button G regardless of the positional information, and informs depression of the cursor to the interpretation engine K which performs corresponding interactive display.例文帳に追加

また、パーソナルコンピュータはマウスＤのホイール操作があったときは位置情報にかかわらず上下のカーソルボタン表示Ｇに対するクリック操作とみなし、カーソルの押し下げとして解釈エンジンＫに通知し、解釈エンジンは対応するインタラクティブな表示を行う。 - 特許庁

To provide a steering apparatus for a vehicle furnished with a steering column capable of performing harmonization with various shock absorbing mechanisms with respect to packaging, inexpensive and having high rigidity without causing forcible positional displacement of the steering column against excessive outside input.例文帳に追加

各種衝撃吸収機構とのパッケージング上の調和を図ることができ、過大な外部入力に対して強制的なステアリングコラムの位置ズレが生じることのない安価で高い剛性を有するステアリングコラムを備えた車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate book making by eliminating trial and error of a user for reordering the print page at the time of printing for making a booklet and eliminating positional shift of print page between the sheets when the booklet is finished.例文帳に追加

小冊子を作成・製本するための印刷を行うときに、ユーザが試行錯誤して印刷ページ順を入れ替える操作を不要とし、小冊子の出来上がりにおける用紙毎の印刷ページ位置のずれをなくし、製本を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

Consequently, danger can be determined only when the child is really in danger by determining the hazardous degree of the first pedestrian on the basis of the positional relation between the first pedestrian and the second pedestrian having the prescribed relation with the first pedestrian.例文帳に追加

そのため、第１の歩行者及び第１の歩行者と所定の関係にある第２の歩行者の位置関係に基づいて、第１の歩行者の危険度を判定することで、本当に危険な状態にある場合にのみ危険であると判定することができる。 - 特許庁

To keep positional relation between data signals and clock signals fixed at all times by a simple configuration in an optical transmitter for performing optical phase modulation by the data signals, applying optical intensity modulation in synchronism with the clock signals and transmitting optical signals.例文帳に追加

データ信号により光位相変調を行いさらに、クロック信号に同期して光強度変調を加えて光信号を送信する光送信機において、該データ信号と該クロック信号との間の位相関係を、簡単な構成で、常に一定に保つようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic type coordinate-inputting device for preventing coordinate positional deviations due to distance measurement errors accompanied with the omission of the leading wave of ultrasonic waves transmitted from an ultrasonic transmitting means or the between pre and post difference of the wave indicating the maximum intensity.例文帳に追加

超音波送信手段から送信される超音波の先頭波を取りこぼしや最大強度を示す波の前後間違いに伴う距離誤計測による座標位置ずれをなくす超音波方式の座標入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor, etc. by which object information embedded in an electronic document as macro and script is associated with identification information and positional information about a medium, and complicated processing by the macro and the script is performed even after printing.例文帳に追加

電子文書にマクロやスクリプトとして埋め込まれているオブジェクト情報を媒体の識別情報と位置情報とに関連付けることが可能となり、印刷後であってもマクロやスクリプトによる複雑な処理を行うことができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

Working reticles WR, WR1 for manufacturing the device are manufactured by transferring projected images of a plurality of the circuit pattern units selected from the working reticles WR1, WR2 on a substrate with a prescribed positional relation by using an optical stepper.例文帳に追加

光学式の投影露光装置を用いて、ワーキングレチクルＷＲ１，ＷＲ２から選択された複数の回路パターンユニットの投影像を所定の位置関係で基板上に転写することによって、デバイスを製造するためのワーキングレチクルＷＲ，ＷＲ１を製造する。 - 特許庁

Further, as the position of the plurality of grid electrodes 26a is fixed on a grid electrode member 26, a high relative positional precision is obtained regardless of relative position when fixing the electrode on the display surface, and the grid electrodes hardly fall off.例文帳に追加

また、複数のグリッド電極２６ａはグリッド電極部材２６上でその位置が固定されていることから、表示面に固着するに際してそれらの相対位置を何ら考慮しなくとも高い相対位置精度が得られ且つグリッド電極の欠落等が生じ難い。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which a high definition image free from a defective image is obtained, in which toner deterioration due to a long use is reduced and fogging aggravation due to the positional dispersion of a developing blade is reduced, and to provide a process cartridge and a memory medium for the process cartridge.例文帳に追加

不良画像のない高品位の画像が得られ、かつ長期間の使用におけるトナー劣化を軽減し、現像ブレードの位置のばらつきによるかぶりの悪化を軽減し得る画像形成装置、プロセスカートリッジ、及びプロセスカートリッジ用メモリ媒体の提供。 - 特許庁

To provide a vernier for calculating the positional deviation of a colored pixel, with respect to a black matrix, and accurately and stably calculating the position deviation, without being affected by the focal depth of a microscope or without being affected by the fringe part of a measurement mark, and to provide a method of measuring exposure position.例文帳に追加

ブラックマトリックスに対する着色画素の位置ズレを算出するバーニアで、顕微鏡の焦点深度に影響されず、測定用マークのフリンジ部に影響されず精度よく、安定して位置ズレを算出するバーニア、及び露光位置の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor dispensing with an additional memory to correct a positional deviation between color components of read color image data by a plurality of line sensors in the case of changing a monochromatic exclusive image processor into a color image processor.例文帳に追加

モノクロ専用画像処理装置をカラー画像処理装置に変更する場合に、複数のラインセンサによって読取ったカラー画像データの色成分間の位置ずれ補正を行うためのメモリを付加することを必要としない画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging case which can be easily assembled to be the packaging case by folding a transparent plastic sheet, and can hold an article in a predetermined storage position in the inside of the case for the purpose of transport or exhibition-sale without causing the positional shift or tilt of the article.例文帳に追加

透明なプラスチックシートを折り曲げて簡単に包装ケースに組み立て可能であり、ケース内部に物品をその位置をずらしたり傾けたりせずに所定の収納位置に保持して運搬や展示販売に供することができる包装ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate holding device easily controlling a positional relation between a transfer guide body guiding a deposition substrate and a conveying means holding the deposition substrate in a short time, and to provide a device for manufacturing a deposition plate having the above substrate holding device.例文帳に追加

析出用基板を案内する移送用ガイド体と、析出用基板を保持する搬送手段との位置関係の調整を容易に、短時間で行うことができる基板保持装置およびこの基板保持装置を備える析出板製造装置を提供する。 - 特許庁

In this lens frame moving mechanism 24, the member to be detected 56 to be detected by the photointerrupter 58 is engaged with the holding frame 28 so as to be freely slidably moved in the optical axis direction L and the positional deviation in the optical axis direction L is regulated by the wave washer 64.例文帳に追加

本発明のレンズ枠移動機構２４によれば、フォトインタラプタ５８で検出される検出対象部材５６を、保持枠２８に対して光軸Ｌ方向に摺動自在に係合すると共に、ウェーブワッシャ６４によって光軸Ｌ方向の位置ズレを規制した。 - 特許庁

To cut out a circuit plate from a base material by constantly cutting the base material at a specified position even when positional deviation of a forming position of a wiring pattern on the base material and deviation in a carrying distance at the time of carrying the base material is caused.例文帳に追加

基材における配線パターンの形成位置の位置ずれや、基材を搬送する際の搬送距離にずれが生じても、常に基材を所定の位置で切断して基材から回路板を切り出すことができる回路板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The master station 2 detects a frequency deviation ΔfL in the satellite by receiving a return signal 6 of a pilot signal 5 and calculates the Doppler frequency shift Δfogr of an outbound signal 7, by using orbital information of the nongeosynchronous satellite 1 and positional information of the master station 2.例文帳に追加

親局２はパイロット信号５の折返し信号６を受信して衛星内周波数偏差ΔｆＬを検出し、非静止衛星１の軌道情報と親局２の位置情報を用いてアウトバウンド信号７のドップラー周波数偏移Δｆｏｇｒを計算する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a junction comprising a ceramics board and a metallic board, capable of forming a metallic circuit on the ceramics board with high positional accuracy without constraint of a circuit form, and manufacturing a circuit board without increasing the number of defective junctions.例文帳に追加

回路形状の制約がなく、セラミックス基板上に位置精度よく金属回路を形成することができ、しかも接合不良を増加させない回路基板の製造が可能な、セラミックス基板と金属板からなる接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The insulator 441 depresses the bus bar 420 when changing relative positional relation among the insulator 441, the connection terminal 412 and the bus bar 420 by the external force to cut off the electrical connection between the connection terminal 412 and the bus bar 420.例文帳に追加

絶縁体４４１は、外力により絶縁体４４１と接続端子４１２およびバスバー４２０との相対的な位置関係が変化することで、バスバー４２０を押圧して接続端子４１２とバスバー４２０との電気的接続を遮断可能に構成される。 - 特許庁

Thus the relative positional relation of the display device 3 and the half mirror 4 to the camera 2 will not vary, even if the vertical position of the camera 2 is changed, and the state is kept that the user can confirm a display screen on the display device 3 in sight to the camera 2.例文帳に追加

これにより、カメラ２の高さ位置が変動しても、カメラ２に対するディスプレイ３及びハーフミラー４の相対的な位置関係は変動せず、利用者がカメラ２に対する目線上でディスプレイ３の表示画面を確認可能な状態が保たれる。 - 特許庁

The scattered light reflected on a predetermined region subjected to irradiation with laser beam at the outer peripheral part of a wafer 1 is photo-detected with a line sensor to extract the feature values of a bevel 101 and an edge roll-off 102, thereby detecting a positional state at inspection.例文帳に追加

被検査ウェーハ１外周部の所定領域に照射したレーザービームが前記領域から反射してくる散乱光をラインセンサで受光し、ベベル１０１やエッジロールオフ１０２に関する特徴量を抽出して、被検査時の位置状態を検出する。 - 特許庁

Secondly, the liquid crystal glass substrate W is pressed against the mask M to prevent any positional deviation by pressing the back side of the liquid crystal glass substrate W on the mask M by a plurality of pressing pins 5 respectively inserted in a plurality of apertures Ha made in the holder H.例文帳に追加

次に、マスクＭ上の液晶ガラス基板Ｗの裏面をホルダＨに設けた複数の開口Ｈａにそれぞれ挿通させた複数の押付ピン５によって押圧することによって、液晶ガラス基板ＷをマスクＭに対して付勢して位置ずれを防止する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of faults including the lowering of positional accuracy by the occurrence of a differential in a melting state and the lowering of welding strength caused by the deterioration of a resin due to the excessive increase of resin temperature when two thermoplastic resin moldings are bonded together by welding.例文帳に追加

２つの熱可塑性樹脂成形品を熱溶着によって接合するのに際し、溶融状態に偏差が生じて位置精度が悪くなったり、樹脂の温度が上がり過ぎて変質して溶着強度が低くなるなどの不具合の発生を防止する。 - 特許庁

The microscope is provided with a means for detecting the presence or absence of positional deviation in matching tips of fingers, the manipulator 10 is provided with a charge increase prevention means due to electron beams, and an electromagnetic shield for shielding an electric field generated from actuators 20, 21 is provided in the actuators of the manipulator.例文帳に追加

指片同士の先端合わせの位置ずれの有無を検出する手段を備え、マニュピレータ１０には、電子線によるチャージアップ防止手段を設けたり、マニュピレータのアクチュエータ２０，２１には、該アクチュエータから生じる電界をシールドするための電磁シールドを設けた。 - 特許庁

From the three-dimensional position measurement results of the reference marks 6a to 6c before and after the relocation, a change in relative positional relation between the robot 1 and the holding device 5 is computed, and teaching point data effective before the relocation are corrected to compensate for the change.例文帳に追加

移設前後の、基準マーク６ａ〜６ｃの３次元位置測定結果を用いて、ロボット１と保持装置５の相対位置関係の変化を求め、その変化分を補償するデータ修正を移設前に有効であった教示点データに対して実行する。 - 特許庁

It is determined whether the resin on the rear side is too thick or thin by measurement in two or more positions, and it is determined whether levelness (positional deviation of a lead frame 2 from a horizontal plane) is within an allowable range or not, whereby a defective article wherein the lead frame 2 is inclined in the seal can be determined.例文帳に追加

また２箇所以上測定することで裏面樹脂厚みの過不足を判別し、且つ、水平度（水平面に対するリードフレームの位置的偏差）が許容範囲内であるか否かを判別し、封止体内でリードフレームが傾斜する不良品を判別できる。 - 特許庁

Since the above lenses are respectively hardly affected by a heat source of the fixing means 12 from a positional view point, the external size fluctuation of the resin mold lenses 18 and 24 due to the temp. rising in the device, and the fluctuation of the fine spot diameter due to change in reflective index and the fluctuation of the image forming position can be prevented.例文帳に追加

位置的に定着手段１２の熱源の影響をほとんど受けないので、装置内の温度上昇による樹脂成形レンズ１８，２４の外形変化と、屈折率変化による微小スポット径の変動と結像位値の変動が抑制される。 - 特許庁

To provide a swaging device which is capable of increasing the punch quantity of a die to realize the high working speed without increasing the size of a whole device or complicating its structure, and capable of simply interlocking the punch by the die with the release only by the positional relationship between a roll and the die.例文帳に追加

装置全体を大きくせず、また、構造を複雑化せずに、ダイスの打撃量を増して加工速度を高速化し、且つ、ダイスによる打撃と開放との連動をロールとダイスとの位置関係のみで簡単に行うことができるスエージング加工装置を提供する。 - 特許庁

This image forming apparatus outputs a color chart with respect to an optional combination between an image recording signal CMY of the image forming apparatus and an image recording positional coordinate signal x in a main scanning direction and a colorimeter on market measures a colorimetry value L*a*b* (S100).例文帳に追加

画像形成装置の画像記録信号ＣＭＹと主走査方向の画像記録位置座標信号ｘの任意の組み合わせに対する色票を画像形成装置で出力し、その測色値Ｌ^*ａ^*ｂ^*を市販の測色計で測定する（Ｓ１００）。 - 特許庁

The rewrite control means performs, when the presence of shift recording is detected, control so that the information is re-recorded in a data region between a first region relating to the positional information serving as a base of detection and a second servo region preceding the first servo region.例文帳に追加

書き直し制御手段は、シフト記録が有ることが検出された場合に、検出の基となる位置情報に係る第１サーボ領域と、第１サーボ領域の前の第２サーボ領域との間のデータ領域に対して、情報を記録し直すように制御する。 - 特許庁

The container terminal side and the AGV10 are both provided with user communication devices 25, 26, 10a, and the respective laser communication devices 10a, 25, 26 are used to transmit and receive the positional information of the AGV10 and the information on operation control between the AGV10 and the container terminal side.例文帳に追加

コンテナターミナル側とＡＧＶ１０の双方にレーザ通信装置２５，２６および１０ａを設け、前記各レーザ通信装置１０ａ、２５，２６を用いてＡＧＶ１０の位置情報、運転制御の情報をＡＧＶ１０とコンテナターミナル側との間で送受信する。 - 特許庁