「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for preventing an accident by checking validity of positional information of a robot by an inexpensive and simple method in operating a robot moving with position accuracy in several millimeters or less, and to provide a moving system having the method.例文帳に追加

数ミリ以下の単位の位置精度を必要とする移動動作を行うロボットを運転する際、より安価かつ単純な方法で、ロボットの持つ位置情報の有効性を確認することにより事故を未然に防ぐ方法及び該方法を持つ移動システムを提供する。 - 特許庁

In a state where the light-emitting unit 21 exists at the housed position, the hook part 32c is fixedly held at a locking position, and locks a skewing part 28h of the slide member 28, so as to suppress positional fluctuation of the light-emitting unit 21 against biasing force of the pop-up spring.例文帳に追加

発光ユニット２１が収容位置に存在する状態においては、フック部３２ｃは、係止位置に固定的に保持され、スライド部材２８の斜行部２８ｈを係止して、ポップアップバネの付勢力に抗して発光ユニット２１の位置変動を抑止する。 - 特許庁

To provide a measuring method of over-writing characteristics of a magnetic disk medium by which variation of measurement of over-writing characteristics can be lowered even when a head having the minimum writing width is used by reducing influence of positional deviation due to a non-synchronous run-out component.例文帳に追加

非同期ランナウトによる位置ずれの影響を少なくすることにより、極小ライト幅のヘッドを使用した場合でも、オーバーライト特性の測定のバラツキを少なくすることが可能な磁気ディスク媒体のオーバーライト特性の測定方法を提供する。 - 特許庁

In that case, since the separation of the separating section 1b is controlled to the necessary minimum limits, the contact area for the ground sill gets bigger in comparison with the conventional spacer forming a large semi-hole from the beginning for covering the whole extent of the positional tolerance of the anchor bolt D.例文帳に追加

この場合、切離し部１ｂの切離しは必要最低限度に抑えられるので、アンカーボルトＤの位置ずれ誤差の全範囲をカバーするために最初から大きい半穴を形成した従来のスペーサに比較して土台に対する接触面積が大きくなる。 - 特許庁

By providing an intermittent rotating mechanism in a rotating body that supports the belt body so that the respective display film surfaces are stopped at the position of the enlarging barrel, the respective display film surfaces are aligned to be exactly stopped at a center position of the enlarging barrel, whereby positional deviation is not caused.例文帳に追加

各表示フィルム面が拡大筒の位置に停止できるように、ベルト状体を支持する回転体に間欠回転機構を設けることで、各表示フィルム面が拡大筒の中央位置に正確に停止するように位置合わせでき、位置ズレが生じない。 - 特許庁

If it is determined that a moving object present in a monitoring area may impair the traveling of a train approaching a crossing, and the moving object is small (S160: Y, S165: Y), a stay/escape prediction unit predicts the positional change of the small moving object as follows.例文帳に追加

監視領域に存在する移動物体が、踏切に接近中の列車の走行を妨げるおそれがあり、その移動物体が小型であると判断された場合には（S160:Y,S165:Y）、停滞・脱出予測部が、次のようにその小型の移動物体の位置変化を予測する。 - 特許庁

To provide a power transmission device which is compact, maintains a proper positional layout without altering a geometrical arrangement of a steering mechanism, has an advantage in terms of vibration and noise easily clearing the specified restraints, is easy to respond to variety of variation and has higher configuration flexibility in parameters for engine and car body.例文帳に追加

小型で、操舵機構の幾何学的配置を変更することなく位置関係を良好に保ち、所定の制約を容易にクリアしつつ振動・騒音上有利とし、エンジンや車体諸元の様々なバリエーションに対応が容易で、設定自由度を大きく保つ。 - 特許庁

(c) The substrate 1 is parallelly translated in an X-Y plane, and the arrangement of the substrate 1 to the opening 5 of the mask is changed, thus film deposition in which the positional relation searched by the combinatorial film deposition is held is performed to the whole of the required region in the surface of the substrate 1.例文帳に追加

基板１をＸ−Ｙ面内で平行移動させてマスク開口５に対する基板１の配置を変化させることで、基板１の表面の所要の領域の全体に対しコンビナトリアル成膜で探索された位置関係を維持した成膜を行う（ｃ）。 - 特許庁

In the assembling, an assembling worker can confirm whether the amount of the surface of the recording head 3a overlapped to the tip portion of the wiper 23 is in the adequate level by visually observing the positional relationship between the bottom face of the ink cartridge 3 and the marking section 23d.例文帳に追加

組み立て時に、組立作業者は、インクカートリッジ３の下面とマーキング部２３ｄとの位置関係を目視で確認することにより、記録ヘッド３ａの表面の、ワイパ２３の先端部へのオーバラップ量が適正量であるかどうか確認可能になる。 - 特許庁

The end on the outermost side of a transparent electrode 2 is bent in an L shape and extended to a location projected from a casing 3a of a driver IC3, and a positional relation between an extension part 5 of the transparent substrate 2 and a pad 4 of the driver IC3 is confirmed to adjust an alignment.例文帳に追加

透明電極２の最も外側の端部をＬ字形状に曲げてドライバＩＣ３の筐体３ａから突出する位置まで延出し、この透明基板２の延出部分５とドライバＩＣ３のパッド４の位置関係を確認して、アライメント調整を行う。 - 特許庁

To prevent the positional deviation due to vibration or the like of a game medium putout device (a hopper device) freely detachably installed inside a case body of a game machine or the like, to fix the game medium putout device by a simple structure and to easily take out the game medium putout device if necessary.例文帳に追加

遊技機等の筐体内に着脱自在に設置される遊技媒体払出装置（ホッパ装置）の振動等による位置ズレを防止すること、簡単な構造で遊技媒体払出装置を固定し且つ必要時に容易に遊技媒体払出装置を取出せること等。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a deposition mask which performs the positional accuracy of ±10 μm of a pattern in about 50 cm square size even if the deposition mask is manufactured by a transfer method of transferring a metal mask to a body frame by once adhering the metal mask on a screen fabric adhered to the frame.例文帳に追加

枠に貼り付けられた紗の上に、一旦メタルマスクを貼り付け、メタルマスクを本枠上へ転写する転写法によって蒸着マスクを製造しても、約５０ｃｍ角大でパターンの位置精度±１０μｍを達成する製造方法を提供すること。 - 特許庁

Next, by a measurement result matching part 13, after the molding measurement results 23 and the mold measurement results 24 are compared to obtain the correspondence relationship between them, the mold measurement results 24 are corrected by using the positional dislocation (the quantity and direction of dislocation) by a correction part 14.例文帳に追加

次に、測定結果の対応付け部１３により、成形品測定結果２３と金型測定結果２４とを比較して対応関係を求めた後、修正部１４によって上記位置ずれ（ずれ量と方向）を用いて金型測定結果２４を修正する。 - 特許庁

Thus, the positional relation between the rotary cutter 8 and an electrode tip 105 is fixed, and the electrode tip 105 fitted to the tip of the fixed shank 101 and to the tip of the movable shank 102 connected to the fixed shank 101 can be highly accurately cut-shaped.例文帳に追加

このため、回転刃８と電極チップ１０５との位置関係が固定され、固定シャンク１０１及びこの固定シャンク１０１に接続する可動シャンク１０２の先端に取り付けられた電極チップ１０５を、精度良く切削・整形することが可能となる。 - 特許庁

In addition, it is preferable to provide a camera 6 to pick up the image of the testee from an upper direction of the testee, to calculate mutual positional relation between the testee and the screen 1 by the picked up image of the testee and to dynamically execute distortion compensation optimal for the testee.例文帳に追加

また、体験者の上方から体験者を撮像するカメラ６を設け、撮像された体験者の画像により体験者とスクリーン１の相互位置関係を算出し、動的に体験者にとって最適な歪み補正を実行することが好ましい。 - 特許庁

Three vehicles as a front part of the police car A, the suspected vehicle B without holding the vehicle following distance and the front vehicle C are portrayed in one photograph, positional relation among the three vehicles is clearly read and a fact that the police car is not in front of the suspected vehicle is proved.例文帳に追加

この１枚の写真にはパトカーＡの前頭部と車間距離不保持被疑車両Ｂと前走車両Ｃの三台の車両が写し出され、三台の位置関係が明確に読み取れ、パトカーは被疑車両より前に出ていないことが証明される。 - 特許庁

To provide a truck for carriage capable of deforming to three states of a flat state suitable for accumulation, an L shaped state suitable for temporary storage and a using state and preventing positional slippage in transporting it by folding it in a flat shape and accumulating it.例文帳に追加

積み重ねに適した偏平状態と、一時保管に適したＬ形状態と、使用状態との３つの状態に変形可能で、偏平状に折り畳み、積み重ねて輸送した場合において、位置ずれを防止できる搬送用台車を提供する。 - 特許庁

A command selecting part 14 collates the user instructed position obtained by the instructed position detecting part 13 with the display position of a plurality of command information displayed at an information display part 15, and retrieves and selects the command information to be instructed by the user from their positional relation.例文帳に追加

コマンド選択部１４は、指示位置検出部１３で得られたユーザ指示位置と、情報表示部１５で表示される複数のコマンド情報の表示位置を照らし合わせ、両者の位置関係からユーザが指示しようとするコマンド情報を探索し選択する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which an optical element can be bonded to a liquid crystal panel with high positional accuracy, while avoiding or minimizing enlargement of a frame part (non-display region) and increase in manufacturing cost due to marker formation on the liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルへのマーカ形成に起因する額縁部（非表示領域）の拡大と製造コストの上昇を回避あるいは最小限に抑えながら、高い位置精度で液晶パネルに光学素子を貼り合わせできる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

For example, the distance d2 between an eyebrow and an eye, the vertical distance d3 from the center of the pupil to under the nose, the horizontal distance d4 from the center of the pupil to the center of the nose, or the positional relation between the parts can be used as the information other than the iris information.例文帳に追加

例えば、まゆげと目との距離ｄ２、瞳孔の中心から鼻下までの垂直距離ｄ３、瞳孔の中心から鼻の中心までの水平距離ｄ４、または各パーツ同士の位置関係等を上記虹彩以外の情報として用いることができる。 - 特許庁

A mobile wireless station 5 transmits its own ID information to the information master stations 4, the information master station 4 transmits the positional information of its own to the wireless information relay branch stations 3 together with the ID information of the mobile wireless station, and stores the information to its own information storage section.例文帳に追加

移動無線局５は自己のＩＤ情報を前記情報親局４に送信し、情報親局４は移動無線局のＩＤ情報と共に、自局の位置情報を前記情報中継支局３に送信し、情報記憶部に蓄積する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of making the image quality of read images uniform between the front face and the back face of an original by easily making the positional relations between a reading sensor and a rotation member equal between during reading the front face of the original and during reading the back face.例文帳に追加

原稿の表面読取時および裏面読取時で容易に読取センサと回転部材との位置関係を同等することができるようにして、原稿の表面および裏面での読取画像の画質を均一にすることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an arm rest constituted to engage a terminal winding part with an arm rest core material by wrapping a surface of the arm rest core material made of a resin compact with an arm rest skin made of a soft resin compact and capable of eliminating positional slippage of the arm rest skin in inexpensive constitution.例文帳に追加

樹脂成形体からなるアームレスト芯材の表面を軟質樹脂成形体からなるアームレスト表皮により被包して、端末の巻込み部をアームレスト芯材に係着する構成のアームレストにおいて、廉価構成でアームレスト表皮の位置ずれをなくす。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus, an information providing method, an information providing program, and a computer-readable recording medium with the program recorded thereon wherein a mobile terminal provides preset notice information to a user on the occurrence of a positional or temporal opportunity.例文帳に追加

位置や時刻などの契機が発生した場合、予め設定した通知情報を携帯端末からユーザに提供する情報提供装置、情報提供方法、情報提供プログラムおよび該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a correction means to correct the trapezoidal distortions of a projected image on a projection surface to be generated by positional relation between a projective display device and the projection surface in the projective display device, to project video on a display device on the projection surface.例文帳に追加

表示デバイス上の映像を投射面に投影する投写型表示装置において、前記投写表示装置と投射面との位置関係により生ずる投射面上の投影像の台形状の歪を補正する補正手段に特徴を有する。 - 特許庁

An area color correction part 105 corrects assignment of a use color to a regard area on the basis of the positional relation on a color space between the use color assigned to the noticed area and that assigned to the neighbor area of the regard area.例文帳に追加

領域色補正部１０５で、着目した領域に割り当てられた使用色と、着目領域の近接領域に割り当てられた使用色との色空間上での位置関係に基づいて、着目領域に対する使用色の割り当てを補正する。 - 特許庁

To provide a casing-in system and a casing-in method in which there is not the positional deviation of cover sheet images and the print delay of the cover sheet images is reduced by effectively measuring the laminating thickness of the recording papers to be bound and quickly determining the image positions of the cover sheets.例文帳に追加

綴じられる記録紙の積層厚さを効率よく測定して、表紙の画像位置をすばやく決定して、表紙画像の位置ずれがなく、しかも表紙画像の印刷遅れを少なくしたくるみ製本システムとくるみ製本方法を提供する。 - 特許庁

When the earthquake having abnormal seismic intensity occurs at the installation position of a self-signal light, abnormal seismic intensity information is acquired and transmitted together with positional information acquired by using a global positioning system to the control center side by utilizing a portable telephone packet communication network.例文帳に追加

自信号機の設置地点において震度異常が発生した時には、震度異常情報が取得されて、これが全地球測位システムを用いて取得された位置情報と共に、携帯電話パケット通信網を利用して管制センタ側に送信される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multilayer ceramic electronic component in which positional shift of internal electrode does not take place easily, when a mother multilayer body is cut into individual multilayer chips, i.e. multilayer ceramic capacitor units, and thereby the variations in the characteristics are suppressed.例文帳に追加

マザーの積層体から個々の積層セラミックコンデンサ単位の積層体チップを切断するに際して、内部電極の位置ずれが生じ難く、従って特性ばらつきが少ない積層セラミック電子部品を得ることを可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric field measuring instrument and an electric field measuring method for acquiring knowledge on the size of electric field intensity and its positional deflection on a wall surface made of insulation material for therewith coating an inner wall of an agitation tank provided for an actual agitator.例文帳に追加

実機撹拌装置に備えられた撹拌槽の内壁を被覆した絶縁材料からなる壁面における電界強度の大きさ及びその位置的偏りに関する知見を得るための電界測定装置及び電界測定方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the adjustment section 254 adjusts the display position of the A-layer video image in such a way that a difference between the display positions of the A-layer contour and the B-layer contour is matched within a second allowable range on the basis of a positional relation between the A-layer contour and the B-layer contour.例文帳に追加

また、調整部２５４は、Ａ階層輪郭とＢ階層輪郭との位置関係に基づいて、Ａ階層輪郭部及びＢ階層輪郭部の表示位置の差が第２許容範囲内で一致するように、Ａ階層映像の表示位置を調整する。 - 特許庁

Since this positional relationship prevents the fourth symbol Z displayed in the second liquid-crystal display 42-2 from being blocked even if the second liquid-crystal display 42-2 slides horizontally, the player can continue to visually recognize the fourth symbol Z.例文帳に追加

この配置関係により、第２液晶表示器４２−２が左右にスライドしても、第２液晶表示器４２−２に表示される第４図柄Ｚが見えなくなってしまうことがないので、遊技者は第４図柄Ｚを継続して視認しつづけることができる。 - 特許庁

This apparatus discriminates the data acquired by scanning an air region and and the data acquired by scanning a water region based on, for example, the positional information obtained by the positioning scan or a difference in the X-ray absorption rates between the air and the water and creates the correction data based thereon.例文帳に追加

また、空気領域をスキャンして得られたデータと水領域をスキャンして得られたデータとを、例えば位置決めスキャンによって得られる位置情報、又は空気と水とのＸ線吸収率の差に基づいて弁別し、これに基づいて補正データを生成する。 - 特許庁

To provide a fixed structure of a solid-state imaging element capable of highly keeping positional accuracy between a frame and the solid-state imaging element by suppressing deformation of an intermediate support member even when the solid-state imaging element is driven, and to provide an image reading unit and an image forming apparatus.例文帳に追加

固体撮像素子が駆動した際においても中間保持部材の変形を抑制し、フレームと固体撮像素子との位置精度を高精度に保つことが可能な固体撮像素子の固定構造、画像読取ユニット、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize a printing and cutting apparatus capable of correcting the cutting position even in the case of executing the positional correction in printing without generating displacement of the printing position and the cutting position, and a memory medium storing a control program for printing and cutting.例文帳に追加

本発明の課題は、印刷時に位置補正を行った場合にもカッティング位置を補正し、印刷位置とカッティング位置とのずれを生じない印刷切断装置、及び印刷・切断のための制御プログラムを格納した記憶媒体を実現することである。 - 特許庁

A control part 10 detects the depressing timing of stop buttons 7 being the stoppage control part, and obtains the positional information from a reel position sensor part 20 detecting the rotational position of the reel 2, and controls a reel driving part 21 by the stoppage control to stop the rotation of the reel 2.例文帳に追加

制御部１０は、停止操作部であるストップボタン７が押下されるタイミングを検出し、リール２の回転位置を検出するリール位置センサ部２０からの位置情報をも得て、停止制御によりリール駆動部２１を制御してリール２の回転を停止させる。 - 特許庁

To provide a waterproof packing for a handheld communication device whose loop-shaped sandwiched portion that surrounds an opening passing a component disposed under a transparent plate or a through-hole and is sandwiched and pressed between a front case and a printed board is not fixated by a strong pressure in a condition with positional deviation.例文帳に追加

透明板または透孔の下部に配置される部品を通す穴の周囲を囲みフロントケースとプリント基板で挟圧されるループ状の挟圧部が位置ずれ状態で強圧固定されることのない携帯用通信機の防水パッキングを提供する。 - 特許庁

When positional dislocation of the car floor surface 18A is detected by the car position detecting sensor 48 when a door of a car 18 opens, the slider 64 lifts in the direction for correcting the dislocation, and a rope 22 connected to the slider 64 is pulled up or pulled down.例文帳に追加

カゴ１８の扉が開いているときに、カゴ位置検出センサ４８によりカゴ床面１８Ａの位置ずれが検出されると、前記スライダ６４がずれを修正する方向に昇降し、該スライダ６４に接続されたロープ２２が引き上げ又は引き下げられる。 - 特許庁

To provide a power supply operation apparatus for a blade that accurately controls ON/OFF of power supply to the blade in response to the operation of an injector lever even when the processing accuracy of the injector lever, positional accuracy concerned with attachment of the injector lever, or the like is not necessarily sufficient.例文帳に追加

イジェクタレバーの加工精度やイジェクタレバーの取り付けに関わる位置精度等が必ずしも十分でなくてもイジェクタレバーの操作に応動させてブレードへの電力供給を的確にオン・オフ制御できるブレード用電源操作装置を提供する。 - 特許庁

In this half mirror supporting structure, the stopper ring 70 controlling the position of the half mirror 14 in the vertical direction is provided on the pole 42 movably supporting the mirror 14 in the vertical direction, so that the trouble for the positional adjustment of the mirror 14 can be eliminated.例文帳に追加

本発明のハーフミラー支持構造によれば、ハーフミラー１４を上下方向に移動自在に支持するポール４２に、ハーフミラー１４の上下方向における位置を規制するストッパーリング７０を設けたので、ハーフミラー１４の位置調整にかかる手間を省くことができる。 - 特許庁

To automate the analysis of a folding accuracy and rapidly and surely perform an analysis by improving a device for analyzing accuracy of the positional state of the folded rear of a printed product folded by a folder and fed to a squamo-fold section flow 1.例文帳に追加

折り装置で折り畳まれてうろこ状折り丁流れ１に搬送された印刷製品の折り背の位置状態の精度を分析するための装置を改良して、折り精度の分析を自動化し、ひいてはより迅速かつより確実に分析を行うようにする。 - 特許庁

Even if positional deviation occurs during assembling of the array substrate 15 side and the opposing substrate 16 side, the colored parts 42r, 42g, 42b corresponding to different colors are not overlapped on the same pixel electrode 35 to prevent the signal wires 32 from having a thickness being increased beyond necessity and prevent the occurrence of color mixture.例文帳に追加

アレイ基板15側と対向基板16側との組み立て時に位置ずれが発生した場合でも異なる色に対応する着色部42r，42g，42bが同一の画素電極35に重なりにくく、信号線32を必要以上に太くすることなく混色を抑制できる。 - 特許庁

Only when preliminarily determined information provision permission information (for example, a special number) is added in originating a call, provision of personal information (for example, positional information) of a mobile machine 10 to a prescribed device (for example, a server 1 or a content provider) is permitted.例文帳に追加

予め定められた情報提供許可情報（例えば、特番）が発呼の際に付加されている場合に限り、移動機１０の個人情報（例えば、移動機の位置情報）について所定装置（例えば、サーバ１やコンテンツプロバイダ）への提供を許可する。 - 特許庁

To provide a pattern forming method in which positional deviation of discharged liquid drop and thermal damage to a substrate are averted, and stability of the discharged amount of the liquid drop comprising a liquid body having high viscosity is improved, and to provide a liquid drop discharge device and a liquid crystal display.例文帳に追加

吐出した液滴の位置ズレや基板の熱的損傷を回避して、高い粘度の液状体からなる液滴の吐出容量の安定性を向上させたパターン形成方法、液滴吐出装置及び液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

The camera is equipped with an imaging unit 6, an optical unit 12 arranged to have predetermined positional relation to the imaging unit 6, a base member 100 formed of a metallic plate, and a mount part 103 formed by integrally molding a resin member with a part of the base member 100 as core material.例文帳に追加

撮像ユニット６と、撮像ユニット６に対して所定の位置関係で配置される光学ユニット１２と、金属板で形成されたベース部材１００と、ベース部材１００の一部を芯材として樹脂部材を一体成型して取付部１０３が形成される。 - 特許庁