「Powder」に関連した英語例文の一覧と使い方(844ページ目) - Weblio英語例文検索

The new chiral zirconium catalyst is prepared by crystallizing powder obtained by mixing Zr(OR)_4 (provided that R denotes a straight or branched alkyl group), (R)-6,6'-Br_2BINOL and N-alkyl imidazole or N-benzyl imidazole in an organic solvent containing water.例文帳に追加

Zr(OR)_4（ただし、Rは直鎖、あるいは分岐したアルキル基である）と(R)-6,6'-Br_2BINOLとＮ−アルキルイミダゾールまたはN−ベンジルイミダゾールとを混合して得られた粉末を、水を含む有機溶媒中で結晶化させるなどの方法により得られる新規キラルジルコニウム触媒。 - 特許庁

The method for producing the membrane comprises carrying out an extrusion molding of the polyolefin resin, a plasticizer therefor and the inorganic ion exchanger powder into a filmy form, from which the plasticizer is extracted and eliminated to make the filmy form microporous.例文帳に追加

また、ポリオレフィン系樹脂とその可塑剤及び無機質イオン交換体粉体を押出成形し、フィルム状とした後、該フィルム状物より前記可塑剤を抽出除去することで微多孔質化するイオン交換性機能膜の製造方法である。 - 特許庁

In its manufacturing method, an aqueous solution containing targeted metal ions, titanium ions containing trivalent titanium ions, a complexing agent and the dispersant is stirred and reacted, produced metal powder is recovered, and thereafter water and adjusting dispersion medium are added in it.例文帳に追加

その製法は、対象とする金属のイオンと、三価のチタンイオンを含むチタンイオンと、錯化剤と、分散剤とを含む水溶液を撹拌して反応させ、生成した金属粉末を回収したのち、これに水と調整用分散媒を加える方法である。 - 特許庁

To provide zinc alloy powder for an alkali manganese battery whereby battery charging characteristics is maintained without lowering it, and the amount of hydrogen gas produced is reduced, when used as a negative electrode active material, and to provide the alkali manganese battery using it.例文帳に追加

電池の負極活物質として用いられた時に、電池放電特性を低下させることなく維持させ、かつ水素ガス発生量を低減させたアルカリマンガン電池用亜鉛合金粉及びこれを用いたアルカリマンガン電池を提供すること。 - 特許庁

In this nickel-cadmium storage battery using a sintered substrate wherein nickel powder is sintered as a substrate for a negative electrode plate, The negative electrode plate is formed by uniformly mixing and filling cadmium hydroxide and indium hydroxide substantially in the sintered substrate.例文帳に追加

ニッケル粉末を焼結した焼結基板を負極板の基板として用いたニッケル・カドミウム蓄電池において、前記負極板は、前記焼結基板に水酸化カドミウムおよび水酸化インジウムが実質的に均一に混合充填されたものとする。 - 特許庁

To provide an electrode enhancing the thermal conductivity of the electrode, while secuaring the advantage of using a powder material for forming an electron emission element, and keeping the strong connection between the electron emission element and a holder.例文帳に追加

電子放出要素を形成するのに粉末材料を使用する利点を確保しながら、電極の熱伝導率を更に向上させると共に、電子放出要素とホルダとの間に強い結合を維持する電極およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the relationship between the amount of hydrogen occlusion of the hydrogen occlusion alloy powder in the hydrogen occlusion tank 6 and the electrical resistance between both the electrodes is obtained in advance and the amount of hydrogen occlusion can be calculated from the relationship and the detected electric resistance.例文帳に追加

そこで、あらかじめ水素吸蔵タンク６内の水素吸蔵合金粉末の水素吸蔵量と両電極間の電気抵抗値との関係を求めておき、この関係と検出した電気抵抗値とから水素吸蔵量を算出することができる。 - 特許庁

The powder coating material comprises parent particles and at least one type of colored particles containing a colorant and a resin and is characterized in that the resin in the colored particles contains at least 40 wt.% terpene resin.例文帳に追加

母材粒子と、着色剤と樹脂とを含む少なくとも１種類の着色粒子とを備えた粉体塗料において、上記の着色粒子における樹脂中にテルペン系樹脂が４０重量％以上含有されるようにした。 - 特許庁

The chlorofluorocarbon decomposition product comprising calcium fluoride and calcium carbonate obtained by neutralizing cracked gas produced by chlorofluorocarbon decomposing detoxification treatment, with slaked lime, is pulverized into powder and then mixed with reclaimed asphalt to produce the chlorofluorocarbon decomposition product mixed road paving material.例文帳に追加

フロン分解無害化処理によって生成された分解ガスを消石灰で中和したフッ化カルシウムと炭酸カルシウムとからなるフロン分解物を、粉砕して粉末化した後、再生アスファルトと混合してなるフロン分解物混入道路舗装材。 - 特許庁

The method for producing buckwheat noodles or pasta using tartary buckwheat flour or the like comprises formulating wheat flour with 30-70 wt.% of tartary buckwheat flour and 1-2 wt.% of tartary buckwheat leaf powder to produce noodle strips by a normal method.例文帳に追加

小麦粉に対し、韃靼そば粉３０〜７０重量％、韃靼そばの葉の粉末１〜２重量％を配合し、常法により麺帯を製造することを特徴とする韃靼そば粉類を用いたそばめんもしくはパスタの製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and manufacturing device for an electrode membrane for a polymer electrolyte fuel cell capable of forming the electrode membrane while a high dispersion state of electrode catalyst powder is kept without using a dispersant such as a surface active agent.例文帳に追加

界面活性剤等の分散剤を用いること無く、電極触媒粉末の高分散状態を維持したまま電極膜を形成することができる固体高分子形燃料電池の電極膜製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

The polyamide resin composition is obtained by mixing 100 parts by mass of the polyamide resin composition with ≤5 parts by mass of at least one kind of an additive selected from talc, phosphate powder and lubricating oil.例文帳に追加

ポリアミド樹脂組成物１００質量部に対して、タルク、リン酸塩粉末および潤滑油の中から選ばれた少なくとも１種類の添加剤が５質量部以下の割合で配合されていることを特徴とする上記ポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

The spray material composition is prepared by mixing a rapid hardening agent composed of calcium aluminate and/or an alkali metal aluminate with cement containing a sulfate and a fine blast-furnace granulated slag powder with a basicity of 1.7-2.1.例文帳に追加

カルシウムアルミネート及び／又はアルカリ金属アルミン酸塩からなる急結剤と、硫酸塩、塩基度１．７〜２．１である高炉水砕スラグ微粉末とを含有するセメントとを混合してなる吹付け材用組成物、吹付け材、及びそれを用いた吹付け工法。 - 特許庁

A composite is heated and cross-linked which contains (A) a compound having at least one or more carboxyl groups or a derivative thereof in a molecule, (B) an epoxy compound having two or more epoxy groups in a molecule, and (C) soft magnetic powder.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に少なくとも１個以上のカルボキシル基またはその誘導体を有する化合物及び（Ｂ）１分子中に２個以上のエポキシ基を持つエポキシ化合物及び（Ｃ）軟磁性粉を含むことを特徴とする組成物を加熱架橋させる。 - 特許庁

The ceramic/metal composite material can be manufactured by forming the preform by the use of alumina ceramic powder or ceramic fiber and using an Al-Mg aluminum alloy containing 0.5 to 3.0 mass% Ti as the aluminum alloy to be infiltrated.例文帳に追加

プリフォームをアルミナ系のセラミックス粉末またはセラミックス繊維で形成し、浸透させるアルミニウム合金として、Ｔｉを０．５〜3．０質量％含有するＡｌ−Ｍｇ系のアルミニウム合金を使用して金属−セラミックス複合材料を製造する。 - 特許庁

To provide anhydrous gypsum powder having excellent flowability, causing no blocking in industrial use, easy to be discharged from a tank, a hopper or the like and effectively using waste gypsum board and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

流動性が良好で、工業的に使用する際にプロセスラインでの閉塞が起こらず、タンク、サイロやホッパー等からの排出が容易な、石膏ボード廃材を有効利用した無水石膏粉末及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The Echinacea extract is produced by extracting Echinacea powder with water and decomposing the proteins and the proteinaceous part of sugar proteins in the extract with a protease such as protease N and protease M.例文帳に追加

エキナセア抽出物は、エキナセアの粉末を水で抽出して抽出液を調製し、その抽出液中の蛋白質及び糖蛋白質の蛋白質部分をプローテアーゼＮ、プロテアーゼＭ等の蛋白質分解酵素で分解することによって得られるものである。 - 特許庁

The white conductive powder comprises a white inorganic pigment particle having on its surface a coating layer comprising tin dioxide containing a tungsten element or coating layers consisting of an inner layer comprising tin dioxide and an outer layer comprising tin dioxide containing a tungsten element.例文帳に追加

本発明の白色導電性粉末は、白色無機顔料粒子の表面に、タングステン元素を含む二酸化スズの被覆層を有し、または下層が二酸化スズの層であり上層がタングステン元素を含む二酸化スズの被覆層を有する。 - 特許庁

The method of manufacturing an aromatic vinyl compound polymer by a powder polymerization includes a step which polymerizes an aromatic vinyl compound in a reactor while supplying a specific catalyst solution into the reactor continuously or gradually.例文帳に追加

特定の触媒溶液を反応器に連続的または段階的に供給しながら、前記反応器内で芳香族ビニル化合物を重合させる工程を含む、粉体重合による芳香族ビニル化合物重合体の製造方法である。 - 特許庁

To develop a method of recovering polymers having a vinylidene chloride polymer as the main component from a polymer composition having a vinylidene chloride polymer as the main component in the form of a powder not by the combustion and reclamation method which place a load on the environment.例文帳に追加

塩化ビニリデン重合体を主成分とする重合体組成物から塩化ビニリデン重合体を主成分とする重合体を、環境に負荷をかける燃焼や埋め立ての方法によらずに粉末の形で回収する方法を開発する。 - 特許庁

At least a part of the surface of magnetic particle 1 forming the magnetic powder 10A for compressed molding magnet preferably includes a layer to be covered constituted with polyurethane resin or compressed bridge producing substance of polyurethane resin and amino resin.例文帳に追加

前記圧縮成形磁石用磁性粉１０Ａを構成する磁性粒子１の表面の少なくとも一部は、好ましくは、ポリウレタン樹脂又はポリウレタン樹脂とアミノ樹脂との縮合架橋生成物で構成される被覆層を有している。 - 特許庁

In the magnetic toner for an MICR printer containing a binder resin and magnetic powder, the toner contains metal oxide particles on the outer surface of the toner particles and the volume resistance of the metal oxide particles is controlled to 1×105 to 1×1011 Ω.cm.例文帳に追加

バインダー樹脂と、磁性粉とを含有するＭＩＣＲプリンター用磁性トナーにおいて、金属酸化物粒子を外表面に含むとともに、当該金属酸化物粒子の体積抵抗を１×１０^5〜１×１０^11Ω・ｃｍの範囲内の値とする。 - 特許庁

As the binder for powder metallurgy, a binder which contains an epoxy resin being liquid at room temperature and a curing agent having at least one functional group selected from the group consisting of amino groups, mercapto groups and carboxyl groups, is used.例文帳に追加

本発明は、粉末冶金用バインダーとして、常温液状のエポキシ樹脂と、アミノ基、メルカプト基およびカルボキシル基よりなる群から選択される少なくとも１種の官能基を有する硬化剤とを含むバインダーを使用するところに要旨がある。 - 特許庁

The sintering powder for selective laser sintering contains one or more sort of polyamide, and at least a sort of metallic soap chosen from a salt of montanic acid, dimer acid, or fatty acid which has at least 10 carbon atoms.例文帳に追加

選択的レーザー焼結のための焼結粉末がポリアミドを少なくとも１種および少なくとも１０個の炭素原子を有する脂肪酸、モンタン酸もしくは二量体酸の塩から選択される金属石鹸を少なくとも１種含有する。 - 特許庁

In the filmy catalyst having a powder catalyst and a catalyst layer containing a binder formed on a substrate, the catalyst layer has a pore size distribution with two or more different mode values measured by the mercury intrusion porosimetry.例文帳に追加

支持体上に、粉末状触媒およびバインダーを含む触媒層が形成されたフィルム状触媒であって、前記触媒層が、水銀圧入法で測定される２以上の異なるモード値を持つ孔径分布を有しているフィルム状触媒。 - 特許庁

The cationic electrodeposition coating composition comprises a copolymer, for imparting cationic properties, of acrylic acid or methacrylic acid with a fluorinated alkyl ester of acrylic acid or methacrylic acid (fluorine- containing acrylic copolymer), a bismaleimide resin as a crosslinking agent, an auxiliary solvent and a fluororesin powder.例文帳に追加

カチオン性を付与するアクリル酸またはメタクリル酸とアクリル酸またはメタクリル酸のフッ化アルキルエステルの共重合体（含フッ素アクリル共重合体）と、架橋剤としてのビスマレイミド樹脂と、助溶剤と、フッ素樹脂粉末とを含むカチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrocarbon oil capable of accurately and quantitatively monitoring inflow of fine powder of a Fischer-Tropsch (FT) synthesis reaction catalyst into an upgrading reaction system and of predicting occurrence of problems in the reaction system.例文帳に追加

フィッシャー・トロプシュ（ＦＴ）合成反応用触媒の微粉末のアップグレーディング反応系への流入量を精度よく定量的に監視でき、同反応系での問題発生の予知を可能とする炭化水素油の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The polyurethane elastomer composition is produced by adding the chain extension agent after adding the fired PTFE powder scattered in polyol to the prepolymer obtained by reaction between polyol and isocyanate, and casting and curing the mixture in a heated mold.例文帳に追加

このポリウレタンエラストマー組成物は、ポリオールおよびイソシアネートを反応させて得られるプレポリマーに、ポリオール中に分散させた焼成PTFEパウダーを加えた後鎖伸長剤を加え、これを加熱した金型中に流し込んで硬化させることによって製造される。 - 特許庁

The present invention enables production of a natural rubber and/or synthetic isoprene rubber wet masterbatch by mixing a slurry solution in which carbon black and/or silica is dispersed with powder rubber with a natural rubber latex and/or synthetic isoprene rubber latex.例文帳に追加

本発明により、カーボンブラック及び／又はシリカと粉ゴムを分散させたスラリー溶液と、天然ゴムラテックス及び／又は合成イソプレンゴムラテックスを混合することにより、天然ゴム及び／又は合成イソプレンゴムウェットマスターバッチを製造することが可能となった。 - 特許庁

Powdered green tea is just tea powder made from leaves of tea plants (tea leaves), but its manufacturing process is different from that of green tea for brewing, since powdered green tea is firstly dried after being steamed, then pounded down to eliminate such impurities as the veins of leaves, and further ground by so called "chausu" (a set of millstones for tea leaves.) 例文帳に追加

抹茶は、有態に言えばチャノキの葉（茶の葉）を粉としたものだが、その製造工程が煎茶とは異なり、蒸すから乾燥させ、これを砕いて葉脈などの不純物を取り除き、さらに茶臼という臼でひいたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing the 2,3,3',4'-biphenyltetracarboxylic acid dianhydride in a powder shape involves heating 2,3,3',4'-biphenyltetracarboxylic acid in an inert gas atmosphere at 180-195°C for a time sufficient for finishing the conversion to anhydride to convert the acid to the anhydride.例文帳に追加

２，３，３’，４’−ビフェニルテトラカルボン酸を、不活性ガス雰囲気下、１８０〜１９５℃で、無水化を完了するのに十分な時間、加熱して無水化することを特徴とする粉末状の２，３，３’，４’−ビフェニルテトラカルボン酸二無水物の製造方法。 - 特許庁

To reduce the number of working processes after die molding, to shorten manufacturing time, to improve the yield of products and to realize stable manufacturing process by manufacturing a powder compact having approximately L-shaped communicative hole only by die molding.例文帳に追加

略Ｌ字状の連通穴を有する粉末成形体を、金型成形のみで作製可能とし、金型成形後の加工処理の削減、製造時間の短縮等を図るとともに、製品歩留りの向上、安定した製造工程の実現を図る。 - 特許庁

To provide a silicone rubber sheet for thermocompression bonding which does not stick the periphery without dusting powder, does not adhere to an anisotropic electrically conductive adhesive, is excellent in surface releasing properties and durability, is provided with flexibility, and is inexpensive, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

打粉なしでも周囲への貼り付きがない上、異方導電性接着剤に接着せず、表面離型性、耐久性に優れ、柔軟性を備えた安価な熱圧着用シリコーンゴムシート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of a powder form composition having high uniformity of a filler type comprises compounding 2%-80% of the oil-absorbing amount in liquid part weight of the curing agent and the dispersing agent into a complex filler followed by mixing.例文帳に追加

複合充填材に、硬化剤と分散剤の液体部重量が充填材の吸油量の２％〜８０％を配合して混合することを特徴とする充填材種の均一性が高い粉末状組成物の製造方法である。 - 特許庁

To provide flat and tubular ferrite cores that are compression-molded using ferrite powder and then sintered leaving flat through holes inside and capable of reducing the defects such as the adhesion of the cores with each other and deformed cores in the sintering process.例文帳に追加

フェライト粉末を加圧成形し焼成してなる偏平状の貫通孔を有する偏平筒状のフェライトコアおいて、焼成時のフェライトコア同士の引っ付き不具合や、変形等の不具合を低減できるフェライトコアを提供することを目的とする。 - 特許庁

The carrier gas is circulated in the powder passage 250, and the carrier gas including the gasified liquid is continuously discharged to the outside of the power passage through the discharging means.例文帳に追加

キャリアガスを粉体流路内２５０に循環させ、かつガス化した前記液体を含むキャリアガスが排出手段を介して粉体流路外へ連続排出させ、粉体流路内の圧力Ｐ_１と粉体流路外の圧力Ｐ_０とが下記式（１）を満たす。 - 特許庁

Thereby, when the powder is charged inside a die, a porosity reduces and packing density increases, further, the rearrangement of the grains upon initial pressurization is promoted, and without increasing the subsequent plastic deformation quantity, a compact having high density exceeding 7.50 Mg/m^3 can be obtained.例文帳に追加

これにより、金型に充填した際に、空隙率が低下し充填密度が増加するとともに、初期加圧時の粒子再配列が促進され、その後の塑性変形量を増加することなく、7.50 Mg／m^３ を超える高密度の成形体を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-absorbing resin powder excellent in particle size distribution and physical properties, preventing their adhesion and coagulation in their production process, also excellent in energy efficiency, drying efficiency and productivity.例文帳に追加

粒度分布や物性に優れた吸水性樹脂粉末の製造方法であって、製造工程での付着や凝集を防止した上、さらにエネルギー効率や乾燥効率、生産性に優れた吸水性樹脂粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed so that even if paper powder of recording paper falls from openings formed in a recording paper conveyance path, the paper power is made unlikely to stick onto a power source circuit board and is prevented from blocking the emission of heat generated from the power source circuit board.例文帳に追加

記録紙の搬送路に形成された開口から記録紙の紙粉が落ちても、その紙粉が電源回路基板上に付着しにくく電源回路基板から発生する熱の放出を妨げない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After the surface of ceramic powder is treated with plasma, the molded and fired ceramic sintered compact is used as an insulating board 2 (wiring layers 2a and 2b) to form a wiring board 1 having a wiring layer 3 formed on the surface and/or the inside of insulating board 2.例文帳に追加

セラミック粉末の表面をプラズマ処理した後、成形、焼成したセラミック焼結体を絶縁基板２（配線層２ａ、２ｂ）として、絶縁基板２の表面および／または内部に配線層３を形成した配線基板１を作製する。 - 特許庁

To provide an additive for a hydraulic composition imparting an excellent viscosity reducing effect to the hydraulic composition, for example, composed of a slurry of water and a hydraulic powder and good workability when it is used as an aqueous solution.例文帳に追加

水硬性組成物、例えば水と水硬性粉体とのスラリーからなる水硬性組成物に対して、優れた粘性低減効果を示し、水溶液として用いた場合の作業性も良好な水硬性組成物用添加剤を提供する。 - 特許庁

The reactor 1 has a coil 2 generating magnetic flux 5 by conduction, a core 3 composed of resin mixed with magnetic powder which fills the inside and the outer circumference of the coil 2, and a case 4 for containing the coil 2 and the core 3.例文帳に追加

通電により磁束５を発生するコイル２と、コイル２の内側及び外周に充填され磁性粉末を混入させてなる磁性粉末混合樹脂からなるコア３と、コイル２及びコア３を内側に収容するケース４とを有するリアクトル１。 - 特許庁

To reduce powder for transporting waste water to the upper part on separation of an aggregate from the waste water in a waste water treatment apparatus comprising waste concrete in a ready mixed concrete plant, also to reduce the installation space of the apparatus and to reduce the occupancy ratio of land.例文帳に追加

生コンプラントでの廃コンクリートを含む廃水処理装置において、廃水から骨材を分離する際に、廃水の上方への搬送のための動力を軽減し、且つ装置の設置スペースを縮小し、土地の占有面積を小さくすること。 - 特許庁

The PXR-activating agent comprises at least one selected from among an extract of Sasa veitchii, an extract of Salacia reticulata, a powder and an extract of ginger, and gingerol, a derivative thereof and a pharmacologically acceptable salt of these.例文帳に追加

クマザサの抽出物、コタラヒムの抽出物、ショウガの粉末およびその抽出物、並びにジンゲロール、その誘導体およびそれらの薬学的に許容される塩から選択される少なくとも1種を含有することを特徴とするＰＸＲ活性化剤。 - 特許庁

This skin care cosmetic, being a substantially non-aqueous cosmetic which shows exothermic tendency by the heat of hydration reaction in use, comprises hydration-exothermic powder, a glycerol-containing non-aqueous medium, and a carboxyvinyl polymer and/or a fatty acid soap.例文帳に追加

本発明の皮膚外用化粧料は、使用時に水和反応熱により発熱する実質的に非水系の化粧料であって、水和発熱性粉体と、グリセリンを含む非水系媒体と、カルボキシビニルポリマー及び／又は脂肪酸石鹸とを含む。 - 特許庁