「Pre-work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the efficiency of a heating work by rapidly heating up a cast product, in a heat treatment method of the cast product as the pre- treatment of the cast product.例文帳に追加

塗装の前処理としての鋳造物の熱処理方法において、鋳造物の昇温を迅速に行い、加熱作業の能率を向上させる。 - 特許庁

To supply a work heated/formed at a pre-process working machine to a post-process working machine while effectively holding a temp in a two process continuous device.例文帳に追加

２工程連続加工装置において、前工程の加工機により加熱成形されたワークを、効果的に保温して後工程の加工機に供給する。 - 特許庁

To continuously work raw material without waiting time in a timber pre-cutting facility wherein a specified information is entered to worked raw material.例文帳に追加

加工済みの素材に対して所定の情報を記入する様にした木材プレカット設備において、待ち時間なしに連続して素材の加工を実行する。 - 特許庁

The machining speed V is obtained during the machining, and the area machining speed VT is obtained from the machining speed V and the pre-inputted thickness T of a work 15.例文帳に追加

加工時に加工速度Ｖを求め、加工速度Ｖと予め入力されるワーク１５の板厚Ｔとから、面積加工速度Ｖ・Ｔを求める。 - 特許庁

Gas generators 8, 9 are provided on the pre-tensioner 3 and are successively activated to continuously work torque in a take-up direction to a spool 2.例文帳に追加

プリテンショナ３にガス発生器８，９を設け、これらガス発生器８，９を順次起動してスプール２に巻取方向のトルクを継続的に作用させる。 - 特許庁

The upper transport path 2 has an upper chain conveyer 3 stretched between a driving gear 4 and a supporting gear 5 to transport a pre-machining work 13 in the direction of an arrow A.例文帳に追加

上部搬送路２は、駆動用ギア４と支持用ギア５間に上部チェ−ンコンベア３を張架し、加工前ワ−ク１３を矢視Ａ方向に搬送する。 - 特許庁

Subsequently, final bending work is applied to the final pre-bent shape 31 to form an approximately rounded final post-bent shape 32.例文帳に追加

続いて、最終曲げ加工前状態形状３１に最終的な曲げ加工を施して略丸形となる最終曲げ加工後状態形状３２を形成する。 - 特許庁

To supply a work heated/formed at a pre-process working machine to a post-process working machine while effectively holding a temp in a two process continuous working device.例文帳に追加

２工程連続加工装置において、前工程の加工機により加熱成形されたワークを、効果的に保温して後工程の加工機に供給する。 - 特許庁

Norinaga's "Kojikiden" is regarded as a top-level study of Kojiki in the pre-modern period and appreciated as the first positivist, philological work. 例文帳に追加

宣長の『古事記伝』は、近世における古事記研究の頂点をなし、最初の実証主義的かつ文献学的な研究として評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, foreigners with such statuses of residence as "college student" and "pre-college student" may also work within a permitted realm if they obtain permission to engage in an activity other than that permitted by the status of residence previously granted.例文帳に追加

ただし、「留学」、「就学」等の在留資格についても資格外活動の許可を受ければ許可の範囲内での就労が可能となっている。 - 経済産業省

To provide a sample pre-treatment system for the fluorescent X-ray analysis including a sample pre-treatment device for drying a work present on a substrate surface after dissolution, and holding it on the substrate surface which can prevent corrosion and prolong the service life of a carrier or the like located outside the sample pre-treatment device.例文帳に追加

基板表面などに存在する被測定物を溶解後乾燥させて基板表面に保持する試料前処理装置を含む蛍光Ｘ線分析用試料前処理システムなどにおいて、試料前処理装置の外部にある搬送装置などの腐食防止および長寿命化を十分に図れるものを提供する。 - 特許庁

A closed work lower side space part 61 is formed below the index table 22, the supporting tool 31, the masking tool 32, and the work W, and at least a pre-heating unit 27 and a nozzle of a jet soldering tank are disposed therein.例文帳に追加

インデックステーブル２２、受治具３１、マスキング治具３２およびワークＷより下側に、密閉したワーク下側空間部６１を形成し、ここに、少なくともプリヒート部２７および噴流式はんだ槽のノズルを配置する。 - 特許庁

To provide a pre-curing/hem sealing apparatus which completes the work of applying an adhesive and the work of heating/curing the applied adhesive in a single step, reduces the number of working steps and the equipment cost and makes the installation space of equipment smaller.例文帳に追加

接着剤の塗布と塗布した接着剤の加熱硬化を１工程で可能とし、工程数の削減、設備費の低廉化及び設備の設置スペースの縮小化を可能としたプリキュアヘムシーラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a part shortage pre-notifying method and apparatus and a part- mounting apparatus comprising such a part shortage pre-notifying apparatus for alleviating the loads on workers in the parts replacing operation, in comparison with that of the existing system and to improve the efficiency of the work.例文帳に追加

部品交換時等の作業者の負担を従来に比べて軽減しかつ作業を従来より効率化する、部品切れ予告通知方法及び部品切れ予告装置、並びに該部品切れ予告装置を備えた部品実装装置を提供する。 - 特許庁

A pre-heating unit 27 to preheat a work W to be carried by an index table 22 and a wave soldering tank 28 to feed molten solder to the work W are installed on a lower side of the index table 22 to be turned while the work W is stopped at a predetermined angle.例文帳に追加

ワークＷを一定角度毎に停止させながら旋回駆動されるインデックステーブル２２の下側に、このインデックステーブル２２で搬送するワークＷを予加熱するプリヒート部２７と、ワークＷに溶融はんだを供給する噴流式はんだ槽２８とを設置する。 - 特許庁

The terminal end of the upper transport path 2 is provided with a separator 3a, and a pre-machining work 13 loaded on the separator 3a is held by a holding part of a robot hand.例文帳に追加

上部搬送路２の終端部にはセパレ−タ３ａが設けられており、セパレ−タ３ａに移載された加工前ワ−ク１３をロボットハンドの把持部が把持する。 - 特許庁

After the pre-polished ceramic heater 20 is roughly polished so that the obtained axis of rotation is at the center, it is polished and finished with centerless polishing work to obtain an intended ceramic heater 2.例文帳に追加

この得られた回転軸が中心となるように、研磨前セラミックヒータ２０を粗研磨した後、センタレス研磨加工により仕上げ研磨して、目的とするセラミックヒータ２を得る。 - 特許庁

To provide a steam turbine good in workability, requiring a few pre-work of a heat insulating plate, stable in quality and not producing a problem due to loosening of a screw.例文帳に追加

作業性が良く、遮熱板の前加工が少なくて、品質的にも安定し、ねじが緩むことに伴う問題が生じない蒸気タービンを提供すること。 - 特許庁

Then, the inverting stage 31 is inverted 180°, the workpieces W1, W2 are overlapped each other on the work stage 21, and the workpieces W1, W2 are pressurized and pre-bonded to each other.例文帳に追加

次いで、反転ステージ３１を１８０°反転させて、ワークステージ２１上でワークＷ１，Ｗ２を重ね合わせ、ワークＷ１，Ｗ２を加圧して仮接合する。 - 特許庁

To provide a method and a device for electrochemical analysis of body fluid capable of selectively inactivating ascorbic acid around a work electrode without requiring complicated pre-treatments.例文帳に追加

煩雑な前処理が不要であり、作用電極周囲のアスコルビン酸を選択的に不活性化することができる体液の電気化学的分析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint device which connects a tubular member to be connected only by inserting it, dispenses with special pre-treatment for the tubular member, and easily and rapidly achieve the connection work.例文帳に追加

接続すべき管材を挿入するだけで接続でき、管材に対する特別な前処理も不要で、接続作業も簡易、迅速に行なうことができるようにする。 - 特許庁

In this condition, work of the calking part 14 is performed by a press mold 26, and a pre-load is given to an angular type ball bearing 36b in a side of this calking part 14.例文帳に追加

この状態で、押型２６による上記かしめ部１４の加工作業を行なうと共に、このかしめ部１４側のアンギュラ型玉軸受３６ｂへの予圧付与を行なう。 - 特許庁

By an increase of the pre-load of the angular type ball bearing 36a in an opposite side to the calking part 14 by the pressing jig 35, according to work of this calking part 14, the pre-load of the angular type ball bearing 36b in a side of this calking part 14 can be low suppressed.例文帳に追加

上記押圧治具３５により上記かしめ部１４と反対側のアンギュラ型玉軸受３６ａの予圧を高めた分だけ、このかしめ部１４の加工に伴って、このかしめ部１４側のアンギュラ型玉軸受３６ｂの予圧を低く抑える事ができる。 - 特許庁

An exposure system 10 includes: an exposure line 20 composed of a temperature adjustment mechanism 11, a pre-alignment device 12 and an exposure device 13; and a controller 21 that controls a first work loader 14, a second work loader 15, and each section of the exposure line 20.例文帳に追加

露光システム１０は、温度調整機構１１、プリアライメント装置１２、及び露光装置１３を有して構成される露光ライン２０と、第１ワークローダ１４と、第２ワークローダ１５と、露光ライン２０の各部を制御する制御装置２１と、を備える。 - 特許庁

In a process where the up-and-down motion of the base 4 and the back-and-forth motion of the slide base 6 are combined into a motion, a hemming flange part F is subjected to the preliminary bending work by the pre-hemming blade 9 and subsequently to the permanent bending work by the hemming blade 8.例文帳に追加

ベース４の上下動作とスライドベース６の前進後退動作とを合成した動きをさせる過程で、ヘミングフランジ部Ｆについてプリヘミング刃９による予備曲げ加工とそれに続くヘミング刃８による本曲げ加工とを行う。 - 特許庁

The licensee carries out construction work of the nuclear installation after the detailed design has been approved.　The pre-service inspection conducted by the regulatory body verifies whether or not the construction work is being performed as approved beforehand.例文帳に追加

原子炉設置者は、詳細設計の認可を受けた後に原子炉施設の建設工事を行うが、その工事があらかじめ認可を受けたとおりに行われていることは、規制当局が実施する使用前検査によって確認される仕組みとなっている。 - 経済産業省

The grinding apparatus 1 also includes a cleaning liquid scattering preventing means 15 which is disposed between a pre-cleaning means 12 in the middle of the work transfer passage and the positioning means 9 and prevents the scattering of a cleaning liquid toward the positioning means 9 that happens when the pre-cleaning means 12 cleans the held surface.例文帳に追加

また、研削装置１は、ワークの搬送経路途中の事前洗浄手段１２と位置決め手段９との間に配設され、事前洗浄手段１２による洗浄時に発生する位置決め手段９側への洗浄液の飛散を防止する洗浄液飛散防止手段１５を備える。 - 特許庁

To provide a more inexpensive fluid bearing device capable of reducing a cost by shortening work time of a pre-working process of coining of a thrust plate and capable of further reducing a cost by forming the pre-working process of the coining and a coining process as a continuous line.例文帳に追加

スラストプレートのコイニングの前加工工程の加工時間を短縮して低コスト化し、さらにコイニング前加工工程とコイニング工程とを連続したラインとすることを可能として一層の低コスト化を実現するとともに、より低コストの流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

Some trays among the plurality of trays 4 are used as dummy trays 4b which do not convey the work 6, and the pre-deposition treatment is performed in the vacuum vessel 1 into which the dummy tray 4b is shifted.例文帳に追加

複数のトレー４の内の一部は、ワーク６を搬送しないダミートレー４ｂとし、ダミートレー４ｂが移送された真空槽１内でプリデポジション処理が行われるように構成する。 - 特許庁

A selection part 49 selects a candidate cycle for allocating the production plan to the processing target section based on the total of delivery date delay rewards, the work-in-process stock rewords and the pre-connection cost.例文帳に追加

そして、選択部４９が、納期遅れ賞金の総和と仕掛在庫賞金と前接続コストとに基づいて、処理対象区間に生産計画を割り付ける候補サイクルを選択する。 - 特許庁

To provide a pre-calculation type system stabilization apparatus that dispenses with the need for off-line simulation work by a human system and can reflect actual system conditions and accident conditions in calculation.例文帳に追加

人間系によるオフラインシミュレーション作業が不要で、実際の系統条件と事故条件を演算に反映できる事前演算形の系統安定化装置を提供すること。 - 特許庁

We also instruct officials to work with stakeholders to prioritize access by mothers and children to quality health care, including preventive interventions from pre-natal period and during their life.例文帳に追加

我々はまた，実務者に対し，出生前から生涯を通じての予防的介入を含む，母子の良質な医療へのアクセスを優先させるよう，利害関係者と作業するよう指示する。 - 経済産業省

Furthermore, it appears that many college and pre-college students are forced to work part-time in order to finance their tuition fees and living expenses in Japan, and some believe that in a few cases these students work illegally or turn to crime due to financial difficulties (Table 3.2.21).例文帳に追加

さらに、我が国での学費、生活費を工面するため、アルバイトをせざるを得ない留学生・就学生も多く存在すると考えられ、経済的理由等から不法就労や犯罪にまで手を染めるケースも一部に見られるとの意見もある（第3-2-21表）。 - 経済産業省

To enhance workability while eliminating the waste of columnar wood by accurately performing the length processing of columnar wood to eliminate correction work on a building site and to automate the attachment of joining metal fittings in pre-cutting processing to reduce the number of work processes.例文帳に追加

柱状木材の長さ加工を正確に行い、建築現場での修正作業をなくして作業性を向上させ、柱状木材の無駄をなくし、さらには、プレカット加工での接合金具の取り付けを自動化して作業工数を削減させること。 - 特許庁

To provide sales information of a real estate and automatically determine application competence of a purchaser by using a public communication network and to speed up work until negotiation rights ascertainment of a pre-contract stage.例文帳に追加

公衆通信回線網を用いて不動産の販売情報の入手と購入者の申込適格性を自動的に判定し、契約前段階の交渉権確定までの作業の迅速性を図る。 - 特許庁

When a firmware version check function and a firmware pre-writing action check function are added to the firmware download function of a cash processing machine, an operation mistake in downloading work is prevented.例文帳に追加

この発明は、現金処理機のファームウエアのダウンロード機能に、ファームウエアバージョンチェック機能、ファームウエア書き込み前動作確認機能を付加することにより、ダウンロード作業による操作ミスを防止するものである。 - 特許庁

To simplify the structure of a hemming machine dispensing with the upper die for slantingly pre-bending a flange part which has been bent upward a plate-like work and folding the flange part back on itself by finish bending.例文帳に追加

板状のワークの上方へ曲げられたフランジ部をワーク側に斜めに予備曲げした後に、本曲げにより重なるように折返すためのヘミング機について上型無しの簡単な構成にする。 - 特許庁

Inspectors of JNES that conducts part of the inspection work carry out the pre-service inspection according to the instruction of the Minister of METI, and notifies the Minister of METI of the result.例文帳に追加

また、検査事務の一部を行う原子力安全基盤機構の検査員は、経済産業大臣からの指示に基づき使用前検査を行い、その結果を経済産業大臣に通知することとされている。 - 経済産業省

To aim at cost reduction of clamping bellows and compactness of a receptacle of pre-treatment equipment, by easily finishing a clamping work of clamping bolster for a fuel cell manually in a short time, and by miniaturizing the clamping bellows constituting a clamping device for pre-treatment through fitting of a clamping device of another mechanism than a normal one.例文帳に追加

燃料電池の締付ボルスタの締付け作業を手作業で短時間に容易に完了させると共に、通常の締付装置に別機構の締付装置を組み付けることで前処理用の締付装置を構成する締付ベローズを小型化することができ、締付ベローズの低コスト化、前処理設備の容器の小型化を図る。 - 特許庁

When the warm rolling is performed while supplying a coolant through a work roll spray and the temperature of the plate stock in the exit side of the rolling mill is controlled to reach the target temperature, the coolant having a higher concentration than the coolant through the work roll spray against the plate stock with a pre-spray is supplied in the upstream side where a supply of coolant is performed through the work roll spray.例文帳に追加

ワークロールスプレーによりクーラントを供給しつつ温間圧延を行い圧延機の出側における板材の温度を目標温度に制御するに際して、前記ワークロールスプレーによるクーラントの供給を行なうその上流側で、プレスプレーにて板材に対してワークロールスプレーによるクーラントよりも高い濃度を有するクーラントを供給する。 - 特許庁

The grinding apparatus 1 includes a pre-cleaning means 12 which is disposed in the middle of a work transfer passage between a positioning means 9 and a holding means 6a located at a transfer-in/transfer-out position and cleans a held surface of a work held by the holding means 6a before the work is transferred by the holding means 6a.例文帳に追加

本発明のある実施の形態において、研削装置１は、位置決め手段９と搬入搬出位置に位置する保持手段６ａとの間のワークの搬送経路途中に配設され、ワークが保持手段６ａに搬送される前にこのワークの保持手段６ａによって保持される被保持面を洗浄する事前洗浄手段１２を備える。 - 特許庁

In the presentation information determination system, object information 301 showing work contents of a target process is recorded, state information 302 showing the work contents in the pre-process of the target process and scheduled work contents in the post-process is recorded, and the skill level of the operation person for operating the target process is recorded.例文帳に追加

本発明に係る提示情報決定システムにおいては、対象となる工程の作業内容を示す対象情報３０１が記録され、対象となる工程の前工程における作業内容および後工程における予定作業内容を示す状態情報３０２が記録され、対象となる工程を操業する操業者の熟練度が記録される。 - 特許庁

This method of manufacturing the optical lens comprises a lens surface polishing process for polishing the lens surface of a work, a centering process for cutting the outer peripheral surface of the work about the optical axis of the polished lens surface to a pre-determined diameter, and an outer peripheral surface polishing process for polishing the outer peripheral surface of the work.例文帳に追加

被加工物のレンズ面を研磨するレンズ面研磨工程と、前記研磨したレンズ面の光軸を中心として予め定めた径まで前記被加工物の外周面を削る芯取り加工工程と、前記被加工物の外周面を研磨する外周面研磨工程とを有することを特徴とする光学レンズの製造方法とした。 - 特許庁

To reduce work for assembling a form and arranging beam reinforcements in a construction site so as to improve work efficiency in the case of providing a step of a floor, and to integrate a slab of a habitable room with a slab of a bathroom so as to reduce the time required for laying half pre-cast plate in the construction site.例文帳に追加

床段差を設ける場合に、現場での型枠の組み立てや梁鉄筋の配筋の作業を削減でき作業性の向上を図ることができ、また、居室側のスラブと浴室側のスラブとを一体化でき現場でのハーフプレキャスト版の敷き込みの手間も低減できる。 - 特許庁

Thus, prior to the attaching/fixing work by a screw 10, the heat exhauster 1 can be pre-assembled to the inner frame 9 to be temporarily fitted, then, it is not needed for an assembly worker to support the heat exhauster 1 from beneath, and then, the assembly worker can perform a screwing work by both hands.例文帳に追加

これにより、ビス１０による装着固定作業に先立って、排熱装置１を内フレーム９に対して仮止め状態に先組みすることができるので、組立作業者は排熱装置１を下支えることなく、両手でビス止め作業を行うことができる。 - 特許庁