「Pre-work」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the pre-loading work is performed, an outer cylinder 3 and outer rings 8, 8 are made to rotate in a non-contacting state by a pressurized fluid blasted from a nozzle 21 to the external periphery of the outer cylinder 3, or by the use of an electromagnetic induction coil.例文帳に追加

予圧付与作業を行なう際、外筒３及び外輪８、８を、この外筒３の外周面にノズル２１から吹き付ける圧力流体により、或は電磁誘導コイルにより、非接触状態で回転させる。 - 特許庁

The arm tracks of the articulated robots 4 and 5 are mutually differed in height, so that each articulated robot 4 or 5 can independently perform the feed and pickup of the body side panel 2 to the pre-work area without mutual interference.例文帳に追加

多関節ロボット４，５のアーム軌跡を互いに高低異ならせ、前作業エリアに対する車体サイドパネル２の供給取出しを各多関節ロボット４，５で相互干渉なしに独立的に行ない得るようにする。 - 特許庁

In this method, Pb-free solder is slowly heated up in a pre-heating process, so that it is capable of ensuring enough wettability for a work such as a board or an electronic part and furthermore having a uniform temperature distribution.例文帳に追加

本発明によれば、予備加熱工程におけるＰｂフリー半田の加熱が緩やかであることから、十分な濡れ性を確保することができるとともに、Ｐｂフリー半田の温度ばらつきも低減することができる。 - 特許庁

A command latch circuit 100 to which an access command READ CMD is inputted outputs a low level pulse synchronizing with an external clock CLK, outputs an internal pre-charge signal PRE of a low level through a NAND gate 11 and a NAND gate 75 of a test mode sequence circuit 10, and resets an activation signal WL of a work line from a control circuit 200.例文帳に追加

アクセスコマンドＲＥＡＤ ＣＭＤが入力されたコマンドラッチ回路１００は、外部クロックＣＬＫに同期してローレベルパルスを出力し、テストモードシーケンス回路１０のＮＡＮＤゲート１１及びＮＡＮＤゲート７５を介してローレベルの内部プリチャージ信号ＰＲＥを出力して、制御回路２００からワード線の活性化信号ＷＬをリセットする。 - 特許庁

In a pre-machining process line, when machining by an NC lathe 41 is concluded, an automatic detecting unit 21 detects the work, and when machining by a machining sensor 42 is concluded, an automatic detecting device 2b detects the work.例文帳に追加

熱処理工程６０の前後に前加工工程４０および完成品加工工程８０をそれぞれ有する金属加工ラインにおいて、前加工工程で不良品の有無を判定する工程と、不良品が発生したとき素材を前加工工程に補充する工程と、補充された素材を不良品に代えて前加工する工程とからなる。 - 特許庁

In the pre-treatment for applying the axial thickening process, when the axial thickening process is applied to the middle carbon steel as a work, the wwork is tempered so as to obtain a fine and uniform structure of troostite or sorbite.例文帳に追加

中炭素鋼を被加工材として軸肥大加工を行う際に、軸肥大加工を行う前処理として、被加工材がトルースタイトやソルバイトの微細な均質組織となるような調質処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide the structure of the upper end of a prefabricated pile which can firmly join the upper end of the prefabricated pile driven into the ground under a pre-constructed foundation to the foundation, and can perform stable foundation repair work.例文帳に追加

既に構築された基礎の下側において地盤へ打ち込まれた既製杭の上端と基礎とを確実に接合することができ、かつ、基礎の修復作業を安定して行うことができる既製杭上端部の構造を提供する。 - 特許庁

In a process of the method, pre-cutting work is performed beforehand on the backside of a substrate, then an epitaxial growth process is performed on the substrate, thereafter cutting, dividing, and cleaning are performed from a front of the light-emitting diode chip.例文帳に追加

この方法の工程では、基板の裏面に予めプレカット作業を施し、次に基板上でエピタキシャル成長工程を行った後、発光ダイオードチップの正面からカッティング、分割および洗浄の作業を行うものである。 - 特許庁

In the inspection, the robot controller 14 pre-detects the position and posture of a work 18 transferred by a conveyor 12 by a position correcting camera 15 and, based on results of the detection, converts the coordinate of the corrected operating point.例文帳に追加

検査時においては、ロボットコントローラ１４は、位置補正用カメラ１５によりコンベヤ１２により搬送されたワーク１８の位置及び姿勢を予め検出し、その検出結果に基づいて補正動作点の座標を変換する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polishing tool that can pre vent an abrasive sheet glued to a tool base from peeling away from the tool base and permit stable and precise polishing work on an optical element such as a spherical lens.例文帳に追加

工具基体に貼り付けられる研磨シートの工具基体からの剥がれが生じることを防止し、球面レンズ等の光学素子を安定して精度よく研磨加工することができる研磨工具の製造方法を提供する。 - 特許庁

Any person who has used the electric facilities or fuel assembly that did not pass the pre-service inspection or fuel assembly inspection, or who has refused, prevented or avoided the pre-service safety management review, safety management inspection on welding, periodic inspection or periodic safety management review shall be subject to imprisonment with work for not more than one year or a fine of not more than a million yen, or both, under the provisions of the Electricity Business Act.例文帳に追加

使用前検査、燃料体検査に合格せずに電気工作物や燃料体を使用した場合、使用前安全管理審査、溶接安全管理審査、定期検査、定期安全管理審査を拒み、妨げ又は忌避した場合には、電気事業法の規定に基づき、一年以下の懲役若しくは百万円以下の罰金又はこれらが併科される。 - 経済産業省

After the cap 164 is fixed to the opening part of the bottomed cylindrical part 170, a center hole 216 is formed on a holding part 212 of the cap 164 in pre-mechanical work process, and outer peripheral surfaces of the bottomed cylindrical part 170 and the cap 164 are cut-worked.例文帳に追加

キャップ１６４を有底円筒状部１７０の開口部に固定した後、前機械加工工程でキャップ１６４の保持部２１２にセンタ穴２１６を形成し、有底円筒状部１７０およびキャップ１６４の外周面等を切削加工する。 - 特許庁

To provide a spring-biasing type tip angle adjusting mechanism for eyeglasses frame by which everybody can easily obtain good fitting feeling without necessitating any pre-adjusting work, and also, the good fitting feeling can be kept over a long period of time.例文帳に追加

事前の調節作業を全く必要とせず、誰でも簡単に良好なフィット感を得ることができ、しかも、その良好なフィット感を長期間に渡り持続可能な眼鏡フレームのバネ付勢式モダン角度調整機構を提供すること。 - 特許庁

To reduce work and load of an operator in a positioning process of an aligner and improve a throughput by minimizing the necessity for decision of an operator and automatically making recovery to a normal sequence when an error occurs in pre-alignment.例文帳に追加

プリアライメントにおいてエラーが発生したときのオペレータの判断を極力少なくし、自動的に正常シーケンスへ回復可能にすることで、露光装置の位置合わせ過程におけるオペレータの手間、負担を軽減させ、スループットを向上させる。 - 特許庁

To provide a quick setting cement concrete for pre-lining which has high flowability to facilitate the filling work or the forcible sending to an excavation groove or a slit without leaving space, quick strength exhibition and sufficiently increased strength in the hardening, particularly initial strength.例文帳に追加

流動性が高く掘削溝やスリットへの隙間ない充填作業や圧送等が容易であり、強度発現が速やかで、しかも硬化した際の強度、特に初期強度が十分高いプレライニング用急結セメントコンクリート等を提供する。 - 特許庁

To provide a pre-wiring module permitting to eliminate troublesomeness of wiring work by providing a conversion to each door beforehand concerning wiring of a television set, LAN, the Internet, and a spare optical fiber in a condominium or the like.例文帳に追加

本発明は、マンション等において、テレビ、ＬＡＮ、インターネット及び予備の光ファイバの配線について、各戸への変換を予め施すことにより配線工事の煩わしさを無くすことのできるプレ配線モジュールを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To shorten a machining time as the whole work, by dispensing with pre-finishing machining for confirming the machining height, by preventing such a situation as incorrectly machining the machining height, by monitoring the machining height of a cylindrical structure such as a shroud support cylinder.例文帳に追加

シュラウドサポートシリンダ等の円筒構造物の加工高さ等をモニタリングし、加工高さを間違えて加工する等の事態を防止し、加工高さを確認するための仕上げ前加工も不要とし、工事全体としての加工時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a pre-cast cable duct and its construction method capable of facilitating the execution of site work for a cable duct installed in the side of a handrail erected on the upper part of an elevated bridge such as a railway and a roadway or the like and a retaining wall or the like and a sound insulating wall or the like.例文帳に追加

鉄道、自動車用道路などの高架橋や擁壁等の上部に立設する高欄や防音壁等の脇に設置されるケーブルダクトに関し、現場施工を容易に実施できるプレキャストケーブルダクト及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

On receiving an application for a pre-service inspection from the licensee, NISA gives an instruction on the implementation of the inspection to JNES to delegate part of the inspection work in accordance with the provision of the Electricity Business Act.例文帳に追加

また、原子力安全・保安院は、原子炉設置者から使用前検査の申請を受理すると、電気事業法の規定に基づき、その検査事務の一部を行わせるために、原子力安全基盤機構に対して検査の実施についての指示を行う。 - 経済産業省

By this configuration, part of the assembling process is pre-assembled in the factory, and the remaining assembling process is one-touch assembly on the job site so that process and tools for assembling are no more required and professional skill is no more required thereby greatly simplifying the work.例文帳に追加

この構成により、組み付け工程の一部が工場での事前組み付け、残りの組み付け工程が施工現場でのワンタッチ組み付けであるので、組み付けのための工程や工具が不要となり、専門技能も必要となくなるので、大いに簡素化される。 - 特許庁

To provide a computer-aided product designing device capable of improving designing work efficiency by easily changing the shape of a part of the face of a shape model constituting a product model while making it possible to use the pre-change shape definition.例文帳に追加

製品モデルを構成する形状モデルの面の一部の形状を変更前の形状定義の使用を可能としつつ、容易に変更できるようにし、よって設計作業効率を向上させるようにしたコンピュータ支援による製品設計装置を提供する。 - 特許庁

The foreign nationals studying at Japanese universities or vocational schools have the status of residence of either “College Student” or “Pre-college Student.” Many of them wish to stay in Japan to work for a Japanese company or some another organization in Japan after graduating from these schools. 例文帳に追加

我が国の大学・専門学校等で学ぶ外国人は，在留資格「留学」又は「就学」により在留しているが，これらの中には，勉学終了後，我が国の企業等への就職を目的として引き続き我が国での在留を希望する者も少なくない。 - 特許庁

Then, in the case of detecting the prescribed advancing amount of the injection rod 4, the safety cover 7 is opened before passing the prescribed curing time, and the safety cover 7 is pre-opened before opening the dies and the worker is immediately set about the taking-out work of the product.例文帳に追加

そして、前記射出ロッド４の所定の往動量を検知した場合に所定のキュアリング時間の経過前に安全カバー７を開けて、型開きの前に予め安全カバー７を開いて、即座に製品の取り出し作業に取り掛かれるようにする。 - 特許庁

To provide a fuse with a rush current suppression function doing without a manual pre-charging work in case of newly connecting a load device to a direct current power feeding system and capable of suppressing inflow of rush current in a power source input side of the load device.例文帳に追加

直流給電システムに負荷装置を新たに接続する際に手動予備充電作業を不要とし、負荷装置の電源入力側に突入電流が流入するのを抑制することができる突入電流抑制機能付ヒューズを提供する。 - 特許庁

To solve the conventional problem that a print post-process is perfectly separated from a print pre-process and a print process which are automated by using a job ticket, and maintenance by a different operation is needed in a POD system adapted to enhance the efficiency of work flow by the job ticket.例文帳に追加

印刷後工程はジョブチケットを用いることによって自動化された印刷前工程及び印刷工程から完全に分離されてしまっており、ジョブチケットによるワークフローの効率化を図るＰＯＤシステムにおいて別運用でメンテナンスしなければならない。 - 特許庁

This techniques allow a linear logic semantic assembly to work with a packed functional (f) structure and provide for contexted version of linear logic in which a semantic contribution can be read from the packed functional (f) structure and pre-pended with the contents of the functional (f) structure to which they pertain.例文帳に追加

この技術は、線形論理意味論アセンブリと、パック機能（ｆ）構造とを共に機能させ、意味論上の寄与分が、パック機能（ｆ）構造及び適切な文脈が前に付加された機能（ｆ）構造から読まれる、文脈化された版の線形論理を提供する。 - 特許庁

Since the transfer table 3 intermittently rotates in units of doubled interval of the work-storing holes 4 and moves a distance, up to the pre-measurement charging stage 7 from the charging stage 6, to be set longer than the single rotation of the transferring table 3, measurement accuracy of leakage current can be improved.例文帳に追加

搬送テーブル３がワーク収納孔４の間隔の２倍を単位として間歇回転し、充電ステージ６から測定前充電ステージ７までの移動距離を搬送テーブル３の１回転より長くするため、漏れ電流の測定精度を向上できる。 - 特許庁

The maintenance support server 100 collects TID information from a TID central unit 600, receives pre-work information from the portable terminal 400 to recognize maintenance work, and transmits it to a portable terminal 400 for notice information, such as maintenance train approaching or delay of a passing train in a working time zone, for each recognized working location.例文帳に追加

保守支援サーバ１００は、ＴＩＤ中央装置６００からＴＩＤ情報を収集するとともに、携帯端末４００から作業着手前情報を受信して沿線で行われる保守作業を認識し、認識した作業箇所毎に、保守用列車の接近や作業時間帯における通過列車の遅延等の通知情報携帯端末４００に送信する。 - 特許庁

A route search function (22) searches a route from a starting point to an ending point in a unit of the path group obtained by the pre-processing function (20) and determines, in the path group consisting the searched route, an optical fiber core wire with less load on a connection work in closures where the path group passes through for a closure section.例文帳に追加

経路探索機能（２２）は、前処理機能（２０）で得られたパスグループの単位で、起点から終点までの経路を探索し、探索された経路を構成するパスグループにおいて、このパスグループが通過するクロージャにおける接続工事負荷の少ない光ファイバ心線をクロージャ区間で決定する。 - 特許庁

A measurement part 103 measures an input time to the pre-work information input part 102, and a physical condition estimation part 104 estimates a physical condition of the worker based on the input time measured by the measurement part 103, and generates physical condition information indicating the physical condition.例文帳に追加

また、計測部１０３は、作業前情報入力部１０２への入力時間を計測し、体調推定部１０４は、計測部１０３が計測した入力時間に基づいて作業者の体調を推定して当該体調を示す体調情報を生成する。 - 特許庁

Next, an incident information reading part 106 reads out from a database part 101 the incident information associated to the physical condition information generated by the physical condition estimation part 104 of incident information associated to the course number whose input is received by the pre-work information input part 102.例文帳に追加

次に、インシデント情報読出部１０６は、データベース部１０１から、作業前情報入力部１０２が入力を受け付けた行路番号に関連付けられたインシデント情報のうち、体調推定部１０４が生成した体調情報に関連付けられたインシデント情報を読み出す。 - 特許庁

Heat medium gas heated with a tube heater 36 in a heat medium gas heating chamber 45, is blown on the metal work piece W pre-stuck to brazing filler metal and flux from plurality of nozzles 43 through manifolds 41A, 41B arranged at both sides in the right and left parts with a fan 37.例文帳に追加

熱媒体ガス加熱室４５においてチューブヒーター３６で加熱された加熱媒体ガスはフアン３７で左右両側に設けられたマニュホールド４１Ａ，４１Ｂを経て多数のノズル４３から予めろう材およびフラックスを付着させた金属製ワークピースＷに吹き付けられる。 - 特許庁

A controller 20 sets each of: a hold time for a pre-alignment device 12 to hold a substrate W after completing processing; a hold time for a work loader 15 to stop and hold the substrate W; and a hold time for an exposure device 13 to hold the substrate W after completing processing, at 20 seconds or less, respectively.例文帳に追加

制御装置２０は、プリアライメント装置１２が処理完了後の基板Ｗを保持する保持時間、及び、ワークローダ１５が基板Ｗを停止して保持する保持時間、及び、露光装置１３が処理完了後の基板Ｗを保持する保持時間を、それぞれ２０秒以下に設定する。 - 特許庁

To provide a natural rubber capable of saving work such as not necessarily requiring a mastication process, also not requiring to perform a viscosity adjustment by using a kneading machine, etc., such as a dry pre-breaker, etc., and without causing unevenness in its mastication quality, and a method for producing the same.例文帳に追加

素練り工程を必ずしも必要としない、またドライプリブレーカー等の混練機等を用いて粘度調整をする必要がない等のタイヤ工場における省力化ができ、練り品質にもバラツキが生じない天然ゴム及び天然ゴムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The pre-treatment conveying device (the conveying chain 46 and conveying belt 52) and the feed chain 31 for conveying the cereal culms in the threshing part 10 always start rotations at a low speed and increase speeds to their objective speeds so as to improve the safety of the work.例文帳に追加

前処理部９で穀稈を搬送する前処理搬送装置（搬送チェーン４６、搬送ベルト５２）や、脱穀部１０で穀稈を搬送するフィードチェーン３１が、常に低速で回転を開始して目標の回転数まで増速することになり、作業の安全性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a decorated door and a manufacturing method thereof, which is improved in workability of manufacturing work by easily covering a pre-molded decorative sheet on the outer circumferential face of a base material and surely orthogonally crosses the sides to the front/back faces while covering the outer circumferential face with the decorative sheet.例文帳に追加

予め成形された化粧シートを基材の外周面に簡単に被せることができて製造作業の作業性向上が図れると共に、外周面を化粧シートで覆いつつ側面を表裏面に対して確実に直交させ得る化粧扉及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, one, two or more pieces of point group working data 6 are read, how the pre-work point group data 6 are to be deformed in the case of rotating and moving the working data is simulated in a point group control part 14 and point group data corrected by moving amounts of respective points are prepared and displayed at a display part 2.例文帳に追加

そして、点群加工データ６を１または複数読み込み、加工データを回転、移動した場合に加工前点群データ６がどのように変形するかを点群制御部１４で模擬し、各点の移動量により修正された点群データを作成して表示部２に表示する。 - 特許庁

By the abstraction of design files into deliverables, the system can work with design files originating from any source and having different structures and still make those design files available by other designers in a uniform manner for efficient reuse of pre-qualified components.例文帳に追加

設計ファイルをデリバラブルに抽象化することにより、システムは、あらゆるソースから来る様々な構造をもつ設計ファイルと連携し、これらの設計ファイルを、事前審査されたコンポーネントの効率的な再利用のための均一の様式で他の設計者が利用できるようにする。 - 特許庁

Since the repairing of the defective element is performed by a simple process such as to merely place and fix the repair element without taking away the defective element, it is unnecessary to perform difficult work, for example, such as the removing of the pre-mounted element, the selective removal and restoration of an insulation layer.例文帳に追加

不良素子を取り外すことなく、単にリペア素子の載置、固定という簡便な工程によって不良素子の修復（リペア）が行われるので、例えば、実装済みの素子の取り外しや、絶縁層の選択的な除去、修復など、困難な作業を行う必要がない。 - 特許庁

In a method of performing CAD analysis of a medical image, the medical image volume 304 is processed in a pre-processing module to generate intermediate data 308, and the intermediate data is processed by a filtering module 310 to generate CAD result data for display on a viewer work station 312.例文帳に追加

医療画像のＣＡＤ分析を実行する方法において、医療画像容量３０４が、事前処理モジュール３０６内で処理されて中間データ３０８が生成され、この中間データがフィルタリングモジュール３１０によって処理されてＣＡＤ結果データが生成され、これが観察者ワークステーション３１２上に表示される。 - 特許庁

To save the utilization ratio and processing time of a device, and to obtain effect, such as a decrease in the amount of work by an operator, by generating an efficient recovery job to a situation when shortage in the number of copies is generated in a post process in a system for processing a print job by using separate devices in pre and post processes.例文帳に追加

印刷ジョブを前行程と後行程で別々の装置を使用して処理する方式において、後行程で不足部数が発生したときに、状況に合わせた効率よいリカバリジョブの生成を可能とし、装置の使用効率、処理時間の節約、オペレータの作業量低減などの効果を得る。 - 特許庁

The manufacturing method for frictional pad includes placing a pre-formed body of the frictional material on the adhesive for thermoforming work after preheating the pressure plate applied with the adhesive, wherein partly crosslinking type novolak phenol resin is applied to the pressure plate as the adhesive, and preheated to a temperature near to thermoforming.例文帳に追加

接着剤が塗布されたプレッシャープレートを予熱した後、その接着剤の上に摩擦材の予備成形体を載せて熱成形する摩擦パッドの製造方法において、プレッシャープレートに一部架橋型ノボラックフェノール樹脂を接着剤として塗布し、熱成形に近い温度に予熱した後、熱成形を行う摩擦パッドの製造方法。 - 特許庁

The flexible closures that replace conventional substantially rigid closures in order to facilitate pre-engineered and assembled distribution cable (20) installation within an optical net work, and the physical, bending and material properties of such closures, and methods of manufacturing and installing the same are provided.例文帳に追加

可撓性クロージャは、光ネットワーク内へのあらかじめ加工されて組み立てられた配線系ケーブル（20）の布設、かかるクロージャの物理的な曲げ及び材料特性の実現を容易にすることを目的として従来の実質的に剛性のクロージャに取って代わり、また、かかるクロージャの製造及び取付け方法が提供される。 - 特許庁

To provide a nonvolatile ferroelectric memory which can enhance a chip working speed by reducing bitline capacitance, and to provide a method for driving the nonvolatile ferroelectric memory by which pre-charge time can be reduced, by performing a write operation even in an active area through composing a chip which can work under low voltage by a self boost operation.例文帳に追加

ビットラインキャパシタンスを減少させて、チップ動作速度を改善できる強誘電体メモリを提供し、また、セルフブースト動作によって低電圧でも動作することができるチップを構成し、アクティブ領域でも書込み動作を行うことにより、プリチャージタイムを減らすことができる強誘電体メモリの駆動方法を提供する。 - 特許庁

In addition, after vulcanizing forming of the entitative rubber elastic body 16, it is configured to apply the pre-compression to the entitative rubber elastic body 16 by performing a work of diminishing diameter in the metallic sleeve 22 so that a ratio of diminishing diameter on the other side of axial direction becomes larger than on one side of axial direction in which the calking tubular part 46 is formed.例文帳に追加

そして、本体ゴム弾性体１６の加硫成形後に、該金属スリーブ２２に対して、かしめ筒部４６が形成された軸方向一方の側よりも軸方向他方の側のほうが大きな縮径率となるように縮径加工を施して、本体ゴム弾性体１６に予圧縮を加えるようにした。 - 特許庁