1153万例文収録!

「Press Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Press Machineの意味・解説 > Press Machineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Press Machineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1651



例文

The press machine M comprises a drive crank shaft 5A disposed in the longitudinal direction, and driven crank shafts 5B disposed parallel to each other across the drive crank shaft 5A.例文帳に追加

プレス機Mは、前後方向に配置する駆動クランクシャフト5Aと、駆動クランクシャフト5Aを間にして、平行に配置する従動クランクシャフト5Bとを備えて構成される。 - 特許庁

To provide oil recovery structure of an oil mist treatment apparatus and a press machine using the same, properly and efficiently recovering oil, with high silencing effect.例文帳に追加

油回収を適切且つ効率よく行うことができると共に消音効果が高い油ミスト処理装置の油回収構造及びそれを用いたプレス機を提供すること。 - 特許庁

To provide a hand press machine where the upper die can be largely moved up and down and the upper die and the lower die can be securely fixed by the reduced operation of a handle lever.例文帳に追加

少ないハンドレバーの操作により、上型を大きく上下移動することができると共に、上型と下型を確実に固定することができるハンドプレス機を提供する。 - 特許庁

The press machine includes a crank shaft 16 which is rotatably born at a frame 14 and a power transmission device 30 which transmits the rotating motion of the crank shaft to the slide 20.例文帳に追加

プレス機は、フレーム14に回転可能に支承されたクランク軸16と、該クランク軸の回転運動をスライド20に伝達する動力伝達装置30とを含む。 - 特許庁

例文

To discharge a fed paper such as a signature formed by a folding machine in a newspaper press with a simple structure in a proper state in a paper discharging impeller suitable used for orderly transferring the signature on a paper discharge conveyor.例文帳に追加

新聞輪転機において折機にて形成した折帳を排紙コンベア上に整列移載するために用いて好適の排紙用羽根車に関する。 - 特許庁


例文

To provide a pressing-type filter press which can shorten the clamping time with a filter plate clamping machine and can increase clamping pressure to such a degree as to endure high pressing pressure.例文帳に追加

濾板締付機による締め付け時間の短縮をはかると共に、高圧の圧搾圧力に耐えることができる程度に締付圧を大きくすることができる。 - 特許庁

Located in Funabashi City, Chiba Prefecture, Shinohara Press Service Co., Ltd., with a workforce of 170 and capital of ¥90 million, is an SME that provides repair and maintenance services for machine presses and other products.例文帳に追加

千葉県船橋市のしのはらプレスサービス株式会社(従業員170名、資本金9,000万円)は、プレス機などの補修・メンテナンス等のサービスを行う中小企業である。 - 経済産業省

The riveter 4 itself is a well-known machine, and is provided with a rivet tightening head fitted to a spindle which is operated in linking with a press and a fixed semi-clamp 5.例文帳に追加

このリベッタ自体は周知の型の機械であり、プレス装置および固定半クランプ5と連係して動作するスピンドルにとりつけられたリベット締めヘッドを有する。 - 特許庁

This is on a method for producing a press plate 10 especially within a printing machine for at least preferably the erasion of the prepared re-writable surface 11 of the press plate 10 and the formation of an image on the erased surface 11 in order to form an enduring and erasable image on the surface 11 of the press plate 10.例文帳に追加

再書込可能な表面を有する印刷版10を用意し、この印刷版10の表面11上に永続的で消去可能な画像を形成するため、少なくとも好ましくは表面11の消去と、消去された表面11に画像の形成をおこなうための、特に印刷機械の内部で印刷版を作製する方法に関する。 - 特許庁

例文

In a press machine C provided with plural punches 2 to a punch holder 1 and plural counters 20 to a die holder 10, pressure adjusting parts 5 are individually arranged to plural punches, the pressure adjustment type press machine is constituted so that respective pressure adjusting parts are individually adjusted, the pressures in the case of operating plural punches are individually adjusted.例文帳に追加

パンチホルダ1に複数のパンチ2を備え、またダイホルダ10に複数のカウンタ20を備えてなるプレス機Cにおいて、複数のパンチに圧力調整部5を個別に設け、各圧力調整部を個別に圧力調整し、複数のパンチの動作時において圧力を個別に調整可能とした構成の圧力調整型プレス機である。 - 特許庁

例文

The crossbar is moved along the prescribed locus by traveling of the traveling member, and is evacuated from between the upper and lower molds of the first press machine and the second press machine in case of the oscillation failure of the oscillation members, and is moved along the prescribed locus by the oscillation of the oscillation member and is evacuated from between the upper and lower molds in case of the traveling failure of the traveling member.例文帳に追加

クロスバーは、揺動部材が揺動不能のときは走行部材の走行により所定の軌跡に沿って移動され第1プレス機又は第2プレス機の上下金型間から退避され、及び走行部材が走行不能のときは揺動部材の揺動により所定の軌跡に沿って移動され上下金型間から退避される。 - 特許庁

The material correcting device is configured to adjust a gap between the lower workroll 68 and the upper workroll 70 on the inlet side and a gap between the lower workroll 66 and the upper workroll 60 on the exit side respectively and independently in a material correcting device for a press machine which supplies the material to the press machine while correcting curling habit of the material re-wound from an uncoiler device.例文帳に追加

アンコイラー装置から巻き戻された材料の巻き癖を矯正しつつプレス機械に供給するプレス機械用の材料矯正装置の入口側下ワークロール68と入口側上ワークローク70との間隔及び出口側下ワークロール66と出口側上ワークロール60との間隔をそれぞれ独立して調整することができる構成とした。 - 特許庁

To provide a shoe press device of a paper making machine installed at e.g. a dehydrating part and compressing wet traveling paper and a method for producing the paper so as to be able to compress in accordance with the required density of the paper in a good efficiency with the shoe press device as the single device.例文帳に追加

抄紙機の例えば脱水部に設けられ、走行している湿紙を加圧するための、抄紙機のシュープレス装置及び紙の製造方法に関し、シュープレス装置単体で、必要とされる紙の密度に応じて効率よく圧力をかけられるようにする。 - 特許庁

To provide a press-forming machine capable of preventing the overload of a driving source at the center part, where the largest load is applied and always keeping a pressed plate (movable die) in a desirable positional relation to a fixed plate (fixed die) during the press formation.例文帳に追加

最も大きな負荷が掛かる中央にある駆動源のオーバーロードを避けることができるとともに、プレス成形の進行時に加圧板(可動金型)を固定板(固定金型)に対して常に所望な位置関係に保つことができるプレス成形機を提供する。 - 特許庁

In the synchronous control system of the rotary printing press, a virtual rotation command generator 0101 is installed to a centralized control unit 01, and a phase command detector 0601 and phase FB detectors 0602, 0603 are installed to the synchronous drive apparatus of the printing press and a folding machine.例文帳に追加

輪転印刷機の同期制御システムにおいて、集中制御装置01にバーチャル回転指令発生装置0101を、印刷機、折り機の同期駆動装置に位相指令検出装置0601、位相FB検出装置0602、0603を設置する。 - 特許庁

The press machine 3a comprises: a driving motor 8a for press-molding a workpiece 2; a converting mechanism 9a for converting the rotary movement of the driving motor into a reciprocating movement; and a slide 11a connected to the converting mechanism, performing a reciprocating movement, and fixed with a die 12a.例文帳に追加

プレス機械3aは、被加工物2をプレス成型するための駆動モータ8aと、駆動モータの回転運動を往復運動に変換する変換機構9aと、変換機構に連結され往復運動し金型12aが固定されたスライド11aと、を有する。 - 特許庁

The foundation pile execution device is constituted of a rotary press-in device 1 rotating and pressing-in while holding a casing 5, a power unit 50 supplying power to the rotary and press-in device 1, a traveling work machine 10 for discharging soil and sand in the casing 5.例文帳に追加

基礎杭施工装置はケーシング5を把持して回転圧入する回転圧入装置1と、回転圧入装置1へ動力を供給するパワーユニット50と、ケーシング5内の土砂を排出するための走行式作業機10とで構成されている。 - 特許庁

To provide a pile press-in machine, by which the operating speed of the expansion-contraction operation of a hydraulic jack can be increased and which can fully resist the press-in reaction of a pile, even when the pile is pressed into a hard clay stratum or the like and in which the efficiency of the execution of works can be improved.例文帳に追加

油圧ジャッキの伸縮動作を高速化させることができ、また、硬い粘土層等に対して杭の圧入をする場合にも、杭の圧入反力に十分に抵抗でき、施工の効率化を図ることができる杭圧入機を提供する。 - 特許庁

In a multicolored press molding manufacturing method for the bracelet or the like by utilizing the silicone rubber and another rubbery material, a plurality of kneaded pieces (1) having different colors are placed in the ring mold (3) provided on an extrusion mold (2) to be extrusion-molded by a press molding machine (4) along with the mold (2).例文帳に追加

押出成型金型(2)に設けた、リング型(3)の中に、色違い練込ピース(1)を複数個置いて前記金型と共に、プレス成型機(4)にて押出成型する、シリコンゴム及びその他ゴム系材料を利用したブレスレット等の多色プレス成型製造方法。 - 特許庁

To provide a printing machine, in which a safety bar and a plate press roll are united in a body and consequently their installation space is reduced and, even if their working positions are changed, the safety bar and the plate press roll are automatically set to their changed working positions.例文帳に追加

安全バーと版押えロールとを一体化し、設置スペースを低減するとともにそれらの作業位置が変更されても変更された作業位置へ自動的に安全バーおよび版押えローラがセットされる印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control method for power saving by which a power is saved, and generation of noise due to operation of the main motor of a hydraulic unit is prevented when no working operation is performed in a machine such as a turret punch press machine.例文帳に追加

タレットパンチプレス機のような機械において、電力を節減できると共に、加工作業が行われないときは油圧ユニットのメインモータが動作していることなどによる騒音が発生されない省電力のための制御方法を提供すること。 - 特許庁

This rolling pitch control method controls a rolling pitch of a hot rolling line for extracting the slab more quickly all the time than the maximum value of a neck pitch of each facility of a heating furnace 1, a width press-down device 2, a rough rolling machine 3 and the finishing rolling machine 4, when heating and rolling the slab by the respective facilities.例文帳に追加

加熱炉1、幅圧下装置2、粗圧延機3、仕上圧延機4、の各設備によりスラブの加熱および圧延をする際に、各設備のネックピッチの最大値よりも常に早くスラブを抽出する熱間圧延ラインの圧延ピッチ制御。 - 特許庁

When the printing unit corresponding to the contents of a job is mounted on the machine base frame, a reading device mounted on the machine base frame detects the marking information of a marking device of the printing unit being near and outputs it to a computer for controlling the rotary press.例文帳に追加

仕事の内容に応じた印刷ユニットを機台フレームに装着すると、機台フレームに装着された読取装置は近接した印刷ユニットの標識装置の標識情報を検出して輪転印刷機制御用コンピュータに出力する。 - 特許庁

After that, the Society of Jesus moved the printing machine to Gakurin in Amakusa, and then to Nagasaki, and left the printing machine to the care of Goto Nobuaki shuin (printing shop); poverty caused him to print the Japanese version of Jesuit Mission Press, and entrusted Antonio HARADA with the printing in Kyoto. 例文帳に追加

その後、天草の学林、長崎へと印刷機は場所を移し、また資金の都合などから、後藤登明宗印(印刷所)へ印刷機を託し、国字本の出版をさせたり、京都において原田アントニオに出版させたりしたのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Syvec Corporation, with a workforce of 45 and capital of ¥80 million is a company based in Shiojiri City, Nagoya Prefecture. The company uses the technical skills it has cultivated through the manufacture of clocks and machine presses to develop dies used in producing ultra high-precision components and machine press processing services mainly aimed at the automobile industry.例文帳に追加

長野県塩尻市の株式会社サイベックコーポレーション(従業員45名、資本金8,000万円)は、時計やプレスで培った技術力をベースに、主に自動車産業向けに超精密部品の金型開発及びプレス加工を手がけている。 - 経済産業省

This molded product is produced by subjecting a blended molding material composed of 51-80 wt.%, based on the total weight of a molded product before coating Japanese lacquer thereon, cellulosic material and a water-insoluble thermoplastic resin to monolithic molding by an injection molding machine, an extrusion molding machine or a press molding machine, and then the coating Japanese lacquer on the resulting molded product.例文帳に追加

この成形体は、漆塗布前の成形体全体を基準として51%〜80重量%のセルロース系材料と非水溶性熱可塑性樹脂とよりなるブレンド成形材料を、射出成形機、押出成形機またはプレス成形機で一体成形し、次いで漆を塗布することで製造される。 - 特許庁

The recovered waste plastic and waste wood are crushed and the mixture with a ratio corresponding to respective amounts of heat is fed to an extrusion molding machine, a press molding machine or an injection molding machine, and is melt, extruded and injected to form a predetermined shape (patterns are formed on a bonding surface of concrete) and is cured through cooling to produce a form.例文帳に追加

回収した廃棄プラスチック、廃棄木材を粉砕し、それぞれの熱量に応じた割合の混合品を押出し成形機やプレス成形機や射出成形機に投入・溶融し押出し、射出して所定形状(コンクリート接着面に模様を造型)に成形し冷却などで硬化せしめ、型枠を製造する。 - 特許庁

The machine has a movable support surface formed to support the first film, a press roller formed to press the second film to the first film, and a solvent dispenser formed to inject the solvent between the first film and the second film.例文帳に追加

フィルム溶接装置は、第1のフィルムを支持するように構成された可動支持面、第1のフィルムに対して第2のフィルムを押すように構成された押圧ローラ、および第1のフィルムと第2のフィルムとの間に溶媒を排出するように構成された溶媒ディスペンサを有している。 - 特許庁

To obtain a rotating electric machine having a rotor core and a shaft surely fastened with improved assembly, and to prevent seizing of knurled shaft during press fit, baking, losses due to very large compression stress on the rotor core and disrupting the balance of press fit.例文帳に追加

回転子コアとシャフトの締結を強固なものとしつつ、組立性を向上し、圧入時のシャフトに形成されたローレットのカジリ、焼付きおよび回転子コアへの多大な圧縮応力による損失、さらには圧入のバランスがくずれるのを防止することが可能な回転電機を得る。 - 特許庁

To provide a press machine in which the bouncing of an object to be pressed is prevented from occurring when a holding unit comes to a stop and a die is separated from the holding unit, and thus not only the accuracy of positioning the object to be pressed is improved, but also a decrease in the productivity is avoided; and to provide a press method.例文帳に追加

保持手段が停止すると同時にダイが保持手段から離間した際に、被加工物がバウンドすることを防ぎ、被加工物の位置決め精度を向上させるとともに、生産性の低下を防止することができる、プレス装置、及び、プレス方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, the press machine is provided with: an AC motor 1 allowing the slide 6 to elevate/lower and performing the control of its variable position/speed; an electric power converter 21 driving the AC motor 1; and a control device controlling the electric power converter, and performs the setting of press capacity at a capacity set part 201a.例文帳に追加

具体的には、スライド6を昇降可能かつ可変位置/速度制御する交流モータ1と、交流モータ1を駆動する電力変換器21と、電力変換器を制御する制御装置を備え、能力設定部201aでプレス能力の設定を行う。 - 特許庁

This fire resistant composition is used for dry spray application comprising a press feeding process to press feed the refractory to the tip of the nozzle of a refractory spray machine by compressed air, a kneading process to knead it with water at the tip of the nozzle, and a spray process to spray the obtained kneaded product to treating objects.例文帳に追加

前記耐火組成物を圧搾空気で耐火物吹付け機のノズルの先端まで圧送する圧送工程、該ノズルの先端で前記組成物と水とを混練する混練工程、及び、得られた混練物を処理目的物に吹き付ける吹付工程とを有する乾式吹付け施工方法。 - 特許庁

In this press forming machine for a crank shaft in which a torsional forging part and a shaping forging part are provided in the inside of a press, upper and lower kiss plates are attached between upper and lower die holders, a cushion cylinder 60 is attached to a bed hard plate 1, and a lower rotational guide 9 is held with the cushion cylinder 60.例文帳に追加

捩り鍛造部と整形鍛造部を1台のプレス内に設けたクランク軸用プレス成形機であって、上下ダイホルダーの間に上下のキスプレートを取付け、ベッドハードプレート1にクッションシリンダ60を取付け、このクッションシリンダ60で下回転ガイド9を保持させる。 - 特許庁

The linear motor-mounted press machine is provided with: a force increasing mechanism 10 where an output part performs a rectilinear reciprocating operation; a first linear motor 11 connected to the input part of the force increasing mechanism 10; a second linear motor 12 where an output shaft drives a press die 6 forwardly/backwardly; and a connection changing mechanism 13.例文帳に追加

出力部が直線往復動作を行う増力機構10と、この増力機構10の入力部に連結された第1のリニアモータ11と、出力軸がプレス金型6を進退駆動する第2のリニアモータ12と、連結切替機構13とを備える。 - 特許庁

To provide an electric heating method and an electric heating device capable of raising the temperature of the entire conductive structure (workpiece) including a periphery of holes to the predetermined temperature when press-forming the structure with the holes such as screw holes being formed therein, and a press machine having the same.例文帳に追加

ビス穴等の孔が穿設されている伝導性の構造体(ワーク)をプレス成形する際に、その孔周辺を含めて構造体全体を均一に所定の温度まで昇温させることができる通電加熱方法および装置、ならびにこれを備えたプレス機械を提供する。 - 特許庁

A laminate is preparedin which a gas diffusion layer 14b is arranged on an electrolyte via a catalyst; a press machine 52 is used which has an uneven shape in a phase opposite to a prescribed uneven shape in a press face; and the laminate is pressed from a face of the gas diffusion layer 14b side.例文帳に追加

電解質上に触媒を介してガス拡散層14bを配置した積層体を用意し、プレス面に前記所定の凹凸形状と逆位相の凹凸形状を有するプレス機52を用いて、前記積層体を前記ガス拡散層14b側の面から押圧する。 - 特許庁

The machine is provided with a press device 10 equipped with a punch 11 and a die 12, an electrostatic generation means 3 for charging a work W, and a high voltage generation circuit 16 for applying high voltage to the punch 11 in order to force an electrostatic force to act on slag which is generated by the press device 10.例文帳に追加

パンチ11とダイ12とを備えたプレス装置10と、ワークWを帯電させる静電気発生手段3と、プレス装置10により発生したカスに静電気力を作用させるため、パンチ11に高電圧を印加する高電圧発生回路16を備える。 - 特許庁

The punch press machine has a hitting means 17 for ordinary work below a vertically movable ram 11 to press a selected die, wherein a die hitting means 41 for high speed nibbling work, which can vertically move following the vertical movement of the ram, is provided below the ram so as to advance and recede.例文帳に追加

選択した金型を押圧する通常加工用の打撃手段17を昇降自在のラム11下方に設けたパンチプレス機において、前記ラムの昇降に伴って昇降自在の高速ニブリング加工用の金型打撃手段41を前記ラムの下方へ進退自在に設けたことを特徴とするパンチプレス機。 - 特許庁

This heating press roll is capable of heating and pressurizing a wet web in a press part of a paper machine and equipped with a roll shell 11 capable of nipping the wet web in cooperation with opposite rolls and dewatering the wet web and stiffeners 18 stood nearly perpendicularly to the axial center line of the roll shell 11 in the interior of the roll shell 11.例文帳に追加

抄紙機のプレスパートで湿紙を加温及び加圧する加温プレスロールであって、対向するロールと協働して該湿紙を挟みつけて該湿紙を脱水するロールシェル11と、ロールシェル11内部に、ロールシェル11の軸心線に対して略垂直に起立したスティフナ18とをそなえる。 - 特許庁

To provide an original plate for heat-sensitive lithographic printing which can be directly mounted on a printing machine without processing after exposure to light and can be used for printing and has good press developing properties, high sensitivity, high press wear properties, good stain resistance or printing and good ink wiping properties.例文帳に追加

露光後処理を行うことなく直接印刷機に装着して印刷することが可能であり、良好な機上現像性を有し、感度が高く、かつ高耐刷性を示し、しかも印刷での汚れ難さやインキ払い性も良好な感熱性平版印刷用原板を提供する。 - 特許庁

This slide control device for this press machine includes: a press angle detecting means device 33 detecting a position and a moving direction of a slide 4; a beam type safety device 24 detecting that an invading body has invaded a predetermined working area; and an emergency suspension circuit 39.例文帳に追加

このプレス機械のスライド制御装置は、スライド4の位置及び移動方向を検出するプレス角度検出手段装置33と、予め定められた作業領域に侵入物が侵入したことを検知する光線式安全装置24と、急停止回路39と、を備えている。 - 特許庁

Several press rollers 37 for pressing a roll-shaped sheet 14 delivered so as to cover the surface of the field accompanying to traveling of a machine body are constituted of end rollers 37S installed on the both ends of the sheet and inter row press rollers 37Y installed between each planting row.例文帳に追加

機体走行に伴って圃場面を覆うように繰り出されるロール状のシート14を圃場面に押接する複数の押えローラ37を、シート17の両端側に配置される端部ローラ37Sと、各植付条間に配置した条間押えローラ37Yとから構成した。 - 特許庁

After heating the metallic billet to the press-forming temperature and a hot-expanding formation is carried out while piercing the center part of the metallic billet with a piercing punch operated with the press-machine and thus, the thick metal-made cylinder object or the cylindrical vessel is formed.例文帳に追加

この金属ビレットをプレス加工温度に加熱した後プレス成形用コンテナに装入し、プレス加圧機によって作動する穿孔ポンチによってこの金属ビレットの加工物中心を穿孔しながら熱間拡張成形して、厚物金属製円筒物または円筒容器を成形する。 - 特許庁

To obtain a multistage press forming machine capable of effectively removing metallic fins stuck to a blank formed in a die or a punch and cooling the forming heat generated in the die and the punch.例文帳に追加

ダイやパンチ或いは成形されたブランクに付着する金属フィンの除去と、ダイ及びパンチに発生する成形熱の冷却とが効果的に行える多段式圧造成形を得ること。 - 特許庁

To provide a press machine, and a system controlling program and method, which rapidly transfer a main operating section and an auxiliary movable section from a halt to a synchronous operation.例文帳に追加

主動作部と補助可動部とを停止状態から同期運転状態に迅速に移行することが可能なプレス機及びシステム制御用プログラム及びシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a press machine, wherein foreign matters which are present between a striper, a material to be worked and a die are securely detected and pressing motion can be stopped as soon as the foreign matter is detected.例文帳に追加

ストリッパと被加工材料やダイとの間に存在する異物を的確に検出して、異物を検出すると同時にプレス動作を停止することができるプレス装置を提供する。 - 特許庁

When this change in distance exceeds a threshold value, the press machine body 19 is moved far from and near to the table supporting part 20 by a driving motor 25, and the change in distance is annulled.例文帳に追加

この距離の変化が閾値を越えた場合には、駆動モータ25により上記プレス機本体19を上記テーブル支持部20に遠近動させ、上記距離の変化を解消させる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine for detecting the opening/closing state of a front surface frame by a press-button switch without using a complicated mechanism even when displacement occurs in positional relation between a main body frame and the front surface frame.例文帳に追加

本体枠と前面枠との位置関係に変位が生じても、複雑な機構を用いることなく、押ボタン式スイッチによって前面枠の開閉状態を検知できるパチンコ機。 - 特許庁

To provide a workpiece conveying apparatus capable of easily removing a bar with a simple structure, to provide a press machine provided with the workpiece conveying apparatus, and to provide a bar removal method in the workpiece conveying apparatus.例文帳に追加

簡単な構造で容易にバーを取り外せるワーク搬送装置、このワーク搬送装置を備えたプレス機械、およびワーク搬送装置のバー取外方法を提供すること。 - 特許庁

例文

A slide is stopped at a fixed position by means of a press machine capable of numerically controlling a descending a movement of a slide and, a magnesium alloy is heated with a die during stopping, successively it is formed.例文帳に追加

スライドの下降運動を数値制御可能なプレス機械を用い、一定位置で停止させ、停止中に金型でマグネシューム合金を加熱し、その後成形させる構成とする。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS