「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(502ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem wherein a pressurized carrier gas in a weighing tube is introduced into a vessel in each measurement, when the sample gas sealed in the vessel of a fixed volume is weighed repeatedly and introduced into a GC, and wherein a sample gas is thereby diluted to disturb the accurate measurement.例文帳に追加

一定容積の容器内に封入された試料ガスを少しずつ繰り返し計量してＧＣへ導入する場合、測定毎に、計量管内の加圧されたキャリアガスが容器内に導入されて試料ガスが希釈されてしまい正確な測定に支障をきたす。 - 特許庁

To solve the following problem: a primary storage medium such as a DRAM is provided as a buffer for absorbing time variation of a secondary storage medium subjected to frame compression when a video signal is played back from the secondary storage medium, however, the primary storage medium become delay, and responsiveness is deteriorated when playback speed is changed.例文帳に追加

映像信号をフレーム圧縮した２次記憶媒体から再生する場合、２次記憶媒体の時間ばらつきを吸収するためのバッファとしてＤＲＡＭ等の１次記憶媒体が設けられているが、再生速度を変更した場合は遅れとなり、応答性が悪くなる。 - 特許庁

To provide a tactile force sense presenting device and a recording medium capable of properly providing information with a tactile sense force even when a display is unwatchable even though there is the problem that any information can not be properly provided when the user can not keep observation on the display in a conventional manner.例文帳に追加

従来、ユーザがディスプレイを注視しつづけられない場合に適切な情報の提供をできないという問題点があったが、本発明では、ディスプレイを注視できなくても、触力覚により適切に情報を提供できる触力覚呈示装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a transfer plate 11 is large in thickness, cream solder 13a transferred to a joint is increased in amount, and the cream solder 13a is pressed by an extrusion pin 14 or by a cover when the cover is mounted to flow out of the joint to cause a short circuit.例文帳に追加

転写プレート１１の厚みが厚く、接続部へ転写されるクリームはんだ１３ａの量は多くなるので、押し出しピン１４による押さえつけや、カバーを装着したときのクリームはんだの押さえつけによりクリームはんだ１３ａが接続部より溢れ、ショートが発生する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine having such a structure that a space of a rolling area in which pachinko balls can roll and flow down is secured sufficiently and there is no problem to watch a display screen even when the display screen whose outer periphery is surrounded by a center decoration member is enlarged or unevenly distributed.例文帳に追加

センター装飾部材に外周が取り囲まれた表示画面が大型化又は偏在されても、パチンコ球が転動流下可能な転動領域のスペースを十分に確保するとともに表示画面の視認に支障がない構造を有したパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

The problem is solved by providing: a reading means for reading operation information corresponding to an application related to an execution request and relating to an operation of the application; and a construction means for constructing an execution environment in which the application is operated, based on the operation information read by the reading means.例文帳に追加

実行要求に係るアプリケーションに対応する、アプリケーションの動作に関する動作情報を読み込む読み込み手段と、読み込み手段で読み込まれた動作情報に基づいて、アプリケーションを動作させる実行環境を構築する構築手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a stage device of a conventional microscope is not easy to use since an operation handle moves as a top plate stage where an object to be observed is mounted moves and then the operation handle is searched for without turning an eye away from an ocular when a hand is put away from the operation handle.例文帳に追加

従来の顕微鏡のステージ装置は、観察対象物を載置した上板ステージが移動すると、同時に操作ハンドルもその方向へ移動してまい、操作ハンドルから手を離した場合には、接眼レンズから目を逸らさずに探し出しているため、使い勝手が悪い。 - 特許庁

To solve such a reliability problem that, when hardening a sealing resin, voids are left in the sealing resin in the case wherein the bumps present on leads formed on a wiring substrate and the electrode pads of a semiconductor chip are so joined to each other as to seal with the sealing resin the gap generated between the wiring substrate and the semiconductor chip.例文帳に追加

配線基板上に形成されたリード上のバンプと半導体チップの電極パッドを接合し、配線基板と半導体チップの間隙に封止樹脂で封止する場合、封止樹脂の硬化時に、封止樹脂中にボイドが残留し、信頼性の問題が発生する。 - 特許庁

To provide a highly precise support for electrophotographic photoreceptor body whose dimensional accuracy is good and whose run out is small in order to minimize the slippage of multicolor images which becomes a problem in uses such as full color printing, and also to provide an electrophotographic photosentive body and an image forming apparatus with which a satisfactory image is obtained.例文帳に追加

フルカラー印刷等の用途において問題とされる多色の画像のずれ等を極小化するために、寸法精度の良い、振れの小さい高精度な電子写真感光体用支持体、また、良好な画像が得られる電子写真感光体及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that when a synchronizing signal is misdetected as a normal signal in spite of an error synchronizing signal, erasing/correction which is executed while regarding information block just before or after the error synchronizing signal as a burst error can not be performed and error correction capacity can not be sufficiently utilized in conventional technology.例文帳に追加

従来は同期信号が誤っているにも拘らず、正常であると誤検出された場合は、誤りのある同期信号の直前または直後の情報ブロックがバーストエラーであるとみなして行う消失訂正ができず、誤り訂正能力を十分に生かしきれていない。 - 特許庁

To provide an optical communication device reduced in crosstalk problem that a transmission beam arrives at a receiving side in a transmission/reception integrated type optical communication equipment having a luminous flux deflection means positioned between a telephoto optical system and a transceiving part, and driven based on the output of a position detective element.例文帳に追加

望遠光学系と送受信部の間に位置し、上記位置検出素子の出力に応じて駆動される光束偏向手段を有する送受信一体型光通信装置において、送信光が受信側に到達するクロストークの問題が少ない光通信装置を得る。 - 特許庁

To provide a method that describes input data in an optimization system in the form that anybody can understand the input data and unites the input data in a compact manner, and a system that leaves know-how of problem setting, etc., in an application program such as the existing analysis program as a knowledge base.例文帳に追加

最適化システムにおける入力データを、誰にも理解できる形で表記すると共にコンパクトにまとめる方法の提供及び既存の解析プログラムなどの応用プログラムにおける問題設定などのノウハウを、知識ベースとして残せるようにしたシステムの提供。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to secure a necessary transfer rate, and it is impossible for a user to enjoy a service whose quality is sufficient when a content is reproduced via a network in such a state that a transfer ratio between a recording device and a reproduction device connected to a network is below a bit rate of the content to be reproduced.例文帳に追加

ネットワークに接続された録画装置と再生装置との間の転送率が再生を行うコンテンツのビットレートを下回る状態でネット枠経由再生を行うと，必要な転送率を確保できず，ユーザは十分の品質のサービスを享受できない - 特許庁

Meanwhile, although the point ahead angle at which the light-emitting part, as seen from the point P2 is made larger than when there is no inclination; since the intensity of the light reflected at the P2 is smaller than that at the point P1, there is no problem in the light utilization efficiency, even if the luminescence image formed in the lens array 22 is made slightly larger.例文帳に追加

これに対し、点Ｐ２から発光部を見た見込角が傾斜しない場合よりも大きくなるが、点Ｐ２で反射された光の強度は点Ｐ１でのそれよりも小さいので、レンズアレイ２２での発光像が少し大きくなっても光利用効率上問題ない。 - 特許庁

To provide a transmission power control method in a CDMA mobile communications system for solving a distance problem by controlling the transmission power of a radio base station or a mobile equipment to be an interference source in the case that the plural mobile communications systems using a direct spread CDMA system coexist.例文帳に追加

直接拡散ＣＤＭＡ方式を用いた移動通信システムが複数混在する場合に、干渉源となる無線基地局または移動機の送信電力を制御することにより、遠近問題を解決するＣＤＭＡ移動通信システムにおける送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

Further, in case the anode material containing the above complex as an anode active material is applied to a secondary battery, it shows excellent initial efficiency and moreover shows extremely superb high efficiency characteristics and charge-discharge characteristics without causing a problem of a volume change due to particle enlargement.例文帳に追加

また、上記複合体を負極活物質として含む負極材料を二次電池に適用する場合、優れた初期効率を示し、且つ粒子粗大化による体積変化という問題を生じさせることなく、極めて優れた高率特性及び充放電特性を示す。 - 特許庁

To solve the following problem: when a repeater moves in a communication system comprising a base station, the repeater, and radio terminals, a radio terminal under the control of the repeater fails to makes a hand-over to another base station or another radio terminal fails to make a hand-over to the moving repeater.例文帳に追加

基地局と、レピータと、無線端末とからなる通信システムにおいて、レピータが移動しうるものであった場合、レピータの配下にあった無線端末が他の基地局にハンドオーバーできなかったり、他の無線端末が移動するレピータにハンドオーバーできないという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a safety starting method and a facility apparatus using this method with which in the facility apparatus in the production of a casting article and an automobile internal article, no problem on the safety in the starting time, is called to an operator as earlier as possible, and the operating safety can be obtained.例文帳に追加

鋳造品の生産や自動車内装品の生産における設備装置において、起動時に安全上の問題がないことを可及的にオペレータに喚起して作業安全を図ることができる安全起動方法および該方法を用いる設備装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein image face curvature, pattern slippage, distortion and defocus in a pattern face are worsened and pattern accuracy on a wafer is worsened due to self weight deflection of a reticle itself, face distortion and exposure thermal distortion when the reticle is clamped and a pattern on the reticle face is projected.例文帳に追加

レチクルをクランプし、レチクル面上のパターンをウエハ上に投影する際に、レチクル自身の自重タワミおよび面歪みおよび露光熱歪みにより、像面湾曲、パターン横ずれ、ディストーション、パターン面内デフォーカスが悪化し、ウエハ上パターン精度が悪化する問題を無くする。 - 特許庁

To resolve a problem that a mating surface enough for supporting the weight of a diaphragm floor cannot be ensured due to an upper dry well vent pipe 7a communicating with a RPV pedestal 5 vertex, in a nuclear reactor container hermetically separating an upper dry well 2 and a lower dry well 9.例文帳に追加

上部ドライウェル２と下部ドライウェル９とを気密に隔離する原子炉格納容器においては、上部ドライウェル用ベント管７ａがＲＰＶペデスタル５頂部まで通じているためにダイヤフラムフロアの重量を支えられるだけの接合面をＲＰＶペデスタル５に確保することができない。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor, its manufacturing method, and a process cartridge and an electrophotographic apparatus having the electrophotographic photoreceptor curing curable resin at a low cost without degrading electrophotographic characteristics and solving a problem of image deletion occurring in long-term use.例文帳に追加

低コストで、電子写真特性を悪化させること無く硬化性樹脂を硬化させ、なおかつ、長期使用時に発生する画像流れの問題を解決する電子写真感光体及びその製造方法、並びに該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that an output voltage is varied stepwise since a characteristic generated when the output voltage is gradually increased for controlling a rush current at powering on is constituted of hardware using a counter and a comparator, and that it is difficult to change a control characteristic.例文帳に追加

電源投入時の突入電流を制御するために出力電圧を徐々に増加させるが、その特性をカウンタと比較器を用いたハードウエアで構成していたので、出力電圧がステップ状に変化し、また制御特性を変更することが難しかったという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a waterproof pan and a bathroom unit using this waterproof pan, allowing the use of an existing bathtub, by effectively utilizing a space, when a bathroom shape is not a quadrangular shape, for solving the above problem in this invention.例文帳に追加

本発明は、前述した問題点を解決するものであり、浴室形状が非四角形である場合に、スペースを有効に活用することができ、既存の浴槽を用いることが可能な防水パン及びこの防水パンを用いた浴室ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of key sharing, ciphering, and signing based on a discrete logarithm on a safe elliptic curve by composing the safe elliptic curve systematically, easily, and speedily to an FR-return method for decoding a discrete logarithm problem on the elliptic curve.例文帳に追加

楕円曲線上の離散対数問題に対する解読であるＦＲ−帰着法に対して安全な楕円曲線をシステマティックに容易にかつ高速に構成することにより，安全な楕円曲線上の離散対数に基づく鍵共有，暗号，署名方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: because a character code allocated to a pictograph in each cellphone carrier differs, the character code of a pictograph portion cannot be analyzed to perform printing as a blank or to print a pictograph different from the pictograph intended by a sender when printing an electronic mail including the pictograph.例文帳に追加

携帯電話会社毎に絵文字に割り当てられた文字コードが異なるために、その絵文字を含んだ電子メールを印刷すると、絵文字部分の文字コードが解析できずに空白として印刷されてしまったり、差出人が意図した絵文字とは別の絵文字が印刷される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing reclaimed water for preventing a problem in which fine solid matters which flow out without sedimented by gravity inside a final sedimentation pond increase loads on a filter membrane surface for manufacturing reclaimed water by a simple and low-cost method and stably obtaining the reclaimed water from sewage.例文帳に追加

最終沈澱池内で重力沈澱せず流出した微細固形物が、再生水製造用ろ過膜面への負荷を増加させる問題を、簡易かつ低コストな方法で防止し、下水から安定して再生水を得ることができる再生水製造方法を提供すること - 特許庁

To provide an image forming apparatus for accurately stopping print operation when it is necessary to quickly stop the print processing due to various conditions such as a factor attributable to the conditions of a user or an image or a problem on hardware.例文帳に追加

ユーザの事情や画像に起因する原因、あるいはハードウエア上の問題など種々の事情によって、プリント処理を急遽中止する必要性が生じた場合に、プリント動作の中止処理を的確に行うことが可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that a transmission terminal sometimes can not recognize the address of a reception terminal and the transmission terminal can not directly transmit data to the reception terminal in such cases in a system wherein a radio terminal managed by a radio base station operated by a different channel shifts to direct communication.例文帳に追加

異なるチャネルで運用されている無線基地局に管理された無線端末が直接通信へ移行するシステムにおいて、送信端末が、受信端末のアドレスを知ることが出来ない場合があり、このような場合には送信端末は受信端末へ直接データを送信することができない。 - 特許庁

To solve the problem of a phase compensation capacitor which has been in a discharging state being charged, if an input signal becomes higher than a prescribed threshold after a period in which the input signal is lower than the prescribed threshold, and this causes a large noise to an output signal from a preamplifier.例文帳に追加

入力信号が所定の閾値レベルよりも小である期間が長時間続いてから所定の閾値レベルよりも大になると、放電状態にあった位相補償用コンデンサに対して充電が行われ、前置増幅回路の出力信号に大きなノイズが発生する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a core material-containing polyamide resin molded product extremely high in the adhesion between a core material and a resin and excellent in adhesive strength by solving a problem wherein the resin is broken by releasing tensile stress remaining in the resin.例文帳に追加

樹脂に残留している引張応力を開放することで樹脂の破断といった問題を解消し、芯材と樹脂との間の密着度が極めて高く、接着力に優れた芯材入りポリアミド樹脂成形体を製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a postprocessing method that does not have a problem wherein chips in postprocessing of a plastic bag stick to the plastic bag, in particular the chips come into the plastic bag to contaminate the contents, and a postprocessing device suitable for it.例文帳に追加

本発明はプラスチック製袋の後加工における切断屑が当該プラスチック製袋に付着するという問題点、特に、プラスチック製袋の内部に入り込んで内容物を汚染するという問題のない後加工方法及びそのために好適な後加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable image forming apparatus that keeps a light emitting diode for illuminating a fixing apparatus and its circumference even in a high temperature environment without causing raise of cost, and solves a problem making a user consider that the light emitting diode is failed.例文帳に追加

定着器およびその周辺を照明するための発光ダイオードをコストの上昇を招くことなく高温環境でもできるだけ高い輝度に維持することができ、ユーザが発光ダイオードを故障と勘違いするような不具合を解消できる信頼性にすぐれた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Namely, when the image wherein the moving element moves is displayed, the arrangement of image data other than the moving element image data corresponding to the moving element is not changed, thereby even a processor which has relatively low processing capability can display the image at a speed not causing a problem.例文帳に追加

即ち、移動要素が移動する画像を表示する際には、その移動要素に対応する移動要素画像データ以外の画像データの配置は変更しないので、処理能力の比較的低いプロセッサなどを使用する場合でも、支障が無い程度に表示を行うことができる。 - 特許庁

To provide a color filter substrate having optical compensation ability that can solve a phase difference problem arising when making a multicolor display by a liquid crystal display device, and to provide a method for easily manufacturing the color filter substrate of high quality.例文帳に追加

液晶表示装置によって多色表示を行った際に生じる位相差問題を解消することのできる光学補償能を有するカラーフィルタ基板を提供することを課題とし、また上記カラーフィルタ基板を容易にかつ高品質で製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem, wherein since an on-vehicle pulse wave radar device or the like is required to detect an object over a wide range of several centimeters to several meters, an amplifying circuit having a wide dynamic range from a large signal reception pulse wave to a small signal reception pulse wave is required for the receiving circuit.例文帳に追加

車載用等のパルス波レーダー装置は、数十ｃｍから数十ｍまでの広い範囲で対象物を検知する必要があることから、受信回路は大きな信号の受信パルス波から小さな信号の受信パルス波までダイナミックレンジの広い増幅回路が要求される。 - 特許庁

The problem is solved by providing a communication control device for facilitating the control of the videodisk reproducing device and editing operation by using an existing system such as image editing software originally provided for the VCR as its target by using an IEEE1394 interface, an AV/C command protocol, and a method for it.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４インターフェース、AV/Cコマンドプロトコルを使用し、もともとVCRを対象として提供されている画像編集ソフト等、既存のシステムによりビデオディスク再生装置の制御、編集作業を容易にするための通信制御装置、および方法を発明することによって解決する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional device that transmitting image data are often outputted in a format different from a format desired by a transmitter user because the transmitter user cannot instruct the output format of the data in a destination, and the destination user is troubled with the conversion to the desired format.例文帳に追加

送信元ユーザーが、送信画像データの相手先での出力形態を指示することができなかったため、送信元ユーザーの所望する形態とは異なる形態で出力されていることがあり、また、所望する形態とするには、相手先ユーザーの手を煩わせる。 - 特許庁

In the tray with drain inlets, the tray is made of a synthetic resin or a nonferrous metal and formed in box shape by an outer frame in a fixed depth, and leg sections on one side are heightened and the others are lowered and the drain outlets are formed at inclined corner section for solving the above-mentioned problem.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本トレーは合成樹脂または非鉄金属等で作られ所定の深さをもった外枠により函型に形成し、一方の辺の脚部を高く、他方を低く傾斜した隅部に排水口を設けたことを特徴とする排水口付きトレー。 - 特許庁

To reduce the load of a CPU by solving the problem that processing quantity to be shared by the CPU is large since when a TS packet is received in the middle, it is detected as an error, and error detection processing is performed by a processor(CPU) which performs decoding processing or the like in a digital broadcasting receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信装置は、ＴＳパケットが途中で受信された場合にはエラーとして検出され、復号処理等を行う処理装置（ＣＰＵ）によりエラー検出処理が行われ、ＣＰＵに負担させる処理量が大きく、その負荷の軽減を図ることが望まれている。 - 特許庁

To determine the time when the mechanical feedback to the motor 26 causes no problem, while the selected switching device is periodically switched, needed to sample the current in at least one phase of the motor 26, preferably an average zero voltage vector is maintained.例文帳に追加

本発明は、モータ（２６）への機械的フィードバックが問題とならなくなった時期を決定するためにモータ（２６）の少なくとも一つの相における電流をサンプリングするのに必要な選択された切換装置を周期的に切り換える一方で、好ましくは、平均ゼロ電圧ベクトルも維持する。 - 特許庁

To provide a network system in which a spanning tree can be reconfigured without stopping a network when modifying a network configuration, a conventional problem that the number of spanning trees available in the network is limited to 1/2 is avoided thereby expansibility can be kept.例文帳に追加

ネットワーク構成の変更時にネットワークを停止させることなくスパニングツリーの再構成を可能にすると共に、ネットワークで使用できるスパニングツリーの数が２分の１に制限されていた従来の問題を回避し、拡張性を保持することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a core material-containing polyamide resin molded product extremely high in the adhesion between a core material and a resin and enhanced in production efficiency by preventing the protrusion of the resin by solving a problem that the resin is broken by releasing the tensile stress remaining in the resin.例文帳に追加

樹脂に残留している引張応力を開放することで樹脂の破断といった問題を解消し、芯材と樹脂との間の密着度が極めて高く、しかも樹脂のはみ出しを防止することによって製造時の効率も高い芯材入りポリアミド樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a donor film allowing the patterning of an organic LED layer by a transfer method by preventing a problem that a transfer layer is transferred to a substrate even in a part not irradiated with laser or a part without radiating heat thereof, in a transfer process.例文帳に追加

転写工程において、レーザーを照射していない部分または熱を放射していない部分でも、転写層が基板に転写されてしまうといった問題を防止し、転写法による有機ＬＥＤ層のパターン化が可能となるドナーフィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To assist room cooling and heating by effectively utilizing geothermal heat as natural energy while solving a problem that the conventional air conditioning system using electricity, gas and kerosene is against to the aspect of the running cost and the measures for energy saving and global environment.例文帳に追加

従来の電気、ガス、灯油を使用する空調システムはランニングコストの面、また省エネルギー対策や地球環境対策に相反するという問題点があった、本発明は、それらの問題点を、自然エネルギーである地熱を有効利用し冷暖房の補助を目的とする。 - 特許庁

To provide a static NAT formation device, a reverse proxy server, and a virtual connection control device for use in a new network, eliminating the conventional VPN problem and achieving flexible operability and strong security by the addition of quite lightweight software and hardware.例文帳に追加

従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステムに使用する静的ＮＡＴ形成装置、リバースプロキシ装置及び仮想接続制御装置を提供する。 - 特許庁