「Problem play」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To solve the problem that a capacity which is not necessary to reproduce a play list is dubbed in a case that clips referred to by a plurality of play items present in the play list are identical when dubbing the play list.例文帳に追加

プレイリストをダビングする際に、プレイリスト中に存在する複数のプレイアイテムの参照するクリップが同一である場合、プレイリスト再生のためには不必要な容量をダビングしてしまう。 - 特許庁

Clearly you have a problem understanding english. we want to play cards.例文帳に追加

明らかにあなたが英語を理解する問題を抱えている、私たちはカードをプレイしたいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a game machine capable of eliminating such a problem that the play in the later period of big hit rounds becomes monotonous.例文帳に追加

大当り（ラウンド）消化中の遊技が単調になるのを解消する遊技機を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that at the time of walking to play golf on golf course having puddles in a rainy day, the inside of golf shoes, the ankle and the hems of trousers get wet.例文帳に追加

雨天や水溜りのあるゴルフ場でプレー歩行時、ゴルフシューズ内部や足首、ズボンの裾が濡れる。 - 特許庁

To solve the problem that a complicated operation is required to play back desired music data from a CD-R recorded with a complicated hierarchical structure.例文帳に追加

複雑な階層構造で記録したＣＤ−Ｒから所望音楽データを再生する場合には複雑な操作を要する。 - 特許庁

To solve such a problem that when a play list is copied to other information recording and reproducing apparatus or the like, a play list file is opened, to examine that where a file described in the play list is recorded for each file, and it is required that an individual file is specified and copied thereby requiring much time.例文帳に追加

プレイリストを他情報記録再生装置等にコピーする場合には、プレイリストファイルを開き、そのプレイリストに記述されたファイルが何処に記録されているかを１ファイルずつ調べ、個々にファイルを指定してコピーする必要があり時間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that, when a transport stream (TS) is reproduced from a recording medium, it is required to prevent a buffer failure in a decoder at the start of the playback and in switching from trick play to normal play.例文帳に追加

記録媒体からトランスポートストリーム(TS)を再生する場合、再生開始時、および特殊再生から通常再生へ切り換える際に、デコーダのバッファが破綻しないように制御することが必要である。 - 特許庁

To provide a play method of a card game capable of solving a problem in which a player can play one game alone at a time in one card game and the part of the card game where the player can enjoy is not substantial for the time required therefor.例文帳に追加

１回のカードゲームで１つのゲームしか行えず、所要時間の割に遊技者が味わうことのできるカードゲームの密度が低いのを、解消できるカードゲームのプレイ方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein device drivers more than necessary are installed by automatically installing device drivers compatible with devices recognized by plug and play.例文帳に追加

プラグアンドプレイで認識されたデバイスに対応するデバイスドライバを自動インストールすることで、必要以上のデバイスドライバがインストールされてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to stably make a sound with a conventional reed pipe with an auxiliary tool and also play with constant sound volume.例文帳に追加

従来の補助具付よし笛は、音を安定して出すことが難しく、一定の音量で演奏することが困難であった為である。 - 特許庁

To solve the problem that a device driver suited to a device identified by a plug-and-play mechanism is automatically installed and to selectively notify devices having a high sharing degree.例文帳に追加

プラグアンドプレイで認識されたデバイスに対応するデバイスドライバを自動インストールすることで、必要以上のデバイスドライバがインストールされてしまう。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional win apparatus has a low probability in continuing a big win after a big-win play is over although it has a high probability in continuing rounds in a big-win play.例文帳に追加

従来の入賞装置においては、１回の大当たり遊技におけるラウンドが継続する可能性は高いが、大当たり遊技が終了した後にさらに大当たり遊技が連続する可能性は少ない。 - 特許庁

The problem of providing the gas sensor of high measuring precision is solved by a means 20 for fixing immovably a lamp body 10 of the light source 4 without play.例文帳に追加

高い計測精度を有するガスセンサの提供という課題は、光源４のランプ本体１０を遊び無く不動固定する手段２０により解決する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a good scene or atmosphere is spoiled when a display announcing information on the change of a program of entertainments is installed at a historical play theme park.例文帳に追加

催し物の変更情報などを通知するディスプレイを時代劇テーマパークに設置すると、せっかくの景観や雰囲気が台無しになってしまうこと。 - 特許庁

With respect to music, he was good at playing a flute and a koto (zither-like Japanese musical instrument) and, reportedly, he himself told 'I am not afraid of my death, but it is a problem that I cannot play a flute.' 例文帳に追加

音楽においては、笛や筝などに秀でており、当人も「死ぬのは怖くないが、笛が吹けなくなるのが困る」と語ったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that a player wants to play a competitive game with other players on the computer terminals through a server, gets connected, finds not enough number of players available to play the game and gives up the game.例文帳に追加

サーバを介して端末間で対戦ゲームを行う際に、対戦相手が不足しており、折角対戦ゲームをしたいと思って接続したにも関わらず諦めざるをえないといった問題を解消することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to perform an operation itself for selecting a play list information file that a user wants to reproduce among play list information files because the number of the play list information files accordingly increases when the capacity of a recording medium increases to instantly increase the number of data files such as audio, still pictures and video to be recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の容量が増大し、そこに記録されるオーディオ、静止画、ビデオなどのデータファイルの数が一気に増えると、それに伴ってプレイリスト情報ファイルの数も増えることになり、その中からユーザーが再生したいプレイリスト情報ファイルを選択する操作自体が不便になってきている点。 - 特許庁

This eliminates the problem of making the BGM0 suddenly break in the switching to the BGM1 from the BGM0 or making the BGM1 as another BGM start to play suddenly.例文帳に追加

このため、ＢＧＭ０からＢＧＭ１に切り替わる際に突然ＢＧＭ０が途絶えたり、他のＢＧＭであるＢＧＭ１が突然流れ始めたりすることがなくなる。 - 特許庁

To solve the problem that a player can not sufficiently enjoy the play during a specific state when the specific state is terminated in a short period even if the game state is shifted to the specific state with a high winning probability etc.例文帳に追加

高確率等の特定状態に移行しても、短時間で終了してしまうとその間の遊技を遊技者が充分に楽しむことができない。 - 特許庁

To provide spring play apparatus capable of optimally avoiding a buckling problem occurring when using compression springs and facilitating maintenance and inspection work.例文帳に追加

圧縮バネを使用した場合に生じるような座屈の問題を好適に回避することができ、保守、点検作業を簡単に行うことができるスプリング遊具を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording device capable of performing play back of an optical disk without any problem even if a title and a content of a program image/sound-recorded in the optical disk are displayed on the optical disk.例文帳に追加

光ディスクに録画・録音した番組のタイトルや内容をその光ディスク上に表示させても問題なく再生できる光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that connection with conventional a radio device cannot be applied for transmission of digital video contents by radio 1394 extended from IEEE 1394, which requires high security and plug and play connection functions.例文帳に追加

従来の無線装置による接続では、高セキュリティやプラグアンドプレイ接続機能を必要とする無線１３９４によるデジタル映像コンテンツの伝送には適用できない。 - 特許庁

To play a communication game as if having a match against a player of a game machine arranged at a remote location without causing the problem of latency (communication delay), the problem of a time difference or the problem of communication quality which occurs in the communication game of a real time system.例文帳に追加

リアルタイム式の通信ゲームで発生するレイテンシ（通信遅れ）の問題、時差の問題、通信品質の問題を起こすことなく、離れた場所に配置されたゲーム機のプレイヤとあたかも対戦しているかのような通信ゲームを行なうことができるゲーム装置および通信ゲームシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that, when a plurality of users connect the respective game machines to one another and simultaneously play the same game and if delay in a processing occurs in some game machine, it generates a gap in the game content among the game machines.例文帳に追加

複数のユーザがそれぞれのゲーム機を接続して同一のゲームを同時にプレイする場合、あるゲーム機で処理の遅延が生じると、ゲーム機間でゲーム内容にずれが生じる。 - 特許庁

To solve the problem of the continued emission of loud game sounds with no play on the game machine involved, which bothers the surrounding people when the players leave the game machine during the BB game.例文帳に追加

ＢＢゲーム中に遊技者が遊技台を離れてしまうと、その遊技台で遊技が行われていないのに大きな遊技音が出音され続け、周囲の者が迷惑をこうむる。 - 特許庁

The government should take due measures and other social actors should play their respective roles and demonstrate their respective potentials; then, the social problem of innovation shortages would be solved.例文帳に追加

政府が対策を講じるだけでなく、社会の各主体がそれぞれの役割を担い、自らの力を発揮することで、イノベーションの不足という社会問題ははじめて解決される。 - 経済産業省

As stated thus far, it is expected that plant factories not only play a role as a planting device, but also a technique to solve problem with water resource in agriculture.例文帳に追加

この事例から分かる通り、中東での植物工場は栽培装置としての役割だけではなく、農業における水資源問題を解決する技術としても期待されている。 - 経済産業省

In this system, a movie scene MS automatically executed by CPU and a play scene PS advanced by the operation of a controller by a player are alternately repeated, and the character can be optionally changed in the play scene, so that a riddle is read (a problem solved) having the changed character for a hero.例文帳に追加

ＣＰＵにより自動的に実行されるムービーシーンＭＳと、プレイヤのコントローラの操作により進行するプレイシーンＰＳを交互に繰り返し、かつプレイシーンＰＳでは、キャラクタを任意に変更して、その変更したキャラクタを主人公として謎解き（問題解決）を行えるようにしている。 - 特許庁

To solve the problem that a player is disappointed and loses desire to play thereafter when winning only a first winning combination of a small profit and not winning a second winning combination of a large profit in a conventional game machine.例文帳に追加

従来の遊技機では、利益の少ない第１の役のみ当籤して、利益の大きい第２の役に当籤しなかった場合、遊技者は落胆し、その後の遊技の意欲を失ってしまう。 - 特許庁

To provide a game server, a game machine and a game managing method for enabling a player to play a game at ease while keeping game amusement and a problem of isolation from consumers can be solved as a result.例文帳に追加

ゲームの面白みを保持させたまま、遊技者が安心して遊技を行うことができ、それにより客離れの問題を解消し得る遊技サーバ、遊技機及び遊技管理方法を提供する。 - 特許庁

In a play reduction period A, a motor torque command value Tm is set to a small value (the upper limit value of a motor torque that causes no problem with gear rattling noise) so that gear rattling noise preventing effects are achieved.例文帳に追加

ガタ詰め期間Aにおいては、モータトルク指令値Tmを歯車打音防止効果が達成されるような小さな値（歯車打音が問題とならなくなる小さなモータトルクの上限値）に定める。 - 特許庁

To provide a game server, a game machine and a game management method capable of allowing a player to play a game at ease while keeping the amusement of the game to solve a problem on the reduction of customers.例文帳に追加

ゲームの面白みを保持させたまま、遊技者が安心して遊技を行うことができ、それにより客離れの問題を解消し得る遊技サーバ、遊技機及び遊技管理方法を提供する。 - 特許庁

To play back contents and allow special playback, such as fast forward/rewinding without a problem in equipment for playing back a content wherein encryption keys are changed at certain intervals for protecting copyright and the like.例文帳に追加

著作権保護などのためにある間隔で暗号鍵が変わっているコンテンツを再生する機器において、問題なくコンテンツの再生や早送り・巻き戻しなどの特殊再生を可能にする。 - 特許庁

To provide a game server, a game machine and a game managing method capable of allowing a player to play a game at ease while keeping the amusement of the game, and solving a problem on the reduction of customers.例文帳に追加

ゲームの面白みを保持させたまま、遊技者が安心して遊技を行うことができ、それにより客離れの問題を解消し得る遊技サーバ、遊技機及び遊技管理方法を提供する。 - 特許庁

The energizing means 5 performs fixed energizing operation, so there is no play when the lead screw 11 rotates; and a load placed on the driving source 2 becomes constant, so no problem of control is caused.例文帳に追加

付勢手段５により一定の付勢作用が与えられているため、リードスクリュー１１の回転に際してがたつかず、また駆動源２に対して与える負荷も一定となり制御上の問題が発生しない。 - 特許庁

To provide a seat device with a back and forth length-adjusting function which is very good in sitting feeling, and in which the problems of twisting, so-called play, noise, deformation, or the like hardly occur, and also the problem of the thickness of a seat is solved.例文帳に追加

着座感が非常に良く、しかもシート装置にこじりや、いわゆるガタ、騒音、変形等の問題が発生しにくく、シートクッションの厚さ問題も解決した前後長調整機能付シート装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a measuring instrument for eliminating a problem in a formal game where the hardness of balls vary greatly during the play of soft-ball tennis and soft-ball volleyball.例文帳に追加

軟式テニス及び、軟式バレーボールのプレー中にボールの硬さが色々あるのが現状である、あくまでも目安であり、これでは正式な試合では問題が大きい、この様な問題を無くす為に測定器を作るのが課題である。 - 特許庁

Enterprises play a key role in solving public problems through their business operations and corporate social responsibility. Citizens can also contribute to finding solutions through consumption, financial contributions and volunteer activities.例文帳に追加

社会の問題（public problem）の解決には、企業は事業活動やCSR（Corporate Social Responsibility：企業の社会的責任）を通じて重要な役割を果たすし、市民もその購買行動や資金提供、ボランティア等の活動を通じて大きな影響を与えうる。 - 経済産業省

To solve the problem that in the conventional lens cap, the contact area of a pawl member coming into contact with the inner surface of a hole is small to cause play, whereby the attaching state of the lens cap becomes unstable, stability when the lens cap is attached is insufficient and the lens cap is easily removed.例文帳に追加

従来のレンズキャップでは、穴の内面に接触する爪部材の接触面積が小さいためにガタが生じてしまい、レンズキャップの取付状態が不安定になり、取付時の安定性に欠けて取れ易くなる。 - 特許庁

To solve such a problem that after a video signal is reproduced from the leading of a video source by a HDD for the prescribed time, since a video signal succeeding this reproduction is switched so as to be reproduced by a VTR, random access and trick play are hard to perform after switching to a VTR.例文帳に追加

ＨＤＤにより映像信号を映像ソースの先頭から所定時間再生した後、これに続く映像信号をＶＴＲから再生するように切り替えているため、ＶＴＲへ切り替えた後は、ランダムアクセスやトリックプレイが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that, when a video is played and then stopped in the middle in a terminal and the video is to be played from the stopped time point in another terminal, a user has to directly move a start time point of play to the previous stopped time point in the terminal by conventional cloud computing.例文帳に追加

従来のクラウドコンピューティングによれば、端末機で動画を再生して途中で止まり、他の端末機で止まった時点から再生しようとする場合、ユーザは直接、再生の開始時点を以前の端末機で止まった時点に移動させなければならない。 - 特許庁

To solve the problem that the request of a player to take over a part or the whole of the previous game state for the play is not sufficiently fulfilled in a game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) or a reel gaming machine (slot machine) or a game information management system.例文帳に追加

弾球遊技機（パチンコ機）や回胴遊技機（スロットマシン）に代表される遊技台または遊技情報管理システムに関し、前回の遊技状態の一部または全部を引き継いで遊技をしたいと考える遊技者の要望に応えることが不十分である。 - 特許庁

To solve the problem that the case of ultraviolet-curing cation ink causes an ink absorber for absorbing ink which has begun to leak to swell or dissolve and to play no function in the joint of an ink tube and ink cartridge when changing the ink cartridge.例文帳に追加

インクカートリッジを交換する時、インクチューブとインクカートリッジとの接続部において、インクが紫外線硬化型のカチオンインクの場合、漏れ出したインクを吸収するインク吸収材が、膨潤したり溶解して吸収材の役目をしなくなるという問題が生じる。 - 特許庁

To solve a problem that a trouble occurs in recording/play-back operation due to the difference of formats when audio data conforming to a 1st specification are recorded on a recording disk corresponding to the existing 1st specification by adopting a data format of a 2nd specification having a format efficiency higher than that of the 1st specification.例文帳に追加

既存の第１の規格に対応する記録用ディスクに、第１の規格よりフォーマット効率の高い第２の規格のデータフォーマットを採用して第１の規格に則ったオーディオデータを記録する場合、フォーマットの相違により記録再生に不具合が生じる。 - 特許庁

With this structure, such inconvenience that the direction of movement or the carry of a just-shot game ball is changed as the game ball collides with the projecting part can be avoided and such a problem that the change of the direction of movement of one shot game ball may affect the play can be prevented.例文帳に追加

これにより、打ち出し直後の遊技球が表示装置３７の突出部分に当たってその移動方向や飛距離が変わるような不都合の発生を回避し、１発の遊技球の移動方向の変化がゲームに影響を与えるような問題を発生させないようにすることができる。 - 特許庁