「Process control」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

The corrosion control process of a boiler includes: monitoring the corrosion in the boiler with the corrosive atmosphere; introducing the treatment chemicals including SO_3 or SO_2, or a precursor of them corresponding to the monitored corrosion; and thereby modulating or preventing the problems of high temperature corrosion of metal surfaces.例文帳に追加

腐食性雰囲気を有するボイラー内の腐食をモニターし、そしてモニターされた腐食に対応してＳＯ_２またはＳＯ_３またはそれらの前駆物質を含む処理化学物質を導入し、それにより金属表面の高温度腐食の問題を調整または防止することからなるボイラーの腐食をコントロールする方法。 - 特許庁

To provide a process for safely and efficiently producing a desired polyolefin by accurately grasping the quantity of polymerization in each reactor and a quantity ratio thereof in the line to quickly control them particularly in the multistage polymerization having two or more polymerization reactors connected in series and an apparatus therefor.例文帳に追加

特に２基以上の複数の重合反応器を直列に接続した多段重合において、インラインで各反応器での重合量とその量比とを正確に把握し、これらを迅速に制御することによって、所望のポリオレフィンを安定的かつ効率的に製造する方法及びその装置の提供。 - 特許庁

The substrates are charged into a vertical type screw agitator, are carried downward and are sent to a cutting agitator which is arranged below the screw agitator in order to control the substrates to optimal characteristics for succeeding fermentation process even if the quality and composition of substrates to be treated varies very much.例文帳に追加

処理すべき基質の品質や組成が甚だしく変動する場合にも後続の発酵処理に最適な性状に調整するために、基質を縦型のスクリュー撹拌機に装入して下方へ向けて搬送し、搬送されてくる基質を次いでスクリュー撹拌機の下方に配置されている裁断撹拌機に送り込んで裁断する。 - 特許庁

Toward this end, the Federal Government will continue to reduce progressively the share of the public sector in the economy through maintaining firm expenditure control. The tax cuts due to take effect in 1986 and 1988 form part of the ongoing process of tax reform and reduction which the Federal Government will continue in a medium-term framework. 例文帳に追加

この目標に向け、連邦政府は堅実な歳出抑制を維持することにより、経済における公的部門のシェアを引き続き徐々に減らしていく。1986 年及び 1988 年に発効する予定の減税は、連邦政府が中期的枠組みの下で継続している税制改革・減税過程の一部を成す。 - 財務省

This control method is characterized by mixing the steel smelting slag containing fluorine with one or more materials for controlling elution of fluorine, selected among solidified hydrate of fine powders of blast- furnace slag, slag in a furnace for smelting/reducing chrome ore, secondary smelting slag discharged from a secondary smelting process without using the fluorine-containing material, and porous carbide.例文帳に追加

フッ素を含有する鉄鋼製錬スラグに、フッ素溶出抑制物質として、高炉スラグ微粉末の水和固化体、クロム鉱石溶融還元炉スラグ、含フッ素物質を使用しない二次精錬より排出される二次精錬スラグ及び多孔質の炭化物から選ばれる１種又は２種以上を混合する。 - 特許庁

A register bank control unit 8 refers to the definition table in the cache 9 and decides the right of the task to access the data area from the task ID (or interruption number of interruptive process) being executed which is stored in the ID register and the extracted data area ID.例文帳に追加

レジスタバンク制御ユニット８は、キャッシュ９内の上記定義テーブルを参照して、ＩＤレジスタ４（タスクＩＤレジスタ７４）に格納されている実行中のタスクのタスクＩＤ（または割り込み処理の割り込み番号）と上記抽出されたデータ領域ＩＤとからそのタスクのデータ領域へのアクセス権を判定する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and method which can control computer resources to restrict operations to resources to a user who has no access right including computer resources other than file and screen and to extend inhibition or restricted items in existing environment without revising the OS or process.例文帳に追加

ＯＳやプロセスを変更することなく、ファイルや画面以外のコンピュータリソースを含めてアクセス権限のないユーザに対するリソースの操作を制限し、しかも既存環境における禁止または制限事項を拡張することができるコンピュータリソースの制御が可能な情報処理装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

This method, apparatus and control system of treating POP-containing oil are characterized in detecting the factors inhibiting the decomposition before starting the decomposition reaction or during the decomposition process and changing the treatment condition in the method of mixing POP-containing oil with chemical agent and decomposing POPs.例文帳に追加

ＰＯＰｓを含む油と薬剤とを混合してＰＯＰｓの分解を行う方法において、分解処理を阻害する要因を、分解反応の開始以前もしくは分解工程中に検出し、処理条件を変更することを特徴とするＰＯＰｓを含む油の処理方法、並びに装置及びそれらのための制御システム。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a catalyst supporting carrier which can eliminate the need for the use of an inherent reducing agent in each dissimilar metal and the manufacturing control and the treatment time for reduction treatment, does not require a process such as manufacturing an alloy precursor beforehand, and can efficiently form a core-shell catalyst excellent in the quality.例文帳に追加

異種金属それぞれに固有の還元剤の使用と還元処理のための製造管理や処理時間を不要とでき、合金前駆体を予め製造するといった工程を要することなく、効率的で品質に優れたコアシェル触媒を形成することのできる触媒担持担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The control section 100 carries out a toner exchanging process of the developing unit 43 when a replenishing amount of the toner to the developing unit 43 rises for not less than a first threshold compared to an average value of the amount of toner consumption for developing the prescribed number of times which is immediately before and a toner image for density detection is formed to the photoreceptor drum 41.例文帳に追加

制御部１００は、直前の所定回数の現像におけるトナーの消費量の平均値に対して現像装置４３へのトナーの補給量が第１閾値以上上昇する場合、現像装置４３のトナー入れ替え処理を行い、感光体ドラム４１に濃度検出用トナー像を形成する。 - 特許庁

The printer 1 includes: a printing engine 30 that is switchable between vertical printing and lateral printing and performs a cooling process for a fixing unit independently of control exerted by a controller 20, by internally processing the engine according to the switched printing direction; a controller 20 for controlling the printing engine 30; and a plurality of stackers 60.例文帳に追加

プリンタ１は、縦方向印刷、および横方向印刷を切り替えて実行可能であり、印刷方向の切替に応じてエンジンの内部処理により、コントローラ２０の制御とは独立して定着器の冷却処理を実行する印刷エンジン３０と、印刷エンジン３０を制御するコントローラ２０と、複数のスタッカ６０とを備える。 - 特許庁

To provide a moisture value estimating method of coal capable of quickly and easily estimating a moisture value of the coal by measurement of a near infrared radiation spectrum and use of a regression model, capable of peforming on-line monitor and an on-line analysis for a process control and capable of making an easy and quick analysis usable at a mining site.例文帳に追加

近赤外分光スペクトルの測定と、回帰モデルの利用により、石炭の水分値を迅速・簡便に推定することができ、プロセスコントロール用のオンラインモニターや、オンライン分析が可能で、しかも採掘現場で使用可能な簡易で迅速な分析を行うことができる石炭の水分値推定方法を提供する。 - 特許庁

A display image control circuit 4 executes the positioning of the diagnosed region of each ultrasonic image stored in each memory 15 on the basis of the detecting output from the outline localization adjusting region 6, and executes the persistence process of the data to be displayed on the same localization on a monitor, of the ultrasonic images stored in the frame memories 15.例文帳に追加

表示画像制御回路４は、輪郭位置調整部６からの検出出力に基づいて、各メモリ１５に記憶された各超音波画像の診断部位の位置合わせを行い、この後に各フレームメモリ１５に記憶された各超音波画像のモニタ上で同じ位置に表示されるデータ同士をパーシスタンス処理する。 - 特許庁

The control section 50 calculates the flow volume of the processed gas based on the processed result processing the semiconductor wafer W on the process condition and the gas film thickness-flow volume relational model, controls the flow adjustment portion 21-25, and processes the semiconductor wafer W while changing the flow volume of processed gas into the calculated flow volume of processed gas.例文帳に追加

制御部５０は、プロセス条件で半導体ウエハＷを処理した処理結果と、膜厚流量関係モデルとに基づいて、処理ガスの流量を算出し、流量調整部２１〜２５を制御して、処理ガスの流量を算出した処理ガスの流量に変更して半導体ウエハＷを処理する。 - 特許庁

A line controller PLC issues an operation command to the working means of each process L1-L8 via individual controllers PLC1-PLC8 according to a casting command from a central management control computer 300, and further repeatedly retrieves, in individual controllers, incompletion signals "0" and completion signals "1" of operation states within a cycle operation section S.例文帳に追加

中央管理制御コンピュータ３００からの鋳造指令によりラインコントローラＰＬＣは、個別コントローラＰＬＣ１〜ＰＬＣ８を介して各工程Ｌ１〜Ｌ８の作業手段に運転指令を発し、且つ各個別コントローラにサイクル運転区間Ｓ内での運転状況の未完信号「０」，完了信号「１」を繰り返し検索する。 - 特許庁

In this semiconductor storage device, only the sense amplifiers SA1-SAn are activated in the process 2 for the disturbance cell without activating a column system (the switch part YSW4 and input/output control circuit IOC), so that a test time can be shortened as much as no read of the data from the disturbance cell.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置によれば、処理２において、ディスターブセルに対して、カラム系（スイッチ部ＹＳＷ４、入出力制御回路ＩＯＣ）を活性化させないで、センスアンプＳＡ１〜ＳＡｎのみ活性化させることにより、ディスターブセルからデータを読み出さない分だけ、テスト時間を短縮できる。 - 特許庁

To provide high parallel processability, by determining the propriety of managing operation to a managing object(MO) by an original exclusive control system by means of a CMIP processing sub-thread, which receives a request from a main thread, in order to simultaneously process plural CMIP requests in an OSI agent for processing the plural CMIP requests.例文帳に追加

複数のＣＭＩＰ要求を処理するＯＳＩエージェントにおいて、複数のＣＭＩＰ要求を同時に処理するために、主スレッドから依頼を受けたＣＭＩＰ処理サブスレッドが、独自の排他制御方式によりＭＯへの管理操作の是非を決定することにより、高い並列処理性を実現する。 - 特許庁

Then the copying machine 1 specifies a document to be controlled which have document contents similar to that of the document in accordance with the decision and refers to control information of the document to be controlled specified from the document management index data 18b to decide whether document processing in response to a request to process the document is performed.例文帳に追加

そして複写機１は、上記判断に応じて原稿と文書内容が類似する制御対象文書を特定し、文書管理索引データ１８ｂから特定した制御対象文書の制御情報を参照して、原稿に対する処理要求に応じた文書処理を行うか否かを判断する。 - 特許庁

A plant information display means 1 inputs various plant information such as the process data of plant equipment or the other data from a control part 6, and inputs character string data stored in a character string data storing means 7, and displays the character string data on a picture, and outputs the character string data to a character string data preparing means 2.例文帳に追加

プラント情報表示手段１は、制御部６からプラント機器のプロセスデータやその他のデータなど各種のプラント情報を入力し、また、文字列データ記憶手段７に記憶されている文字列データを入力して、これらを画面上に表示すると共に文字列データ作成手段２に対して出力する。 - 特許庁

A control part 90 compares a printing rate bmn of each area Rm with a first reference printing rate C1 in every print sheet, and calculates a printing length Lmn in every area, using a difference between the first reference printing rate C1 and a printing rate bmn, as to the area of Bmn<C1, to execute a first process for delivering toner.例文帳に追加

制御部９０は、印刷１枚毎に各領域Ｒｍの印字率ｂｍｎと第１の基準印字率Ｃ１とを比較し、ｂｍｎ＜Ｃ１である領域についてＣ１とｂｍｎとの差を用いて領域毎の印字長さＬｍｎを算出してトナーの吐出を行う第１の工程を実行する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the low reflective substrate, by specifying film-forming rate of the silicon dioxide film to 20 to 100 nm/h in the process of forming a silicon dioxide film by the method of supersaturation precipitation, so as to control the fluorine content in the silicon dioxide film and to form an antireflection film having ≤1.435 of refractive index.例文帳に追加

過飽和析出法による二酸化珪素被膜の形成に当たり、二酸化珪素被膜の成膜速度を２０〜１００ｎｍ／時とすることにより該二酸化珪素被膜中の弗素含有量を調整し、屈折率１．４３５以下の反射防止層を形成する低反射基板の製造方法。 - 特許庁

Message transfer control between the OSs is performed by executing a mapping state switching process of a message area in a physical address space in a multi OS environment from a message area of a logical partition address space of a message transmission side OS to a message area of a logical partition address space of a message reception side OS.例文帳に追加

マルチＯＳ環境において、物理アドレス空間のメッセージ領域をメッセージ送信側ＯＳの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域から、メッセージ受信側ＯＳの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域へマッピング状態を切り替える処理を実行してＯＳ間のメッセージ転送制御を行なう。 - 特許庁

To provide a surface treatment apparatus for partially forming an anodized coating on the outer circumferential face of the member to be treated consisting of an aluminum alloy by which the process and time of anodization treatment can be reduced while satisfying the quality of the anodized coating to be formed without using large-scale equipment and complicated control.例文帳に追加

大規模な設備や複雑な制御を用いることなく、生成される陽極酸化皮膜の品質を満足しながら陽極酸化処理の工程時間も低減可能な、アルミニウム合金からなる被処理部材の外周面に部分的に陽極酸化皮膜を形成する表面処理装置を提供すること。 - 特許庁

In a process for treating a substrate 16 arranged in a vacuum enclosure 1, the present invention provides for compensating any variation of the active gas supply flowrate via active gas supply pipe 4 by injecting a complementary flowrate of control gas into an area 25 close to controlled gas suction means 3.例文帳に追加

真空エンクロージャ１内に配置された基板１６を処理するための方法において、本発明は、制御されたガス吸気手段３の近傍にある領域２５に、補完流量の制御ガスを注入することによって、活性ガス供給パイプ４を介する活性ガス供給流量の変動の補償を与える。 - 特許庁

To provide a new method for controlling the refractive index of an optical material by which an optical material can be applied to various optical devices such as a fiber grating and an optical waveguide by enhancing the mechanical strength and transparency of the optical material, the refractive index can be exactly controlled and control can be carried out at a low cost because of a simple process.例文帳に追加

光学材料の機械的強度、透明性を向上させることにより、ファイバグレーティング、光導波路等の各種光学デバイスに応用でき、かつ屈折率を精密に制御でき、また工程が簡素であるため安価に実施できる、新規な光学材料の屈折率制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a storm sewage pump operation supporting device capable of obtaining storm sewage discharge process control information, which is useful for efficiently draining the storm sewage flowing into a storm pump well to a river by a storm sewage pump, and a storm sewage draining system provided with the storm sewage pump operation supporting device.例文帳に追加

ポンプ井に流入する雨水を、雨水ポンプによってポンプ井から河川等へ効率的に排出させるために有用な排出過程制御情報を求めることができる雨水ポンプ運転支援装置、及び当該雨水ポンプ運転支援装置を備えた雨水排出システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a device and a method for supporting development of a VDC (Vehicle Dynamics Control) system for vehicles in which the specification and the verification of the VDC system can be efficiently and reliably evaluated before a vehicle is completed, and the development process of a VDC system mounted vehicle can be shortened and promoted in efficiency.例文帳に追加

ビークルダイナミクスコントロールシステム（ＶＤＣシステム）の仕様検討及び検証評価が、車両の完成を待つことなく効率的かつ確実に実施され、ＶＤＣシステム搭載車両の開発プロセスの短縮及び効率化を図ることができる車両用ＶＤＣステムの開発支援装置及び開発支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for bonding an anisotropic conductive film by using a laser in which necessary temperature rise time can be shortened in the case of connection using an ACF in an LCD or the like, the reliability and reproducibility of processes can be improved by accurate/automatic control of laser outputs, and process time can be shortened.例文帳に追加

ＬＣＤディスプレイ等でＡＣＦを用いた接続の際、必要な温度上昇時間を短縮し、レーザ出力の精密/自動制御により工程の信頼性及び再現性を向上し、工程時間を短縮できるレーザを用いた異方導電性フィルムのボンディング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A dual-view display control unit 114b instructs a liquid crystal display controller 115 to switch a display mode from a single view display mode to a dual view display mode when a verification process is succeeded and to simultaneously display a first operation screen and a second operation screen on a liquid crystal panel 111 by the dual view display mode.例文帳に追加

デュアルビュー表示制御部１１４ｂは、認証処理が成功した場合に、表示モードをシングルビュー表示モードからデュアルビュー表示モードに切り替え、デュアルビュー表示モードによって、第１の操作画面及び第２の操作画面を液晶パネル１１１に同時表示できるように、液晶表示コントローラ１１５に指示をする。 - 特許庁

To omit a welding step from a terminal connecting process for connecting a first to fourth circuit board terminal portions 41, 43 provided extending from an FPC 5 and a control circuit board 6 to a first to fourth terminal portions 22, 24 provided at a rectangular cylinder shaped FPC case 7 extending upward from top surface of a flange 1.例文帳に追加

フランジ１の上面から上方側に延設された角筒状のＦＰＣケース７に設けられた第１〜第４フランジ端子部２２、２４に、ＦＰＣ５および制御回路基板６から延設された第１〜第４回路基板端子部４１、４３を接続する端子接続工程から溶接工程を省くことを課題とする。 - 特許庁

The control circuit performs a seek process for seeking a light spot to a track in suspension, then predicts whether the buffer has the over error (short error), or whether the buffer has the over error (short error) when the light spot reaches a recording (reproduction) restarting address on the track on which the light spot indicates a position for restarting the recording (reproduction).例文帳に追加

そして、中断したときのトラックに光スポットをシークさせるシーク処理を実行した後、バッファがオーバーエラー（ショートエラー）しているか、あるいは光スポットが記録（再生）を再開すべき位置を示す当該トラック上の記録（再生）再開アドレスに到達したときにバッファがオーバーエラー（ショートエラー）するかどうかを予測する。 - 特許庁

The control part 101 monitors a LED lighting command signal 112 for commanding the lighting of the LED 106 indicating access to the card 109 to accurately detect the process or completion of access from the card controller 105 to the card 109, and while the card 109 is not accessed, cuts off the power supply to the card controller.例文帳に追加

制御部１０１は、カード１０９へのアクセス中を示すＬＥＤ１０６の点灯を指示するＬＥＤ点灯指示信号１１２を監視し、カードコントローラ１０５がカード１０９へのアクセス中又はアクセス終了を正確に検知し、カード１０９へのアクセスがされていないときには、カードコントローラへの電源供給を切断する。 - 特許庁

A main control section 20 controls, based on an input conversion table 21, the reproducing operation of video contents by the video recording and reproducing process section 40 and the consecutive reproducing operation of Web contents by the Web content processing section 60 based on a signal which is inputted in response to an input operation to the same operating key group.例文帳に追加

主制御部２０は、入力変換テーブル２１に基づき、ビデオ記録再生処理部４０によるビデオコンテンツの再生動作と、Ｗｅｂコンテンツ処理部６０によるＷｅｂコンテンツの連続再生動作とを、同じ操作キー群に対する入力操作に応じて入力される信号に基づいて制御する。 - 特許庁

The sub CPU 33a of the lamp control board 33 judges the pulsation period of the pulsating voltage applied to an LED 41 from the frequency of input of sense signals per predetermined unit time and sets a light emission pattern which can be decided on in accordance with the judged pulsation period in a frequency recognition process.例文帳に追加

ランプ制御基板３３のサブＣＰＵ３３ａは、周波数識別処理において、予め定めた単位時間当たりの検知信号の入力回数からＬＥＤ４１に印加される脈流電圧の脈流周期を判定し、判定した脈流周期に応じて決定することができる発光パターンを設定する。 - 特許庁

The accuracy of design values of a substrate or a molding 1 or a circuit pattern 11 formed on the substrate or the molding 1 is evaluated based on the positions or feature amounts of feature points obtained from an image picked up from the substrate or molding 1 forming the circuit pattern 11 and the evaluated result is used for the control of process conditions.例文帳に追加

回路パターン１１を形成した基板または成形品１を撮像した画像から得た特徴点の位置もしくは特徴量に基づき、基板または成形品あるいはその上に形成された回路パターンの設計値に対する精度を評価し、その評価結果を工程条件の制御に用いる。 - 特許庁

To provide a gas-phase exothermic reaction method which well satisfies process stability and economy in performing a gas-phase exothermic reaction by using a fluidized bed reactor having heat removal tubes in its inside by performing the temperature control by efficiently passing a vapor through the heat removal tubes.例文帳に追加

内部に除熱管を有する流動層反応器を用いて気相発熱反応させる際に、蒸気を効率的に除熱管内に流通して反応器の温度制御を行うことで、十分にプロセス安定性及び経済性を満足する気相発熱反応方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mold clamping device for preventing falling and inclination of a movable die plate during a slight opening, position holding or compression process for injection compression molding, in an injection compression molding machine having a mold opening and closing means due to an electromotive servo motor and a ball screw device and a mold clamping means due to a hydraulic cylinder, and a control method therefor.例文帳に追加

電動サーボモータとボールねじ装置による型開閉手段と油圧シリンダによる型締手段を有する射出圧縮成形機において、射出圧縮成形のため寸開、位置保持又は圧縮工程中の可動ダイプレートの倒れ、傾きを防止する型締装置および制御方法を提供すること。 - 特許庁

To control a jitter influence included in a clock generated by a PLL circuit to the minimum in a digital system which regards the clock generated by the PLL circuit as a reference clock, applies a digital process by converting an analog signal of an input signal into a digital signal, and outputs the processed result by converting it into the analog one.例文帳に追加

ＰＬＬ回路が発生するクロックを基準クロックとし、入力信号であるアナログ信号をデジタル変換してデジタル処理を施し、処理結果をアナログ変換して出力するデジタルシステムにおいて、ＰＬＬ回路が発生するクロックに含まれるジッタの影響を最小限に抑制すること。 - 特許庁

Each of the cameras 10, 11, and 12 which has a programmable internal module configuration acquires a program module for executing a recognition process for the detection of the occurrence of abnormal events to the monitored target based on the video data of the target for monitoring and the link information of the program module from a module control center 31 as necessary.例文帳に追加

カメラ１０，１１，１２は、各々プログラマブルな内部モジュール構成を有し、監視対象の映像データに基づいて当該監視対象の異常検知のための認識処理を実行するプログラムモジュールと、当該プログラムモジュールのリンク情報とを、モジュール管理センタ３１から必要に応じて取得する。 - 特許庁

Light reflected or diffused and radiated from a printed image for which printing is completed and a fixed toner image is detected by a sensor device in the image forming apparatus (online), and the sensor device or the detected result of the sensor device is used so as to control an image forming process.例文帳に追加

上述の課題は、印刷し終わった印刷画像、有利には固着されたトナー画像から反射ないし拡散放射された光をセンサ装置によって画像形成装置（オンライン）において検出し、センサ装置ないしはセンサ装置の検出結果を画像形成プロセスを制御するのに用いることで解決される。 - 特許庁

To provide an injection molding machine capable of avoiding the occurrence of dispersion in molding quality caused by resin pellets caught between the front or rear opening edge of an injection material supply hole of a cylinder and a screw and a flight when advancing or retreating the screw by pressure control in a dwelling process after injection.例文帳に追加

射出後の保圧工程時に圧力制御でスクリューを前進または後退させる際、シリンダの射出材料供給孔の前方または後方開口縁とスクリューとフライトの間に樹脂ペレットが挟まることに起因する成形品質のバラツキの発生を回避することが可能な射出成形機を提供すること。 - 特許庁

The method for controlling the structure of a nucleic acid, particularly the method for controlling the structure of the nucleic acid in aggregation or association process of the nucleic acid by changing a polyamine concentration and the structure control method comprising changing the aggregation or association state of the nucleic acid by changing the polyamine concentration are provided.例文帳に追加

ポリアミン濃度を変化させることにより、核酸の構造を制御する方法、特に、核酸の凝集又は会合過程における核酸の構造を制御する方法、及び、ポリアミン濃度を変化させることにより、核酸の凝集又は会合状態を変化させることを特徴とする、該方法。 - 特許庁

The process for forming the semiconductor element S comprises a step for selecting a material having a molecular chain length corresponding to the threshold voltage Vth of the semiconductor element S among a plurality of materials having different molecular chain lengths, and a step for forming the characteristics control layer 22 of a material thus selected.例文帳に追加

この半導体素子Ｓを製造する方法は、各々の分子鎖長が相違する複数の材料のなかから当該半導体素子Ｓの閾値電圧Ｖthに応じた分子鎖長の材料を選定する工程と、ここで選定した材料によって特性制御層２２を形成する工程とを含む。 - 特許庁

The control means applies the second driving voltage P2 before detection of an inflection point on the waveform of a signal representing temperatures in a temperature drop process detected by the temperature detection element after application of the first driving voltage P1 and when discharging normally ink from the discharge orifice along with the application of the first driving voltage P1.例文帳に追加

制御手段は、第１の駆動電圧Ｐ１の印加後で且つ、第１の駆動電圧Ｐ１の印加に伴って吐出口からインクが正常に吐出されたときに温度検知素子により検知される降温過程の温度を示す信号の波形で変曲点が検出されるよりも前に第２の駆動電圧Ｐ２を印加させる。 - 特許庁

When the total number of balls exceeds the compensation upper limit and is the system upper limit or less, the control part 307 allows a display part 308 to display an alarm that the saved balls exceeding the compensation upper limit become outside the compensation range and receives the selection of the player on the process of the counted balls from an input part 309.例文帳に追加

制御部３０７は、総玉数が補償上限を超過しシステム上限以下である場合は、補償上限超過分の貯玉が補償範囲外となる旨の警告を表示部３０８に表示させ、計数された玉の処理に関する遊技客の選択を入力部３０９から受け付ける。 - 特許庁