「Progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

The game is played not by receiving the information on the progress of the play in real time, but by communicating the data on the result of the game played by the player and the replay data, by which the development of the game can be replayed, after the game play, storing these data in a terminal game machine, and regenerating these stored replay data.例文帳に追加

また、リアルタイムでプレイ過程の情報を授受して対戦をするのでなく、プレイヤがゲームをした結果データおよびゲーム経過を再現できるリプレイデータをゲームプレイ後に通信し、端末ゲーム機ではそれらのデータを記憶しておき、ゲーム時にはそのリプレイデータを再生しながらゲームを行なう。 - 特許庁

To provide a game machine which realizes a smooth progress of a game, detects the generation of acquisition media without preparing an exclusive acquisition media detector which detects the acquisition of the game media with a passage regulation member and inhibits a break of the proceeding game resulting from the generation of the acquisition media.例文帳に追加

遊技機において、円滑な遊技進行を実現し、かつ、通過規制部材による遊技媒体の捕捉を検知する専用の捕捉媒体検出装置を設けることなく捕捉媒体の発生を検知すると共に捕捉媒体の発生に起因する遊技進行の中断を抑制する。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet that has a high corrosion resistance, remarkably suppresses progress of corrosion from a worked part, also has a great suppressive effect against blackening of the surface under the environment of high temperature and high humidity and moreover, is excellent in workability, and provide a production method for the steel sheet.例文帳に追加

高耐食性を示し、加工部分からの腐食進行を著しく抑制するとともに、高温多湿環境下での表面の黒変化に対しても大きな抑制効果を示し、かつ加工性にも優れた表面処理鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The game machine displays the progress on the game to a player by a display device, and a CPU outputs voice as stereophonic sound from a speaker for voice output corresponding to a change in the stereoscopic vision displayed on a first display device (S4, S12).例文帳に追加

遊技者に対して遊技進行の状況を表示装置によって表示する遊技機であって、ＣＰＵによって、第１表示装置に表示される３次元立体画像の変化に対応させて、音声を出力するためのスピーカから３次元立体音響としての音声を出力する（Ｓ４，Ｓ１２）。 - 特許庁

To facilitate maintenance of a mechanism and extremely simplify the maintenance of the mechanism part by attaining the progress of a work and the removal of bits of fried food by a same component, reducing the weight and simplifying the structure when frying food materials into deep-fried food, fried food, or the like.例文帳に追加

食材を天ぷら、フライ等の油揚げをする際に、ワークの進行、揚げカスの除去を同一の構成材にて達成し、然もその構成を軽量、簡易化して達成することにより、機構の保守点検を容易とし、その構成部分のメンテナンスを極めて簡素化できるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus for subjecting a prescribed film formed on a target substrate to be processed to prescribed liquid treatment, which promotes progress of the liquid treatment on the prescribed film and efficiently completes the liquid treatment, and to provide a substrate processing method.例文帳に追加

被処理基板に形成された所定膜に対して所定の液処理を行う基板処理装置において、前記所定膜に対する液処理の進行を促進させ、且つ、効率的に液処理を完了することのできる基板処理装置及び基板処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device for controlling threshold voltage with sufficient accuracy, by appropriately setting increment for an initial control gate voltage and a control gate voltage when a stage progress stepwisely, so as not to be different in stages in completing writing for each state.例文帳に追加

書き込みを完了する段階が状態毎に異ならないように初期の制御ゲート電圧及び段階が進む場合における制御ゲート電圧の増分の設定を適切に行い、閾値電圧を精度よく制御することができる不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening an agent for controlling calcification to which relates signal transduction common to the calcification of hard tissue and/or blood vessel; an agent for controlling calcification; a method for testing bone calcification, blood vessel calcification and the pathological progress of a disease associated with these calcifications; and a kit for testing them.例文帳に追加

硬組織および／または血管の石灰化に共通するシグナル伝達が関連する、石灰化調節剤のスクリーニング方法、石灰化調節剤、ならびに骨の石灰化、血管石灰化およびそれに伴う疾患の病態進展を検査する方法およびその検査キットを提供する。 - 特許庁

Corrected thermal degradation progress quantity ΔKc to be generated until temperature of the exhaust purifying catalyst drops to upper limit temperature Tx at is predicted and is subtracted from thermal degradation degree K at that time if engine start operation is not executed and engine stop state continues after the correction timing.例文帳に追加

補正タイミングには、それ以降に機関始動操作が行われず機関停止状態が継続するものとした場合に、排気浄化触媒が上限温度Ｔｘへ降温するまでに発生する補正熱劣化進行量ΔＫｃを予測し、そのときの熱劣化度Ｋから減算する。 - 特許庁

Furthermore, the animation control information is extracted from the text string of the received data according to progress of a voice synthetic processing by the demultiplexer 107 and display of the animation data stored in an external storage device 115 is controlled according to the extracted animation control information by an animator 108.例文帳に追加

更に、デマルチプレクサ１０７は、音声合成処理の進行に合わせて、受信したデータのテキスト列中からアニメーション制御情報を抽出し、アニメータ１０８は、抽出されたアニメーション制御情報に従って外部記憶装置１１５に格納されたアニメーションデータの表示を制御する。 - 特許庁

To provide a repair state managing device 30, repair condition managing systems 151, 153 and 155, a repair condition managing program 39, and a repair condition managing method of facility equipment 10, for appropriately grasping the repair progress states of the facility equipment.例文帳に追加

本発明の課題は、適切に設備機器１０の修理進捗状況を把握することができる設備機器の修理状況管理装置３０、修理状況管理システム１５１，１５３，１５５、修理状況管理プログラム３９および修理状況管理方法を提供することにある。 - 特許庁

A router device 3 comprises a router function control unit 55 that transmits a communication request signal to the other router 1 via a network 41 when starting a telephone call, and transmits information about an emergency to the other router 1 when the router device 3 receives by return a signal notifying that a telephone call is in progress from the other router 1.例文帳に追加

ルータ装置３は、通話開始の際、通信要求信号をネットワーク網４１を介して相手側ルータ１に送信し、折り返し相手側ルータ１から通話中通知信号を受信した場合、緊急度に関する情報を相手側ルータ１に送信するルータ機能制御部５５を含む。 - 特許庁

A portable terminal device comprises: a display 21; a vibrator 14 provided separately from the display 21; a CPU 100 for controlling the display 21 and the vibrator 14; and a memory 200 for storing a predetermined condition by which visibility of a display showing a progress state of data processing is reduced.例文帳に追加

携帯端末装置は、ディスプレイ２１と、ディスプレイ２１とは別に配されたバイブレータ１４と、ディスプレイ２１とバイブレータ１４を制御するＣＰＵ１００と、ディスプレイ２１に表示される、データ処理の状況の表示の視認性が低下する所定の条件を記憶するメモリ２００とを備える。 - 特許庁

To provide an original plate for planographic printing plate capable of direct recording from digital data with an IR laser, not requiring heating after imagewise exposure, having high sensitivity, less liable to stain due to the progress of an undesirable curing reaction of a non-image area and capable of forming an image of high image quality.例文帳に追加

赤外線レーザを用いてデジタルデータから直接記録可能であり、画像様露光後の加熱処理を必要とせず、高感度で、非画像部の所望されない硬化反応の進行による汚れの発生が抑制された、高画質の画像を形成しうる平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

The development management system which manages the progress of product development causes a design manager to order from his/her client computer 30 a person in charge of design to execute the design change of the product to be developed while setting the scheduled date when the design change is to be started.例文帳に追加

製品開発の進捗状況を管理する開発管理システムにおいて、設計管理者は、自己のクライアントコンピュータ３０から、開発対象製品の設計変更の実行を設計担当者に指示するときは、該設計変更の着手予定日を設定して指示する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing seamless warp knitted fabrics having a good feeling in being worn, in which sewing lines don't protrude outside, and being excellent in fashion and design, by knitting fabric part and lace one along the progress direction of stitches in a unitedly coupled state by means of a Raschel knitting machine.例文帳に追加

ラッセル編機を用いて編目の進行方向に沿って生地部23とレース部22を一体的に連結して編成することにより、着心地が良く、縫製線が外に突出することもなく、ファッション的、デザイン的に優れたシームレス経編地を製造するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flowrate sensor that has high sensitivity and high response properties, while a membrane made of a plurality of layers of films is provided, where marks and damages due to collision of particles are unlikely to occur, and suppresses the progress of marks by stress corrosion cracks, and to provide a method for manufacturing the flowrate sensor.例文帳に追加

複数層の膜からなるメンブレンが設けられた高感度で応答性の高い流量センサであって、パーティクルの衝突による傷や破損が起き難く、応力腐食割れによる傷の進展が抑制された流量センサ、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a storage capacity and to reduce processing loads required for the timing control of the fluctuation display (special pattern game) of identification information in a game machine in which a control means is constituted separately of a game control means for controlling the progress of a game and a performance control means for controlling the execution of performance.例文帳に追加

遊技の進行を制御する遊技制御手段と演出の実行を制御する演出制御手段とに分けて制御手段を構成した遊技機において、識別情報の変動表示（特図ゲーム）のタイミング制御に要する記憶容量の削減と処理負荷の軽減とを図る。 - 特許庁

To improve a power factor while keeping productivity by supplying an electrical power of wide range ranging from a high voltage low current to a low voltage high current for the progress of melting in a transformer having a non-voltage tap switch device in which a tap can not be selected while supply of electrical power is being maintained.例文帳に追加

電力の供給を維持したままタップを選択できない無電圧タップ切替器を備えた変圧器において、溶融の進行のために高電圧低電流から低電圧大電流まで多岐にわたる電力を供給して、生産性を維持しつつ力率の向上を図る。 - 特許庁

On the other hand, an initial value of temperature of the oxygen sensor 18 is established by grasping a state of progress of change of temperature of the oxygen sensor 18 to temperature of outer air based on stop time of the internal combustion engine 2 when the internal combustion engine 2 is re-started after the same is stopped.例文帳に追加

一方、内燃機関２が停止した後、再度始動されるときには、内燃機関２の停止時間に基づき、酸素センサ１８の温度が外気の温度へと変化する際の進行状況が把握されることで酸素センサ１８の温度の初期値が設定される。 - 特許庁

To provide a powdered drink prevented as much as possible from progress of oxidation of nutritional elements even if preserved in a condition of pouring water or hot water for a long time, free from degenerating the nutritional elements when serving for drinking, and deteriorating no flavor to be deliciously drinkable.例文帳に追加

水や湯を注いだ状態で長時間、保存しておいても、栄養素の酸化が進むことを極力防止し、飲用に供するときにもその栄養素が変質してしまわないようにすると共に、風味が劣化することなく、美味しく飲用することができる粉末飲料を提供する。 - 特許庁

The server device 100 calculates the estimated repair start time and estimated repair end time of the vehicle to be repaired based on the data stored in the estimated repair required time storing part 150 and the data stored in the repair progress storing part 160 or such an event as the reception of a repair request.例文帳に追加

サーバ装置１００は、修理所要予定時間保存部１５０が保存するデータや、修理進捗保存部１６０が保存するデータや、修理依頼の受理等のイベントに基づいて、修理する車の修理開始予定時刻と修理終了予定時刻とを計算する。 - 特許庁

On the other side, when operating from the development attitude of the awning to the storage attitude side, the contact pressure between the seal cloth 27 and the weather strip 41 is gradually reduced along with the progress of the operation, the peripheral edge part of the awning cloth 9 is easily separated from the weather strip 41, and the awning storage operation is smoothly performed.例文帳に追加

一方、幌３の展開姿勢から格納姿勢側への動作時には、該動作の進行に伴ってシールクロス２７とウェザストリップ４１の間の面圧が次第に減少変化し、ウェザストリップ４１から幌布９の周縁部分が容易に離間し、幌格納動作がスムーズに行なわれる。 - 特許庁

The server device 10 generates a visit timetable by customers on the basis of the customer information and the visit schedule, selects one or more purpose labels according to the progress of the business negotiation, and sets the selected purpose label in the visit timetable to present it on the terminal 13.例文帳に追加

サーバ装置１０は、前記顧客情報と訪問スケジュールとに基づき顧客別に訪問予定表を生成し、商談の進捗状況に応じて１又は複数の目的ラベルを選択し、選択した目的ラベルを前記訪問予定表に設定して端末装置１３に提示する。 - 特許庁

When a next job start mark is detected before the job end mark is detected, it is considered that the front of this job start mark is a job end mark, and when a data latency time carried out setup time progress before the job end mark is detected, it is considered that receiving of the printing job data is finalized.例文帳に追加

ジョブエンドマークを検出する前に次のジョブスタートマークを検出した場合には、このジョブスタートマークの前をジョブエンドマークとみなし、ジョブエンドマークを検出する前にデータ待ち時間が設定時間経過した場合にはその印刷ジョブデータの受信が終了したとみなす。 - 特許庁

This electronic musical instrument is provided with a means for selecting a scale corresponding to a code by designating code progress and a key for a melody pattern and a correcting means for correcting the pitch of the melody pattern for matching it with the scale by operating tone shift corresponding to the code for each sound of the melody pattern.例文帳に追加

この電子楽器は、メロディパターンに対して、コード進行とキーを指定することによって、コードに対応するスケールを選択する手段と、メロディパターンの各音に対してコードに対応して移調し、スケールに合うようにピッチの補正を行う補正手段を有する。 - 特許庁

According to whether a progress status of a program under broadcasting on an instructed channel meets prescribed conditions, the central processing unit 104 creates and displays text information, regarding the program being broadcasted and a program to be broadcasted next, or regarding either the program being broadcasted or the program to be broadcasted next.例文帳に追加

中央処理部１０４は、指示されたチャンネルで放送中の番組の進行状態が所定の条件を満たすか否かにより、放送中の番組、次に放送予定、又は、放送中の番組及び次に放送予定の番組のいずれかに関する文字情報画面を作成し表示する。 - 特許庁

The printing equipment is further provided with a display device 41 displaying at least one of the remaining time of a total operation necessary for allowing the all stencil drum units to be printable, an operation progressing time or its ratio to the total operation time, as a progress status of operation by a plate making device.例文帳に追加

製版装置による作業の進行状況として、全孔版ドラムユニットが印刷可能となるために必要な総作業時間の残り時間、又は総作業時間に対する作業経過時間あるいはその割合の少なくとも１つを表示する表示装置４１を備える。 - 特許庁

An progress situation in the reduction process is grasped accurately in real time, and a quick and simple measuring technique is provided, since the oxidation electrode and the reduction electrode are connected to the constant potential/constant current power source to measure directly a conversion rate of the uranium oxide reduction reaction in the high-temperature molten salt.例文帳に追加

酸化電極と還元電極を定電位/定電流電源に連結して高温溶融塩内で酸化ウラニウム還元反応の転換度を直接測定できるため、リアルタイムで還元工程の進行状況を正確に把握でき、迅速で簡便な測定技術を提供できる。 - 特許庁

To provide a radio-active waste disposal container with its life extended for therein safely holding nuclides for a long time, a radio-active waste disposal container system excelling in external environment isolation property while having a corrosion progress diagnosis function for the disposal container without human approach, and a deterioration diagnosis method.例文帳に追加

長期間処分容器内に核種を安全に保持すること、放射性廃棄物処分容器の外部環境遮断性に優れ、かつ人が近づくことなく放射性廃棄物処分容器の腐食進行診断機能を有すること、容器の寿命を向上させること等を目的とする。 - 特許庁

To provide an electrolytic treatment method by which uniform electrolytic treatment in a substrate surface is achieved by keeping the temperature of an electrolytic solution at a predetermined value, even when a high-resistance porous body is used, this porous body generates heat in accordance with the progress of electrolytic treatment such as electroplating, and the temperature of the electrolytic solution rises.例文帳に追加

たとえ高抵抗の多孔質体を使用することで、電解めっき等の電解処理に伴って、多孔質体が発熱して電解液が上昇したとしても、電解液の液温を所定の値に維持することで、基板面内に均一な電解処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ornament body opening/closing unit capable of exerting characteristic performance effects being speedy on a game progress and having unexpectedness by, for example, opening/closing a fan-shaped ornament body composed of a plurality of parts on the game board face along the board face.例文帳に追加

例えば複数のパーツから成る扇子形状の装飾体を、遊技盤面上において盤面に沿って開閉動作させることによって、遊技進行上スピーティー且つ意外性を有した特徴的な演出効果を発揮させることができる装飾体開閉ユニットを提供する。 - 特許庁

To plan at high speed a production plan that levels a work in progress in each manufacturing process and becomes the shortest manufacturing period while satisfying customer demand such as the delivery date besides considering manufacturing restriction and an additional process on the way of manufacturing in the manufacturing process which processes a plurality of products in a plurality of process routes.例文帳に追加

複数工程経路で複数製品を処理する製造プロセスにおいて、製造制約や製造途中での増工程を考慮した上で、納期などの顧客要求を満足しつつ各製造工程の仕掛を平準化し、最短製造工期となる生産計画を高速に立案する。 - 特許庁

To efficiently supply order receiving information and a test schedule related to an entrusted test to be provided at a testing place, to facilitate ordering of the entrusted test and work management and further to speedily report or disclose the test schedule and work progress conditions to a client or testing place.例文帳に追加

試験所が提供する受託試験に係る受注情報、試験計画を顧客に効率的に供給し、受託試験の発注と作業管理を容易なものとし、さらに試験計画と作業進捗状況を顧客または試験所に迅速に報告又は公開することを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for welding an automobile wheel, a method that prevents a crack from generating from the starting and completing ends of a weld bead, without thickening a rim plate and without performing an additional process, that holds the shearing strength of the rim and the disk, and that makes rapid progress in the improvement of durability.例文帳に追加

リムの板厚を厚くすることなく、また、付加的工程を行うことなく、溶接のビードの始端部、終端部からの亀裂の発生を防止し、リムとディスクの剪断強度を維持し、耐久強度を飛躍的に向上させた自動車用ホイールの溶接方法の提供。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device capable of accurately detecting abnormalities during an EW operation and accurately testing an error process by outputting an operation state information indicating which of a plurality of operation stages is executed according to the progress of the operation stages.例文帳に追加

複数の操作段階の何れを実行中かを示す操作状態情報を、操作段階の進行に合わせて出力することにより、ＥＷ操作中の異常検出を精度良く行うことや、エラー処理の試験を的確に実行することができる不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water quality measuring system capable of enhancing the efficiency of maintenance by determining timely a maintenance time, by estimating the pumped-up amount by a pump from a value of a water quality sensor without using a flowmeter or a pressure gauge, and by predicting the degree of clogging of the pump or its progress extent.例文帳に追加

流量計や圧力計を用いず、水質センサの値からポンプの汲み上げ量を推定してポンプの目詰まり具合やその進行度を予測することにより、メンテナンス時期がタイムリーに把握できることで維持管理の効率化が可能となる水質計測システムを提供する。 - 特許庁

To learn a language according to a degree of progress by using a device provided with a function capable of recognizing punctuation marks when reproducing the broadcast contents or transmitted data with the punctuation marks pre-inserted therein in a language learning through a language study broadcast or the Internet.例文帳に追加

語学放送またはインターネットによる語学学習において、放送内容またはデータに予め区切りマークを入れ送信されたものを再生する際、その区切りマークを認識できる機能を持った装置を用いて学習レベルに合った進度で学習できるようにする。 - 特許庁

A terminal device has the game program for carrying out a game in which advertisement is incorporated, and a link means connected to the web site and capable of displaying various kinds of content information, and the access system includes a web server constituting the web site where the content information for making the game program progress is displayed.例文帳に追加

端末装置が、広告を盛り込んだゲームを実現するゲームプログラムと、ウェブサイトに接続し各種コンテンツ情報を表示可能なリンク手段とを有し、ゲームプログラムを進行させるためのコンテンツ情報を表示するウェブサイトを構成するウェブサーバを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The winding speed is gradually reduced with the progress of winding.例文帳に追加

但し、Ｔ_1・・・２．５ｍｍ幅テープの巻き始め時の適正張力（ｇ／ｍｍ） Ｗ・・・テープ幅（ｍｍ） Ｗ_1・・・２．５ｍｍ Ｃ・・・Ｗ＜２．５ｍｍのとき、Ｃ＝（Ｗ−Ｗ_1）／Ｗ Ｗ＝２．５ｍｍのとき、Ｃ＝０ Ｗ＞２．５ｍｍのとき、Ｃ＝０．１０〜０．１５ Ｌ・・・巻き取りテープ長さ（ｍ） 巻き取り速度は、巻取りの進行に伴って漸減変化させる。 - 特許庁

Article 35 In the event any order is enacted, abolished, or revised under this Act, such order may contain required interim measures (including penal provisions-related progress measures) to the extent reasonably deemed necessary for the enactment, abolishment, or revision thereof. 例文帳に追加

第三十五条　この法律の規定に基づき命令を制定し、又は改廃する場合においては、その命令で、その制定又は改廃に伴い合理的に必要と判断される範囲内において、所要の経過措置（罰則に関する経過措置を含む。）を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the technology for processing work information, component unloading time is specified from values detected at each time using a position sensor and a loading sensor installed to a carrier used for the work, and the progress of a process is specified from a position of the carrier in the unloading time.例文帳に追加

本願に係る作業情報を処理する技術は、作業に用いる運搬装置に取り付けられた位置センサ及び積載センサの時刻ごとの検出値から部品の荷下ろし時刻を特定し、荷下ろした時刻における運搬装置の位置から工程の進捗を特定する。 - 特許庁

The height position of paper sheets 35 placed on the uppermost paper sheet of a paper sheet pile 3 is effected such that a ultrasonic wave pulse 33 obliquely applied on a pile long side 31 is applied on the long side of the paper sheet pile 3, and the position of a pile upper edge is detected by measurement of a progress time of an ultrasonic wave.例文帳に追加

枚葉紙パイル３の一番上に載っている枚葉紙３５の高さ位置の検出は、枚葉紙パイル３の長辺に、パイル長辺３１に斜めに当たる超音波パルス３３を当て、超音波の進行時間測定によってパイル上縁の位置を検出することで行う。 - 特許庁

The game machine 10 comprise: a server 100 for controlling the progress of the game; and a station 101A and a sub station 101B being terminals, which are connected through a signal line L1 or the like to the server 100, with which a player persorms the game and which are operated on the basis of commands from the server 100.例文帳に追加

ゲームの進行を制御するサーバ１００と、前記サーバ１００に信号線Ｌ１等を介して接続されたプレイヤがゲームを実行する端末でありサーバ１００からの指令に基づいて動作するステーション１０１Ａ及びサブステーション１０１Ｂとを備えたゲーム装置１０である。 - 特許庁

The area 302 for settlement indicates, according to the progress state of the reading operation for the code symbols, whether input of the commodity information is completed and is in a state waiting settlement, whether the reading operation for code symbols is being performed, or whether the reading operation for code symbols is not yet started.例文帳に追加

決済用領域３０２には、コードシンボルの読取作業の進行状況に応じて、商品情報の入力が完了して決済待ちの状態にあるか、コードシンボルの読取作業中であるか、コードシンボルの読取作業がまだ開始されていないか、が示される。 - 特許庁