「Projecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(470ページ目) - Weblio英語例文検索

If the wafer holder 4 collides with a foreign matter during conveyance, the retaining portion 15 moves away from a target position and the rod 17a moves in the projecting direction or the retracting direction so as to reduce shock at the time of collision, and a cylinder operation detection sensor 18 provided on the air cylinder 17 detects the collision to stop conveyance.例文帳に追加

搬送動作においてウェハホルダ４が異物に衝突した場合には、保持部１５が目標位置への離反方向へ移動してロッド１７ａが突出または没入方向へ移動することにより衝突時の衝撃を緩和するとともに、エアシリンダ１７に備えられたシリンダ動作検出センサ１８によって衝突を検知して搬送動作を停止する。 - 特許庁

Therefore, by confirming the color closest to the outside case 4 side out of the colors exposed from the outside case 4 according to the projection amount of the adjustment leg part 43, the user of the projector 2 easily judges the protrusive amount of the adjustment leg part 43, and easily adjusts the projecting direction of the optical image projected from the projector 2.例文帳に追加

したがって、プロジェクタ２の使用者は、各調整脚部４３の突出量に応じて外装ケース４から露出する色のうち、最も外装ケース４側にある色を確認することにより、各調整脚部４３の突出量を容易に判断することができ、プロジェクタ２から投射される光学像の投射方向の調整を容易に行うことができる。 - 特許庁

This electric wire protecting tube A formed by dividing 4 in freely opened and spread shape so as one side edge along a long direction of a tube material 1 made of a synthetic resin to cover the electric wire W and many barrier bar materials 9 are radially projected in the whole area of an outer peripheral face of the electric wire projecting tube A to keep respective intervals on which the bird cannot to stop.例文帳に追加

合成樹脂製からなる管体１の長手方向に沿った一側縁を電線Ｗに被着するため拡開自在に分割４して形成される電線保護管Ａであって、該電線保護管Ａの外周面の全域に多数本のバリヤー棒体９を鳥が止まれない間隔を保つようにして放射状に突設した。 - 特許庁

The dust collection cup 26 includes a handle 78 positioned at the upper part of a cup body 73, journalled turnably in the right and left of the cup body 73 to turn between a storage state and a use state, stored on the cup body 73 side in the storage state, and projecting from the cup body 73 side and releasing the locking by the cup clamps 67, 75 in the use state.例文帳に追加

集塵カップ26は、カップ本体73の上部に位置し、カップ本体73の左右に回動可能に軸支されて収納状態と使用状態との間で回動可能で、収納状態ではカップ本体73側に収納され、使用状態ではカップ本体73側から突出するとともにカップクランプ67，75による係止を解除するハンドル78を備える。 - 特許庁

In the case of shifting to a photographing unfeasible state by turning the main switch button 18b of the camera and operating it to an off-position, a projecting pin 17a provided on the shaft 17 of the knob 17c is forcibly turned to the position of specified maximum picture size by a fan-shaped cam 18a interlocked with the button 18b.例文帳に追加

カメラのメインスイッチ釦１８ｂが回動されてオフ位置に操作される事による撮影不能状態に移行した際に、メインスイッチ釦１８ｂに連動する扇形カム１８ａにより画面サイズ切換ツマミ１７ｃの軸１７に設けられている突出ピン１７ａが強制的に所定の最大画面サイズの位置まで回動される。 - 特許庁

The lid member 7 includes a frame rib 21 projecting downward from the lower surface, when the opening of the storage 3 is closed with the lid member 7, the lower surface of the lid member 7 is supported at the upper surface of the flange 4 along the outer peripheral edge of the lid member 7, and the frame rib 21 abuts on or comes close to the inner peripheral surface of the storage 3.例文帳に追加

蓋部材７は、その下面から下方に突出する枠リブ２１を備え、蓋部材７によって収容部３の開口部を閉鎖した状態においては、蓋部材７の外周縁に沿って蓋部材７の下面がフランジ部４の上面に支持されるとともに、枠リブ２１が収容部３の内周面に当接又は近接する。 - 特許庁

In the disk cartridge 10 internally housing the disk media, an unreattachable engagement projection 160 is provided in a first guide groove 12A where the guide projecting part of a drive device slide in accordance with loading (use of internally housed disk media) to the disk device, and the loading can not be performed to the drive device in the state that the engagement projection 160 is not removed.例文帳に追加

内部にディスクメディアを収容したディスクカートリッジ１０では、ドライブ装置への装填に伴ってドライブ装置の案内凸部が摺動する第１ガイド溝１２Ａ内に再装着不能な係合突起１６０が設けられており、係合突起１６０を取り外さない状態ではドライブ装置への装填（内部に収容したディスクメディアの使用）ができない。 - 特許庁

In this case, either the substrate holder or the mask holder is provided with one pin 26 projecting toward the other, further, a pin hole 37 into which the pin is inserted is formed on the other, a part of the circumferential face of the substrate holder and the mask holder at which the substrate holder and the mask holder are engaged is made into taper faces 25, 36 corresponding each other, respectively.例文帳に追加

この場合、基板ホルダー、マスクホルダーのいずれか一方に、他方に向かって突出する１本のピン２６を設けると共にこのピンが嵌挿するピン孔３７をその他方に形成し、基板ホルダーとマスクホルダーとが嵌合する基板ホルダー及びマスクホルダーの周壁面の一部を、それぞれ相互に対応するテーパ面２５、３６とする。 - 特許庁

In a memory card attachment where one slot is shared by at least two memory cards different in thickness and size this lock device for the memory attachment is characteristically equipped with a lock device for blocking entry of another memory card by projecting, when one of the memory card is located in the slot, to an empty space of the slot by pressing of the one of the memory cards.例文帳に追加

１つのスロットを厚さと大きさの異なる少なくとも２つのメモリカードが共用するメモリカードアタッチメントにおいて、１のメモリカードがスロット中にある時、該１のメモリカードの押圧で該スロットの空きスペースに突出して他のメモリカードの進入を阻止するロック装置を具備することを特徴とするメモリカードアタッチメントのロック装置である。 - 特許庁

The master cylinder includes a cylinder body 11, the piston 21 inserted in the cylinder body 11, a ring-shape cup 33 having a projection 41 projecting in the axial direction with the inner peripheral surface slidably abutting upon the outer peripheral surface of the piston 21, and an accommodation groove 15 arranged in the cylinder body 11, having a recess 16 engageable with the projection 41, and accommodating the cup 33.例文帳に追加

シリンダボディ１１と、シリンダボディ１１に内挿されたピストン２１と、径方向へ突出する凸部４１を有し、ピストン２１の外周面を内周面が摺動可能に当接する環状のカップ３３と、シリンダボディ１１に設けられ、凸部４１と係合可能な凹部１６を有し、カップ３３を収納する収納溝１５とからなるマスタシリンダとする。 - 特許庁

A plurality of work openings 40 are provided on the inner panel, the work openings comprising a work hole for mounting each auxiliary equipment on the vehicle door 10, wherein the work openings 40 are subjected to a barring process so that the opening edge 42 of the opening edge rim 41 forms a projected part 43 projecting toward the outer panel 30.例文帳に追加

インナーパネル２０には、各補機類等を自動車用ドア１０に取り付けるための作業用の穴からなる作業用開口部４０が複数設けられ、作業用開口部４０には、開口端周縁部４１の開口端面４２がアウターパネル３０側に向かって突出する凸部４３を形成するようにバーリング加工が施される。 - 特許庁

In this air filter and air filter cleaning device and air conditioner using the air filter, since projecting/recessed grooves are provided in parallel with the insertion direction on a face coming into contact with an air filter guide face, the contact area between the air filter and the air filter guide face is reduced to reduce friction, and the air filter can be moved smoothly along an air filter guide.例文帳に追加

エアフィルターガイド面と接触する面に挿入方向に対して平行に凸凹溝を設けることでエアフィルターとエアフィルターガイド面との接触面積を少なくして摩擦を低減しエアフィルターがスムーズにエアフィルターガイドに沿って移動することができるエアフィルター及びそれをもちいたエアフィルター清掃装置並びに空気調和機。 - 特許庁

A grommet 13 extending in a non-vertical mounting direction S is mounted in a mounting hole 9 and the end of a bolt 17 is fastened to a nut 8 which is fixed to an air spoiler 6 without projecting, whereby the outer air spoiler 6 is mounted to the surface of an outer plate 3, with the end of a retaining member 20 abutting against the back of the outer plate 3.例文帳に追加

取付孔９に非垂直の取付方向Ｓに沿うグロメット１３を取付け、エアスポイラ６に非突出状態で固定されたナット８にボルト１７の先端を締結させることにより、押さえ部材２０の先端を外板３の裏面に当接させた状態で、外エアスポイラ６を外板３の表面に対して取付けた。 - 特許庁

These terminal pads PL 62a, PL 62b, PS 2a, PS 2b, PL 63a, PL 63b, PS 3a and PS 3b are formed so as not to overlap with a ground pattern, other than ground patterns 197, 198 and 199, formed inside the laminate 100 within the range of projecting the terminal pads in the laminating direction of the laminate 100.例文帳に追加

これらの端子パッドＰＬ６２ａ，ＰＬ６２ｂ、ＰＳ２ａ，ＰＳ２ｂ、ＰＬ６３ａ，ＰＬ６３ｂ、ＰＳ３ａ，ＰＳ３ｂは、各端子パッドを積層体１００の積層方向に投影した範囲において、該積層体１００の内部に形成されたグランドパターン１９７，１９８，１９９以外の導体パターンと重ならいように形成されている。 - 特許庁

Thereby, since materials for making nests such as twigs and weeds slide down on the upper surface of the above projected parts and do not pile up, there is no space for invasion into the above device such as between the projecting parts, and also it is very hard for birds to perch on it because of the particular shape of the interrupting pieces 2, it can surly prevent come flying birds.例文帳に追加

それにより、小枝や草類などの造巣の材料は、前記突出部の上面を滑り落ちて、積み重ならず、各突出部間など前記装置へ侵入するスペースもなく、また邪魔片２の特徴的形状により、止まることも極めて困難であるため、鳥類が飛来することを確実に防止することができる。 - 特許庁

The feeding part 8 has an abutting surface 81 arranged nearly vertically to the winding shaft 56 of the tube 51 and on which the guidewire 2 is abutted in the case of feeding the guidewire 2 with a finger and a clamping part 86 which is formed while projecting in a direction opposite to a direction which the abutting surface 81 faces and which is clamped in the case of feeding the guidewire 2 with the finger.例文帳に追加

送り出し部８は、チューブ５１の巻回軸５６に対しほぼ垂直に配置され、ガイドワイヤ２を指で送り出す際にガイドワイヤ２が当接される当接面８１と、当接面８１が臨む方向と反対方向に突出して形成され、ガイドワイヤ２を指で送り出す際に把持される把持部８６とを有している。 - 特許庁

The substrate 1 for magnetic recording medium has a disk like substrate 2, a projection 3 which protrudes at a center of the substrate 2 and whose width is gradually narrowed toward the tip part thereof and a recess which is formed in a position corresponding to the projecting part 3 in the surface opposite to the surface where the projection 3 is protrudes and whose width is gradually narrowed toward the depth direction thereof.例文帳に追加

磁気記録媒体用基板１は、円板状の基板２と、基板２の中心に突出して設けられ、先端に向かって徐々に幅が狭くなる突起部３と、突起部３が突出している面の反対側の面において、突起部３に対応する位置に形成され、深さ方向に向けて徐々に幅が狭くなる凹部と、を有している。 - 特許庁

Further, a transmission liquid crystal display element 70 for projecting a prescribed shading pattern onto the inspected surface 80 is disposed on an optical path between a light source 20 and a branching optical element 3 in order to prevent unnecessary light from being reflected from a partial area of the inspected surface 80 and entering an imaging system 4 when the measurement light is applied to the inspected surface 80.例文帳に追加

また、被検面８０に測定光が照射されたときに被検面８０の一部領域から反射されて撮像系４に入射する不要光の発生を防止するために、所定の遮光パターンを被検面８０に投影する透過型液晶表示素子７０を、光源部２０と分岐光学素子３との間の光路上に配置する。 - 特許庁

The displacement measuring device includes a body case 10, a spindle 20 built into the case 10 and axially movable, the scale member 30, having a structure with a scale-drawn on a glass scale 32 and mounted on the spindle 20, and a light-projecting element 40 and the light-receiving element 41 which are provided opposite, across the scale member 30 in the body case 10.例文帳に追加

変位測定器は、本体ケース１０と、本体ケース１０に組み込まれ、軸方向に移動自在なスピンドル２０と、ガラススケール３２にスケールが描かれた構成を有し、スピンドル２０に装着されるスケール部材３０と、本体ケース１０内でスケール部材３０を挟んで対向位置に配設される投光素子４０および受光素子４１と、を含む構成である。 - 特許庁

As the result of the above, because of fine vibration derived from repeated butting/parting to the charging roller 9 by fine projecting parts on the surface of the cleaning member 22 during rotation of the charging roller 9, the foreign material is prevented from melt sticking on the surface of the charging roller 9 by always imparting the impact force on the foreign material stuck on the surface of the charging roller 9.例文帳に追加

それによって、帯電ローラ９の回転中はローラクリーニング部材２２の表面の微少な凸部が常に帯電ローラ９に対して接離を繰り返す微振動が起きるので、帯電ローラ９の表面に付着している異物に衝撃力を常に与えて、その異物が帯電ローラ９の表面に融着しないようにすることができる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the wiring board 100, a first small diameter charge via conductor 110b having a small diameter via projecting part 116b is formed in a first small diameter via hole 111b, and a first large diameter charge via conductor 110c having a large diameter via recessed part 116c is formed in a first large diameter via hole 111c in a first charge via conductor forming process.例文帳に追加

本発明の配線基板１００の製造方法は、第１充填ビア導体形成工程で、第１小径ビアホール１１１ｂに小径ビア凸部１１６ｂを有する第１小径充填ビア導体１１０ｂを形成すると共に、第１大径ビアホール１１１ｃに大径ビア凹部１１６ｃを有する第１大径充填ビア導体１１０ｃを形成する。 - 特許庁

The conjugating form of the conjugate filament is either a sheath-core conjugate type in which the polylactic acid-based polymer forms a core part and the copolyester polymer forms a sheath part, or a multi-lobe type in which the copolyester polymer forms a plurality of projecting lobar parts so as to enclose the outer circumference of the core part of the polylactic acid-based polymer.例文帳に追加

複合長繊維の複合形態は、ポリ乳酸系重合体が芯部を形成し、共重合ポリエステル重合体が鞘部を形成する芯鞘複合型であるか、または、共重合ポリエステル重合体がポリ乳酸系重合体の芯部の外周を取り囲むように複数の突起状の葉部を形成した多葉複合型である。 - 特許庁

The drive assist system has a rudder angle sensor for detecting a rudder angle controlled by a steering gear of the vehicle, a calculation unit for calculating an predicted trajectory in the moving direction of the vehicle corresponding to the rudder angle detected by the rudder angle sensor, and projection units 25L and 25R installed in the vehicle for projecting an image of the predicted trajectory on a road.例文帳に追加

車両の操舵装置によって操作される舵角を検出する舵角センサと、この舵角センサによって検出された舵角に対応した車両進行方向の予測軌跡を求める演算手段と、車両に設置され前記予測軌跡の画像を道路面上に投影する投影手段２５Ｌ、２５Ｒとを備える。 - 特許庁

This luminaire is equipped with a luminaire body 1; an annular lamp 2 being fitted to the luminaire body 1; a socket 3 extended in an arm state from the luminaire body 1; a lamp pin installed in a lamp base 4 projecting in the perpendicularly crossing direction to the lamp surface; and a lamp pin insertion hole installed at the tip of the socket 3, into which the lamp pin is inserted for connection.例文帳に追加

器具本体１と、器具本体１に取り付けられる環型のランプ２と、器具本体１から一体にアーム状に連出されたソケット３と、ランプ面と直交する方向に突出するようにランプ口金４に設けたランプピンと、ランプピンが挿入接続されるようにソケット３の先端部に設けたランプピン挿入穴とを備えた照明器具である。 - 特許庁

The head supporting member 29 is supported to oscillate in the up-down direction along each guide groove 48 in which each guide projection 44 is inserted, with a contact part between a left projection 45 and a projecting piece 52A being made an oscillation fulcrum out of projections 45 and 46 formed at both outside rear end edges of the notch 43 of the oscillating supporting part 41.例文帳に追加

そして、ヘッド支持部材２９は、揺動支持部４１の切欠部４３の両外側後端縁部に形成される各突起部４５、４６のうち、左側突起部４５と突片５２Ａとの接触部分を揺動支点として、各案内突起部４４が挿入される各案内溝４８に沿って上下方向に揺動可能に支持される。 - 特許庁

As the recessed portions 31 and the projecting portions 32 are axially kept into contact with each other when the outer ring spacers 10c and the inner ring spacers 11c are axially relatively displaced, inner peripheral edge portions of a pair of seal rings 13, 13 are prevented from interfering with stepped faces 33, 33 existing on the outer peripheral faces of the inner ring spacers 11c.例文帳に追加

これにより、上記外輪間座１０ｃと上記内輪間座１１ｃとが軸方向に相対変位した場合に、上記凹部３１と上記凸部３２とが軸方向に接触する様にして、１対のシールリング１３、１３の内周縁部が、上記内輪間座１１ｃの外周面に存在する段差面３３、３３と干渉しない様にする。 - 特許庁

A body member 20 is formed with notches 21b formed from the circumferential edge part of a bottom plate part 21 toward the side of an outer circumferential plate part 22 so that when the outer circumferential plate part 22 is bent upward, projection parts 21c projecting outward the circumferential edge part of the bottom plate part 21 are formed in an approximately same plane as the bottom plate part 21.例文帳に追加

本体部材２０に，外周板部２２が上方に折り曲げられたときに底板部２１と略同一平面上において該底板部２１の周縁部よりも外側に突出する突出部２１ｃが形成されるように，底板部２１の周縁部から外周板部２２側に向けて形成された切り欠き２１ｂを形成している。 - 特許庁

A pair of protrusions 214a, 224a, 214b and 224b projecting more outward than the ink supplying part 120 and an air introducing part 130 are prepared in the same direction as a direction in which the ink supplying part 120 and the air introducing part 130 project, at both sides pinching the ink supplying part 120 and the air introducing part 130 that project outward from one face of a case.例文帳に追加

ケースの一面から外方に突出するインク供給部１２０と大気導入部１３０とを挟む両側には、インク供給部１２０と大気導入部１３０とが突出する方向と同じ方向にインク供給部１２０や大気導入部１３０よりも外方に突出する一対の突出部２１４ａ，２２４ａ，２２４ａ，２２４ｂが備えられている。 - 特許庁

To obtain a cooling method for efficiently cooling the inside of a projection type display device to display an image by separating white light from a light source to a plurality of color component light beams in a time-division manner by a color wheel, and then making them incident on a light valve, modulating them to video signals corresponding to the respective color component light beams, and enlarging and projecting them.例文帳に追加

光源からの白色光を、カラーホイールによって複数の色成分光に時分割で分離した後、ライトバルブに入射させ、前記各色成分光に対応した映像信号に変調し、拡大投射して画像を表示する、投射型表示装置における、効率的な装置内の冷却方法を目的とする。 - 特許庁

The fixture body 5 has a body part 6 having an inserting hole 12 for inserting the connecting member 4, a rotary part 7 rotatably fitted in the body part 6 so as to cover an outer peripheral part 6b, and a ball 8a for engaging with the connecting member 4 by projecting in the inserting hole 12 via a through-hole 13 formed in the body part 6.例文帳に追加

固定具本体５は、連結部材４が挿入される挿入孔１２を備える本体部６と、その本体部６に、その外周部６ｂを覆うように回動可能に嵌められる回動部７と、前記本体部６に形成された貫通孔１３を介して、前記挿入孔１２に突出して、連結部材４と係合するボール８ａとを備える。 - 特許庁

The fine structure includes: a base part 10 made from a resin having fine irregularity composed of a plurality of fine recessed parts and/or fine projecting parts 12 that are two-dimensionally arranged; and a coating layer 20 subjected to chemical bonding on the surface of the fine irregularity.例文帳に追加

二次元的に配置された複数の微細凹部及び／又は微細凸部１２から成る微細凹凸を有する樹脂製基部１０と、上記微細凹凸の表面に化学結合した被覆層２０とを備えた微細構造体であって、上記樹脂製基部１０を構成する高分子主鎖と上記被複層２０が次式で表される化学構造を含む。 - 特許庁

Then, projecting data of the original image component are processed by low-order continuous function approximation or a low-pass characteristic and only the joint pattern component is excellently separated so that the linear joint pattern is erased by suppressing the damage of original image information itself to the min.例文帳に追加

次にこのつなぎ目パターン成分を多く含むと思われる成分中から、本来の画像成分の投影データを低次の連続関数近似又は低域通過特性により処理して、つなぎ目パターン成分のみを良好に分離することで、本来の画像情報そのものの損傷を最小限に抑えて、線状のつなぎ目パターンを消去する。 - 特許庁

A container 1 is filled with the viscous masking agent exhibiting masking function to the hair dye and capable of being washed out, a push button 8 equipped with a laterally facing dispensing port 12 is secured to the end of a piston type dispensing pipe 5 projecting from a pump held within the container, and the dispensing pipe 5 is operated by operating the push button by the finger.例文帳に追加

染毛剤に対してマスク作用を呈し、かつ洗落とし可能な粘性のマスキング剤が容器１に充填されると共に、この容器内に保持されたポンプから突出するピストン式の噴出パイプ５の先端部に、横向きの噴出口１２を備えた押しボタン８が取付けられ、この押しボタンを指で操作することにより噴出パイプ５を作動させる。 - 特許庁

To provide a shutter in which the damage of slats due to slat mounting screws can be prevented when the slats are wound, projecting size into the indoor space of a shutter box can be inhibited when the shutter is incorporated into a building unit and transported, the deterioration of heat-insulating properties and an increase in management and manufacturing cost can be prevented and transportation efficiency and workability can be improved.例文帳に追加

スラットを巻き取った際にスラット取付ビスによるスラットの損傷を防止でき、建物ユニットに組み込まれて輸送される場合にシャッターボックスの室内空間への突出寸法を抑えることができ、断熱性の低下や管理・製造コストの増大を防止でき、輸送効率や施工性を向上できるシャッターを提供すること。 - 特許庁

To provide a joint for a flexible pipe providing such a connecting state as smashing and sandwiching the projecting end of a flexible pipe projected from the tip of a retainer and improving the connecting workability only by a practical work of eliminating the arrangement of retreating a presser ring from an engagement initial position a little and removing a positioning member.例文帳に追加

押輪を螺合初期位置から少し後退させる段取りおよび位置決め部材を除去する段取りを省略した実作業のみにて、リテーナの先端面から突出している可撓管の突出端部を押し潰して挟持する接続状態が得られ、接続作業性を向上させることができる可撓管用継手を提供する。 - 特許庁

A working platform unit constituted in a scull shape out of a base slab laid on the sea bottom surface, plural inclined columns built in a height projecting on the sea so as to incline at least in orthogonal two directions on the base slab and a capital part block for firmly connecting the upper ends of the inclined columns on the sea is built on the sea bottom surface.例文帳に追加

海底面に敷設されるベーススラブと、前記ベーススラブの上に少なくとも直交する２方向に傾斜させて、海上に突き出る高さに建てた複数の傾斜支柱と、海上において前記傾斜支柱の上端を強固に繋いだ柱頭部ブロックとで櫓形状に構成された構台ユニットが海底面上に建てる。 - 特許庁

The front end of the conductor 11 is housed in the connection section 22 by projecting forward from the wire barrel section 26, and a regulation section 30 capable of regulating the front end of the conductor 22 from expanding and a reinforced section 31 for raising rigidity of a bottom wall 23 are formed on the connection section 22 at a shape covering the front end of the conductor 11.例文帳に追加

導体１１の前端部が、ワイヤバレル部２６から前方へ突出して連結部２２内に収容されており、連結部２２には、導体１１の前端部を覆う形態であって、導体２２の前端部が拡がるのを規制可能な規制部３０と、底壁２３の剛性を高めるための補強部３１とが形成されている。 - 特許庁

A computer 18 is provided with a means for acquiring layout data showing the layout of the object; a means for projecting a part instruction image instructing the predetermined part of the object on the upward of the predetermined part in the transparent touch panel 12 based on the layout data by a projector 16; and a means for acquiring the operating position of the user in the transparent touch panel 12.例文帳に追加

コンピュータ１８は、前記物体のレイアウトを示すレイアウトデータを取得する手段と、物体の所定部分を指示する部分指示画像を、プロジェクタ１６により、前記レイアウトデータに基づいて透明タッチパネル１２における前記所定部分の上方に映し出す手段と、透明タッチパネル１２におけるユーザの操作位置を取得する手段と、を含む。 - 特許庁

The light emitting composite textile product has a light source, a light guiding sheet for guiding light emitted from the light source and entering an end surface of the sheet, and projecting the guided light from scattered diffusing/reflecting portions, and a fabric material covering both sides of the light guiding sheet and partially transmitting the light projected from the light guiding sheet.例文帳に追加

光源と、前記光源からの光を端面から入射させて導光し、点在する拡散反射部により導光された光を射出させる導光シートと、前記導光シートの両面を覆うと共に、前記導光シートから射出される光を半透過させる布材と、を有する発光型複合布製品とする。 - 特許庁

The photographed video can be shown that it is the video in which a game situation is photographed at present truly by projecting together a broadcasting video screen where a broadcasting video which broadcasting stations etc. of a public management and private management to which the public view and listen generally broadcast is reproduced and the game situation of a game machine which exists really.例文帳に追加

実在する遊技機の遊技状況と共に、一般的に大衆が視聴可能な公営及び民営の放送局等が放送する放送映像が再生されている放送映像画面を一緒に映し込むことにより、撮影した映像が、真に現時点における遊技状況を撮影した映像であることを示すことができる。 - 特許庁

On a base body part 51, attachments 50 form fixing means for fixing metallic fixtures 80a, 80b, respectively, and on the side faced to a bracket 20 of projecting parts 52, they form two planes with a step corresponding to the level difference between the metallic fixtures 80a, 80b, and also form a fixing means on each plane.例文帳に追加

アタッチメント５０は、基体部５１においては、取付用金具８０ａ、８０ｂに固定するための固定手段を夫々形成し、突出部５２のブラケット２０と対抗する側においては、取付用金具８０ａと取付用金具８０ｂの高低差に対応する段差を有する二つの面を形成するとともに各面に固定手段を形成する。 - 特許庁

The kitchen counter 1 is provided with a counter A which is inclined downward in a depth direction, a recessed drain groove 3 which is perpendicularly crossed with the depth direction at this side of a back guard 4 and gently inclined toward a sink B and a plurality of parallel projecting line parts 2 in the depth direction on the upper surface 1 of the counter.例文帳に追加

奥行き方向に下り傾斜させたカウンターＡであって、バックガ−ド４手前において、奥行き方向と直交し、かつシンクＢに向けて緩やかに傾斜する排水溝３が凹設されているとともに、上記カウンター上面１には、複数個の凸条部位２が奥行き方向に並行して設けられていることを特徴とするキッチンカウンター。 - 特許庁

Additionally, a shielding layer 6 is formed on the side wall inside the projecting section of the radome 3 and the partition boards 3a, 3b by depositing an electric wave reflection board or an electric wave absorption material such as metal foil, and the shielding layer 6 prevents direct waves from sneaking from the transmission antenna 4a to the reception antenna section 4b and the RF circuit section 4c.例文帳に追加

また、レドーム３の突出部分の内側の側壁、及び仕切板３ａ，３ｂには、金属箔等の電波反射板又は電波吸収材を被着させることで遮蔽層６が形成され、この遮蔽層６が、送信アンテナ部４ａから受信アンテナ部４ｂやＲＦ回路部４ｃへの直接波の回り込みを防止する。 - 特許庁

The brake operating part has an operation arm part 60, a cam member 61 to be integrally turned with the operation arm, a plurality of rollers 62 for making the contact surface pressure-contact with the braking surface with turn of the cam member, and a first spring member 53 having a projecting part 53a arranged in the grease filled groove to energize the brake shoe inward in the radial direction.例文帳に追加

ブレーキ動作部は、動作アーム部６０、動作アーム部と一体的に回動するカム部材６１、カム部材の回動により接触面を制動面に圧接させる複数のローラ６２、及びグリース充填溝内に配置される突出部５３ａを有しブレーキシューを径方向内方に付勢する第１ばね部材５３を有している。 - 特許庁

This formwork is manufactured by integrating a plurality of plate-shaped base materials 24 made of an aluminum plate-shaped extruded profiles and having rib-shaped projecting parts 16 on a face 12 providing a fixing face to cement and concrete of a side face part of the traffic strip, in a state that butt parts of end faces are frictionally stirred and joined.例文帳に追加

アルミニウム合金製の板状押出形材からなり、且つ道路分離帯の側面部分におけるセメントやコンクリートとの固着面を与える面１２に、リブ状突部１６が一体形成されてなる板状母材２４の複数を、それぞれの端面同士の突合せ部において摩擦撹拌接合することにより、一体化せしめて構成した。 - 特許庁