「Projects」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A projector 21 projects image light including circularly polarized light with a polarization state which differs for each wavelength band, and the projector 21 has a liquid crystal projector 21a and a quarter-wave retardation plate 22.例文帳に追加

投影機２１は、波長帯域ごとに異なる偏光状態を持つ円偏光を含む映像光を出射するものであり、液晶プロジェクター２１ａ及び１／４波長位相差板２２を有している。 - 特許庁

The aligner EX is provided with the illuminator S, which projects an exposure light EL to a reticle R, and the illuminator S is provided with a filter F for correcting the illuminance on the reticle R.例文帳に追加

露光装置ＥＸは、レチクルＲに露光光ＥＬを照明する照明装置Ｓを備えており、照明装置ＳはレチクルＲにおける照度を補正するためのフィルタＦを備えている。 - 特許庁

The optical waveguide array 1 receives signal light and reference light from two waveguides optionally selected out of the waveguides and projects the signal light and reference light on the lens 3 from different positions.例文帳に追加

光導波路アレー１は、複数の導波路から任意に選択された２つの導波路から信号光と参照光とを入射し、信号光と参照光とを異なる位置からレンズ３へ出射する。 - 特許庁

This is because Shotoku Taishi was worshipped as a guardian deity of construction and woodworking based on the belief that Shotoku Taishi was engaged in large scale construction projects including Shitenno-ji Temple and Horyu-ji Temple, and defined various vocations. 例文帳に追加

これは、四天王寺や法隆寺などの巨大建築に太子が関わり聖徳太子諸職を定めたたという説から、建築、木工の守護神として崇拝されたことが発端である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in his territory--Hazu District of Mikawa Province--he's considered a wise ruler and is still liked due to the golden bank that he built in 1686, as well as flood-prevention projects and the development of new rice fields such as Tomiyoshi Shinden. 例文帳に追加

しかし、領地三河国幡豆郡では、貞享3年（1686年）に築いた黄金堤による治水事業や富好新田をはじめとする新田開拓や人柄から名君とされ、地元では慕われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Create, deploy, and test XSL transformation services with the graphical XSLT Designer.With the XSLT Designer, you can visually create and editXSL stylesheets, deploy XSLT Module projects to the XSLT service engine, and test XSL transformation services.例文帳に追加

グラフィカルな XSLT デザイナを使用して、XSL 変換サービスを作成、配備、およびテストできます。 XSLT デザイナでは、XSL スタイルシートを視覚的に作成して編集し、XSLT モジュールプロジェクトを XSLT サービスエンジンに配備し、XSL 変換サービスをテストできます。 - NetBeans

When Java-based web projects are created, an Ant buildscript is automatically generated which enables you to compile the project so that it can be immediately deployed and run on a server that has been registered in the IDE.例文帳に追加

Java ベースの Web プロジェクトが作成されるとき、Ant 構築スクリプトが自動的に生成されます。 このスクリプトによってプロジェクトをコンパイルし、IDE に登録されているサーバーにすぐに配備して実行できます。 - NetBeans

If you expand the ejb source package in the Projects window you can see that the IDE created the Java classes Customer.java and DiscountCode.java.You can see that the IDE created only two classes, one for each of the database tables.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで ejb ソースパッケージを展開すると、IDE によって Java クラス Customer.java と DiscountCode.java が作成されたことがわかります。 IDE によってデータベース表のそれぞれに 1 つずつ、つまり 2 つのクラスだけが作成されたことがわかります。 - NetBeans

While the IDE occasionally scans the classpath (when creating additional projects or after restarting the IDE, for example), the more thorough and time-consuming procedure only needs to be carried out once.例文帳に追加

まれに、追加のプロジェクトを作成するとき、あるいは IDE を再起動した後にもクラスパスのスキャンが発生することがありますが、この徹底した時間のかかる処理は一度実行すれば十分です。 - NetBeans

In the Component Library Manager, select the library you want to delete and click the Remove button at the bottom of the window.You might see a message saying that you have projects open that use the library. 例文帳に追加

「コンポーネントライブラリマネージャー」で削除するライブラリを選択し、ウィンドウの最下部にある「削除」ボタンをクリックします。 そのライブラリを使用するプロジェクトが開いていることを示すメッセージが表示される場合があります。 - NetBeans

In contrast for new projects in NetBeans 6.0 and 6.1, everything goes into one single faces-config.xml file by default but you have the capability to add new faces configuration files and add your own rules or entries in them. 例文帳に追加

NetBeans 6.0 と 6.1 の新しいプロジェクトに対して、デフォルトですべてのものが単一の faces-config.xml ファイルに入りますが、新しい faces 構成ファイルを追加して、それに独自の規則やエントリを追加することもできます。 - NetBeans

Note: By default, the projects have been created with the Compile on Save feature enabled, so you do not need to compile your code first in order to run the application in the IDE.例文帳に追加

注: デフォルトで、プロジェクトは有効になっている保存時にコンパイル機能を使用して作成されています。 したがって、IDE でアプリケーションを実行するためにコードを最初にコンパイルする必要はありません。 - NetBeans

The wizard lets you select a project from a list of projects containing RESTful web services.Once you have selected the project and completed the wizard, you will have JavaScript client stubs that will form the basis of your client application.例文帳に追加

このウィザードでは、RESTful Web サービスを含むプロジェクトの一覧からプロジェクトを選択できます。 プロジェクトを選択してウィザードを完了すると、クライアントアプリケーションの基礎となる JavaScript クライアントのスタブが作成されます。 - NetBeans

When you are developing larger projects, you will need to increase the heap size.If you get an OutOfMemory exception when developing a large project, the heap size is a likely cause.例文帳に追加

もっと大きなプロジェクトを開発する場合は、ヒープサイズを大きくする必要があります。 大きなプロジェクトの開発時に OutOfMemory 例外が返された場合は、その原因の 1 つとしてヒープサイズが考えられます。 - NetBeans

Expand the ApplicationClientForTest project node in the Projects window,right-click the Libraries node and select Add Project.Alternatively, you can open the ApplicationClientForTest project properties window and click Add Project in the Libraries category.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「ApplicationClientForTest」プロジェクトノードを展開し、「ライブラリ」ノードを右クリックして、「プロジェクトを追加」を選択します。 ApplicationClientForTest プロジェクトのプロパティーウィンドウを開き、「ライブラリ」カテゴリで「プロジェクトを追加」をクリックすることもできます。 - NetBeans

You have now declared your methods in the remote interface and implemented stubs in the bean class. The Projects window now shows two new nodes in the Enterprise Beans node, for your new methods, as shown here.例文帳に追加

これで、リモートインタフェースでメソッドを宣言し、Bean クラスでスタブを実装できました。 次に示すように、「プロジェクト」ウィンドウには「エンタープライズ Bean」ノードに、新しいメソッド用の 2 つの新しいノードが表示されているはずです。 - NetBeans

Create imported NetBeans projects in a separate location.NetBeans uses the sources and libraries in the original Eclipse project folder but creates a separate folder to holdNetBeans project metadata and build outputs.例文帳に追加

インポートする NetBeans プロジェクトを別の場所に作成する。 NetBeans は、元の Eclipse プロジェクトフォルダにあるソースとライブラリを使用しますが、NetBeans プロジェクトのメタデータを保持したり、出力を構築したりするのには別のフォルダを作成します。 - NetBeans

Note: You can also disable the server-side debugger, or disable the client-side debugger at a later stage from your project's Properties dialog box (In the Projects window, right-click the project node and choose Properties).例文帳に追加

注: あとでのプロジェクト「プロパティー」ダイアログでサーバー側またはクライアント側のデバッガを無効にすることもできます。 このダイアログを開くには、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

The large construction projects like those of the Great Buddha and of the Great Buddha Hall showed that Emperor Shomu never thought about the large sums of money they would cost the country and how this would worsen the nation's financial affairs. 例文帳に追加

大仏造立・大仏殿建立のような大規模な建設工事は国費を浪費させ、日本の財政事情を悪化させるという、聖武天皇の思惑とは程遠い事実を突き付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Joint Projects between Students and Teachers" are KIT-sponsored activities in which its students and teachers team up for taking part in events or contests related to manufacturing held outside of KIT. 例文帳に追加

学生と教員の共同プロジェクトとは、学外で開催される物づくりに関連するイベントや大会に向けての学生と教員の取り組みを、大学が財政面で支援する活動のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With regards to production policy, both Toei and its affiliates basically prioritize quantity over quality; projects are carried out without detailed examination of their feasibility, along the lines of the proverb 'He that oft shoots at last shall hit the mark.' 例文帳に追加

系列会社にも当てはまるが、東映の作品は基本的に中身より量をメインとしており、「数打てば当たる」のごとく企画などは常に見切り発車の状態で実行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, coin-casting technology was not well-developed, so private bills are assumed to have been issued when a large amount of low denomination coins were needed for purposes such as payment of workers on construction projects. 例文帳に追加

当時は貨幣鋳造技術が未発達であり、土木工事などの賃金の支払いで小額貨幣が大量に必要になったときに、これらの私札が発行されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such a serious situation, Sogo and Shima continued carrying out political activities (by Sogo) and technical projects (by Shima) to lay railways (Shinkansen) for new high-speed transportation along the Tokaido. 例文帳に追加

そのような厳しい状況下で、十河と島は東海道に新たな大規模高速輸送用の鉄道路線（新幹線）を実現すべく政治的活動（十河が担当）と、技術的プロジェクト（島らが担当）を続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Public projects (aiming to maintain Kodo) by local government bodies and cutting of vegetation in Kodo and the surrounding area have been conducted several times since around 2002 mainly in Nakahechi and Ohechi (Kumano-kodo Road). 例文帳に追加

中辺路・大辺路を中心に2002年頃から数度にわたり、地元自治体の公共事業（古道の整備を目的とする）、古道とその周辺での植生の刈り払いが何度か行われたが、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, projecting portions X2 and X3 appear, each of which projects toward a laser irradiation direction in a cross section that is perpendicular to a laser scanning direction at a portion to be welded, in a cross-sectional shape of a portion to be affected by heat.例文帳に追加

そのため，溶接箇所におけるレーザの走査方向に垂直な断面では，熱影響部の断面形状に，レーザを照射する向きに突出している凸部Ｘ２，Ｘ３が表れている。 - 特許庁

The exposure apparatus of this invention includes a projection optical system which projects exposure light onto a substrate through an original plate so that the substrate is exposed through liquid filled in a gap between the projection optical system and the substrate.例文帳に追加

本発明の露光装置は、原版を介して露光光を基板に投影する投影光学系を有し、投影光学系と基板との間隙に満たされた液体を介して基板を露光する。 - 特許庁

This preceding handrail 1 of the prefabricated scaffold is arranged in the prefabricated scaffold for successively building up a building frame and the continuous frame in an upper layer according to progress of construction work, and projects upward from a work floor 7 of the uppermost layer.例文帳に追加

枠組足場の先行手摺(1)は、建設工事の進捗に相応して建枠及び布枠を順次上層に建込む枠組足場に設けられ、最上層の作業床(7)から上方に突出する。 - 特許庁

Also, the connector is provided with a holding piece 53 advancing so as to contact with a face opposite to a side, on which the detachment prevention hook 11 projects at a front portion of the first swing arm 10 in conjunction with a plunger 51 of a solenoid 50.例文帳に追加

また、ソレノイド50のプランジャ51に連動して、第１揺動アーム10の前方部分における抜け止めフック11が突出する側とは反対側の面に当接するように進出する押え片53を備える。 - 特許庁

The head mount display includes: a display means that projects image light according to the display information on observer's eyes while transmitting the outside light and makes an observer visually recognize an image according to the image light.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイは、外光を透過しつつ、表示情報に応じた画像光を観察者の眼に投射して当該観察者に前記画像光に応じた画像を視認させる表示手段を備えた。 - 特許庁

The absorbing part 6A projects toward the skin contact side sheet more than the other parts of the absorptive body 6, while the diffusion-suppressing parts 6S project toward the skin contact side sheet more than the diffusing part 6D.例文帳に追加

吸収部分６Ａが吸収体６の他の部分よりも肌当接側シートに向けて突出すると共に、拡散抑制部分６Ｓが拡散部分６Ｄよりも肌当接側シートに向けて突出する。 - 特許庁

The blade slider disposes a blade assembly including a blade in a position of use where at least the most front part of the blade projects out through an opening provided on one end of the body and retreats the assembly inside the body.例文帳に追加

退避可能なブレードスライダは、刃のブレードアセンブリを、本体の一方端にある開口部を通して少なくとも最も前方の刃が突き出す使用位置に配置し、ブレードアセンブリを本体内に退避させる。 - 特許庁

The projection portion 61 projects light in the direction within a prescribed range from the height of the eyes of the measured person 200 on a wall surface 310 of the space where the electronic sphygmomanometer is present in the use state.例文帳に追加

投射部６１は、使用状態において、電子血圧計が存在する空間の壁面３１０上の、被測定者２００の目の高さから所定範囲内の方向に、光を投射する。 - 特許庁

When the user puts the hand away from the case 1, the push-in operation unit 7 projects from the case 1 and the switch electrodes 61 and 62 leave the anode 31 of the dry battery 3 and the cathode 42 of the dry battery 4.例文帳に追加

利用者が筐体１から手を離すと、押込み操作部７が筐体１から突出してスッチ電極６１，６２が乾電池３，４の陽極３１及び陰極４２から離れる。 - 特許庁

A screw shaft body 43 projected from a flange part 5c projects upward through a hole 46 of the free end side half part 40b, and a nut 45 is screwed to the screw shaft body 43 through felt 44.例文帳に追加

フレンジ部５ｃから突設されたネジ軸体４３が、自由端側半部４０ｂの穴４６を通じて上方に突出しており、ネジ軸体４３に対してフェルト４４を介してナット４５が螺合される。 - 特許庁

The lock lance 27 locks the terminal fitting 10 housed in the terminal housing chamber 21, and projects from the undersurface 2b of the plate housing 2 by elastically deforming in an insertion process of the terminal fitting 10.例文帳に追加

係止ランス２７は、端子収容室２１内に収容される端子金具１０を係止しかつ該端子金具１０の挿入過程において弾性変形してプレートハウジング２の下面２ｂから突出する。 - 特許庁

In this porch storage furniture, a plinth 1 is formed at the entire periphery of the lower portion of a piece of furniture and one portion of a furniture body is placed on a floor 2 of a porch, and at the same time one portion of the furniture body projects toward the side of a dirt floor 3.例文帳に追加

家具の下部の全周に台輪１を形成して家具本体の一部を玄関の床２に載置するとともに一部を土間３側に突出させた玄関収納家具である。 - 特許庁

Each filament 40 includes a core, which contains a conductive material, and an insulative sheath, which covers a side of the core, and the core projects out of the sheath at both ends of the filament 40.例文帳に追加

フィラメント４０は、導電性材料を含有する芯部と、この芯部の外周に設けられた絶縁性の鞘部とを備え、フィラメント４０の両端において鞘部から芯部が外方へ突出する。 - 特許庁

These are created a non-projection state 81 in which the cam 73 rotates to position the pin 35 in the head 43, and a projection state 82 in which the pin 35 projects from an insertion hole 45 of the contact surface 44.例文帳に追加

カム７３を回転してピン３５がヘッド４３内に位置する非突出状態８１と、ピン３５が接触面４４の挿通穴４５より突出した突出状態８２とを形成可能とする。 - 特許庁

The adjusting tool also comprises a power source switch that projects on the mounting stand, and supplies the electric power to the power supply pin by conducting when it is pressed by the back surface of the panel measuring instrument mounted on the mounting stand.例文帳に追加

更に前記載置台上に突出し該載置台に載置されたパネル計器の背面により押圧されたときに導通して前記電源供給ピンに電力を供給する電源スイッチを備える。 - 特許庁

The upper end part of the exterior wall material 17 is fixed to the upper lug material 18 so that it projects upward from the upper end of the wall panel, but does not project upward from the upper end of the upper lug material 18.例文帳に追加

この上耳材１８には、壁パネル１６の上端から上方に突出し、かつ、該上耳材１８の上端から上方に突出しないように、外壁材１７の上端部が固定されている。 - 特許庁

The liquid passage 3 includes a delivery section 5 with a delivery port 51 for discharging the ink, and at least a part of the delivery section 5 forming the delivery port 51 projects from a substrate end 26.例文帳に追加

液体流路部３は、インクを吐出する吐出口５１を有する吐出部５を備えており、吐出口５１を形成する吐出部５の少なくとも一部は、基板端部２６から突出している。 - 特許庁

When it is used as the universal engine, the recoil starter is connected to the one end part 44a of the crankshaft 44, the other end part 44b projects from a crank case 41, and a driven member is connected to the projecting part.例文帳に追加

汎用エンジンとする場合には、クランク軸４４の一端部４４ａにはリコイルスタータが連結され、他端部４４ｂはクランクケース４１から突出し、その突出部には被駆動部材が連結される。 - 特許庁

To provide a quick connector having sufficient strength regardless of an engagement slit in which the engagement arm of a wire retainer greatly projects inward at the other side in the axial direction of a connector housing.例文帳に追加

コネクタハウジングの軸方向他方側に、ワイヤリテーナーの係合アームが内側に大きく突出するような係合スリットを有しているにもかかわらず、十分な強度を有するクイックコネクタを提供する。 - 特許庁

The second contact surface 7 of the closed member 2 opposed to the second elastic body 9 projects to the closed member 2 side more than the first contact surface 6 thereof opposed to the first elastic body 8.例文帳に追加

また、閉塞部材２における、第２弾性体９と対向する第２当接面７は、上記第１弾性体８と対向する第１当接面６よりも閉塞部材２側に出っ張っている。 - 特許庁

The sticking means sticks the adhesive section to the adhesive sheet while the gripping section projects outside the adhesive sheet, and the adhesive sheet is peeled from the semiconductor wafer by relatively moving the gripping means and the table.例文帳に追加

貼付手段は、把持部が接着シートの外方に突出する状態で接着部を接着シートに貼付し、把持手段とテーブルとの相対移動により、接着シートが半導体ウエハから剥離される。 - 特許庁