「Projects」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

An inner lead 23, i.e. one end portion of wiring on a base film 21, projects into the device hole 22 of an electric wiring tape 20, i.e. a flexible film wiring board for mounting recording element substrates 1a and 1b.例文帳に追加

記録素子基板１ａ、１ｂを実装するフレキシブルフィルム配線基板である電気配線テープ２０のデバイスホール２２内には、ベースフィルム２１上の配線の一端部であるインナーリード２３が突出している。 - 特許庁

The blade 40 is provided outside the inner cover 20, projects to have a planar surface 41 from a root over a distal end and has flexibility in at least a normal line direction of the planar surface 41.例文帳に追加

ブレード４０は、インナーカバー２０の外側に設けられ、付根から先端にわたって板状面４１を有するように突出し少なくとも板状面４１の法線方向に可撓性を有する。 - 特許庁

The light source device 26 is used for a projection television 1 functioning as a projector which forms an optical image by modulating incident luminous flux in accordance with an image signal and enlarges and projects the formed optical image.例文帳に追加

光源装置２６は、入射光束を画像信号に応じて変調して光学像を形成し、形成した光学像を拡大投射するプロジェクタとしてのプロジェクションテレビ１に用いられる。 - 特許庁

When the leg body 15 is in the grounding position, a pedal face 51A projects above the footrest plate 9, and when the leg body 15 is in the housing position, the pedal face 51A is approximately flush with the footrest plate 9.例文帳に追加

ペダル面５１Ａは脚体１５が接地位置にあるときには、足置きプレート９の上方に突出し、脚体１５が収容位置にあるときには、足置きプレート９とほぼ面一の状態となっている。 - 特許庁

The accumulated actual results data of projects subjected to development completion are digitized about characteristic items such as the number of files, productivity and the existence/absence of a reusing program, and similar data are collected to be grouped.例文帳に追加

蓄積してある開発完了済のプロジェクトの実績データをファイル数や生産性、再利用プログラムの有無などの特性項目について数値化を行い、類似のデータを集めてグループ化を行う。 - 特許庁

The engagement edge 32a of the lock member 10 projects to the side of the engagement slope face 17b of a virtual connecting line CL formed by connecting the lead-in edge 17a of the case 10 and the string through-hole 33.例文帳に追加

ロック部材１０の係合エッジ３２ａは、ケース１０の引込みエッジ１７ａと紐通し穴３３とを結ぶ仮想接続線ＣＬよりも係合傾斜面１７ｂ側に突出している。 - 特許庁

One end of a connecting reinforcement 20 is fixed to an insert 21 embedded in the rear wall part 11, and the other end forming a ring 22 projects in the back face direction by penetrating through a mesh of the side plate part 19.例文帳に追加

連結筋２０の一端は、後壁部１１に埋設されたインサート２１に固定され、リング２２が形成された他端は、側板部１９の網目を貫いて背面方向に突出している。 - 特許庁

Meanwhile, when detecting at least one of the state where the front leg part 4 projects and the state where the cable 40 is disconnected, the cool-down operation of the projector 1 is performed in a comparatively long period of time.例文帳に追加

一方、前方脚部４が突出した状態、及びケーブル４０が接続されている状態の少なくとも一方が検知された場合には、プロジェクタ１は、クールダウンを比較的長時間行う。 - 特許庁

A 1st convex lens 21 placed at a focal distance f1 from the image 11 projects the contrast image to a position apart by the focal distance f1 from the lens 21 as Fourier-transformed spatial frequency image.例文帳に追加

この濃淡画像は、焦点距離ｆ１の距離にある第１の凸レンズ２１によって、更にこれより焦点距離ｆ１の距離の位置にフーリエ変換された空間周波数画像として投影される。 - 特許庁

An index processing part 140 uses camera parameters and projects map information on an image coordinate system to calculate an object area in the frame and gives attribute data constituting the object to the object.例文帳に追加

インデクス処理部１４０は、カメラパラメータを利用して、画像座標系に地図情報を投影することで、フレーム中のオブジェクト領域を算出し、そのオブジェクトを構成する属性データをオブジェクトに付与する。 - 特許庁

A voltage is applied on the solenoid coil 24 through a wire 30 when a power source device is turned on, and the movable iron core 26 projects to a side of the package 8 together with the movable part 18 against the spring.例文帳に追加

電源装置２８オン時には配線３０を通じ電圧がソレノイドコイル２４に印加され、可動鉄心２６はバネの付勢力に抗し可動部１８と共にパッケージ８側へ突出する。 - 特許庁

In one embodiment, through-holes are filled with the photoresist layer after formation thereof and one or both surface of the photoresist layer filling the through-holes projects inward of the through holes.例文帳に追加

第１の態様では、フォトレジスト層形成後、フォトレジスト層がスルーホールを塞いでおり、かつ、スルーホールを塞いでいるフォトレジスト層の一方または両方の表面が、スルーホール内に向かって凸状に張り出している。 - 特許庁

Anchor 34 downwarly projects away from the bone apposition surface of the tray, the anchor being adapted to engage the bone and being configured so that the anchor can selectively pass completely through the opening of the tray.例文帳に追加

アンカー３４は、トレーの骨付加表面から離れて下方向に突き出ており、骨に係合するように適合され、またトレーの開口部を選択的に完全に通過できるように形成される。 - 特許庁

When the handle lever 25 is released while the seedling boxes are placed on the platform 1, the stopper body 20 projects inwardly from the side panel 3 and can press and hold the seedling boxes locked.例文帳に追加

一方荷台１上に苗箱が載置された状態でハンドルレバー25に手をかけないでおくとストッパー本体20が側板３より内側に突出して苗箱を押圧して係止状態とすることができる。 - 特許庁

An engine undercover 10 is formed by molding the urethane foam 30 to a cover body 20, and flexible rib 22 that projects from the cover body 20 is buried in the urethane foam 30.例文帳に追加

本発明に係るエンジンアンダーカバー１０は、カバー本体２０にウレタン発泡体３０をモールド成形してなり、カバー本体２０から突出した可撓リブ２２がウレタン発泡体３０に埋設されている。 - 特許庁

In addition, 43.4% of the places of residence of NPO staff were located in the same municipality as the activity area, indicating that people within the small area encompassed by municipalities are conducting community-based projects例文帳に追加

またNPOのスタッフの居住地は、活動エリアと同一市区町村内が43.4％となっており、市区町村内といった狭いエリア内の人間が地域密着型の事業を行っていることが確認できる。 - 経済産業省

In the 1970s and 1980s active trade transactions worth US$3billion/year took place between Japan and Iraq due to a number of large-scale projects and Japan was the largest exporting country to Iraq, along with Germany.例文帳に追加

1970 ～80 年代は、多数の大型案件などにより日・イラク間で年間30 億ドルを超える活発な貿易取引が行われており、我が国はドイツと並んでイラクにおける最大輸入相手国であった。 - 経済産業省

The central government shall establish standards (reference standards) to be used as a guide when municipal governments set, in their action plans, (quantitative) goals concerning projects for day-care service, sound after-school care for children, etc.例文帳に追加

※ 国は、市町村行動計画において、保育の実施の事業、放課後児童健全育成事業等に関する事項（量）を定めるに際して参考とすべき標準（参酌標準）を定める。 - 厚生労働省

In FY2010, in order to further enhance information relating to training in the water supply sector, coordination and consolidation were implemented for training relating to technical cooperation projects and for information relating to training implemented by various partners.例文帳に追加

平成22年度には、水道分野の研修に関する情報を拡充するために、技術協力プロジェクト関係研修の整理、及び各ドナーが実施した研修に関する情報の整理を行った。 - 厚生労働省

Also, one of the requests from trainees who themselves are affiliated to regulatory authorities was for training contents relating to economic monitoring and appraisal of water works projects, as a method for engaging in regulation of the water supply business.例文帳に追加

また、規制当局に所属する研修員からの要望として、水道事業の規制業務の手法として水道事業の経済的なモニタリングと評価に関する内容の要望が挙げられている。 - 厚生労働省

Publicly-funded healthcare can be received without presenting the health card. (medical care to support the independence of disabled people, medical assistance for welfare recipients, research projects for treating specified intractable disease.)例文帳に追加

公費負担医療についても同様に手帳等の提示なしに受給可能（障害者の自立支援医療、生活保護の医療扶助、難病患者の特定疾患治療研究事業等） - 厚生労働省

From businesses that meet regional needs and are expected to contribute to future regional development, a council consisting of regional interested parties will select projects that are highly likely to be sustainable businesses.例文帳に追加

地域の当事者からなる協議会において、当該地域内でニーズがあり、かつ、今後の地域の発展に資すると見込まれる事業のうち、その後の事業継続が見込まれるものを選定する。 - 厚生労働省

Municipal governments shall take into consideration the targets set by the nationaland prefectural governments, and they shall endeavor to set targets with an emphasis on the targets relating to specific types of implementation, projects, establishment of foundations, etc.例文帳に追加

市町村においては、国や都道府県が設定した目標を勘案しつつ、具体的な各種の施策、事業、基盤整備等に関する目標に重点を置いて設定するよう努めるものとする。 - 厚生労働省

Some standard IDE projects (Java Application, Java Class Library, Web Application, Enterprise Application, and EJB Module) are created with only one source folder, you can add more. 例文帳に追加

いくつかの標準 IDE プロジェクト (Java アプリケーション、Java クラスライブラリ、Web アプリケーション、エンタープライズアプリケーション、および EJB モジュール) は、1 つだけのソースフォルダとともに作成さます。 あとから複数のソースフォルダを追加することができます。 - NetBeans

For example, running the Build Main Project command builds both the main project and all of its required projects, thereby ensuring that all of your compiled classes are up-to-date. 例文帳に追加

たとえば「主プロジェクトを構築」コマンドを実行すると、主プロジェクトとその全必須プロジェクトの両方が構築され、そうすることによって、コンパイル済みクラスのすべてが最新に維持されるようにします。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the project node and choose Run Project.The IDE automatically starts your server if it is not already running, buildsthen deploys the application to it. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「プロジェクトを実行」を選択します。 サーバーがまだ実行されていない場合は、IDE によって自動的に開始され、アプリケーションがそのサーバーに構築されて配備されます。 - NetBeans

The introduction of the new Ant-based projects system gives you tighter classpath management,more versatile build and run options, and the tightest integration to Ant of any IDE on the market.例文帳に追加

Ant を利用した新しいプロジェクトシステムを導入することによって、クラスパスの管理の厳密性、構築および実行オプションの汎用性が増し、市場のどの IDE よりも密な Ant との統合が実現されています。 - NetBeans

If you use your own Ant script to build and execute your projects, you can create a free-form project in which you can have multiple source folders with individual classpaths.例文帳に追加

独自の Ant スクリプトを使用してプロジェクトを構築、実行する場合は、自由形式のプロジェクトを作成し、そのプロジェクト内で複数のソースフォルダを作成し、それぞれにクラスパスを持たせることができます。 - NetBeans

Better still would be the addition of ANSEL and MARC8 encoding support to the iconv and ICU toolkits that are used to supply encoding conversion by most open-source projects and languages. 例文帳に追加

しかし、より望ましいのは、iconv や ICU ツールキットにANSEL および MARC8 エンコーディングのサポートを追加することでしょう。 iconv や ICU ツールキットは、さまざまな言語の多くのオープンソースプロジェクトでエンコーディング変換に使用されています。 - PEAR

Since his youth he had visited various provinces as a lay disciplinant, implemented social projects such as construction of roads, bridges and temples with reciting Myogo (Amida's name) of Namu Amidabutsu, and gathered followers widely without regard to their affluence or poverty. 例文帳に追加

若い頃から在俗の修行者として諸国を廻り、南無阿弥陀仏の名号を唱えながら道・橋・寺などを造るなど社会事業を行い、貴賤(きせん)を問わず幅広い帰依者を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rib 39 projects at only at intermediate position of the adjacent cavities 32A and 32A, and thereby the rib 39 is difficult to interfere with a hole edge part of the through hole 19 and upsizing of the through hole 19 can be avoided.例文帳に追加

また、このリブ３９は、隣り合うキャビティ３２Ａ，３２Ａの中間位置にのみ突出するため、貫通孔１９の孔縁部に干渉しにくく、貫通孔１９の大型化を回避することができる。 - 特許庁

To perform automatic trapezoidal distortion correction by a projection type display device alone and to projects an image within a screen area by detecting the position of a screen and controlling a projection optical system.例文帳に追加

投映型表示装置単体で自動的な台形歪み補正を行うとともに、スクリーンの位置を検出して投映光学系を制御し、スクリーン領域内に画像の投映が行われるようにする。 - 特許庁

When the fishing tackle reaches a water depth for catching the squid, the piston rod 9 projects its top end from the top end of the fishing tackle body 1, and the points of the fishing hooks are separated from a surface of the fishing tackle body 1 and exposed.例文帳に追加

釣り具がイカを捕獲する水深に達すると、ピストンロッド９の先端が釣り具本体１の先端から突出し、針先が釣り具本体１の表面から離れて露出する。 - 特許庁

An electrical part 20 includes an elastic piece 38 which projects and elastically deforms in the radial direction of an insertion hole 11, and an engagement claw 26 projecting inward of a duct 10.例文帳に追加

電装部品２０には、挿入孔１１の径方向に突出するとともに径方向に弾性変形する弾性片３８と、ダクト１０の内方へ向けて突出する係合爪２６とが設けられている。 - 特許庁

On the basis of detected results of photographing condition concerning the camera subject or the illumination light by the photographing condition detecting means, the projection means 1 selects the kinds of pattern lights and projects a pattern light.例文帳に追加

投影手段１は、撮影条件検出手段による被写体または照明光についての撮影条件検出結果に基づいて、投影するパターン光の種類を選択して投影する。 - 特許庁

The attachment screw 5 is formed at such a length that a tip of a screw part 5b projects more than the light receiver positioning ribs 4 in such a state that a knob 5a abuts against a backside of the light receiver support part 1.例文帳に追加

また取付ねじ５はつまみ５ａを受光器支持部１の裏面に当接させた状態で、ねじ部５ｂの先端が受光器位置決めリブ４よりも突出する長さに形成されている。 - 特許庁

Since the holder (a holding piece 32 and a holding hole 34) of a mounting frame 30 is stored in an embedding hole H, the dimension of projection that the recessed wiring accessories projects from the formation level S decreases.例文帳に追加

取付枠３０の保持部（保持片３２並びに保持孔３４）が埋込孔Ｈ内に収納されるために埋込形配線器具が施工面Ｓから前方へ突出する突出寸法が減少する。 - 特許庁

To provide an information processing and displaying system which is embedded or house in a compact and portable article and projects data of high image quality or an image to be expressed to a separate screen or surface.例文帳に追加

小型で携帯しやすい物品に埋め込むか、収容することができ、離れた画面または面に高画質のデータまたは画像表現を投射する情報処理・表示システムを提供する。 - 特許庁

A recessed part 12b having a predetermined dimension is formed in a part of the housing where the thin plate 31 of the housing 12 overlaps with each other, so that the housing 12 does not press the extending part 31b even when the housing 12 projects.例文帳に追加

そして、該ハウジング１２の薄板３１がオーバーラップする部位に所定寸法の凹陥部１２ｂを設け、該ハウジング１２が突出しても薄板３１の延設部３１ｂを押圧しないようにする。 - 特許庁

A projector 7 which is fixed to a table 1 of a testing machine main body, projects a straight emission line representing the load axis onto the surface of the test piece S which is sandwiched between an upper gripping tool 5 and a lower gripping tool 6.例文帳に追加

試験機本体のテーブル１に固定された投光器７は上掴み具５と下掴み具６に間で挟持される試験片Ｓの表面に負荷軸を示す直線状の輝線を投光する。 - 特許庁

The polarizer unit (13) is used for the illumination optical system which lights up a surface to be irradiated with light from a light source, and projects the incident luminous flux after changing its polarization state to the necessary polarization state.例文帳に追加

偏光子ユニット（１３）は、光源からの光により被照射面を照明する照明光学系に用いられて、入射光束の偏光状態を所要の偏光状態に変えて射出する。 - 特許庁

An inner circumference wall surface 50a of a spacer 50 forming the fuel chamber 52 projects from radially outside to inside, namely toward injection holes 411a, 411b, 411c, 411d in the inner circumference side.例文帳に追加

燃料室５２を形成しているスペーサ５０の内周壁面５０ａは、径方向外側から内側へ、すなわち内周側の噴孔４１１ａ、４１１ｂ、４１１ｃ、４１１ｄへ向けて突出している。 - 特許庁

Here, an overhanging piece 19c which projects to a side part is projected integrally in an upper part side rather than the lower end part in right-and-left both-sides edges of the movable point-of-contact board 19.例文帳に追加

ここで、可動接点板１９の左右両側縁における下端部よりも上方の部位には側方に突出する張出片１９ｃが可動接点板１９と一体に突設されている。 - 特許庁

The projector which projects the image of the object on a projection surface 153 is equipped with an image display device 200 which displays a chart image 250 showing a chart so that it can be observed on the projection surface.例文帳に追加

対象物の像を投影面１５３に投影する投影機において、チャートを示すチャート画像２５０を、投影面において観察可能に表示する画像表示装置２００を備える。 - 特許庁

A first flange 10 extending in an outer diameter direction is disposed in the rear end part of a cylinder 3 having a hollow needle 2 to the tip part of which a needle 1 is attached and which projects inward from the tip part.例文帳に追加

先端部に注射針１が装着され、その先端部から内方に突出する中空針２を有するシリンダ３の後端部に外径方向に延出する第１フランジ１０を設ける。 - 特許庁