「Projects」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

As shown in (A), the entire surrounding of the back of a tray cover 3004 faces a cushion body 5002 of a cushion material 50 in the state that a tray 30 projects from openings 2008 and 2010.例文帳に追加

（Ａ）に示すように、トレー３０が開口２００８、２０１０から突出した状態で、トレーカバー３００４の背面全周は、クッション材５０のクッション本体５００２に臨んでいる。 - 特許庁

The device 25 for detecting defect of the aluminum foil comprises a projector 26 and a receiver 27, and the projector 26 projects infrared rays Q into the cylindrical packaging material 19 through a reflector 28.例文帳に追加

アルミ箔不良検出装置２５は投光器２６と受光器２７で形成され、投光器２６は反射体２８を介して筒状包材１９の内部に赤外線Ｑを投光する。 - 特許庁

The detecting member 6 uses a shape memory alloy, and projects from a bearing end part by being deformed when an internal temperature of a bearing rises to a prescribed temperature or more.例文帳に追加

この検出部材６は形状記憶合金が用いられ、軸受の内部温度が所定の温度以上に上昇したときに変形して軸受端部から突出するものとする。 - 特許庁

A tray 15 of a dry etching device 1 includes substrate housing holes 19A-19I, and a substrate support unit 21 projects from porous walls 15d of each substrate housing holes 19A-19I.例文帳に追加

ドライエッチング装置１のトレイ１５は、基板収容孔１９Ａ〜１９Ｉを備え、個々の基板収容孔１９Ａ〜１９Ｉの孔壁１５ｄから基板支持部２１が突出する。 - 特許庁

A stopper arm 6 is rotatable to be displaceable between an engagement position where it projects toward the landing side to be engaged with the stopper engagement part 4a and a retraction position where it is retracted toward the car 1.例文帳に追加

ストッパアーム６は、乗場側へ突出してストッパ係合部４ａに係合する係合位置と、かご１側へ後退された後退位置との間で回動変位可能になっている。 - 特許庁

The hose 36 extends through the side wall of the catch-basin part 35, its one end 36A projects from the rear side to the front side of the catch-basin 35, and is connected to a drain trap 40.例文帳に追加

ホース３６は、排水升部３５の側壁を貫通し、排水升部３５の裏側から表側へ一端部３６Ａが突出され、排水トラップ４０へ接続されている。 - 特許庁

The hook member 12 can have a first posture where the hanging hook 14 is housed in a cabinet 10 and a second posture where the hanging hook 14 projects to the rear surface of the cabinet 10.例文帳に追加

フック部材１２は、引っ掛け用フック１４がキャビネット１０の内部に格納された第１姿勢と、引っ掛け用フック１４がキャビネット１０の背面に突出する第２姿勢とをとり得る。 - 特許庁

Then, when the breech block (48) is opened, a part of the breech block projects to a position facing the rear end of the rear barrel, and the rear barrel becomes unable to be moved to a stretched position.例文帳に追加

そして、上記尾栓（４８）を開けると尾栓の一部は上記後部軸筒の後端に対向する位置に突出し、後部軸筒を伸長位置に移動させることができなくなる。 - 特許庁

A projector 50 generates a connection information code 25 in which connection information required for accessing the projector in a wireless LAN is made into a two-dimensional code and projects the connection information code.例文帳に追加

プロジェクタ５０は、無線ＬＡＮにおいて当該プロジェクタにアクセスするのに必要な接続情報を２次元コード化した接続情報コード２５を生成し、当該接続情報コードを投射する。 - 特許庁

A projector projects and displays an image corresponding to an input image signal and outputs a sound corresponding to a sound signal input according to the image signal.例文帳に追加

入力される画像信号に対応する画像を投写表示するともに、前記画像信号に伴って入力される音声信号に対応する音声を出力するプロジェクタである。 - 特許庁

The electro-magnetic actuators comprises a solenoid 112 and a plunger including a cylindrical main body 113a, and has a projection part 113b which projects from an upper face of the main body 113a.例文帳に追加

電磁アクチュエータは、ソレノイド１１２及びプランジャで構成され、プランジャは円柱状の本体部１１３ａ及び本体部１１３ａの上面から突出した突起部１１３ｂを備える。 - 特許庁

The discharging roll 62 abutting on a cylindrical photoreceptor drum 11 is linearly deformed on the photoreceptor drum 11 side and its center part projects on an opposite side.例文帳に追加

円筒形状の感光体ドラム１１に当接させた帯電ロール６２は、感光体ドラム１１側で直線状に変形し、その反対側では中央部分が突出している。 - 特許庁

The projector 4 respectively projects the annotation image at the position of the tablet 8 when the instruction of the copy mode is inputted and the projection-transformed partial image with the annotation image on the tablet 8.例文帳に追加

プロジェクタ４は、アノテーション画像をコピーモードの指示が入力されたときのタブレット８の位置に、投影変換済みのアノテーション画像付き部分画像をタブレット８上にそれぞれ投影する。 - 特許庁

A wavefront measuring part 10 projects the luminous flux for measuring the wavefront to the eyeground of the eye to be examined and receives the reflected luminous flux from the eyeground of the eye to be examined through the wavefront correction element 71.例文帳に追加

波面測定部１０は、波面測定のための光束を被検眼眼底に投影し、被検眼眼底からの反射光束を波面補正素子７１を介して受光する。 - 特許庁

The abutting piece 33 of the member 26 and the supporting piece 18c of the guide part 18 are connected via a coil spring 34, and the lens barrel 11 projects from a camera body when the member 26 ascends.例文帳に追加

コマ部材２６の当接片３３とガイド部１８の支持片１８ｃとはコイルバネ３４により繋がっており、コマ部材２６の上昇により、レンズ鏡筒１１がカメラボディから突出する。 - 特許庁

The memory element 13 is arranged on the wiring board 2 through a dummy element 16 so that its end projects from the end of the wiring board 2 and positioned above the tilting part 7.例文帳に追加

メモリ素子１３はその端部が配線基板２の端部から突出して傾斜部７の上方に位置するように、ダミー素子１６を介して配線基板２上に配置されている。 - 特許庁

One end of the heat radiation member 32 is thermally connected to the control module 14 and another end of the heat radiation member 32 projects downward from an inside surface of the set plate 10.例文帳に追加

放熱部材３２の一端が制御モジュール１４に熱的に接続される一方で、放熱部材３２の他端がセットプレート１０の内側の面から下方に向かって突出している。 - 特許庁

A projection lens 12 synthesizes the two green image readout light beams, the red image readout light beam and the blue image readout light beam output from the PBS 11 and projects the light beam.例文帳に追加

投射レンズ１２は、ＰＢＳ１１から出力された２つの緑色映像読み出し光と赤色映像読み出し光と青色映像読み出し光を合成して投射する。 - 特許庁

This grip 10 for a golf wedge or a golf putter is characterized in that a projection piece 11 for gripping the grip with the both hands clasped in prayer projects near a shaft insertion hole.例文帳に追加

ゴルフウエッジまたはゴルフパター用のグリップ１０は、シャフト挿通孔の近傍にグリップを両手で合掌するように挟持可能な突片１１が延出していることを特徴とする。 - 特許庁

The grid computing management server shares the functions on the server side in grid computing among the projects, divides a process thread on the server side by the band of each data, and executes processes in parallel.例文帳に追加

グリッドコンピューティング管理サーバは、グリッドコンピューティングにおけるサーバ側の機能をプロジェクト間で共有し、各データの帯域によりサーバ側のプロセス・スレッドを分割し、並列に処理を実行させる。 - 特許庁

A headrest body 80 is supported by a headrest stay 20 of a seat back 12 through a movable supporting unit to be moved between a normal supporting position and a projecting position at which the headrest projects upward.例文帳に追加

シートバック１２のヘッドレストステー２０に、ヘッドレスト体８０が可動支持手段によって通常の支承位置と、前上方に突出する突出位置とに移動可能に支持される。 - 特許庁

The pixel electrode 5A is has a pixel electrode projection part 5A-a which overlaps with a signal line 12A and projects toward the signal line 12A nearby the signal line 12A.例文帳に追加

画素電極５Ａは、信号線１２Ａに重畳しており、かつ信号線１２Ａ近傍において信号線１２Ａ側に突出した画素電極突出部５Ａ−ａを有している。 - 特許庁

The anisotropic conductive adhesive 17 projects to the circumferential part of the semiconductor device 11 and the outside thereof, and is coated with a first organic layer 18 composed of an epoxy-based resin, etc.例文帳に追加

半導体装置１１の周端部およびその外側に食み出している異方性導電接着剤１７は、エポキシ系樹脂等からなる第１の有機質層１８で覆われている。 - 特許庁

When size of the paper feed cassette 46 is longer than the depth of a frame 30, the rear end of the paper feed cassette 46 projects from the frame 30 and is accommodated in the cassette space 69.例文帳に追加

給紙カセット４６の後端部は、給紙カセット４６のサイズがフレーム３０の奥行きよりも長い場合には、フレーム３０から突出してカセット空間６９へ収容される。 - 特許庁

According to the Integrated Statistics on Construction Work issued by the MLIT, public works projects in Japan were nearly halved in 13 years, dropping from a value of \\34.6219 trillion in 1993 to \\18.0385 trillion in 2006.例文帳に追加

国土交通省「建設総合統計」によると、我が国の公共工事は1993年には34兆6,219億円だったが、2006年には18兆385億円まで減少し、13年間でほぼ半減したことになる。 - 経済産業省

Although expectations toward local government are high for continued outsourcing/undertaking of projects, expectations toward large corporations and SMEs for joint project implementation and financial assistance are rising.例文帳に追加

引き続き事業の受委託といった点で行政への期待は高いが、事業の共同実施や資金援助といった点で大企業や中小企業への期待も高くなっている。 - 経済産業省

Throughout the 2000s, the German government took measures to strengthen the German locational competitive edge including measures for (1) improvement of trade environment, (2) cost reductions in domestic projects, and (3) support for creating high-added value.例文帳に追加

2000 年代を通じてドイツは（1）貿易環境の改善、（2）国内事業コストの削減、（3）高付加価値化の支援等、立地競争力強化に向けた政府等による取組がなされた。 - 経済産業省

Furthermore, it projects and delivers the country's whole image. Its content can influence anything such as, trading, tourism, citizen interaction, foreign affairs, etc.例文帳に追加

さらに、コンテンツは、その国全体のイメージを表現し伝達するものでもあり、その内容は、国のイメージづくりを通じ、貿易、観光、市民交流、外交等の難易を左右することにもなる。 - 経済産業省

Japan hosted TICA IV62 and announced various cooperation projects for African countries, which aim to double trade with, investment in and ODA to Africa.例文帳に追加

我が国は2008 年5 月には、横浜でTICADⅣ 63 を主催し、対アフリカ貿易の倍増・投資の倍増、対アフリカODAの倍増等の支援策を打ち出し、アフリカに対する様々な協力を表明している。 - 経済産業省

In Chapter 2 of this report, we clarified which topics in water supply planning are covered by JICA’s past technical cooperation projects and trainings.例文帳に追加

本報告書では、第2章でJICA技術協力プロジェクトおよびJICA課題別研修について、これまでの支援内容が、水道計画策定に係る項目の内、どの部分を網羅してきたのか把握した。 - 厚生労働省

The increase in the fund for the "Project Job Creation the Priority Areas" instituted in prefectural governments and the projects to create job opportunities for the unemployed affected by the disaster in municipalities are implemented.例文帳に追加

都道府県に設けた「重点分野雇用創造事業」の基金を積み増し、都道府県・市町村において、被災した失業者の雇用機会を創出する事業を実施する。 - 厚生労働省

In the 1970s, the percentage of Sudare manufactured in Japan was large; however, due to river and wetlands reclamation projects and the like, which reduced the areas for reed production, the number of Sudare imported from China increased. 例文帳に追加

日本では、1970年代頃までは国産の比率が高かったが、河川改修などで材料となるヨシの生育地が減少したことから、中華人民共和国産の比率が高まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In areas where the key industries were agriculture, forestry, and fishing, various forms of fushin were executed through public works projects by the local government, such as fushin for constructing irrigation canals, ponds, logging roads, rafting routes, harbors and breakwaters. 例文帳に追加

農林水産業などが基幹産業である地域で自治や公共事業として灌漑用水路や溜池、林道や筏場、港湾や防波堤などの普請が行われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adaptive Software Development (ASD) is targeted at software projects where extreme pressure--high speed, tremendous volatility, and immense uncertainty--is a reality. 例文帳に追加

適応型ソフトウェア開発（ASD）は、高速（短納期）、途方も無い移り気、および計り知れない不確定性といった極端なプレッシャーが現実のものであるようなソフトウェア・プロジェクトを標的としている。 - コンピューター用語辞典

Standard projects.In standard projects, the IDE maintains separate classpaths for compiling and running your project, as well as compiling and running JUnit tests (for J2SE applications). 例文帳に追加

標準プロジェクト。 標準プロジェクトの場合、IDE は、プロジェクトのコンパイルと実行用にそれぞれ独立したパスを保持します (J2SE アプリケーションの場合は、その他 JUnit テストのコンパイルと実行用のパスも保持)。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the Midnight project node and choose Run from the contextual menu.A progress monitor window appears as the application is prepared and deployed to the web server.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「Midnight」プロジェクトノードを右クリックしてコンテキストメニューから「実行」を選択します。 アプリケーションが準備され、Web サーバーへ展開されていることを示す進捗モニターウィンドウが表示されます。 - NetBeans

In a rotating electric machine 10 like this, a protrusion 62d which projects in the gap and shields the rotating shaft 50 and the commutator segment 61 is formed on the cap 62.例文帳に追加

このような回転電機１０において、前記空隙内に突設し前記回転シャフト５０と前記整流子片６１との間を遮蔽する突起６２ｄを前記キャップ６２に形成した。 - 特許庁

When in a normal state, a tab 3 projects upward in a self-supporting attitude from the top of a slider body 2, and is elastically bendable at least back ad forth (in opening and closing directions).例文帳に追加

引手３は、自然状態ではスライダー本体２上部の上方向に自立するように突出し、少なくとも前後方向（開閉方向）に弾性的に屈曲自在とされている。 - 特許庁

A pair of elastic engagement pieces 10 projects from the left and right of the holder 7 and can be engaged to a temporary engagement pad section 11 of the housing 4 or a regular engagement pad section 12.例文帳に追加

ホルダ７の左右からは、一対の弾性係合片１０が突設されており、ここがハウジング４の仮係合受部１１または、本係合受部１２に係合可能とされている。 - 特許庁

A circuit presser plate 17 is provided with an overhang part 17e that projects to the rear lid side of a winding stem 24, has spring property (can be elastically deformed), and has a thin strip shape in terms of top view.例文帳に追加

回路押さえ板１７には、巻真２４の裏蓋側に張出し、バネ性を有する（弾性変形可能な）平面視が細幅帯状の張出領域１７ｅが設けられている。 - 特許庁

A door pull device 10 is constituted with a retractable member 12 which projects and retract at the side of an end portion 11A of a door 11 and is linking and detachable to and from an inner peripheral portion of an opening of a furniture.例文帳に追加

扉１１の端部１１Ａ側に出没して家具の開口部内周部分に係脱可能な出没部材１２を備えて引き手装置１０が構成されている。 - 特許庁

An auxiliary roller 236 is provided at a turning-direction distal end of a stopper part 233 of an auxiliary tray 23, which supports image-recorded paper and projects from a front distal end of a paper-discharge tray 22.例文帳に追加

画像記録後の用紙を支持し、排紙トレイ２２の前方の先端から突出する補助トレイ２３のストッパ部２３３の回動方向先端に補助コロ２３６が設けられている。 - 特許庁

The movable member 3 is supported by the main body 2 so that the engagement portion 31 can move in a direction of approaching the fixing section 23 and the operation unit 32 projects from the rear surface 2b of the main body 2.例文帳に追加

可動部材３は、係合部３１が係止部２３に近づく方向に移動できるように本体２に支持されており、操作部３２は、本体２の後面２ｂから突出している。 - 特許庁

To provide a coating surface defects inspecting illuminating method and device which projects a patterned image, which can be inspected with more uniform detection accuracy and effectively on a coating surface as an inspection object.例文帳に追加

より均一な検出精度で且つ効率良く検査可能なパターン像を、検査対象である塗装面に投影する塗装面欠陥検査用照明方法及び装置の提供。 - 特許庁

The projection portion 21 is formed ahead of the head portion 15a so that it projects toward the outer surface 4am of the bottom wall 4a to accompany the formation of recessed portion 21c on the inner surface of the bottom wall 4a.例文帳に追加

凸部２１は、頭部１５ａの前方で、底壁４ａの内面４ａｎに凹部２１ｃの形成を伴うように底壁４ａの外面４ａｍに突出して形成される。 - 特許庁