「Promoting」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for dephosphorizing molten iron using a converter type vessel with which after performing desiliconizing treatment to the molten iron, successively, while promoting slag-making of the slag by using the converter-type vessel, the dephosphorization of the molten iron is effectively performed.例文帳に追加

溶銑の脱珪処理した後に、引続き転炉型の容器を用いてスラグの滓化を促進しながら溶銑の脱燐を効率良く行なう転炉型容器を用いた溶銑の脱燐方法を提供する。 - 特許庁

To provide a breathing instruction device for promoting a subject, a patient, and a user to breath synchronously with the heartbeat, a medical measurement device having such a control device, a medical therapeutic device, and a health appliance.例文帳に追加

心拍に同期して呼吸を行うように被検者や患者、使用者を促す呼吸指示装置、および、このような制御装置を備えた医療用計測装置、医療用治療装置および健康器具を提供する。 - 特許庁

To provide a point management system capable of donating points to an arbitrary mail address without placing a burden on a recipient, and of having itself the appeal for promoting people to make donations positively.例文帳に追加

本発明は任意のメールアドレスに対し、受け取り側の負担なくポイントの贈与が可能で、また積極的に贈与を行いたいと思わせる魅力をそれ自体が持つことを可能にするポイントの管理システムを得ることにある。 - 特許庁

To stabilize a hot water-kneading seed by promoting alphaizing of hot water-kneading seed wheat starch and low molecularization so that alphaization is made to be carried out to equally uniformly and to contrive about speedup of the hot water-kneading seed preparation by accelerating the alphaization.例文帳に追加

湯捏種の小麦澱粉のα化と低分子化を促進させ、α化が万遍なく均一に行なわれるようにし、湯捏種の安定化を図るとともに、α化を高速化して湯捏種の製造のスピードアップを図る。 - 特許庁

As the nano water causes reactive resonance in the acupuncture channels and acupuncture points of oriental medicine, it can be expanded on preventive medicine curing near illness, and at the same time can be used as an item for promoting the enlightenment of preventive medical care.例文帳に追加

ナノ水は、東洋医学の経路と経穴に反応共鳴しますから「未病を治す」と言う予防医学にも敷延で着ると同時に、予防医療啓蒙推進のアイテムとして活用できる特徴がある。 - 特許庁

To provide a sales promoting method and a sales promotion support system allowing free setting of conditions for provision of points or achievement of an event by a manager of a store side and allowing a customer to freely know the contents of the conditions.例文帳に追加

ポイント付与の条件、あるいはイベント達成条件を店舗側の管理者が自由に設定でき、その内容を顧客が自由に知りうる販売促進方法、および販売促進支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for feeding fuel of an internal combustion engine capable of enhancing the fuel consumption and the exhaust emission purification efficiency by promoting mixture of liquid fuel and gas fuel to realize an optimum mixed state.例文帳に追加

内燃機関の燃料供給装置及び方法において、液体燃料と気体燃料との混合を促進して最適な混合状態とすることで燃費並びに排気浄化効率の向上を図る。 - 特許庁

To obtain a soil treatment system capable of reliably and economically carrying out treatment of soil polluted with volatile organic compounds (VOC) such as silt and viscous soil hard to be impregnated with a treatment promoting agent by a simple method.例文帳に追加

本発明は、シルト、粘性土等の浄化促進剤を充填しにくい、ＶＯＣ揮発性有機化合物汚染土壌を簡易な方法で、より確実で経済的に浄化することができる土壌浄化システムを得るにある。 - 特許庁

To provide a sales promotion system capable of promoting the entry of a certain store to a commodity field for a customer layer having attributes different from that of a conventional customer layer and effectively contributing to the increment of sales of the store.例文帳に追加

店舗が従来の顧客層とは異なる属性の顧客層を対象とする商品分野へ参入するのを促進し、店舗の売り上げ増加に有効に寄与する販売促進システムを提供する。 - 特許庁

The hair growing and restoring method comprises imparting at least either one of a protein having keratin biosynthesis promoting action and an activating agent of the protein to a part in which growth and restoration of the hair are desired to promote hair growth and hair restoration of mammal.例文帳に追加

ケラチン生合成促進作用を有する蛋白質、及び該蛋白質の活性化剤の少なくともいずれか一方を、育毛養毛させたい部分に与え、哺乳類の育毛養毛を促進させる。 - 特許庁

To provide a new protein having a drug-releasing transporter activity, a DNA encoding the protein, a method for screening a compound promoting or inhibiting the activity of the protein, a compound obtained by the screening method, and so on.例文帳に追加

薬物排出トランスポータ活性を有する新規タンパク質、該タンパク質をコードするＤＮＡ、該タンパク質の活性を促進または阻害する化合物のスクリーニング方法、該スクリーニング方法で得られる化合物などの提供。 - 特許庁

To provide a collagen production promoter containing, as the active ingredient, a natural product found out as a material having collagen production promoting effect, and to provide skin cosmetics and beauty foods and drinks comprising the promoter.例文帳に追加

天然物の中からコラーゲン産生促進作用を有する物質を見いだし、それを有効成分として含有するコラーゲン産生促進剤、並びにそれを配合した皮膚化粧料及び美容用飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a new plant growth promoting material which produces effect on plant growth for a short period and shows uniform and stable quality without causing fermentation by using stevia extract, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

ステビア抽出液を用いて発酵させることなく、短期間で植物の成長に有効であり、しかも品質に均一性、安定性がある新規な植物成長促進資材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This turning blade is formed by arranging a multiple rows of cooling parts in the flow direction of a main flow, and any cooling part is formed as a turbulent flow promoting cooling part, and any other cooling part is formed as a film cooling part.例文帳に追加

主流の流れ方向に複数例に亘って冷却部が配置されるタービン翼であって、いずれかの冷却部が乱流促進冷却部とされ、他のいずれかの冷却部がフィルム冷却部とされている。 - 特許庁

To provide food that is convenient and has an excellent health promotion effect in a method of orally taking the food that contains a far infrared radiation substance for the purpose of promoting health utilizing far infrared rays.例文帳に追加

遠赤外線を利用し健康増進を図る目的で、遠赤外線放射物質を含んだ食品を経口摂取する方法において、利便性が良く優れた健康増進効果を有する食品を提供する。 - 特許庁

In a fuel vaporization promoting control, among the two adjacent cylinders (#1 cylinder and #2 cylinder, #3 cylinder and #4 cylinder), intake ports 20B, 20C, 20F, 20G being the intake ports closest to the counter part cylinders are selected as heating intake ports.例文帳に追加

燃料気化促進制御では、互いに隣接する２つの気筒（＃１気筒と＃２気筒、＃３気筒と＃４気筒）において、相手方の気筒に最も近い吸気ポートである吸気ポート２０Ｂ，２０Ｃ，２０Ｆ，２０Ｇを加熱吸気ポートとして選択する。 - 特許庁

To provide an air circulating system in a greenhouse capable of eliminating the stagnation of air felt uncomfortable by persons at work in the greenhouse, improving the environment in the greenhouse and promoting the growth of plants.例文帳に追加

ハウス内で仕事をする人が不快に感じる空気のよどみを解消し、ハウス内の環境を向上させるとともに、植物の生育を促進させるハウス内空気循環システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fluctuation generator promoting mixing, diffusion, heat transferring, agitation, cleaning, and suppression of adhesion of substances, in a case requiring mixing, diffusion, heat transferring, agitation, cleaning, and suppression of adhesion of substances.例文帳に追加

混合、拡散、伝熱、撹拌、洗浄、物質付着抑制が求められる場面において、混合、拡散、伝熱、撹拌、洗浄、物質付着抑制を促進する変動発生装置の提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁

To provide an ITO sputtering target for forming a transparent conductive film causing few nodule generation during film formation by sputtering and hardly causing abnormal electrical discharge and particles by promoting the cleaning of the target surface.例文帳に追加

ターゲット表面の清浄化をより一層進め、スパッタリングによる成膜中にノジュールの発生が少なく、異常放電やパーテイクルが生じにくい透明導電膜形成用ＩＴＯスパッタリングターゲットを提供する。 - 特許庁

The center layer, having a plurality of grooves which are crossed to each other, is formed with a lattice pattern functioning as a path, along the width and length of the center layer, thus promoting heat dissipation and moisture dissipation of a body part.例文帳に追加

一側において、互いに交差する複数の溝を有するセンター層は、通路として機能する該層の幅および長さに沿う格子パターンを形成しており、身体部分の熱放散および湿気放散を促進する。 - 特許庁

Especially, Lactococcus lactis KLB-M8 strain (accession number: NITE P-603) has a strong action for promoting the secretion of IgA antibody from the Peyer's patch cells of the enteric canal, and has a high enteric canal immunopotentiating activity.例文帳に追加

特に、ラクトコッカス・ラクティスＫＬＢ−Ｍ８株（受託番号：ＮＩＴＥ Ｐ−６０３）は、腸管のパイエル板細胞からのＩｇＡ抗体分泌を促進させる作用が強く、高い腸管免疫賦活活性を有する。 - 特許庁

To provide a new material having at least one kind of production-promoting ability selected from the group consisting of collagen and hyaluronic acid safe and significant in a cell; and to provide a composition usable as an external preparation.例文帳に追加

安全でありかつ有意な細胞におけるコラーゲンおよびヒアルロン酸からなる群より選択される少なくとも１種の産生促進能を有する新規素材、及び外用剤として使用され得る組成物の提供。 - 特許庁

To provide an efficient, smaller and lightweight absorber for promoting mixing of an absorbing liquid and refrigerant vapor; and to provide an absorption refrigerator and an absorption heat pump having this absorber.例文帳に追加

吸収液と冷媒蒸気との混合を促進し、効率のよい、より小型で軽量な吸収器を提供すること、および、該吸収器を備えた、吸収冷凍機および吸収ヒートポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a CFT structural column capable of promoting safety and being economically executed by fitting a ring reinforced member into the outside of a steel pipe body and bearing the confined effect on the ring reinforced member.例文帳に追加

鋼管本体の外側にリング補強部材を嵌め込み、このリング補強部材にコンファインド効果を担わせることにより、安全性の向上が図れ、経済的に施工することのできるＣＦＴ構造柱を提供する。 - 特許庁

To provide a lid for a coke-carbonizing oven, promoting the coke formation of coal particles charged in the vicinity of the oven lid of the coke-carbonizing oven and also equipped with a circulation/separation chamber for gas generated in the oven having easily repairable wall surface.例文帳に追加

コークス炭化炉の炉蓋近傍部に装入された石炭粒子のコークス化を促進し、かつ改修容易な壁面をもつ炉内発生ガス回遊隔離室を付設したコークス炭化炉蓋を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of improving durability by promoting circulation in a tank longitudinal direction in regard to a circulation medium in a tank, and reducing thermal stress following temperature distributions in the tank and a core part.例文帳に追加

タンク内の流通媒体におけるタンク長手方向への流通を促進することにより、タンクやコア部の温度分布に伴う熱応力を低減して耐久性を向上できる熱交換器の提供。 - 特許庁

This hydroponics growth promoting mechanism is such that a vibratory equipment is set under a container for growing hydroponics plants so as to give cultivation plants vibrations with fixed frequency, and increase a temperature of a hydroponics liquid by heat release of the vibratory equipment.例文帳に追加

水耕栽培の植物を育てる容器の下に、振動装置を設けることにより、栽培植物に一定の頻度による振動を与えると共に、振動装置の発熱による水耕液の温度上昇を図る。 - 特許庁

The agent for promoting the activity of PPAR comprises, as its effective component, at least one compound having a basic skeleton structure represented by structural formulae (1), (2), (3) or (4), or a pharmacologically acceptable salt thereof.例文帳に追加

構造式（１）〜（４）で表される構造を基本骨格とする化合物及びその薬理学上許容される塩のうち少なくとも１つを有効成分として含むことを特徴とするＰＰＡＲ活性促進剤である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for circulating personnel information among temporary employment agencies capable of promoting employment and securing the personnel required by companies, by widely spreading information about worker-seeking companies and job-seekers.例文帳に追加

求人企業及び求職者の流通を広く図り、雇用の促進と企業の求める人材の確保を進めることができる人材紹介業者間人材情報流通方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel carburetion promoting device which performs atomization in a cold start, promote carburetion, reduces deposition of fuel on an inner wall surface of an intake pipe, improves the startability and the fuel consumption of an internal combustion engine for a car, and controls the exhaust emission.例文帳に追加

低温始動時に噴霧の微粒化及び気化促進を図り、燃料の吸気管内壁面付着を低減し、自動車用内燃機関の始動性向上、燃費向上および排気浄化を実現する。 - 特許庁

To provide a premium data distribution method for distributing premium data usable in a terminal to a person who has purchased a commodity, continuously arousing the purchase desire of a consumer and promoting the sales of the commodity.例文帳に追加

商品を購入した者に対して端末において利用可能なおまけデータを配信し、消費者の購買意欲を継続的に惹起して商品の販売促進を図るおまけデータ配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article replacement support device for making the best use of unnecessary articles, by promoting the exhibition of any unnecessary article, and for considering the environment problem by reducing the quantity of wastes.例文帳に追加

不必要な物の出品を促進させることで、不必要な物を活用できる状態とし、ごみとなってしまう量を減らして環境問題に配慮することが可能な物品交換支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of providing the preservability suitable for each food and keeping freshness of a storage compartment by solving a problem on withering by promoting air hole transpiration of food and drinks not needing high humidity, and vegetable by light irradiation.例文帳に追加

高湿を必要としない食品・飲料品や光照射による野菜の気孔蒸散の促進し、萎れるという課題を解決し、食品に応じた保存を実現し、貯蔵室の保鮮性を向上させる。 - 特許庁

To provide a packing apparatus for a vending machine wherein an amount of a used packing material and an amount of wastes can be reduced as much as possible while keeping functions required for the packing apparatus thereby promoting savings in resources.例文帳に追加

梱包装置に要求される機能を維持しながら、梱包材の使用量および廃棄量を可能な限り削減することで、省資源化を促進することができる自動販売機の梱包装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a biodegradation promoter for promoting biodegradation of organic substances contained in a waste, etc., and to provide a method for biodegrading organic substances by using the promoter so as to effectively use a waste, etc., and to improve the efficiency of waste treatment.例文帳に追加

廃棄物等に含まれる有機物の生分解を促進する、生分解促進剤及びこれを用いた有機物の生分解方法を提供し、廃棄物等の有効利用、廃棄物処理の効率化を図る。 - 特許庁

On the pattern of the conductive metal portion 16 formed with the metal colloidal solution 14, a conductive development promoting solvent 18 being compatibility with the solvent of the metal colloidal solution 14 is applied by a deposition system.例文帳に追加

金属コロイド溶液１４により形成された導電性金属部１６のパターン上に、金属コロイド溶液１４の溶媒と相溶性を有する導電性発現促進溶媒１８をデポジション方式により塗布する。 - 特許庁

To provide a steam separation facility capable of achieving low carryover as the overall steam separator by promoting the mixture of gas-liquid two-phase flow in an upper plenum and reducing the quality distribution in a radial direction at a steam separator entrance.例文帳に追加

上部プレナム内での気液二相流の混合を促進させ、気水分離器入口での径方向のクオリティ分布を減少させ、気水分離器全体として低キャリーオーバーを実現できる気水分離設備を提供する。 - 特許庁

To realize a joint structure between a main pillar and a small pillar promoting strength of a joint section and, at the same time, excellent in workability and to provide the joint structure also taking beauty of a joint section between the main pillar and the small pillar into consideration.例文帳に追加

接合部の耐力を高めるとともに施工性に優れた主柱と小柱との接合構造を実現し、また、主柱と小柱との接合部分の美観にも配慮した接合構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a highly safe wound healing promoter promoting a regeneration ability of a living body related to the wound healing, achieving shortening of the time to the complete wound healing without causing adverse effects even by administration over a long period.例文帳に追加

創傷治癒に関わる生体の再生能を促進し、創傷完治までの時間の短縮を達成し、且つ、安全性が高く、長期に投与しても副作用を生じない創傷治癒促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide a shape of an outdoor fan for promoting heat exchange in an outdoor heat exchanger according to a physical property of the coolant, in an air conditioner using low GWP (global warming potential) coolant as an alternative to R410A.例文帳に追加

本発明は、Ｒ４１０Ａに代わる低ＧＷＰ冷媒を用いた空気調和機に於いて、其の冷媒の物性に応じた室外熱交換器の熱交換促進用の室外ファンの形状に関するものである。 - 特許庁

To provide a connecting/disconnecting device for a flying object such as an unmanned target plane, and a rocket motor for promoting the same, capable of easily performing a connecting/disconnecting work and recycling the recovered flying object.例文帳に追加

着脱作業が容易であり、飛翔体を回収したときには再利用が可能である、無人標的機等の飛翔体と、それを推進するためのロケットモータを着脱自在にするための着脱装置を提供する。 - 特許庁

By this, compatibility of high temperature operating performance and below freezing point startability is promoted by promoting draining of water at low temperatures to reduce residual water, while drying of an electrolyte membrane is prevented by suppressing diffusion of steam at the high temperatures.例文帳に追加

これにより、高温で水蒸気の拡散を抑制して電解質膜の乾燥を防ぎつつ、低温で排水を促進させて残水を低減させ、高温運転性能と氷点下起動性の両立を図る。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine including a cooling device promoting warming-up of the internal combustion engine and also setting each portion of the internal combustion engine to an appropriate temperature state according to the operating condition of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の暖機を促進すると共に、内燃機関の運転状態に応じて内燃機関各部を適切な温度状態にすることのできる冷却装置を備えた内燃機関を提供する。 - 特許庁

The stuffing agent can be used in the same way as conventional stuffing agents, and moreover can impart a leather with a function to exert the health-promoting action and maintain the function over a long period of time.例文帳に追加

本発明の加脂剤は、従来の加脂剤と同様に使用することができるばかりでなく、革に健康増進作用を生じさせる機能を付与し、その機能を長期にわたって維持させることができる。 - 特許庁

To provide an antithrombogenic composition other than the use of a platinum-containing ceramic composition having a blood circulation promoting action, a warming action, and a warm-keeping action on the living body and an effect on poor circulation and arthralgia.例文帳に追加

生体に対して血行促進作用、温熱作用、保温作用を有し、冷え性や関節痛に効果を有する白金を含むセラミックス組成物のこれら以外の用途である抗血栓性組成物を提供する。 - 特許庁