「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

A piston 41 is disposed to separate space between a front cover 2 and a turbine 4 into a front chamber F on the side of the front cover 2 and a rear chamber R on the side of the turbine 4, and it is capable of approaching to/separating from the front cover 2 by differential pressure of fluid between the front chamber F and the rear chamber R.例文帳に追加

ピストン４１は、フロントカバー２とタービン４との間の空間をフロントカバー２側のフロント室Ｆとタービン４側のリア室Ｒとに分割するように配置されており、流体によるフロント室Ｆ及びリア室Ｒの差圧によりフロントカバー２に対して接近・離反可能である。 - 特許庁

N≥49650/R^2, 22.1≤V≤315.5, wherein N is the number of bead-like cell adsorption material filled in the container, R is the radius (mm) of the bead-like cell adsorption material, and V is the capacity (cm^3) of the container filled with the bead-like cell adsorption material.例文帳に追加

０．１≦２Ｒ＜２．０Ｎ≧４９６５０／Ｒ^２２２．１≦Ｖ≦３１５．５ここで、Ｎ：容器に充填されたビーズ状の細胞吸着材料の個数（個）、Ｒ：ビーズ状の細胞吸着材料の半径（ｍｍ）、Ｖ：ビーズ状の細胞吸着材料が充填される容器の容量（ｃｍ^３） - 特許庁

In this case, since the MgO precursor is expressed by the formula: M(OROR') (M is an alkaline earth metal; R, R' are each a hydrocarbon group), it has an excellent stability in the atmosphere, and in the case of preparing the coating solution containing the same, it is not necessary to add a stabilizer for inhibiting the hydrolysis of the MgO precursor.例文帳に追加

このとき、MgO 前駆体は一般式M(OROR')_2 で表されるものであることから大気中においても優れた安定性を有しているため、これを含むコーティング溶液を調製するに際しては、そのMgO 前駆体の加水分解を抑制するための安定剤を添加する必要がない。 - 特許庁

The egg storage recessed section 10 has a bottom section 11 formed in an about R-square and making each direction form in the direction of each side of the tray at an approximately half of a right angle, and inner walls 12 (12b and 12e), 13 ranged from four sides and R-sections of four corners of the bottom section 11 to the opening.例文帳に追加

鶏卵収容凹部１０は、略Ｒ正方形を成し各辺の方向がトレイの辺の方向と略１／２直角を成す底部１１と、底部１１の４つの辺部及び４隅のＲ部から開口部へ連なる内壁部１２（１２ｂ，１２ｅ），１３とを有する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which can efficiently implement the additional writing of a data part by a high frequency wobble format which can be produced more simply than a land pre-pit format which is used in DVD-R, and which uses approximately the same format with that of mass-produced CD-R and DC-RW.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒで用いているランドプリピットフォーマットよりも簡単に製造可能な高周波ウオブルフォッマットでデータ部の書き足しを効率よく実施でき、しかも現在、大量に製造されているＣＤ−Ｒ、ＤＣ−ＲＷとほぼ同一フォーマットでの光記録媒体を提供する。 - 特許庁

The ball joint comprises: the ball component R provided in one object L to be coupled; and a cylindrical socket component S which has an accommodation part 7 for the ball component R, and which is provided with, in continuity with the accommodation part, an insertion part 8 to a through-hole Pa, formed in the other object P to be coupled.例文帳に追加

連結対象の一方Ｌに備えられるボールパーツＲと、このボールパーツＲの収容部７を有すると共にこれに連続して連結対象の他方Ｐに形成された貫通孔Ｐａへの差し込み部８を備えた筒状のソケットパーツＳとからなる。 - 特許庁

The resin composition for the printing ink is characterized by comprising a rosin-modified phenolic resin (A) using a rosin (a), a resol type phenolic resin (b) and a polyol (c) as essential components, and an oxyalkylene compound (B) represented by R^1-(CO)_nO-(X)_m-(CO)_n'-R^2.例文帳に追加

ロジン類（ａ）、レゾール型フェノール樹脂類（ｂ）、およびポリオール類（ｃ）を必須成分とするロジン変性フェノール樹脂（Ａ）と、Ｒ^１−（ＣＯ）_ｎＯ−（Ｘ）_ｍ−（ＣＯ）_ｎ‘−Ｒ^２で表されるオキシアルキレン化合物（Ｂ）とを含有することを特徴とする印刷インキ用樹脂組成物を使用する。 - 特許庁

An oil supply pump mechanism 100 is installed at one end side of a main shaft 21 that drives a compressor 10 housed inside a hermetic housing 11, the pump mechanism including a rotor R that is fitted to an eccentric shaft 24a of the main shaft 21 and driven and a cylinder 30 housing the rotor R.例文帳に追加

密閉型のハウジング１１の内部に収容された圧縮機１０を駆動する主軸２１の一端側に、主軸２１の偏心軸２４ａに嵌合されて駆動されるロータＲと、ロータＲを収容するシリンダ３０と、を備えた給油ポンプ機構１００が設置される。 - 特許庁

The rare-earth sintered magnet is manufactured by sintering a raw material composed of fine alloy powder containing R (wherein, R is one, two, or more kinds of rare-earth elements including Y), T (wherein, T is one, two, or more kinds of transition metal elements containing Fe or Fe and Co as essential elements), and B.例文帳に追加

Ｒ（Ｒは希土類元素の１種又は２種以上、但し希土類元素はＹを含む概念である）、Ｔ（ＴはＦｅ又はＦｅ、Ｃｏを必須とする１種又は２種以上の遷移金属元素）及びＢを含む原料合金微粉を焼結し、希土類焼結磁石を製造する。 - 特許庁

The washing composition contains a compound expressed by formula: R-[O-(AO)_n]_m-Z, wherein R is a hydrophobic group; AO is a hydrophilic group; Z is a nonionic or anionic capping group; n is an integer of 1-200; and m is an integer of 1-3.例文帳に追加

洗浄組成物は次式の化合物を含有する：Ｒ−［Ｏ−（ＡＯ）_ｎ］_ｍ−Ｚここで、Ｒは疎水性基であり、ＡＯは親水性基であり、Ｚは非イオン性又はアニオン性キャッピング基であり、ｎは１から２００の整数であり、及びｍは１から３の整数である。 - 特許庁

The unit building has a third lower story building unit 313 between a first lower story building unit 311 and a second lower story building unit 312, separated from each other so that the long side on a front face F side or a rear face R side is positioned inside by the offset OS from the front face F or rear face R.例文帳に追加

離し置かれた第１下階建物ユニット３１１と第２下階建物ユニット３１２との間に、正面Ｆ側または背面Ｒ側の長辺が正面Ｆまたは背面ＲからオフセットＯＳ分内側に位置するように設けられる第３下階建物ユニット３１３を有している。 - 特許庁

The adsorption tower 10, which is filled with a carbonaceous adsorbent, removes NOx in an exhaust gas R, to which NH_3 is fed, by a reductive reaction due to a catalytic effect of the carbonaceous adsorbent and makes the carbonaceous adsorbent adsorb SO_2 in the exhaust gas R to remove it.例文帳に追加

吸着塔１０は、炭素質吸着材が充填され、ＮＨ_３が供給された排ガスＲ中のＮＯｘを炭素質吸着材の触媒効果による還元反応によって除去すると共に、排ガスＲ中のＳＯ_２を炭素質吸着材に吸着させて除去する。 - 特許庁

From an image pickup means, RGB signals are outputted as television signals for acquiring color images, and R+Sync signals in which C-Sync which is a horizontal vertical synchronization signal is added to R signals by an adder or an analog switch or the like are outputted as the television signals for observing moving images with the near infrared rays.例文帳に追加

撮像手段から、カラー画像取得用テレビ信号としてのＲＧＢ信号、及び近赤外光による動画観察用テレビ信号として、Ｒ信号に水平垂直同期信号であるＣ−Ｓｙｎｃを加算器又はアナログスイッチ等で付加したＲ＋Ｓｙｎｃ信号を出力する。 - 特許庁

In the formulas, Dye denotes a partial structure originating in a pigment skeleton; R^1 denotes a hydrogen atom, an alkyl group or the like; L and L^1 denote a divalent linking group; R^2 denotes a hydrogen atom or an alkyl group; and R3 and R4 denote a hydrogen atom, an alkyl group or the like.例文帳に追加

下記式中、Ｄｙｅは、色素骨格に由来する部分構造を表し、Ｒ^１は、水素原子、アルキル基等を、Ｌ、及び、Ｌ^１は２価の連結基を表し、Ｒ^２は水素原子又はアルキル基を表し、Ｒ^３、及びＲ^４は水素原子、アルキル基等を表す。 - 特許庁

When a fetch order of the DVD-R is inputted to the recording device, the recording device at first demands the selection whether or not the finalizing recording is executed for the user, performs the finalizing recording according to the selection result, and thereafter, executes the fetch of DVD-R.例文帳に追加

前記課題を解決するために、記録装置にＤＶＤ−Ｒの取り出し命令が入力されると、記録装置はまず、ユーザーにファイナライズ記録を行うか否かの選択を要求し、その選択結果に応じてファイナライズ記録を行い、その後ＤＶＤ−Ｒの取り出しを実行する。 - 特許庁

This purification method comprises bringing a mixture which has R-1234yf as the major component and includes hydrohaloalkene impurities other than the R-1234yf and hydrohaloalkane impurities into contact with a molecular sieve having an effective pore diameter of 5-10 Å to remove at least part of the impurities.例文帳に追加

Ｒ−１２３４ｙｆを主成分とし、Ｒ−１２３４ｙｆを除くハイドロハロアルケン不純物、およびハイドロハロアルカン不純物を含む混合物を、有効細孔径が５〜１０Åの分子篩に接触させて前記不純物の少なくとも一部を除去する精製方法。 - 特許庁

In the general formula (I), R^1 represents a 1-20C hydrocarbon group, alkoxy or a halogen atom; R^2 represents H or a 1-20C hydrocarbon group; m_1 represents an integer of 1-3; n_1 represents an integer of 0-3; and n_2 represents an integer of 1-3.例文帳に追加

一般式（Ｉ）中、Ｒ^１は、炭素数１〜２０の炭化水素基、アルコキシ基、又はハロゲン原子を表し、Ｒ^２は、水素原子又は炭素数１〜２０の炭化水素基を表し、ｍ_１は、１〜３の整数を表し、ｎ_１は、０〜３の整数を表し、ｎ_２は、１〜３の整数を表す。 - 特許庁

The solubilizing agent for a low-water solubility substance is composed of polyglycerol fatty acid ester obtained by reacting polyglycerol with fatty acid and represented by the following formula (1): R-COO-(C_3H_6O_2)n-H (wherein, R denotes a hydrocarbon group, and n denotes the average polymerization degree of glycerol and is 40 to 100).例文帳に追加

本発明の水難溶性物質の可溶化剤は、ポリグリセリンと脂肪酸とを反応させて得られる、下記式（１） Ｒ−ＣＯＯ−（Ｃ_3Ｈ_6Ｏ_2）ｎ−Ｈ （１）（式中、Ｒは炭化水素基を示す。ｎはグリセリンの平均重合度を示し、４０〜１００である）で表されるポリグリセリン脂肪酸エステルからなる。 - 特許庁

(1) The oxygen-crosslinked hypervalent iodine compound is represented by general formula [1] (wherein, n R^1s and m R^2s are each independently a halogen atom or the like; two X_1s are each independently a halogen atom or the like; and n and m are each independently an integer of 0-4).例文帳に追加

（１）一般式［１］（式中、ｎ個のＲ^１及びｍ個のＲ^２は夫々独立してハロゲン原子等を表し、２個のＸ_１は夫々独立してハロゲン原子等を表し、ｎ及びｍは夫々独立して０〜４の整数を表す。）で示される酸素架橋型超原子価ヨウ素化合物。 - 特許庁

An IC tag 1 to be operated by a power to be excited by an electromagnetic wave R received from the outside through an antenna part 10 is provided with a sensor part 11 for detecting the physical quantity of an electromagnetic wave R and a memory part 12 for storing physical amounts detected by the sensor part 11.例文帳に追加

アンテナ部１０を介して、外部から受信された電磁波Ｒに励起される電力によって作動するＩＣタグ１において、電磁波Ｒの物理量を検出するセンサ部１１と、センサ部１１によって検出された物理量を保存するメモリ部１２とを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorine-containing alcohol suitable for producing an information-recording medium installed with a recording layer capable of writing in/reading out information with a laser on a base substrate (an optical disc such as a CD-R, DVD-R, etc.), and substantially free from an impurity.例文帳に追加

基板上にレーザーによる情報の書き込み及び／又は読みとり可能な記録層が設けられてなる情報記録媒体（ＣＤ−Ｒ、ＤＶＤ−Ｒ等の光ディスクなど）等の製造に好適な、不純物を実質的に含まない含フッ素アルコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the production method of neodymium magnet, a neodymium magnet M having a metal structure consisting of a main phase S and a grain boundary phase R, and a neodymium alloy G' composed of neodymium and a non-rare-earth metal are heat-treated under a reduced pressure atmosphere, thus causing vapor phase diffusion of a neodymium alloy G into the grain boundary phase R.例文帳に追加

主相Ｓと粒界相Ｒからなる金属組織を有するネオジム磁石Ｍと、ネオジムと非希土類金属からなるネオジム合金Ｇ’を減圧雰囲気下で熱処理し、該粒界相Ｒ内にネオジム合金Ｇを気相拡散させるネオジム磁石の製造方法である。 - 特許庁

To provide a content information management device, a content information management method, and a content information management program, in which copy-restricted content information recorded in a storage medium (R-medium) difficult to rewrite such as a DVD-R can be moved again to another storage medium such as an HDD.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ等の書き換えの困難な記録媒体（Ｒ媒体）に記録されたコピー制限されたコンテンツ情報を、再度ＨＤＤ等の他の記録媒体にムーブすることのできるコンテンツ情報管理装置、コンテンツ情報管理方法およびコンテンツ情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

When a image is displayed on an LCD panel 105 having an array of pixels each constituted by putting dots of the primary colors R, G, and B together in one, the pseudo-halftone processing by the multi-valued systematic dither method is performed while the matrixes are made to correspond to planes representing images of R, G, and B.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂの三原色のドットを纏めて１画素とし、この画素が配列されたＬＣＤパネル１０５に画像を表示する際に、Ｒ，Ｇ，Ｂの各々の画像を示すプレーン毎にマトリクスを対応付けて多値の組織的ディザ法による擬似中間調処理を行う。 - 特許庁

A parallel circuit comprising a first matching capacitor C1 and a resistor R is connected between the input port P1 and a connecting point of the first and second center electrodes 35, 36, and a second matching capacitor C2 is connected between the connecting point of the first and second center electrodes 35, 36 and the ground port P3.例文帳に追加

入力ポートP1と第１及び第２中心電極35,36の接続点との間には第１整合用コンデンサC1と抵抗Rとからなる並列回路が接続され、第１及び第２中心電極35,36の接続点とグランドポートP3との間には第２整合用コンデンサC2が接続されている。 - 特許庁

Since the touch operation can not be detected even if the touch operation is performed when the output voltage V_OUT is not less than the threshold, the internal resistance control part 13 varies a resistance value R of internal resistance 7 to derive a resistance value R of the internal resistance 7 when the output voltage V_OUT is less than the threshold.例文帳に追加

出力電圧Ｖ_OUTが閾値を下回っていないと、タッチ操作されてもその操作を検出できないため、内部抵抗制御部１３は内部抵抗７の抵抗値Ｒを変化させて、出力電圧Ｖ_OUTが閾値を下回る際の内部抵抗７の抵抗値Ｒを導出する。 - 特許庁

A shutter sheet 15 includes: a shielding face 15U which is provided in between a target 18 and the shutter sheet 15 in a rotating path R and shields the target 18; and a recess part 15B which is provided in between the target 18 and the shutter sheet 15 in the rotating path R and is recessed towards a substrate S side.例文帳に追加

シャッタ板１５は、回動経路Ｒに設けられてターゲット１８とシャッタ板１５との間にターゲット１８を遮蔽するための遮蔽面１５Ｕを有し、また、回動経路Ｒに設けられてターゲット１８とシャッタ板１５との間に基板Ｓ側に向かって凹設された凹部１５Ｂとを有する。 - 特許庁

In the recording device 1, the layer (reference plane) R of an optical disk 10 is irradiated with a red laser beam Lr (ST501), and the reflected beam of the red laser beam Lr on the layer (reference plane) R is converted into an electric signal by a photodetector 35 and the electric signal is output to a record data output part 13.例文帳に追加

記録装置１は、光ディスク１０の層（基準面）Ｒに、赤色レーザ光Ｌｒを照射し（ＳＴ５０１）、層（基準面）Ｒでの赤色レーザ光Ｌｒの反射光をフォトディテクタ３５により電気信号に変換し、記録データ出力部１３に出力することができる。 - 特許庁

When the hub 40 is rotating in the direction of Arrow R, the inner member 60 makes movement in the direction of Arrow R relative to the outer member against the action of the spring during the loaded condition when the clutch is in engagement, and the two oil supplying holes 62 and 72 are positioned identical to allow the oil to be supplied.例文帳に追加

ハブ４０が矢印Ｒの方向に回転しているとき、クラッチが締結された負荷時には、内側部材６０がスプリングに抗して外側部材に対し矢印Ｒの方向に相対移動し、両方の潤滑油供給孔６２，７２が合致し、潤滑油が供給される。 - 特許庁

The metal recovery device comprises a metal recovery belt 5 provided with: an electrically conductive plate 5a to which a metal component R precipitated from a solution sticks; and an insulating film 5b formed on a part of the surface in the electrically conductive plate 5a and making the electrically conductive plate 5a and the solution R into a non-contact state.例文帳に追加

溶液から析出された金属成分Ｒが付着する導電性板５ａと、導電性板５ａの表面の一部に形成されて導電性板５ａと溶液Ｒを非接触状態にする絶縁膜５ｂとを備えた金属回収ベルト５を有する。 - 特許庁

A specification location for specifying the part to be measured is located differently from the irradiation location, and a control means 111 is provided for rotating the θ-drive shaft 53 in such a way as not to rotate the sample holder 34 when transferred by the r-drive means 37 and moved around the r-drive shaft 43.例文帳に追加

前記測定部分の指定が行われる指定位置が照射位置とは異なる位置であり、試料ホルダ３４がｒ駆動手段３７により搬送されてｒ駆動軸４３まわりに公転する際に自転しないように、θ駆動軸５３を回転させる制御手段１１１ を備える。 - 特許庁

The raw material is charged into the periphery of the furnace (a region where r/R is 0.7 or more and 1 or less) such that a ratio of a high RDI iron raw material mixed in the ore layer and a ratio of coke mixed in the ore layer are high as compared with each of the ratios in the center of the furnace.例文帳に追加

そして、炉周辺部（ｒ／Ｒが０．７以上１以下の領域）に、鉱石層中に混合される高ＲＤＩの鉄原料の比率、及び鉱石層中に混合されるコークスの比率が、それぞれ炉中心部と比較して高くなるように原料を装入する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, the recording layer of which contains a phthalocyanine compound or, especially in a CD-R, the color of a disc seen from a board side is apparently lost or made to be transparent so as to provide the CD-R, the coloring matter recording layer of which is seen as if no layer is present.例文帳に追加

本発明は、記録層にフタロシアニン化合物を含有する光記録媒体、特にＣＤ-Ｒにおいて、基板面から見た場合のディスクの色を見かけ上なくして透明として、あたかも色素記録層がないように見えるＣＤ-Ｒを提供するものである。 - 特許庁

This is provided such that the fluorine polymer (A) is provided with fluorine alkyl group (p) and an ethylene double bond (q), and the alkali soluble photoreceptive resin (B) is provided with ethylene double bond (q) and acidic group (r), and cross flow linking agent (C) is provided with two or more ethylene double bonds (q) and acidic group (r) is not provided.例文帳に追加

但し、含フッ素ポリマー（Ａ）は、含フッ素アルキル基（ｐ）と、エチレン性二重結合（ｑ）とを有し、アルカリ可溶の感光性樹脂（Ｂ）は、エチレン性二重結合（ｑ）と、酸性基（ｒ）とを有し、架橋剤（Ｃ）は、エチレン性二重結合（ｑ）を２個以上有し、かつ酸性基（ｒ）を有しない。 - 特許庁

In the formula (1), l is 2-6; m is 0-4; l+m≤6 is satisfied; R^1 and R^2 independently expresses any of H, 1-12C alkyl, 3-6C alkenyl; 5-8C cycloalkyl, 6-8C aryl or 7-8C benzyl; and n is an integer of 1-4.例文帳に追加

式（１）中、ｌは２〜６であり、ｍは０〜４であり、ｌ＋ｍ≦６を満たし、Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ独立に、水素、炭素数１〜１２のアルキル、炭素数３〜６のアルケニル、炭素数５〜８のシクロアルキル、炭素数６〜８のアリールまたは炭素数７〜８のベンジルのいずれかであり、ｎは１〜４の整数である。 - 特許庁

Let N1 is the refractive index of the hemispherical lens 5, r is the radius, N2 is the refractive index of the light coupling layer 1 (N2 is different from N1) and d is the thickness, then a distance D from the vertex of the hemispherical surface to the flat surface of the hemispherical lens 5 is D=r-d×N1/N2.例文帳に追加

半球状レンズ５の屈折率をＮ１、半径をｒとし、光結合層１の屈折率をＮ２（Ｎ２はＮ１とは異なる）、厚さをｄとすると、半球状レンズ５の半球面の頂部から平坦面までの距離Ｄが、Ｄ＝ｒ−ｄ×Ｎ１／Ｎ２である。 - 特許庁

In this case, a distance R between the tracking feed and the non-tracking feed is obtained, and whether or not the distance R is within a specified distance is discriminated (STEP 45), and the position of the non- tracking feed is gradually moved in matching with the motion of the tracking feed so that both the feeds are the specified distance or over apart (STEP 46).例文帳に追加

このとき、非トラッキング中のフィードとトラッキング中のフィードとの距離Ｒを求め、その距離Ｒが規定距離以内となるか判断し(STEP45)、規定距離以上離れるように、トラッキング中のフィードの動きに合わせて非トラッキング中のフィードの位置を徐々に移動させる(STEP46)。 - 特許庁

The width L of the current collecting lugs 1a and 2a of the positive electrode plate 1 and the negative electrode plate 2 in the winding type power generation element 4 is widely formed for the outer peripheral side of winding so that the relationship of L=r×θ is satisfied, when a distance from the winding center of the current collecting lugs 1a and 2a is r.例文帳に追加

巻回型の発電要素４における正極板１と負極板２の集電耳１ａ，２ａの幅Ｌを、その集電耳１ａ，２ａの巻回中心からの距離をｒとした場合に、Ｌ＝ｒ×θの関係となるように、巻回の外周側ほど広く形成する。 - 特許庁

Furthermore, the mapping of the relation R to the target, the extraction of the sentence with the target and the word r_i simultaneously appearing therein from the corpus 10, and extraction from the extracted sentence of a word x_j to be a candidate for a solution X based on the relation R are performed at each word r_i.例文帳に追加

また、ターゲットに関係Ｒを写像して、ターゲットと単語ｒ_ｉとが同時に出現する文をコーパス１０から抽出し、抽出された文から関係Ｒに基づく解Ｘの候補となる単語ｘ_ｊを抽出することを、全ての単語ｒ_ｉについて行う。 - 特許庁

A signal processing part 4 corrects a light receiving signal U generated on the basis of two sub-beams in the positive reflected light beam LR by each light receiving area R by the addition value of respective stray light receiving signal U generated on the basis of stray light patterns W by each stray light receiving areas R.例文帳に追加

信号処理部４は、各受光領域Ｒにより正の反射光ビームＬＲにおける２本のサブビームを基に生成した受光信号Ｕを、各迷光受光領域Ｒにより迷光パターンＷを基に生成した各迷光受光信号Ｕの加算値によって補正する。 - 特許庁

The composition for a thermosetting silicone resin includes: (1) a silicone resin having silanol groups at both ends and represented by formula (I) wherein R^1 is a monovalent hydrocarbon group; n is an integer of 20-10,000; provided that all of R^1s may be the same or different; (2) trialkoxysilane; and (3) a condensation catalyst.例文帳に追加

(１)式(I)：(式中、Ｒ^１は一価の炭化水素基を示し、ｎは20〜10000の整数であり、但し、全てのＲ^１は同一でも異なっていてもよい)で表わされる両末端シラノール型シリコーン樹脂、(２)トリアルコキシシラン、及び(３)縮合触媒を含有してなる、熱硬化性シリコーン樹脂用組成物。 - 特許庁

The level detection circuit 2 controls the surround signal level adjustment circuit 4 and when the level of the L, R signals is small, the output of the surround signal level adjustment circuit 4 is decreased and when the level of the L, R signals is high, the output of the surround signal level adjustment circuit 4 is increased.例文帳に追加

サラウンド信号レベル調整回路４のコントロールはレベル検出回路２で行い、Ｌ，Ｒ信号のレベルが小さい時はサラウンド信号レベル調整回路４の出力を小さくし、Ｌ，Ｒ信号のレベルが大きい時はサラウンド信号レベル調整回路４の出力を大きくする。 - 特許庁

SDH/SONET signal relay transmission apparatus connected with an Ethernet (R) device are associated with each other through a transmission path, and a system is built for relay transmission of the Ethernet (R) signals using a VCAT technology recommended in ITU-T G. 707.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）機器が接続されたＳＤＨ／ＳＯＮＥＴ信号中継伝送装置を伝送路を介して互いに対向させ、イーサネット（登録商標）信号をＩＴＵ−Ｔ Ｇ．７０７において勧告されているＶＣＡＴ技術を用いて中継伝送するシステムを構築する。 - 特許庁

The curable resin composition for coating materials contains a vinyl polymer having a repeating unit represented by formula (1) (in the formula, R^1 is a 2-8C alkylene group; R^2 is a hydrogen atom or a methyl group; and m is a positive integer) and a urethane (meth)acrylate.例文帳に追加

下記式（１）：［式中、Ｒ^１は炭素数２〜８のアルキレン基、Ｒ^２は水素原子またはメチル基、ｍは正の数である］で示される繰返し構造単位を有するビニル系重合体と、ウレタン（メタ）アクリレートとを含有することを特徴とするコート材用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

When using SOC by a neural network operation using at least a voltage, a current, an open circuit voltage Vo, and internal resistance R, the open circuit voltage Vo and the internal resistance R are corrected by a polarization related quantity and are then used as input parameters for neural network operation.例文帳に追加

電圧と電流と開路電圧Ｖｏと内部抵抗Ｒとを少なくとも用いてニューラルネット演算によりＳＯＣを用いるに際して、開路電圧Ｖｏと内部抵抗Ｒとは分極関連量により補正してからニューラルネット演算のための入力パラメータとして用いる。 - 特許庁