「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable information terminal is provided with an FM multiplex radio broadcast reception part and a communication device for the Internet, and contents are distributed by respective communication methods to unspecified users in readable format and to limited users in unreadable format.例文帳に追加

携帯情報端末にＦＭ多重ラジオ放送受信部および、インターネットの通信装置を設け、各通信方法で不特定ユーザにサービスするときは可読なフォーマットで配信し、限定ユーザにサービスするときは非可読なフォーマットで配信する。 - 特許庁

The respective radio equipment 31 to 43 determine processing contents of a packet PKT with reference to a route label stored in a header HD of the packet PKT transmitted from different radio equipment and process the packet PKT in accordance with the determined processing contents.例文帳に追加

各無線装置３１〜４３は、他の無線装置から送信されたパケットＰＫＴのヘッダＨＤに格納されたルートラベルを参照して、パケットＰＫＴの処理内容を決定し、その決定した処理内容に応じて、パケットＰＫＴを処理する。 - 特許庁

A drawing circuit 34 is provided for superimposing, on the respective first and second images, standard images subjected to the same image processing as the predetermined image processing performed in the first and second image processing circuits 32, 33.例文帳に追加

第１及び第２の映像のそれぞれの映像上に、第１及び第２の画像処理回路３２、３３において施した所定の画像処理と同じ画像処理を施した標準画像を重畳するための描画回路３４を備える。 - 特許庁

This method for decomposing the ester oligomer includes the steps, wherein an aqueous solution of the ester oligomer containing succinic acid and/or 4-hydroxybutyric acid, and 1,4-butanediol as the constituents is brought into contact with an immobilized enzyme that has ester hydrolysis ability, and is decomposed into respective constituents.例文帳に追加

コハク酸及び／又は４−ヒドロキシ酪酸、並びに１，４−ブタンジオールを構成成分として含有するエステルオリゴマーの水溶液を、エステル加水分解能を有する固定化酵素と接触させ、各構成成分に分解するエステルオリゴマーの分解方法。 - 特許庁

Successive images are evaluated in successive cycles, and a search is made for at least one respective object found in a cycle based on a corresponding image in a corresponding later image in a succeeding cycle to track the object.例文帳に追加

連続する画像が連続するサイクルで評価され、１つのサイクルにおいて発見された少なくとも１つの個々のオブジェクトがその後のサイクルにおける対応するその後の画像内の対応する画像を基礎として検索され、オブジェクトが追跡される。 - 特許庁

This composition for cleansing pack is characterized by being obtained by homogeneously blending, as the main component, fine powder of kaolin and bentonite with respective small amounts of powder, namely, silk powder, red iron oxide powder, collagen powder, licorice powder and human glycogen powder.例文帳に追加

この発明は、カオリンとベントナイトの微粉末を主剤とし、これに少量のシルクパウダー、ベンガラ、コラーゲン、カンゾウ末およびヒトグリコーゲンの粉末を混入し、均一に混合したことを特徴とするクレンジングパック用組成物により、目的を達成した。 - 特許庁

The inside of the telop data area is sectioned into correction areas while a pattern of hues at a periphery of telop data is taken into consideration, and the respective sectioned areas are corrected using colors having hues lower than the hues detected in the telop data correction reference area.例文帳に追加

テロップデータ周辺の色相のパターンを考慮してテロップデータ領域中を補正領域に区分し、区分された夫々の領域をテロップデータ補正参照領域にて検出された色相よりも低い色調を有する色を用いて補正する。 - 特許庁

Then the differences or the identify between color components between the specific points and points other than the specific points in the template image are decided, and respective points in the template image are made different in weight during the calculation of the similarities, according to decision results.例文帳に追加

そして、テンプレート画像内における上記特定点と該特定点以外の各点との色成分の差又は同一性を判定し、該判定結果に応じて上記類似度の算出におけるテンプレート画像内の各点の重みを異ならせる。 - 特許庁

A user disassembles the equipment 1 according to the disassembly method while viewing the disassembly/recycle information displayed at the display device, and discriminates the respective parts of the equipment 1 for every material according to the material information, and collects the recyclable parts.例文帳に追加

ユーザは、前記表示装置に表示された分解／リサイクル情報を見ながら、分解方法に従って機器１を分解し、材料情報に従って機器１の各部品を材料毎に分別し、さらにリサイクル可能な部品を回収する。 - 特許庁

An administrator terminal 17 accesses a state managing application 3 on the Web management server 1 to receive data from the state management database 4, and expand and display state report results of respective persons having mobile phone terminals, thereby performing state management.例文帳に追加

管理者端末１７は、Ｗｅｂ管理サーバー１の状況管理アプリケーション３にアクセスし、状況管理データベース４からデータを受け取って携帯電話端末を有する各人員における状況報告結果を展開表示して状況管理を行う。 - 特許庁

In the conductive endless belt 100 for transfer and conveyance of a tandem system, a recording medium held by electrostatic adsorption is circulated and driven by a driving member and is conveyed to four kinds of image forming bodies and respective toner images are successively transferred to the recording medium.例文帳に追加

静電吸着により保持した記録媒体を、駆動部材により循環駆動されて、４種の画像形成体に搬送し、各トナー像を該記録媒体に順次転写するタンデム方式の転写、搬送用導電性エンドレスベルト１００である。 - 特許庁

A multi-joint motion estimating device previously stores the angle information, angular velocity information and torque information of respective joints of a multi-joint object, supposes the variation of torque as a fixed state and predicts motion by repeating updating processing and predicting processing.例文帳に追加

多関節運動推定装置は、多関節物体の各関節の角度情報、各速度情報、およびトルク情報を予め記憶しておき、トルクの変動を一定と仮定して、更新処理と予測処理を繰り返して運動を予測する。 - 特許庁

To provide a sheet-like material stacking method and a device capable of temporarily treating a plurality of sheets, by correctly stacking the respective sheets in the same position, by smoothly performing work for stacking a flexible sheet-like material such as a plastic foam sheet.例文帳に追加

プラスチック気泡シートのような柔軟なシート状物を積み重ねる作業を、円滑に実施して各シートを同一の位置に正しく積み重ね、複数枚を一時に取り扱うことを可能にした、シート状物の積み重ね方法と装置を提供する。 - 特許庁

An isolated insulating layer covers a substrate and a common electrode layer is formed above the substrate and a thin film transistor 305 being the switch device is provided in a vicinity where the scan signal line region and the data signal line region cross with respect to respective pixels therein.例文帳に追加

この基板上を隔離絶縁層でカバーし、基板上方に共電極層を形成し、その中、各画素に対して、スキャン信号ライン区域と資料信号ライン区域の交叉する附近にスイッチデバイスである薄膜トランジスタ３０５を設ける。 - 特許庁

Integral operations of luminance levels of divided photometric domains is performed by the photometric domains to calculate the luminance levels of the respective photometric domains, which are compared to extract a photometric domain having the maximum luminance level.例文帳に追加

複数の測光領域毎に分割された測光領域毎に各測光領域の輝度レベルの積分演算を行い、各測光領域の輝度レベルを算出し、各測光領域の輝度レベルを比較し、輝度レベルが最大となる測光領域を抽出する。 - 特許庁

When setting to require image forming operation by a quiet sound mode is stored in an NVRAM 23, image forming operation is performed by shifting timing to start/stop the respective actuators which need not to start simultaneously in an image forming stage.例文帳に追加

ＮＶＲＡＭ２３に静音モードによる画像形成動作を要求する設定が格納されていた場合は、画像形成過程において、同時に起動する必要がない各アクチュエータを起動・停止するタイミングをずらして画像形成動作を実行する。 - 特許庁

To provide a radio sensor system that allows a plurality of installed radio sensors to measure data at the same time and can prevent collision between data transmitted from respective radio sensors, a base station, a radio sensor, and a program.例文帳に追加

複数台設置される無線センサが同一時刻にデータを測定させることができるとともに、それぞれの無線センサから送信されるデータの衝突が生じることを防止することができる無線センサシステム、基地局、無線センサ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The total loss of the entire dispersion compensation module 10 is the one for which the respective loss wavelength characteristics of the optical transmission line 2, the dispersion compensation optical fiber 11 and the transition metal element added optical fiber 12 are totaled and wavelength dependency is reduced.例文帳に追加

分散補償モジュール１０全体の総合損失は、光伝送線路２、分散補償光ファイバ１１および遷移金属元素添加光ファイバ１２それぞれの損失波長特性を総合したものであり、波長依存性が小さいものとなる。 - 特許庁

A feedback circuit F2 has electric charge holding circuits 401, 402 which hold electric charges of signals from the integrator 72 for the different sampling periods, changes the feedback amount and output signals from the respective electric charge holding circuits 401, 402 to the subtractor 121.例文帳に追加

フィードバック回路Ｆ２は、積分器７２からの信号の電荷を異なるサンプリング期間で保持する電荷保持回路４０１，４０２を有し、フィードバック量を変更可能であり各電荷保持回路４０１，４０２からの信号を減算器１２１に出力する。 - 特許庁

The tracking system 10 used in a moving host vehicle 1 and a remote vehicle 16, interconnected for communication provides a position finding device which is formed to determine a group of current positions and track coordinates regarding respective vehicles.例文帳に追加

通信接続された移動するホスト車両１及び遠隔車両１６で使用するための追跡システム１０は、車両の各々に関する、現在位置及び軌跡座標の組を決定するように構成された位置突き止め装置を備える。 - 特許庁

In the liquid crystal display, a liquid crystal layer is interposed between an array substrate 2 and a counter substrate 3, and switching elements are formed on the array substrate 2 correspondingly to respective pixels, and signal lines connected to the switching elements are formed.例文帳に追加

アレイ基板２と対向基板３間に液晶層が挟持され、アレイ基板２上に各画素に対応してスイッチング素子が形成されるとともに、これらスイッチング素子に接続される信号線が形成されてなる液晶表示装置である。 - 特許庁

To provide a treatment system and a treatment method for asbestos-based waste securing safety of workers in maintenance of respective apparatus of the asbestos-based waste treatment system, and enhancing removal efficiency of dust floating in spaces around the apparatus in a treatment chamber.例文帳に追加

各装置のメンテナンス時における作業員の安全性を確保できるとともに、処理室内の装置周辺空間に浮遊するダストの除去効率を向上することができるアスベスト系廃棄物の処理システム及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To maintain stable charging characteristics at all times even when toner receives a load in respective rubbing areas through image formation to be mechanically damaged and/or deteriorated while the toner is the one which can be fixed at low temperature or produces an image gloss.例文帳に追加

低温定着可能、また画像グロスがでるようなトナーでありながら、画像形成を通してトナーが各摺擦域にて負荷を受け、機械的損傷及び／又は劣化が生じた場合においても、常に安定した帯電特性を維持することにある。 - 特許庁

Black, yellow, magenta and cyan toner images formed on respective photoreceptor drums 1K, 1Y, 1M and 1C are successively transferred primarily onto an intermediate transfer belt 5 rotating in the direction of an arrow R5, and the toner images in 4 colors are laminated on the belt 5.例文帳に追加

感光ドラム１Ｋ、１Ｙ、１Ｍ、１Ｃ上にそれぞれ形成したブラック、イエロー、マゼンタ、シアンのトナー像を、矢印Ｒ５方向に回転する中間転写ベルト５上に順次に一次転写して中間転写ベルト５上で４色のトナー像を重ね合わせる。 - 特許庁

In the ultrasonic inspection method, an ultrasonic array probe is arranged along the rim surface on the flange side of the wheel and the oscillation timing of the respective vibrators constituting the ultrasonic array probe is controlled to inspect the whole cross section of the rim part of the wheel.例文帳に追加

本発明に係る超音波検査方法は、車輪のフランジ側リム面に沿って超音波アレイ探触子を配置し、該超音波アレイ探触子を構成する各振動子の発振タイミングを制御することにより、車輪のリム部全断面を検査する。 - 特許庁

Differences from a zone 1 to a zone 4 in one track are detected from combinations of polarities of A phase and B phase whose phases are different and position deviations to a target track center are calculated from detection outputs of B phase in accordance with respective zones.例文帳に追加

互いに位相が相違するＡ相とＢ相の極性の組み合わせから、１トラック領域内の区域１から区域４の区別を検出し、それぞれの区域に応じてＢ相の検出出力から目標トラックセンターまでの位置偏差を求める。 - 特許庁

Oscillation circuit cells 101, and so on comprise an amplifier having linear distortion and a resonator, and an (n is ≥2 integer) pieces of the oscillation circuit cells 101, and so on are connected mutually to another oscillation circuit cell via a capacitor 3 constituting respective resonator.例文帳に追加

発振回路セル１０１，・・・を、線形性歪みを有する増幅器と共振器とで構成し、ｎ（ｎは２以上の整数）個の発振回路セル１０１，・・・を、それぞれの共振器を構成するキャパシタ３を介して他の発振回路セルと相互に接続する。 - 特許庁

A plurality of concentric areas are set along the radius direction of a lens, a phase error (P1-P2) and weighted dispersions obtained by weighting it corresponding to each area size are found by the areas, and the sum of respective weighted dispersions is found.例文帳に追加

レンズの半径方向に関して複数の同心円状領域を設定し、各領域毎に、位相誤差（Ｐ１−Ｐ２）とそれに各領域面積に対応する重み付けを施した重み付け分散を求め、更に各重み付け分散の和を求める。 - 特許庁

This safety monitoring device decides speed of the elevator car instantaneously by depending on a position in respective cases and has two channel evaluation of position signals by microprocessors 13a, 13b for comparing it with operation profile delimited in advance.例文帳に追加

安全監視装置は、それぞれの場合に、エレベータのかごの速度を位置に依存して瞬時に決定し、かつ予め画定された動作プロファイルと比較するための、マイクロプロセッサ１３ａ、１３ｂによる位置信号の２チャンネル評価を有している。 - 特許庁

Since the pair of rotational driving shafts 38 are driven by one hydraulic actuator 50, miniaturization can be promoted by minimizing a space for arranging the hydraulic actuator 50 without requiring to drive the respective rotational driving shafts 38 by individual actuators.例文帳に追加

また、一対の回動駆動軸３８を一つの油圧アクチュエータ５０で駆動するので、回動駆動軸３８のそれぞれを個別のアクチュエータで駆動する必要がなく、油圧アクチュエータ５０配置用のスペースを最小限にできて小型化を促進できる。 - 特許庁

The specified reference data are transferred form the data transfer unit 20 in the top layer to the respective image processing units 22 along the tree structure and the image processing units 22 process the image in parallel while referring to the reference data.例文帳に追加

そして、上記特定された基準データをツリー構造に沿って最上位層のデータ転送ユニット２０から各画像処理ユニット２２に転送して、その基準データを参照しながら各画像処理ユニット２２は並列に画像処理を行う。 - 特許庁

A waiting time for each client device is produced from an MAC address, an initialization program IPL(Initial Program Loader) is constructed so that starting processing is started after this waiting time delay, and the respective client devices are started with a temporally deviation.例文帳に追加

この発明は、ＭＡＣアドレスからクライアント装置毎の待ち時間を生成し、この待ち時間分遅延してから起動処理を開始するように、初期化プログラム（ＩＰＬ）を構成し、各クライアント装置を時間的にずらして起動するように構成される。 - 特許庁

To an interpolating operation completed image changed in the size by performing interpolating operating processing to original image data, filtering operating processing is executed while using a filter to change the degree of smoothing or sharpness corresponding to the positions of respective pixels.例文帳に追加

元画像データに対して補間演算処理を行うことによってサイズの変更が行われた補間演算済画像に対して、各画素の位置に応じて、平滑化あるいは鮮鋭化の度合いが変化するフィルタを用いてフィルタ演算処理を行う。 - 特許庁

A quantizer 33 quantizes an integrated output of a 6th integrator 30, generates a 1-bit signal output while the output is fed back to inputs of the respective integrators via an adder 34, and leads out the signal output out of a 6th order delta-sigma modulator 3.例文帳に追加

量子化器３３は、第６積分器３０の積分出力を量子化し、加算器３４を介して各積分器の入力に帰還しながら１ビット信号出力を生成して６次のΔΣ変調器３の外部に導出する。 - 特許庁

To form right and left images having uniform brightness on an image pickup surface by correcting the respective deviation of the illuminance of right and left subject images caused by that the object light of the pair of photographing optical systems of a stereoscopic microscope is reflected by each reflection member.例文帳に追加

立体顕微鏡の一対の撮影光学系の被写体光が各反射部材に反射されることにより生じる左右の被写体像の夫々の照度の偏りを補正し、均等な明るさを有する左右の像を撮像面に形成する。 - 特許庁

A management server 1(parking management device) stores garage information showing the attributes of respective garages installed in a facility 3(parking facility) and the conditions of the use of those garages, and receives the attribute information showing the attributes of the garages transmitted by a user terminal 2.例文帳に追加

管理サーバ１（駐車管理装置）は、施設３（駐車施設）に設けられた複数の各車庫の属性及び利用の状況を示す車庫情報を記憶し、ユーザ端末２によって送信される、車庫の属性を示す属性情報を受信する。 - 特許庁

The permanent magnet unit 40 comprises a plurality of compound permanent magnets 42 having an N-pole and an S-pole with a space along an axial direction of the detection coil, and the respective compound permanent magnets are positioned symmetrically with respect to an axis of the detection coil 21.例文帳に追加

永久磁石ユニット４０は、検出用コイルの軸方向に間隔を隔てたＮ極とＳ極を有する複数の複合永久磁石４２からなり、各複合永久磁石は、検出用コイル２１の軸線に対して対称に位置する。 - 特許庁

An orthogonal transform coding section 85 utilizes a prescribed basis among the bases by each analysis unit as to each of one or more blocks to transform the respective expression forms of a plurality of the component data by each corresponding pixel and executes coding processing.例文帳に追加

直交変換符号化部８５は、１以上のブロックのそれぞれについて、分析単位毎の基底のうちの所定の１つを利用して、対応する画素毎の複数のコンポーネントデータのそれぞれの表現形式を変換し、符号化処理を実行する。 - 特許庁

The device 1 is provided with a photoelectric conversion film in which a single layer of the organic photosensitive material is so disposed as to correspond to unit pixels of an image, and the photoelectric conversion film outputs different respective electric signals according to the wavelength of incident light.例文帳に追加

撮像デバイス１は、有機感光材料を単層で画像の単位画素に対応するように配置させた光電変換膜を備えており、光電変換膜は、入射光の波長に応じてそれぞれ異なる電気信号を出力する。 - 特許庁

The reflective liquid crystal display device 100 is provided with two liquid crystal layers 30a, 30b selectively reflecting light in a specified wavelength region and a partition wall 70 lying between, and partitioning, the respective liquid crystal layers 30a, 30b.例文帳に追加

反射型液晶表示装置１００は、特定波長領域の光を選択的に反射する２つの液晶層３０ａ，３０ｂと、液晶層３０ａ，３０ｂの各層間に介在して、各液晶層３０ａ，３０ｂを隔てる隔壁７０とを備える。 - 特許庁

To suppress power consumption at a mobile communication terminal comprising two displays by making it possible to control backlight of both displays according to the importance of display objects in the case that the two displays display respective separate images.例文帳に追加

２つのディスプレイを用いてそれぞれで別個の画像を表示する場合、両方のディスプレイのバックライトを、表示物の重要度に応じて制御する事が出来るようにし、２つのディスプレイを備える携帯通信端末における消費電力を抑制する。 - 特許庁

The step of preparing the plurality of masks includes a step of distributing a layout pattern group LPG1 into a plurality of masks in consideration of sizes of the layout patterns LP1 to LP4 according to the characteristics of exposure steps using the respective masks.例文帳に追加

複数枚のマスクを準備する工程は、複数枚のマスクのそれぞれを用いる露光工程の特性に応じて、レイアウトパターンＬＰ１〜ＬＰ４のサイズを考慮して、レイアウトパターン群ＬＰＧ１を複数枚のマスクに分配する工程を含む。 - 特許庁

The multi-layered carbon nanotube 10 is fabricated in a suitable form for the target, and utilized by selecting two layers where the semiconductive carbon nanotube layer 1 is at the outside and the metallic carbon nanotube layer 2 is at the inside, out of respective carbon nanotubes of the multi-layered carbon nanotube.例文帳に追加

多層カーボンナノチューブ１０は、多層カーボンナノチューブの各カーボンナノチューブ層から、外側に半導体性カーボンナノチューブ層１があり、内側に金属性カーボンナノチューブ層２がある２層を選択し、目的に適した形に成形して、利用する。 - 特許庁

To provide a nozzle diaphragm of a steam turbine making stable operation by suppressing generation of clearances between contact surfaces in respective engagement portions of a nozzle vane and diaphragm outer and inner rings, causing inducing of vibrations and to provide a steam turbine plant.例文帳に追加

振動を誘起する要因となるノズル翼とダイアフラム外輪およびダイアフラム内輪のそれぞれの嵌合部接触面における隙間の発生を抑制して安定運転を行わせる蒸気タービンのノズルダイアフラムおよび蒸気タービンプラントを提供する。 - 特許庁

To avoid closure of a network and system down of a server due to congestion of communication traffic when many terminal devices and the server connected through a network communicate with each other and the server evaluates practices in music on the respective terminal devices.例文帳に追加

ネットワークを介して接続された多数の端末装置とサーバとの間で通信を行って、各端末装置における音楽の練習の評価をサーバが行う場合に、通信トラフィックの輻輳によるネットワークの閉塞およびサーバのシステムダウンを回避する。 - 特許庁