「RESTARTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The standard spray variables provided by the program are made to match to the individual current speeds of the spray device between the restarting position and the shift position in relation to the preset standard speed, and are applied at least once.例文帳に追加

処理プログラムによって提供される基準噴霧変数を、プリセットされた基準速度に関連して再始動地点と移行地点との間で噴霧装置のそれぞれの現在速度に一致させ、少なくとも１度適用させる。 - 特許庁

In restarting, a debug means 20 installed inside the debugger side processor B changes normal start instruction data into stop status instruction data in permission/prohibition information complying with another processor inside an operation permission/prohibition information area 5.例文帳に追加

デバッガ側プロセッサＢ内に設けられたデバッグ手段２０は、起動された際に稼働可否情報領域５内の他のプロセッサに対応した稼働可否情報を、通常起動を指示するデータから停止状態を指示するデータに変更する。 - 特許庁

The failure restoring part 60 patterns a failure, a restoring method corresponding to the failure, and file updating and restarting method corresponding to an NE state after the restoration when the failure occurs in hardware and automatically restores the failure.例文帳に追加

障害復旧部６０は、ハードウェアの障害発生時に、障害、障害に対応した復旧方法、及び、復旧後におけるＮＥの状態に応じたファイル更新再開方法をパターン化し、自動的な障害復旧を行う。 - 特許庁

To provide a working vehicle for an elevated place capable of restarting the works without allowing a worker to aware a set operation mode, when the work is stopped once, in the working vehicle for the elevated place having multiple operation modes.例文帳に追加

複数の操作モードを有する高所作業車において、作業を一旦中断した場合、どの操作モードに設定されているかを作業者が特に意識せずに、作業を再開することができる高所作業車を提供する。 - 特許庁

The secondary battery (40) is provided with capacity characteristics capable of supplying required electric energy of the power loads (M1, M2) at least at an initial stage of the fuel cell (20) after restarting of operation from an out-of-operation state.例文帳に追加

二次電池（４０）は少なくとも燃料電池（２０）が運転を休止している状態から運転運転再開後の初期段階において電力負荷（Ｍ１，Ｍ２）の要求電力量を供給できる容量特性を備えている。 - 特許庁

To provide an engine control device which can reduce a period of starting time of a main engine when restarting the stopped main engine according to a starting operation of a driver in such a structure that the main engine is started by a sub engine.例文帳に追加

補助エンジンによって主エンジンが始動される構成において、停止された主エンジンを運転者の始動操作に応じて再度始動するときに、主エンジンの始動時間を短縮することができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system preventing generation of operation stop or drop in restarting capability caused by freezing of a diffusion electrode part even under low temperature environment of 0 °C or less, stably supplying electric power, and having high durability.例文帳に追加

０℃以下となる低温環境下でも拡散電極部の凍結による作動停止や再始動性の低下を招くことがなく安定的に電力供給が行なえ、かつ耐久性の高い燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In this method for restarting the internal combustion engine 1 for, in particular, an automobile when starting a current operation period after the internal combustion engine 1 stops upon completion of preceding operation period, the internal combustion engine 1 is operated by intake pipe injection.例文帳に追加

先行の運転期間の終了時に内燃機関（１）が停止された後の現行の運転期間の開始時における、特に自動車用の内燃機関（１）の再始動方法において、内燃機関（１）が吸気管噴射で運転される。 - 特許庁

To provide an accumulator for a belt-shaped sheet capable of stocking a large amount of belt-shaped sheets and operating a feed roll without considering the tension of the belt-shaped sheets in restarting the feeding.例文帳に追加

本発明は、帯状シ−トを大量にストックせしめ、また、繰出し再開時においても帯状シ−トのテンションを考慮することなく繰出しロ−ルを作動せしめることが出来る、帯状シ−ト用アキュムレ−タ−を提供する。 - 特許庁

By this, when communication with the monitoring AP 14 becomes impossible due to normal operation inability of the AP 14, the AP 14 is restored to normal operation by carrying out restarting of the VM 13 by the monitoring AP 12.例文帳に追加

これにより、ＡＰ１４が正常動作不能になったことにより監視ＡＰ１４と通信ができなくなった場合に、監視ＡＰ１２がＶＭ１３の再起動を行うことによりＡＰ１４を正常動作させることを特徴とする。 - 特許庁

At this time, the client displays a restart message (S16), generates a restart process for restarting the client program after the lapse of fixed time (S17), ends the download of the client program (S18), and forcedly ends the client (S19).例文帳に追加

このとき、クライアントは再起動のメッセージを表示し（Ｓ１６）、一定時間後にクライアントプログラムを再起動させる再起動プロセスを生成して（Ｓ１７）、クライアントプログラムのダウンロードを終了し（Ｓ１８）、クライアントを強制終了させる（Ｓ１９）。 - 特許庁

That a USB memory is secured is detected when carrying out the update of the setting with the USB memory, and the movements from the rewriting to the restarting of the set information are carried out provided that the USB memory is detached.例文帳に追加

ＵＳＢメモリにより設定の更新を行う場合に、ＵＳＢメモリが装着状態であることを検出し、ＵＳＢメモリが取り外されたことを条件として、設定情報の書き換えから再起動までの動作が行われる。 - 特許庁

A stopping position of a crank shaft is detected by a crank shaft sensor at the time of stopping of the internal combustion engine (step S4), and the crank shaft is rotated by a starter so as to be positioned at an optimum crank position being optimum for restarting the internal combustion engine (step S10).例文帳に追加

内燃機関の停止時にクランク軸センサにて停止クランク軸位置を検出し（ステップＳ４）、内燃機関を再始動させるのに最適な最適クランク位置となるようにスタータによりクランク軸を回転させる（ステップＳ１０）。 - 特許庁

To place an order without holding excess stocks of components while keeping the necessary components in restarting production activity by limiting a component order card (signboard) newly issued even in a case when the use of components is stopped for a long period.例文帳に追加

部品使用量が長期に亘って停止しても、新たに発行する部品発注カード（かんばん）を制限し、生産活動再開後に必要な部品を確保しながらも、部品在庫が過剰とならないように発注する。 - 特許庁

In restarting from an idle stop condition, the stroke distinction result stored in the 720-degree motor stage storage means 111 is used without performing new stroke distinction processing, thereby driving a fuel injection device 28 and an ignition device 21.例文帳に追加

アイドルストップ状態からの再始動時には、新たな行程判別処理を実行せずに、７２０度モータステージ記憶手段１１１に記憶されている行程判別の結果を用いて、燃料噴射装置２８および点火装置２１を駆動する。 - 特許庁

Further, when restarting or when the data is manually inputted, synchronization of the plant data is achieved, by comparing the plant data between the recording devices, and by inputting the differences: that is, missing plant data from either of the recording devices to a data-missing recording device.例文帳に追加

また再起動時、あるいは手動入力時は記録装置間のプラントデータ比較し、その差分、即ち欠落しているプラントデータを一方の記録装置からデータ欠落の記録装置に入力することでプラントデータの同期化が図れる。 - 特許庁

To provide a combine harvester designed to make a manual feed threshing without cloggings on the initial end of a feed chain while ensuring reaping and threshing operations not to be hindered due to forgetting housing an initial end cover without a troublesome operation of engine restarting.例文帳に追加

エンジン再始動という面倒な操作無く、かつ、始端カバーの収納忘れによる刈取脱穀作業に支障を来すことがないようにしながら、フィードチェーン始端部での詰まりなく枕扱ぎできるコンバインを提供する。 - 特許庁

An information processor comprises: a non-volatile main memory in which backup target information necessary for terminating a running system and restarting the system is stored; and a host control unit for performing respective pieces of processing for starting or terminating the system.例文帳に追加

情報処理装置は、起動中のシステムを終了して次に起動する際に必要なバックアップ対象情報が格納される不揮発性のメインメモリと、システムの起動及び終了に係る各処理を行うホスト制御部とを備える。 - 特許庁

To provide an automatic switching procedure of a motor vehicle headlight lighting mode, designed to emit a beam of light, capable of restarting automatic switching to a lighting mode of a full-beam position of a headlight as soon as a phenomenon of visibility disturbance is eliminated.例文帳に追加

視界を妨げる事象が消滅するとすぐに、ヘッドライトのフルビーム位置の照明モードへの自動切り替えが再開される、光ビームを放射するための自動車用ヘッドライトの照明モードの自動切り替え方法を提供する。 - 特許庁

Finishing the defrosting operation and returning to cooling operation, as the quantity of the brine B heated for the defrosting operation is little, the entire brine B is cooled down in a relatively short period of time and cooling speed at restarting the cooling operation is increased.例文帳に追加

除霜運転が終了すると冷却運転に戻るが、除霜用に加熱されたブラインＢは少量であるから全量が比較的短時間で冷却され、冷却運転再開時の冷却速度が高められる。 - 特許庁

In a rotary electric machine, a second driving state required for an engine restarting mode is realized by changing a current phase of a conduction current to stator winding in addition to a first driving state which can be used for power running and regeneration.例文帳に追加

回転電機は、固定子巻線への通電電流の電流位相を変更することで、力行及び回生に用いることのできる第１駆動状態に加えて、エンジン再始動モードに必要な第２駆動状態を実現する。 - 特許庁

In response to the request from the thread for restarting the execution of the target thread, the OS kernel transmits a thread continuation signal to the target thread, posts the waiting target thread and returns the control to the signal interruption routine.例文帳に追加

ターゲット・スレッドの実行を再開するためのスレッドからのリクエストに応答して、ＯＳカーネルはスレッド継続信号をターゲット・スレッドに送り、待機しているターゲット・スレッドをポストさせて、コントロールを信号割り込みルーチンに戻させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming device capable of improving reliability in carrying toner as mixture with gas, restarting the dispersion of toner carrying amount, enhancing durability and preventing toner scattering in advance so that a high-quality image is formed.例文帳に追加

トナーを気体との混合気として搬送する信頼性を向上して、トナー搬送量のばらつきも少なく、耐久性が高く、トナー飛散を未然に防止して高品質の画像を形成する低コストの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The controller compensates the distance between the electromagnet of an electromagnetic pilot clutch and the clutch plate by controlling an overexciting current within a prescribed value at restarting or beginning running when an idle running of the vehicle equipped with electromagnetic multiplate clutch.例文帳に追加

電磁多板クラッチを備えた車両のアイドルストップによる再発進時又は起動発進時に、前記電磁パイロットクラッチの電磁石とクラッチプレートの間隔を、過励磁電流制御により所定値内に補正することとした。 - 特許庁

The ECU 40 detects the temperature of a catalyst 31 during automatically stopping the engine 10, and automatically restarts the engine 10 when the temperature of the catalyst is a predetermined restarting determination temperature based on a catalyst active temperature, or lower.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、エンジン１０の自動停止中に触媒３１の温度を検出し、その触媒温度が触媒活性温度を基に定める所定の再始動判定温度以下である場合にエンジン１０の自動再始動を行う。 - 特許庁

In addition, after the accident at Tokyo Electric Power Co.’s Fukushima Daiichi power plant, concern about the safety of nuclear power has grown and, at the height of political controversy over restarting of nuclear power plants, pressure is being put on the electricity costs to increase.例文帳に追加

加えて、東京電力福島第一発電所の事故後に原子力発電の安全性への懸念が広がり、原子力発電所の稼働が大きな政治的な議論となる中、電力コスト上昇の圧力がかかっている。 - 経済産業省

To provide a voltmeter with switchgear capable of determining the onset and cutoff times of power supply as well as electric energy through communication or representation, even after the integrated value of electric energy is updated by restarting of power supply.例文帳に追加

電力供給を再開して電力量の積算値が変化した後でも、通信あるいは表示により電力供給を開始または遮断した時刻と電力量を得ることができる開閉装置付電力量計を得る。 - 特許庁

To prevent causing of malfunctioning of an engine and obstruction of restarting due to a bubble generated from fuel by heat generated in an electro-magnetically driven shutoff valve associated with a key switch provided in a fuel passage inlet part for preventing a dieseling phenomenon.例文帳に追加

ジーゼリング現象防止のため燃料通路入口部分に設けたキイスイッチに連動する電磁駆動の遮断弁が発する熱により燃料から発生した気泡がエンジンの不調、再始動妨害を招かないようにする。 - 特許庁

Therefore, in restarting, since moisture does not remain in a reaction gas passage, no freezing causes, and since the moisture remains in the electrolyte membrane, cations are easily transmitted, and power generation is favorably started.例文帳に追加

このため、再起動時には、反応ガス流路に水分が残留していないので凍結が発生していることがなく、また、電解質膜に水分が残留しているので、陽イオンが透過し易くなり、良好に発電が開始される。 - 特許庁

To provide a control method of automobile capable of reducing shocks generated during the engagement of a clutch for starting by a means of relatively simple control when engine restarting and shifting operation from neutral position to a traveling position occur almost concurrently.例文帳に追加

エンジンの再始動とニュートラル位置から走行位置へのシフト操作とがほぼ同時に発生した場合に、比較的簡単な制御で、発進用クラッチの係合によるショックを改善できる自動車の制御方法を提供する。 - 特許庁

At the time of restarting supply of the spinning cups, the spinning points A, B... are kept in the change-over blocking state until a returning territory is made empty by raising driving of the automatic twill winder 25 to a normal driving state by controlling it again.例文帳に追加

紡績コップの供給を再開する際には、自動綾巻き機（２５）の駆動を再びコントロールして正常運転状態に上げ、戻し区間が空にされるまでは、紡績箇所（Ａ、Ｂ・・・）を切り替え遮断状態にとどめる。 - 特許庁

In the operation method of the solid oxide fuel cell generating electric power by supplying the fuel gas and oxygen-containing gas to a power generation part, after power supply to a load is stopped, restarting is conducted at higher temperature than room temperature.例文帳に追加

発電部に燃料ガス及び酸素含有ガスを供給して発電する固体酸化物形燃料電池の運転方法であって、負荷への電力供給を停止した後、室温よりも高い温度で次の起動を行う。 - 特許庁

To solve the following problems: it is nuisance for a viewer to view again a view stopped program from the beginning; and the viewer possibly forgets the details of the program before stopping when restarting reproduction of the program at a position of stop.例文帳に追加

視聴を停止した番組を最初から見直すのは、視聴者にとって煩わしいものであり、また、停止した位置から再生を開始する場合には、視聴者は、停止前までの番組のストーリーを忘れてしまうことが考えられる。 - 特許庁

When automatic stop conditions are eatableshed, while rotation of the engine is transmitted to the driving wheels via a torque converter 4, the engine 1 is stopped and, when the restarting conditions are established, a starting electric motor 2 is started to restart the engine 1.例文帳に追加

エンジン回転がトルクコンバータ４を介して駆動輪に伝達される一方、自動停止条件が成立するとエンジン１を停止し、再始動の条件が成立すると始動用の電動機２を起動してエンジン１を再始動させる。 - 特許庁

To provide a shift control device capable of relieving a shock when fastening a clutch again, in the shift control device for fastening the clutch again when restarting an engine, in a vehicle for controlling the so-called economy running.例文帳に追加

いわゆるエコラン制御がされる車両において、エンジンを再始動する際のクラッチ再締結を行う変速制御装置であって、クラッチ再締結時のショックを緩和することのできる変速制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enhance the productivity of a sequentially biaxially stretched polyester film by eliminating the welding of film in a stretching machine caused by the generation of breaking in a lateral stretching machine and shortening the time loss from the breaking of the film to the restarting of production.例文帳に追加

横延伸機での破断発生による延伸機内のフィルムの溶着がなく、フィルム破断から再生産立ち上げまでの時間ロスを短縮して、逐次二軸延伸ポリエステルフィルムの生産性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

This controller is constituted so that speed is made slower than the set one and programs are executed by every block when shift of the starting position or the restarting position is more than the scheduled ones, or when a new program or edited program is executed.例文帳に追加

開始位置や再開位置のずれが予定よりも大きかったり、新規プログラムや編集されたプログラムが実行されるときには、設定された速度よりも低速にしたり、プログラムを１ブロック毎実行できるようにした。 - 特許庁

The OS changeover apparatus is provided with: a plurality of OSes 200, 300 including stop parts 201, 301 for stopping respective OSes 200, 300 and start parts 202, 302 for restarting the execution of respective OSes 200, 300; and an OS changeover part 100 for changing and operating the plurality of OSes 200, 300.例文帳に追加

OS切替装置は、OSを停止するOS停止部２０１、３０１と、OSの実行を再開するOS起動部２０２、３０２とを含む複数のOS２００、３００と、複数のOSを切替えて動作させるOS切替部１００とを備える。 - 特許庁

A headlight control for a vehicle is equipped with an electric circuit to put off the headlight automatically after the vehicle engine is stopped by putting off the ignition key after the drive and an electric circuit to assist lighting-up of the headlight so that the above described motion does not cause a malfunction at the time of restarting.例文帳に追加

運転後にイグニッションキーをＯＦＦにして車両のエンジンを停止させた後に自動的に前照灯をＯＦＦとする電気回路を設け、再起動時に前記動作が悪さをしないような前照灯の点灯を補佐する電気回路を設ける。 - 特許庁

Even if the vehicle is in a traveling state, the vehicle control device automatically stops the engine 10 when a predetermined stopping condition is satisfied during the drive of the engine 10, and restarts the engine 10 when a predetermined restarting condition is satisfied.例文帳に追加

車両制御装置は、車両が走行状態であっても、エンジン１０の運転中に所定の停止条件が成立した場合にエンジン１０を自動停止させるとともに、所定の再始動条件が成立した場合にエンジン１０を再始動させる。 - 特許庁

The device is mounted on the vehicle 1 with the engine automatic stop/start function of automatically stopping the engine 2 under automatic stop conditions and restarting the engine 2 under restart conditions for reporting information regarding the automatic stop/restart of the engine 2.例文帳に追加

この装置は、自動停止条件のもとにエンジン２を自動停止させ、再始動条件のもとにエンジン２を再始動させるエンジン自動停止始動機能を備えた車両１に搭載され、エンジン２の自動停止や再始動にかかる情報を報知する。 - 特許庁

To provide a device capable of reducing the temperature difference between a knitting member side and its opposite side in a machine space for preventing a phenomenon of making guiding needles in contact with knitting needles on restarting a warp knitting machine after stopping for a long period of time.例文帳に追加

経編機の長時間停止後の再稼働時にガイドニードルと編成ニードルが接触するという現象を防止するために、マシンベースの編成部材側とその反対側間の温度差を少なくすることができる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of forming electric energy since a system performance is quickly recovered when restarting a system by improving so as to fill unreformed fuel into a stack when stopping the system, and to provide a method of operating the same.例文帳に追加

システムの停止時にスタック内に未改質燃料を充填するように改善することにより、システムの再起動時にシステム性能が早急に回復して電気エネルギーを生成できる燃料電池システムおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁

The opening controlled variable of an ISC valve is corrected by the starting time ISC correction factor ISTART to increase the intake air quantity, whereby the air fuel ratio in restarting from high temperature dead soak is optimized to stabilize a rise in engine rotational frequency.例文帳に追加

そして、始動時ＩＳＣ補正係数ＩＳＴＡＲＴでＩＳＣ弁の開度制御量を補正して吸入空気量を増加させ、高温デッドソークからの再始動における空燃比を適正化してエンジン回転数の上昇を安定させる。 - 特許庁

To minimize restarting time of the filtering apparatus by supplying only water filled in the upper part of a partition to an upper part water pool of a filter for a moment using a fact that a partition of a back wash tank easily passes liquid component and hardly passes gas component to carry out back washing.例文帳に追加

逆洗タンクの仕切りが水を通し、ガスを通しにくいことを利用して、仕切りの上部に満たした水のみを瞬時にろ過器の上部水溜りに供給して逆洗を行い、再起動までの時間を大幅に短縮する。 - 特許庁