「RESTARTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

While this is set to automatic focus control, automatic exposure control and automatic white balance regulation remain continued, as they are, each time a shutter switch is pressed (steps 106, 114), the imaging record starting (restarting) (steps 108, 112) and a temporary stop (step 116) are switched.例文帳に追加

このＡＦ制御、ＡＥ制御、及びＡＷＢ調整を継続したままで、シャッタスイッチが押圧される毎に（ステップ１０６、１１４）、撮影記録開始（再開）と（ステップ１０８、１１２）と、一時停止と（ステップ１１６）を切替える。 - 特許庁

To provide a fixing device hardly causing an image defect without making a toner reservoir held by a cleaning blade flow out in restarting fixing even when a comparatively high temperature deformed part is made on the surface of a fixing rotary body.例文帳に追加

定着回転体の表面に比較的高温の変形部分が生じても、定着が再開された際にクリーニングブレードが保持しているトナー溜まりを流出させず、画像欠陥が生じにくい定着装置を提供する。 - 特許庁

When a release instruction is executed to release the hydraulic lock, release control means 8, 9 release the hydraulic lock only when the operation lever is in the neutral position so as to prevent malfunction such as abrupt operation of the actuator in restarting the operation.例文帳に追加

油圧ロックを解除するために解除指示を行うと、解除制御手段8，9は操作レバーが中立位置にある場合に限って油圧ロックを解除し、作業再開時にアクチュエータが急作動する等の誤動作を防止する。 - 特許庁

This actualizes fuel injection in high fuel pressure conditions from the beginning of fuel injection at starting to improve atomizing performance at cold starting and suppress the occurrence of fuel vapor at high-temperature restarting.例文帳に追加

これにより、始動時の最初の燃料噴射から高い燃圧条件で燃料噴射を行わせることができ、冷機始動時であれば燃料の霧化性能が改善され、高温再始動時であれば燃料ベーパの発生を抑制できる。 - 特許庁

The data in these continuous replacement blocks 3B-5B are read first and stored in buffer memory, and the reproduction delay is avoided by performing return seeking before a host has finished reading the data in this buffer memory, and restarting the following reading.例文帳に追加

この連続した代替ブロック３Ｂ〜５Ｂのデータを先読みし、バッファメモリ内に蓄え、このバッファメモリ内データをホストが読み出し終える前に、戻りのシークを行い、続く読み出しを再開することで、再生遅延を回避する。 - 特許庁

To previously store all resource information in an immediately readable state for restarting signal processing early in the occurrence of a fault and minimizing the influence of the occurrence of the fault.例文帳に追加

全てのリソース情報を直ちに読み出すことができる状態であらかじめ記憶しておくことにより、障害が発生した際に早期に信号処理を再開することができ、障害の発生による影響を最小限に抑えること。 - 特許庁

At the time of restarting the reading operation when the memory buffer becomes free, the CCD line period signal is outputted to an image processing part by the stored phase to match the phase of the CCD line period signal with the driving position of the stepping motor.例文帳に追加

その後、メモリバッファが空になり、再び読み出しを開始する際、保持した位相でＣＣＤライン周期信号を画像処理部に出力し、ＣＣＤライン周期信号の位相とステッピングモーター駆動による位置を合わせる。 - 特許庁

When the shifting position is changed from N to D during the automatic stopping of the engine and a brake is off at the same time or later, the engine 1 is prohibited from restarting until the clutch C2 for starting in the automatic transmission has been engaged.例文帳に追加

エンジン自動停止中にシフト位置がＮからＤへ切り換えられ、これと同時またはこれに遅れてブレーキがＯＦＦしたとき、自動変速機の発進用クラッチＣ２が係合完了するまで、エンジン１の再始動を禁止する。 - 特許庁

The vehicle drive system 1 performs eco-run control for stopping an engine 2 when a prescribed engine stop condition is satisfied while a vehicle travels and for restarting the engine 2 when a prescribed engine restart condition is satisfied.例文帳に追加

この車両用駆動システム１は、車両走行中にて、所定のエンジン停止条件の成立によりエンジン２を停止させると共に、所定のエンジン再始動条件の成立によりエンジン２を再始動させるエコラン制御を行う。 - 特許庁

After an engine speed becomes [a set speed] or lower without conventionally driving the rotation of a pinion gear despite an engine restarting request (S100), output is carried out to move the pinion gear to a connection position (S110).例文帳に追加

エンジンの再始動要求があっても、従来と異なり、ピニオンギヤを回転駆動せず、エンジン回転数が「設定回転数」以下になるのを待って（Ｓ１００）、ピニオンギヤを連結位置へ移動させるよう出力を行う（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide an operation method for quickly restarting operation of a pressure swing type gas generator (PSA apparatus) when raw gas feed is restarted, even if the raw gas feed is stopped due to power failure or instantaneous voltage drop.例文帳に追加

停電や瞬低により原料ガスの供給が停止したとしても、原料ガスの供給が再開したときに、いち早く圧力スイング式ガス発生装置（ＰＳＡ装置）の運転を再開できる運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic starting device for an engine quietly and quickly restarting an engine when a driver requests reacceleration, in an engine in which fuel supply to the engine is stopped when it is not necessary to drive the engine.例文帳に追加

エンジンを駆動する必要がないときにはエンジンへの燃料供給を停止させるエンジンにおいて、運転者による再加速要求があった場合には、静かにかつ速やかにエンジンを再始動させるエンジンの自動始動装置を得る。 - 特許庁

The condensate water tank 14 and water jackets 1a1, 1b1 are connected to each other by a second liquefied refrigerant passage 19 provided with a control valve 19a opened for a predetermined period from the stopping period of the engine 1 to the restarting period thereof.例文帳に追加

また、凝縮水タンク１４とウォータジャケット１ａ１、１ｂ１は、エンジン１の停止時から再始動時までの所定期間、開弁する制御弁１９ａを備えた第２液化冷媒通路１９によって接続されている。 - 特許庁

When it is determined that the starting time exceeds the target value thereof (target starting time), the amount of fuel injected during the next restarting of the engine 10 is corrected to be increased according to the deviation between the starting time and the target starting time.例文帳に追加

始動時間がその目標値（目標始動時間）以上になると判断された場合、始動時間と目標始動時間との偏差に応じてエンジン１０の次回の再始動時における燃料噴射量を増量補正する。 - 特許庁

During the restarting from the idle stop, fuel is injected by the second fuel injection valve with respect to a cylinder stopped in an intake stroke, and after initial injection, fuel injection by the second fuel injection valve is performed in an exhaust stroke.例文帳に追加

そして、アイドルストップからの再始動時に、吸気行程で停止していた気筒に対し、第２燃料噴射弁で燃料を噴射し、この初回噴射以降は、第２燃料噴射弁による燃料噴射を排気行程で行わせる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of extremely easily dissolving hitting incapability due to the service life of an electrolytic capacitor SC0, dissolving the interruption of a game due to the hitting incapability in an early stage and restarting the game.例文帳に追加

電解コンデンサＳＣ０の寿命による発射不能を極めて簡単に解消することができるとともに、その発射不能による遊技の中断を早い段階で解消して遊技を再開することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To prolong life of a semiconductor laser itself and attain power saving by reducing the temperature of the semiconductor laser to lower operating ratio when the semiconductor laser is at high temperature and restarting transmission after emission efficiency is recovered.例文帳に追加

半導体レーザが高温のときは稼働率を下げるようにして半導体レーザの温度を低下させ、発光効率が回復した後に送信を再開することにより、半導体レーザ自身の寿命を延ばし、省電力を達成する。 - 特許庁

When a restarting request occurs in a third rotation speed zone (N2≥Ne>N3), the engine is restarted by starting cranking with the starter while the pinion gear is rotated after the pinion gear is engaged with the ring gear or in the middle of its engagement.例文帳に追加

第３の回転速度領域（Ｎ2 ≧Ｎe ＞Ｎ3 ）で再始動要求が発生したときには、ピニオンをリングギヤに噛み合わせた後又はその噛み合わせの途中にピニオンを回転させてスタータによるクランキングを開始してエンジンを再始動させる。 - 特許庁

To provide a substrate treating device capable of shortening a period of time required for cleaning a container, and suppressing the fluctuation of film thickness of a photoresist film in the case of restarting the normal treatment of a substrate after the end of cleaning of the container, and to provide a cleaning method thereof.例文帳に追加

容器洗浄に要する時間を短縮し、容器洗浄終了後、通常の基板の処理再開時に、フォトレジスト膜の膜厚の変動を抑えることのできる基板処理装置及びその洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The starting of a reproducing operation and a recording operation or the like is propertly controlled by always monitoring the temperatures in the reproducing and recording device and judging whether the temperature is a proper operation starting temperature, a proper operation stopping temperature or a proper operation restarting temperature.例文帳に追加

情報再生及び記録装置内の温度を常に監視し、前記温度が適正な動作開始温度、動作停止温度及び、動作再開温度であるかを判断して、再生及び記録動作の開始等を適切に制御する。 - 特許庁

To provide a DPPLL(digital processing phase lock loop) capable of restarting clock oscillation in a remarkably short time after restoring a power source at hitting of a power source by reducing time from the supply of power to the start of the clock oscillation.例文帳に追加

電源が投入されてからクロック発振を開始するまでの時間を短縮できるＤＰＰＬＬ回路、電源瞬断時における電源復旧後、ごく短時間でクロック発振を再開できるＤＰＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

Thus, the copying operation is restarted without raising the temperature of the heating roller to high temperature, so that time taken till restarting the copying operation is shortened and the copying operation not executed after interruption is continuously performed.例文帳に追加

これにより、加熱ローラが高い温度まで上昇されることなく、複写動作が再開されるので、複写動作再開までの時間を短縮でき、かつ中断後の残りの複写動作も継続して行なわせることができる。 - 特許庁

To make compatible both the improvement of a restarting property and cost reduction while reducing fuel leakage from a fuel injection valve after an engine stop, in an engine for pressurizing fuel to high pressure by a high-pressure pump and supplying the fuel to the fuel injection valve.例文帳に追加

高圧ポンプにより燃料を高圧にして燃料噴射弁に供給するエンジンにおいて、エンジン停止後の燃料噴射弁からの燃料漏れを低減しながら、再始動性向上と低コスト化とを両立させる。 - 特許庁

When a restart is requested in a third rotational speed range (N2≥Ne>N3), the pinion is rotated after or while the pinion is meshed with the ring gear to start the cranking of the engine by the starter for restarting the engine.例文帳に追加

第３の回転速度領域（Ｎ2 ≧Ｎe ＞Ｎ3 ）で再始動要求が発生したときには、ピニオンをリングギヤに噛み合わせた後又はその噛み合わせの途中にピニオンを回転させてスタータによるクランキングを開始してエンジンを再始動させる。 - 特許庁

In an automatic stoppage performed on the assumption that restarting is performed in a rather short time, the acting angle of the intake valve 16 is set to the maximum acting angle of the acting angle variable mechanism 19 to maximally provide a decompression acting.例文帳に追加

比較的短時間での再始動を前提として行われる自動停止の場合には、このときの吸気バルブ１６の作用角を作用角可変機構１９の最大作用角に設定し、デコンプ作用が最大限に得られるようにする。 - 特許庁

A common part 103 executes scheduling related to the execution of plural application tasks 102 included in application 101 and issues a task control instruction such as task interruption processing and task restarting processing to a machine kind depending part 106.例文帳に追加

共通部分１０３は、アプリケーション１０１に含まれる複数のアプリケーションタスク１０２の実行に関わるスケジューリングを行い、タスク中断処理やタスク再開処理等のタスク制御指示を機種依存部分１０６に発行する。 - 特許庁

To reduce labor of the manual operation of an operator after urgently stopping a machine due to the occurrence of an injection abnormality till restarting the automatic operation, and to obtain normal molded products from the beginning of the restart of the automatic operation.例文帳に追加

射出動作異常が発生してマシンが緊急停止した後、自動運転を再開させるまでの、オペレータの手動操作の手数を減らし、かつ、自動運転の再開の当初から正常な成形製品を得ることを可能とすること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of easily and accurately creating frame images, which have been missed while taking a static image, while taking a moving image, when restarting to take the moving image after taking the static image while taking the moving image.例文帳に追加

動画像撮影中に静止画像を撮影した後、動画像撮影を再開した後に、静止画像撮影中に欠落したフレーム画像を動画像撮影中に容易に精度よく生成可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a built-in device that allows automatic communication without restarting or manually operating a device even when activating the device in a status where IP address cannot be acquired, and to provide an IP address acquisition management method.例文帳に追加

ＩＰアドレスを取得できない状態で起動したとしても、機器の再起動又は手動操作を行うことなく自動的に通信を可能とする組込み機器及びＩＰアドレス取得管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a turbo compressor capable of quickly restarting operation by automatically discharging refrigerants from the inside of scroll chambers even if the refrigerant is condensed in the scroll chamber when stopping the operation over a long period of time; and to provide a refrigerator.例文帳に追加

長期運転停止の際に冷媒がスクロール室内で凝縮してしまっても、これをスクロール室内から自動的に排除して速やかに運転を再開することができるターボ圧縮機及び冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a warming apparatus for a vehicle-loadable hydrogen production system capable of shortening the warming time in restarting a hydrogen separation type reformer after moving and eliminating time loss at each moving destination.例文帳に追加

移動後、水素分離型リフォーマを再起動する際の昇温時間を短縮し、移動先ごとの時間のロスを解消するようにした車両積載型水素製造システムのための昇温装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In restarting the wiper device, the information on an angular difference between an actual position angle difference and a target position angle of both wiper blades on AS and DR sides are obtained and starting control S for changing a motor control mode according to the difference is performed.例文帳に追加

ワイパ装置の始動時に、ＡＳ側，ＤＲ側の両ワイパブレードの実際の位置角度差と目標位置角度との間の角度差情報を求め、この差に応じてモータ制御形態を変更する始動時制御Ｓを実行する。 - 特許庁

When restarting the reproduction of the contents by the content reproducing parts (200 to 300), a CPU 100 determines the reproduction method of the content before the halt position stored in the HDD 150 according to an elapsed time from the last reproduction.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、コンテンツ再生部（２００〜３３０）により当該コンテンツの再生を再開する場合に、前回の再生時からの経過時間に応じて、ＨＤＤ１５０に記憶された停止位置以前のコンテンツの再生方法を決定する。 - 特許庁

To solve a problem that production efficiency is low since work must be discontinued and traces of a new program without execution record and an edited program must be confirmed in an editing mode, when a starting position or a restarting position is remarkably shifted from the scheduled shift.例文帳に追加

開始位置や再開位置が予定より大きくずれていると加工を中止し、実行実績のない新規プログラムや編集されたプログラムは編集モードで軌跡を確認しなければならないため、生産効率が悪い。 - 特許庁

Even when the vehicle is towed forward or moved forward in a zigzag way, the servo piston 78FL is prevented from being stroked to the position with the gear ratio of the High side to completely improve a performance upon restarting the vehicle.例文帳に追加

このように、車両を前進牽引や前進蛇行しても、サーボピストンがＨｉｇｈ側の変速比となる位置までストロークするのが防止され、車両が再発進するときの性能を十分に良好とすることができる。 - 特許庁

When the center storage apparatus 20 and the remote storage apparatuses 30a, 30b switches the transmission paths of the copy data to other paths, the center computer 10 restarts remote copy by restarting performance of the job process having been stopped before.例文帳に追加

そして、センタ記憶装置２０、リモート記憶装置３０ａ，３０ｂがコピーデータの送信経路を他の経路に切り替えると、センタコンピュータ１０は、先に停止した業務処理の実行を再開することによってリモートコピーを再開する。 - 特許庁

To mitigate the load of a control microcomputer and to shorten a response processing time at the time of restarting take-in processing of data when processing is restarted and data series stored in a buffer memory are coupled after interruption of take-in processing of data.例文帳に追加

データ取り込み処理を中断後、再開してバッファメモリ内に格納されるデータ系列を連結する場合に、制御マイコンに対する負荷を軽減するとともにデータ取り込み処理を再開する際の応答処理時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine mounted on a vehicle capable of restarting air-fuel ratio feedback control at an early stage after fuel-cut resetting or automatic starting of the engine.例文帳に追加

この発明は、車両に搭載される内燃機関の制御装置に関し、燃料カット復帰後又はエンジンの自動始動後において空燃比フィードバック制御を早期再開しうる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing high-quality image-forming by making toner on the outer peripheral surface of a developing roller uniform from the beginning in the case of restarting the image-forming even when standby time is short.例文帳に追加

待機時間が短い場合にも画像形成を再開する際には当初から現像ローラの外周面上のトナーが均一になるようにして、高品質の画像形成を行うことのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a user to quickly shift between different graphics adapter/display configurations by a system and method for modifying the configuration of one or more graphics adapters and one or more displays without restarting the system.例文帳に追加

システムを再起動せずに一又は複数のグラフィックスアダプタと一又は複数のディスプレイとの構成設定を変更するシステム及び方法により、ユーザは、グラフィックスアダプタ／ディスプレイの異なる構成設定の間で迅速に移行できるようにする。 - 特許庁

To quickly and efficiently perform data duplication while maintaining data consistency in a data processing system having a plurality of storage systems, and when a fault is generated in a constitutional element, to shorten time required for restarting data duplication.例文帳に追加

複数の記憶システムを有するデータ処理システムにおいてデータ整合性を維持しつつ高速かつ効率的にデータ複製を行い、構成要素で障害が発生した場合にデータ複製を再開するまでに要する時間を短くする。 - 特許庁

Since the responsivity in starting the engine is thereby enhanced and the shortest starting response time is achieved, a quick engine start is possible when restarting the engine 2 by an idle stop system (with the engine in a warmed-up state requiring relatively low engine starting torque).例文帳に追加

これにより、エンジン始動時の応答性が向上し、始動応答時間を最短にできるので、アイドルストップシステムによるエンジン２の再始動時（比較的エンジン始動トルクの低いエンジン暖機状態）に迅速なエンジン始動が可能となる。 - 特許庁

To prevent malfunctions with reducing load of an operator when exchanging I/O devices among virtual computers and also to ensure operations of the computers after restarting them even if a monitor program is down after exchanging the devices.例文帳に追加

仮想計算機間でＩ／Ｏ装置を交換する場合のオペレータの負担を軽減し，誤操作を防止するとともに，Ｉ／Ｏ装置交換後にモニタプログラムがダウンしたときにも，再起動後の仮想計算機の動作を保証することを目的とする。 - 特許庁

To obtain clothing for weight loss by a sport, which absorbs moisture/ liquid water in perspiration by sport, has slight dew condensation in the clothing during a rest, does not make a wearer feel cold, make a wearer comfortable and promotes perspiration immediately after restarting exercise.例文帳に追加

本発明は、運動による発汗を吸湿／吸水し、休憩時に衣服内の結露が少なく、冷え感を感じることなく快適で、運動再開時に直ちに発汗が促進されるスポーツ減量用衣服を提供する。 - 特許庁

Accordingly, based on the results of exact determination of a vehicle rollback condition, engine restarting can be performed in idle stop control, and brake force can be increased in slope stop control, so as to prevent the vehicle rollback.例文帳に追加

そして、このような正確な車両ずり下がり状態の判定結果に基づいて、アイドルストップ制御ではエンジン再始動を行い、坂路保持制御ではブレーキ力を増加させることで、車両ずり下がりを抑制することが可能となる。 - 特許庁