「RESTORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Control from the network supervising apparatus 301 after the activation can be realized with activation with the restoration program of the remotely located network supervising apparatus 301.例文帳に追加

このように遠隔に存在する網監視装置３０１の有する復旧プログラムにより起動することで、起動後における網監視装置３０１から制御が可能となる。 - 特許庁

To coordinate editing and restoration processing of an electronic document in a document processing method for making a confidential part invisible for printing and restoring it later for utilization.例文帳に追加

機密部分を不可視化して印刷し後に復元して利用する文書処理手法において、電子文書に対する編集と復元処理の整合が採れるようにする。 - 特許庁

To facilitate backup and restoration or the like of software, contents and various information such as update information used by the above by reducing required time and labor.例文帳に追加

ソフトウェア、コンテンツ及びこれらの利用に供される更新情報などの各種情報のバックアップやリストアなどを必要な時間と労力を低減させて簡単に行う。 - 特許庁

When the operator in a first restoration mode, for example, forgets selected main channel, the present modulator channel is replaced by a default channel which the manufacturer has established beforehand.例文帳に追加

第１の復旧モードでオペレータは、例えば、選定された主チャンネルを忘れた場合、現在の変調器チャンネルを製造者の予め設定したデフォルトチャンネルで置換する。 - 特許庁

To provide a simple memory cell replacement method, a program for performing the method, and a semiconductor memory device realizing high speed restoration of a memory cell by the method.例文帳に追加

簡易なメモリセル置換方法と該方法を実行するためのプログラム、及び該方法により高速なメモリセルの修復を実現する半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing the load required for verification and restoration of the processor and to provide a computer program executed by the information processor.例文帳に追加

装置の検証や復旧にかかる負担を軽減することができる情報処理装置、及びその情報処理装置により実行されるコンピュータプログラムを提供すること - 特許庁

Therefore, the compensation pattern is not pressed by the column spacer, which prevents a press imprint due to restoration failure after the pressure is released.例文帳に追加

したがって、本発明は、カラムスペーサにより補償パターンが押さえられなくなることにより、押さえられた後の復元不良による押さえ跡を防止することができる。 - 特許庁

The forest released from bamboo damages is revived by activating photosynthesis, and eventually supplies nutrient salts to the sea to form a remote cause of the restoration of fishery resources.例文帳に追加

竹害から開放された森林は、光合成を活発化させて蘇り、やがて海に栄養塩を供給する事によって漁業資源復活の遠因となる。 - 特許庁

This image processor 1 three-dimensionally restores an image imaged by a first camera 2 and a second camera 3 by a three-dimensional restoration part 11 to produce a three-dimensional image.例文帳に追加

画像処理装置１は、第一カメラ２および第二カメラ３で撮像された画像を三次元復元部１１で三次元復元し、三次元画像を作成する。 - 特許庁

A failure monitoring part 112 monitors and detects restoration of the failure in the receiver with the failure detected by the transaction transmission management part 111.例文帳に追加

また、障害監視部１１２は、トランザクション送信管理部１１１が障害を検出した送信先における障害の復旧を監視して送信先の復旧を検出する。 - 特許庁

When a lost packet is judged to exist in a step S23, a data reproduction part of a client supplies the acquired packet and information to a packet restoration part.例文帳に追加

ステップＳ２３において、ロスしたパケットが存在すると判定した場合、クライアントのデータ再生部は、取得したパケットおよび情報をパケット復元部に供給する。 - 特許庁

The smoothing section and smoothing restoration section can operate to produce a less degraded restored image from the original image even when the image data is transmitted at a high compression ratio.例文帳に追加

前記平滑化部と平滑化復元部の作用により、高い圧縮率で画像データを伝送する際にも原画像からの劣化の少ない復元画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can maintain high productivity by quickly restoring temperature control of a fixing device and reducing the down time for restoration from jam.例文帳に追加

定着器の温度調節が速く復帰できようにし、ジャムからの復帰でのダウンタイムを少なくし、高い生産性を維持することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A restoration spectrum G (i) is obtained by the mutual correlation between a delay spectrum S (i) and the PN sequence through the deconvolution processing by a deconvolution arithmetic unit 14.例文帳に追加

そして、ディコンボリューション演算器１４がディコンボリューション処理により遅延スペクトルＳ（ｉ）とＰＮシーケンスとの相互相関を取ることにより、復元スペクトルＧ（ｉ）が得られる。 - 特許庁

When starting the fuel cell 104 thereafter, if there is a record of inclination exceeding the prescribed angle in the memory 176, the fuel cell 104 is started by a restoration mode.例文帳に追加

その後の燃料電池１０４の起動時に、メモリ１７６内に所定以上の傾斜ありの記憶があれば燃料電池１０４を復旧モードで起動させる。 - 特許庁

To provide a backup device, a backup system, a backup method and a program, capable of shortening the time required for backup processing and restoration processing even when a data amount is huge.例文帳に追加

データ量が膨大であっても、バックアップ処理と復旧処理とにかかる時間の短縮化を図り得る、バックアップ装置、バックアップシステム、バックアップ方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable restoration of a darkened pixel by impressing a reverse bias voltage only to a specific region even in the case the horizontal drive circuit and the vertical drive circuit have been formed already.例文帳に追加

水平駆動回路と垂直駆動回路が既に形成されている場合にも、特定領域にのみ逆バイアス電圧を印加し、滅点ピクセルの修復を可能とする。 - 特許庁

By adding a high activity zinc oxide compound to a sanitary article, such as a sanitary napkin, a diaper or the like, zinc ions are generated and restoration of the damaged skin is promoted.例文帳に追加

高活性酸化亜鉛系化合物をナプキンとかオムツ等の生理用品に添加することにより、亜鉛イオンを生成させて、荒れた肌の修復を促進させる。 - 特許庁

History data of a monitoring control system are automatically retrieved, and a phenomenon of alarm generation and restoration in a short time is automatically registered as an item to be observed in operation management.例文帳に追加

監視制御システムの履歴データを自動的に検索し、短期間の警報発生と復帰の現象を運用管理上注視すべき項目として自動登録を行う。 - 特許庁

To provide a medical guide wire including a coil body being radiopaque, exhibiting excellent shape restoration when being deformed, and also hardly causing crack in manufacturing.例文帳に追加

Ｘ線不透過性であり、変形した際に優れた形状復元性を発揮し、しかも製造時にクラックが発生しにくいコイル体を備えた医療用ガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, in which the restoration time from a power-saving mode of a controlled unit of the information processing device can be reduced, an image processing system and a program.例文帳に追加

情報処理装置の被制御部の節電モードからの復帰時間を短くすることができる情報処理装置、画像処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The data reproduction device 10 has: a reference relationship memory 11; derivation method memory 12; a reference candidate extracting section 13; and a restoration method extracting section 14.例文帳に追加

データ再現装置１０は、参照関係記憶部１１と、導出方法記憶部１２と、参照候補抽出部１３と、復旧方法抽出部１４とを有する。 - 特許庁

A CPU 101 of the body part 100 refers to the stored content at a point of restoration to the normal operation mode to determine whether to dehumidify a photoreceptor drum.例文帳に追加

本体部１００のＣＰＵ１０１は、通常動作モードへの復帰時点で、その記憶内容を参照し、感光体ドラムの除湿を行うか否かを判定する。 - 特許庁

Then, when imaging is carried out with the imaging device, restoration is carried out from a communication standby state having a small power consumption, and information at the time of imaging is transmitted to the positioning device.例文帳に追加

そして、撮像装置で撮像を行った際、消費電力の少ない通信待機状態から復帰し、撮像した時刻の情報を測位装置に送信する。 - 特許庁

After the restoration work of the trouble has been achieved, the continuous length sheets discharged from the lamination process, are successively delivered from the continuous length sheet relay stocker and then, the operation takes over a normal process.例文帳に追加

トラブルが復旧した後にラミネート工程から排出された長尺シートを長尺シートの中継ストッカから順次繰り出し通常作業に移行する。 - 特許庁

To perform fault determination including alert occurrence, instantaneous alert occurrence, restoration adequately in an alert collection monitoring system for monitoring fault occurrence in each unit of an apparatus.例文帳に追加

装置内各部の障害発生を監視する警報収集監視システムに関し、警報発生、瞬時警報発生、回復を含む的確な障害判定を行う。 - 特許庁

To provide a techniaue for restoring a clear restoration image from an unequally spaced sampling image, using deformation parameters with a small amount of information with simple operations.例文帳に追加

本発明は、簡易な演算で、情報量が少ない変形パラメータを用いて、不等間隔標本化画像から、鮮明な復元画像を復元する技術を提供する。 - 特許庁

To realize restoration from a self-sustained operation to an interconnected operation, without the occurrence of a large voltage disturbance, with respect to an interconnected inverter which is interconnection-operated with a power system.例文帳に追加

電力系統と連系運転される連系インバータに対し、大きな電圧擾乱を発生することなく自立運転から連系運転への復旧を可能とする。 - 特許庁

When a LAN switch is started, it is determined whether restoring is required, in response to respective conditions in the LAN switch and an SVP (steps 51, 52, 53, 55); and then, the restoration is automatically performed (steps 54, 56).例文帳に追加

LANスイッチとSVPにおいてLANスイッチの起動時に、各条件に応じてリストアが必要か判断し（ステップ５１、５２、５３、５５）、リストアを自動実行する（ステップ５４、５６）。 - 特許庁

To provide a fire alarm that continues issues a fire alarm for a long time, if the possibility of a fire is high, to prevent false restoration thereafter.例文帳に追加

本発明は、火災である可能性が高い場合に火災警報を長く継続させて、その誤復旧を防ぐことができる火災警報器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the fire alarm 1, the restoration threshold value used in the third determining unit 14 is set lower than the alarm threshold value used in the first determining unit 12.例文帳に追加

このような構成の火災警報器１において、第３判定部１４における復旧閾値が、第１判定部１２における発報閾値より低い値に設定される。 - 特許庁

Besides, the similar domains and an imaging position and an imaging sphere of the SEM enabling the execution of the image restoration processing are decided by using design data.例文帳に追加

また、設計データを用いて前記類似領域および画像復元処理が実行可能となるＳＥＭの撮像位置および撮像範囲を決定することを特徴とする。 - 特許庁

Service interruption is detected by detecting an abnormal packet, and service downtime between the last packet before interruption and the first packet after service restoration is measured.例文帳に追加

サービス中断は、異常パケット検出によって検出され、中断の前の最後のパケットとサービス回復の後の最初のパケットとの間のサービス中断時間が計測される。 - 特許庁

The movable part is integrated with the bumper, and rotated by slight man power by applying the principle of leverage, so as to avoid the position of the bumper and perform restoration.例文帳に追加

その可動部とバンパーを一体化して、梃子の原理を応用し軽微な人力で回転動さす事でバンパー位置の回避、復元を行いこれらの課題を解決できた。 - 特許庁

In the printer, surfaces of driving rollers 25 and 26 are brought in touch with the outer peripheral face of the curve part, and the recording medium is transferred by friction enhanced by the restoration force.例文帳に追加

本プリンタでは、この湾曲部分の外周面に駆動コロ２５，２６の表面を接触させ、上記復元力によって高まる摩擦によって記録媒体を搬送する。 - 特許庁

Therefore, bend fatigue caused with the recession and the restoration is restrained to be extremely small, and the deformation is very softly and smoothly performed and sound associated with the deformation is not produced.例文帳に追加

従って、凹みと復元に伴う曲げ疲労が極めて少なく、それら変形は非常に柔らかく滑らかに行われ、変形に伴う音の発生も無い。 - 特許庁

To provide a hair tonic which exhibits a remarkable hair growth promoting effect, excels in hair restoration effect and a prophylactic effect on the loss of hair, and excels in solubility and a touch of use.例文帳に追加

本発明は、顕著な毛成長促進効果を示し、育毛効果及び脱毛予防効果に優れ、溶解性及び使用感触に優れた養毛料に関する。 - 特許庁

To obtain a composition for the treatment of scalp and hair, effective for establishing a scalp environment to realize the growth and restoration of hair without inhibiting the function of the sebum membrane of the scalp and the cortex cell of the hair.例文帳に追加

頭皮の皮脂膜や表層細胞の機能を阻害することなく頭皮環境を整えて育毛や養毛を実現する頭皮頭髪用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus of a semiconductor device wherein the occurrence of an open defect resulting from separating an inner lead from a metallic projection electrode once bonded through a restoration force of a film base in an ILB process can be prevented.例文帳に追加

ＩＬＢ工程において、フィルム基材の復元力によって、一旦接合されたインナーリードと金属突起電極が引き剥がれるオープン不良を防止する。 - 特許庁

Abnormal condition decision results are notified to the concerned person from an evaluation processing executing part 14 via a network 15, when the occurrence of abnormal conditions and restoration thereof are recognized.例文帳に追加

そして異常の発生・復旧が認められた場合には、評価処理実行部１４からネットワーク１５を介して関係者に異常判定結果を通知する。 - 特許庁

Even if the RAM 31 is switched to the normal mode by occurrence of access to the RAM 31, restoration to the refresh mode can be carried out as the self refresh command is executed.例文帳に追加

ＲＡＭ３１へのアクセスが発生して、ＲＡＭ３１がノーマルモードに切換わっても、セルフリフレッシュコマンドが実行されるので、セルフリフレッシュモードに戻すことができる。 - 特許庁

To suppress power consumption in a restoration operation from an energy-saving mode, supply power to required minimum functions and avoid function limits placed in the energy-saving mode.例文帳に追加

省エネモードからの復帰動作時に電力消費を抑え、必要最小限の機能に対して電力を供給し、かつ省エネモードにおける機能制限を回避する。 - 特許庁

A download device 4 reads out the correction module detected by the correction module detector 3 from the computer 5 for diagnosis and restoration to download this module to the computer 1.例文帳に追加

ダウンロード装置４は、修正モジュール検出装置３により検出された修正モジュールを診断修復用コンピュータ５から読み出してコンピュータ１にダウンロードする。 - 特許庁

To provide a system for water leakage detection and restoration of water-shielding sheet damages in a double sheet type water-shielding disposal site in sea surface.例文帳に追加

好ましい漏水検知および遮水シート破損箇所修復システムは、二重シートによる遮水工の海面処分場においてはいまだに実用化されていない。 - 特許庁

In addition, when any failure occurs in the copy origin storage device, the data are read in parallel from the plurality of backup destination storage devices, so that the high speed data restoration can be realized.例文帳に追加

さらに、コピー元のストレージデバイスに障害が発生した場合には、複数のバックアップ先ストレージデバイスからデータを並列に読み出すことで、高速なデータ復旧が可能となる。 - 特許庁