「RIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

By making installation-disconnection of the saddle 1 and the seat post 2 easy, a bicycle without the saddle 1 is less likely to be stolen as it is impossible to ride on it.例文帳に追加

サドル１とシートポスト２を装着・着脱を簡単にすることによりサドル１のない自転車は乗車できず、盗難に遭いにくい。 - 特許庁

To provide a system of controlling lateral vibration of the car floor of an elevator, in order to improve ride comfort by using an active guiding system.例文帳に追加

能動型案内システムを使用して乗り心地を改善するためにエレベータかご室床の横方向の振動を制御するシステムを提供する。 - 特許庁

As a result, the durability for ply separation, ride quality, and low rolling resistance when the tire has low flatness can be improved.例文帳に追加

これらの結果、低偏平にした場合におけるプライセパレーション耐久性と乗心地性及び低転がり抵抗性を向上させることができる。 - 特許庁

To change the opening/closing speed pattern of an elevator door without the need for a maintenance person having to ride on a car which involves hard work and danger.例文帳に追加

保守員が、作業が困難で、危険も伴うかご上に乗ることなく、エレベータードアの開閉速度パターンを変更できるようにすること。 - 特許庁

To improve small projection ride-over performance and steering stability while maintaining the excellent durability of a belt of a pneumatic tire.例文帳に追加

空気入りタイヤの優れたベルトの耐久性を維持した上で、小突起乗り越し性能さらには操縦安定性の一層の改善を図る。 - 特許庁

When the rotary shaft B is in a locked condition, the engaging teeth 1f ride over the engaging teeth against the elastic restoration force of the leaf spring member 6.例文帳に追加

回転軸Ｂがロック状態になると、板ばね部材６の弾性復帰力に抗して噛み合い歯１ｆが噛み合い歯７ａを乗り上げる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having both excellent performances of a run-flat durability and a rolling resistance while maintaining a good comfortability to ride.例文帳に追加

良好な乗心地性を維持しつつ、ランフラット耐久性及び転がり抵抗の双方の性能に優れる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a following traveling control system capable of suppressing deterioration of ride comfort of the following vehicle caused by jerk of a leading vehicle.例文帳に追加

先導車両のジャークに起因した追従車両の乗り心地悪化を抑制することができる追従走行制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a speed command generating device of an elevator preventing the deterioration of ride comfort in shifting to rated running from acceleration.例文帳に追加

加速から定格走行への移行時における乗心地の悪化を未然に防止することができるエレベーターの速度指令発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing the run-flat durability while enhancing the ride quality in the normal running mode.例文帳に追加

通常走行時における乗り心地性を向上させながら、ランフラット耐久性を向上させるようにした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device improved in ride comfort and layout of a vehicle by improving a shape and an arrangement position of a torsion bar.例文帳に追加

トーションバーの形状及び配置位置を改良することで、乗り心地と車両レイアウトの向上を図ったサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

When a person ride on the bicycle, the cover 3 is detached, and accommodated in a cover accommodation bag 5 fixed to a saddle stay bar 2 at a front lower portion of the saddle 1.例文帳に追加

カバー３の淵の周りにゴム帯をつけることにより、サドル１を雨水、埃、汚れから完全に防げ、サドル１を覆う事ができる。 - 特許庁

a commercial document showing that the holder is entitled to something (as to ride on public transportation or to enter a public entertainment) 例文帳に追加

保有者が何らかの（公共輸送機関に乗るか、一般向けの娯楽｛ごらくのような）権利があることを示している商業的な文書 - 日本語WordNet

Yoriki (police sergeant) attached to the town magistrate's offices were allowed to ride on a horse and often provided with a salary of a 200 koku (200 straw bags) of rice crop, but they were not hatamoto. 例文帳に追加

町奉行所附きの与力は馬上が許され200石（200俵）以上の俸禄を受ける者も少なからずいたが、旗本ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time spent in the cable car is only about 2 minutes, and those who contribute 100 yen to the temple can ride the cable car for free (essentially, the fare is 100 yen one way). 例文帳に追加

乗車時間は2分ほどの距離だが、寺に100円の寄付金を納めた人が無料で乗車できる（事実上、運賃が片道100円）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reach Kibune-jinja Shrine, which is a walk of approximately 20 minutes from the station, one must take a narrow road or otherwise ride a bus, as mentioned later. 例文帳に追加

貴船神社まではこの駅から徒歩20分程の距離があり、下記路線バスに乗らない場合は、狭い道路を歩かなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given Kyoto City's location far from the sea, people had to ride a train for a long time in order to bathe in for example, the Japan Sea or the Kii-Suido (Channel). 例文帳に追加

京都市は海から遠く、海水浴へ行こうにも長時間列車に揺られて日本海側や紀伊水道などへ向かう必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Share-ride taxi services are offered between one's home and the airport in Southern Kanto region, Aichi Prefecture (Nagoya City and the surrounding area), Keihanshin area (Kyoto, Osaka and Kobe), and central Shikoku region. 例文帳に追加

南関東、愛知県（名古屋市とその周辺部）、京阪神、中四国では自宅と空港の間で乗合タクシーサービスを行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it passes a point P2, braking control is performed, so that the velocity VR is zero, while satisfying jerk limitation so as to keep a good ride.例文帳に追加

位置Ｐ２を通過すると、乗り心地を良好に保つためジャーク制限を満足しつつ、速度ＶＲが零となるように制動制御をする。 - 特許庁

To provide a windshield device for saddle-ride type vehicles having excellent appearance designability and securing a mounting strength of a stay made of synthetic resin.例文帳に追加

外観意匠性に優れ、合成樹脂製ステイの取付強度を確保することができる鞍乗り型車両の風防装置を提供する。 - 特許庁

The saddle-ride type vehicle 1000 includes an under cowl 300 covering both right and left sides of an engine 200 attached to a body frame 100.例文帳に追加

鞍乗型車両１０００は、車体フレーム１００に取り付けられたエンジン２００の左右両側を覆うアンダーカウル３００を備えている。 - 特許庁

A master's thesis on mooing strikes me as a lowering of the bar and i, for one, will not be the first person to give you an easy ride because of your autism.例文帳に追加

修士号の論文がモー鳴きなら 僕が最初ではないけど 君が自閉症だから容易にするようで 審判を低くすると思われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She had been such a good neighbor, lending us supplies when we ran out giving my mother a ride when our car wouldn't start it was the least I could do.例文帳に追加

困った時に物を貸してくれる とても良いお隣さんだし ...車が動かないとママを 乗せて行ってくれるの ...これが私のできるお返し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two pairs of horse-shaped and jockey-shaped pieces are put on the special board, and one score is required to allow the jockey to ride a horse, then the jockey on horseback can move forward 4 blocks whenever the team scores one point. 例文帳に追加

専用の盤上には、2頭のウマと騎手のコマが置かれ、騎手が乗馬するのに1点、あとは1点ごとに4マスを進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, ice can ride on the ice making plate 21 without being caught by the projecting sections 25 and drainage is facilitated through the space between the projecting sections 25 and ice can fall down in a good state.例文帳に追加

よって、氷は各凸部に引っ掛かること無く乗り上げ、隣接する凸部の間から排水が促され、氷落ちが良好となる。 - 特許庁

To provide a vehicle control device for imparting sufficient driving force for a vehicle to ride over an obstacle such as a level difference in a short time.例文帳に追加

車両が段差などの障害物を短時間で乗り越えるだけの駆動力を付与することが可能な車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body attitude control apparatus capable of improving cornering operability, steering stability, and a ride comfort while a vehicle is running.例文帳に追加

車両走行時の旋回操作性、操縦安定性、乗り心地を向上することができるようにした車体姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁

Shoppers who spend \\1,000 or more at participating shops in the city center receive 100 Kirara, the local "currency," and the bus ride home is free. 例文帳に追加

中心市街地の協賛店で1,000 円以上の買い物をすると「地域通貨圏100 キララ」がもらえ、帰りの運賃が無料になるシステムを導入。 - 経済産業省

One of the attractions in the park is a ride that uses 4K high-resolution images to make visitors feel like they are flying wizards.例文帳に追加

同パーク内のアトラクションの１つは，高解像度の4K映像を使って来場者を空飛ぶ魔法使いになったような気にさせる乗り物だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

With this operation, powder and granular material in a specified powder storage tank 1 is conveyed to a gas-powder separator 31 to ride on a flow of gas.例文帳に追加

そのことにより、所定の粉粒体貯留槽１内の粉粒体が、気体の流れに乗って気体・粉粒体分離器３１に搬送される。 - 特許庁

To provide a saddle ride type vehicle capable of reducing the possibility of damage to a flasher lamp due to a fall, etc., while securing the visibility of the flasher lamp.例文帳に追加

フラッシャーランプの視認性を確保しつつ、転倒などによるフラッシャーランプの損傷の可能性を低減することができる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

Therefore, in a ramp load applied apparatus, crush by ride of the ramp caused by a seek error can be prevented, and improvement of reliability can be expected.例文帳に追加

このため、ランプロード適用装置において、シークエラー起因のランプ乗り上げによるクラッシュを防ぐことができ、装置信頼性の向上が期待できる。 - 特許庁

To provide a seat driving motor in a power seat device capable of preventing play of a seat cushion and enhancing ride quality.例文帳に追加

本発明の目的は、シートクッションのガタ付きを防止でき、乗り心地を向上させることが可能なパワーシート装置におけるシート駆動用モータを提供することにある。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire enhancing ride comfort and noise vibration performance while suppressing reduction of high speed durability and high load durability.例文帳に追加

高速耐久性及び高荷重耐久性の低下を抑えつつ、乗心地やノイズバイブレーション性能を向上させた空気入りタイヤを提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a pneumatic tire excellent in both of rolling resistance and run flat durability while maintaining good performances of comfortableness to ride during normal running.例文帳に追加

通常走行時における良好な乗心地性能は維持しつつ、転がり抵抗とランフラット耐久性の双方に優れる空気入りタイヤを提供すること。 - 特許庁

To obtain a control device of a multi-car elevator, capable of avoiding collision between cars, and improving ride comfort.例文帳に追加

本発明は、かご同士の衝突を回避しつつ乗り心地を向上させることができるマルチかごエレベーターの制御装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a three-wheeled motorcycle having excellent mobility and excellent stability during a turn and enabling a rider to easily ride thereon without requiring a sense of balance.例文帳に追加

機動性に優れて旋回時の安定性がよいとともに、バランス感覚を必要とせずに簡単に乗りこなすことができる自動三輪車を提供する。 - 特許庁

To provide a straddle-ride type vehicle having battery arrangement structure capable of improving controllability of a vehicle by concentrating heavy materials in one place.例文帳に追加

重量物の集中配置を図ることによって車両の操縦性を向上させるバッテリの配置構造を有する鞍乗型車両を提供すること。 - 特許庁

The coins riding over each ride-over part 16a and 16b are delivered out of the fixed disk 1 through delivery passages 17a and 17b.例文帳に追加

各乗上げ部１６ａ，１６ｂに乗り上げた硬貨は、放出通路１７ａ，１７ｂによって固定円盤１の外方へ放出されるようになっている。 - 特許庁

Thus, even when a lane is changed through abrupt steering, the pitch rate can be excellently reduced, and excellent steering stability/excellent ride quality can be ensured.例文帳に追加

このため、仮に急操舵のレーンチェンジを行なっても、良好にピッチレイトを低減でき、良好な操縦安定性・良好な乗り心地を確保できる。 - 特許庁

Therefore, when the air conditioning unit is installed inside an instrument panel of the front part of a compartment of an automobile, comfortable foot space of an occupant is secured to improve ride comfort.例文帳に追加

従って、自動車の車室内前方のインストルメントパネルの内部に設置された場合に、乗員の足下スペースにゆとりができ、乗り心地が向上する。 - 特許庁

To surely increase abrasion resistance on the back face ride of an excavator cutter bit and, at the same time, to obtain the long service life thereof.例文帳に追加

掘削機用カッタビットの背面側の耐摩耗性を確実に高めるとともに、掘削機用カッタビットの長寿命化を図ることを目的としている。 - 特許庁

Since the proper target motor force f_motor* is arithmetically operated in response to the temperature of the working liquid, the deterioration in ride comfort caused by the temperature of the working liquid is restrained.例文帳に追加

作動液の温度に応じて適切な目標モータ力f_motor*が演算されるために、作動液の温度に起因する乗り心地の悪化が抑えられる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for vehicle which can reduce conditioned air containing odor being supplied when starting air conditioning during the ride.例文帳に追加

乗車中の空調を開始するときに臭気を含んだ空調風が供給されてしまうことを低減できる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire improved in controllability, stability, and steerability, while suppressing an increase in weight of the tire and deterioration in ride comfort performance.例文帳に追加

タイヤの重量増及び乗り心地性能の低下を抑制しつつ、操縦安定性及び操舵性を向上させた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁