「Random」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

The system and method of black line insertion for overly tall imagers having random row access includes the step of periodically writing in a predetermined number of input video lines into a memory and the step of speeding up the reading of the predetermined number of input video lines out from the memory to provide a time enhancement.例文帳に追加

ランダム行アクセス式の縦が長すぎるイメージャのための黒ライン挿入のためのシステム及び方法は、所定数の入力ビデオラインをメモリへ定期的に書き込む段階と、時間エンハンスメントを与えるためにメモリからの所定数の入力ビデオラインの読み出しを加速する段階とを含む。 - 特許庁

A mail address issuing server 1 generates a mail address at random according the request from a user terminal 2, manages the newly generated mail address (temporary mail address) in conformation to the mail address of the user terminal 2 preliminarily reported, and reports the temporary mail address to the user terminal 2.例文帳に追加

メールアドレス発行サーバ１は、ユーザ端末２のユーザからの要求に応じて、メールアドレスをランダムに生成し、予め通知されているユーザ端末２のメールアドレスと、新たに生成したメールアドレス（一時メールアドレス）を対応付けて管理するとともに、一時メールアドレスをユーザ端末２に通知する。 - 特許庁

To provide the equipment authentication and the cipher communication system where a new common key is extracted and cipher communication is conducted by mutually exchanging a separate random number between a user equipment and a system side equipment in matching with an authentication phase of a challenge response using a common key crytographic algorithm.例文帳に追加

共通鍵暗号アルゴリズム利用のチャレンジレスポンスの認証フェースに合わせてユーザー機器とシステム側機器の間で別途の乱数を相互交換することにより新たな共有鍵を取り出し、その上で暗号通信を行なう機器認証および暗号通信システムを提供する。 - 特許庁

Moreover packets are continuously captured within the time interval (t), its average band is calculated, and from a whole average band found by repeating the continuous capturing processing at random within a certain section, an average band from a wider standpoint, or an upside or a peak band is found.例文帳に追加

さらに該微小時間間隔(t)内でパケットを連続的にキャプチャして、その平均帯域を算出し該連続的なキャプチャ処理を一定区間内でランダムに繰り返して求めた全平均帯域から大局的な平均帯域、又は上側若しくはピーク帯域を求める。 - 特許庁

The semiconductor memory device is equipped with: a SRAM (Static Random Access Memory) cell 10 provided with first and second driving transistors N3, N4 which constitute a pair of inverters; and a circuit 11 for applying a voltage lower or higher than a grounding voltage to one end of current routes of the first and second driving transistors.例文帳に追加

半導体記憶装置は、一対のインバータを構成する第１、第２駆動トランジスタＮ３、Ｎ４を備えたＳＲＡＭセル１０と、前記第１、第２駆動トランジスタの電流経路の一端に接地電圧よりも低いかまたは高い値の電圧を印加する回路１１とを具備する。 - 特許庁

The decorating yarn pieces 2 are formed by breaking off a multiple number of twisted yarns arranged in the weft direction by suitable lengths, and by breaking off the twisted yarns, fibers are untwisted and become loose and the length of the yarns is elongated so as to express a random form for each of the decorating yarn pieces.例文帳に追加

装飾糸片２は、緯方向に配列された複数の撚糸を適当な長さで途切れさせて形成されており、撚糸が途切れることにより撚りが戻って繊維がばらけて長さが伸び、装飾糸片毎にランダムな形態が表出されるようになっている。 - 特許庁

In the case of newly additionally recording information of a reproduction sequence or a reproduction range to a recording medium by copying information of an existing reproduction sequence and a designated range of information of a reproduction range, mark information for random access is added and the mark information is added to management information data.例文帳に追加

既存の再生順番の情報や再生範囲の情報の指定範囲を複写して、再生順番の情報や再生範囲の情報を新規に追加記録する際に、ランダムアクセスをするための目印情報を付加して、この目印情報を管理情報データに追加する。 - 特許庁

A nozzle head 20 performs the discharge of ink to the glass substrate 10 from the horizontal direction (main scanning direction) to draw the pixels, and the ink is discharged by using the nozzle suspended on the black matrix 11, thereby connecting the pixels adjacent to each other in the longitudinal direction (sub-scanning direction) at random.例文帳に追加

ノズルヘッド２０は、ガラス基板１０に対して横方向（主走査方向）からインクの吐出を行って絵素を描画し、さらに、ブラックマトリクス１１上に掛かるノズルを用いてのインクの吐出により、縦方向（副走査方向）に隣接する絵素間をランダムに接続する。 - 特許庁

A diffusion sheet 13 has a plurality of grooves 14, which are parallel and random to each other, at least on one surface thereof, and the grooves are formed such that the average pitch of the plurality of grooves 14 is equal to or less than 30 μm while the average depth of the plurality of grooves 14 is 1 to 50 μm.例文帳に追加

拡散シート１３の少なくとも一方の表面に互いに平行でランダムな複数本の溝１４を有し、前記複数本の溝１４の平均ピッチが３０μｍ以下であって、前記複数本の溝１４の平均深さが１〜５０μｍであるように形成する。 - 特許庁

To provide technology for recovering managing information data for enabling random access or special reproducing by recovering animation and audio data, which are recorded on a recording medium until stop, even when power supply is unexpectedly interrupted and recording is stopped, for example, during real time recording.例文帳に追加

リアルタイムで記録しているときに、例えば、予期せず電源供給が断たれ、記録が中止されたとしても、中止されるまで記録媒体に記録された動画および音声データを修復し、ランダムアクセスや、特殊再生を可能にするための管理情報データを修復する技術を提供すること。 - 特許庁

This slab yarn having a natural feeling is produced by installing a concealing member at a collector in a roved yarn side of a front roller of the spinning frame, stopping the tip end of a part of the fiber of the roved yarn and bending the same so that the bent fiber becomes as a nodule and also the nodules are developed at random.例文帳に追加

本発明者は、精紡機のフロントローラの粗糸側にあるコレクタに遮蔽部材を取り付け、粗糸の繊維の一部の先端を止めて屈曲させることにより、この屈曲した繊維が節となり、また、この節がランダムに発生することにより、自然な感じのスラブ糸を製造する。 - 特許庁

A level detector 12 of a DRAM (dynamic random access memory) resets a flip-flop 27, 28, when the external reference voltage VR2 becomes lower than the threshold potential in the voltage test mode, to produce the internal power-supply potential VCCP according to the external reference potential VR2, and releases the voltage test mode.例文帳に追加

ＤＲＡＭのレベル検出器１２は、外部基準電位ＶＲ２に従って内部電源電位ＶＣＣＰを生成するための電圧テストモードにおいて、外部基準電位ＶＲ２がしきい値電位よりも低下したことに応じてフリップフロップ２７，２８をリセットし、電圧テストモードを解除する。 - 特許庁

An image forming method includes setting a sub-scanning position information in accordance with a profile of misregistration, and performing image correction processing in two stages: high-resolution correction processing using a line buffer including memories capable of high-speed random access; and low-resolution correction processing using high-capacity memories.例文帳に追加

レジストレーションずれのプロファイルに応じた副走査位置情報を設定し、画像補正処理を、高速ランダムアクセス可能なメモリで構成されたラインバッファを用いた高解像度補正処理と、大容量化が容易なメモリを用いた低解像度補正処理と、の２段階に分けて構成する。 - 特許庁

Multiple open keys having random number terms embedded by divided plaintexts are prepared in a database 10 and arbitrary open keys are selected out of the prepared open keys for respective divided plaintexts and used to generate a ciphertext C.例文帳に追加

各分割平文毎に乱数項を組み込んだ複数の公開鍵を予めデータベース10内に準備しておき、準備されているそれらの複数の公開鍵から任意の公開鍵を各分割平文について選択し、選択した公開鍵を使用して暗号文Ｃを作成する。 - 特許庁

The dimension reduction device which reduces the dimension of a numerical matrix using a computer to obtain a dimension-reduced matrix for providing information includes a processing part 32 which creates and stores a dimension-reduced matrix or index data for reducing dimensions, using a random average matrix RAV.例文帳に追加

コンピュータにより数値行列を次元削減して、情報を提供するための次元削減行列とする次元削減装置は、ランダム平均行列RAVを使用して次元削減行列、あるいは次元削減するためのインデックス・データを生成して格納させる処理部３２を含んでいる。 - 特許庁

A filter element is also provided, so that it completely covers the filtration assistant line for spring type filters along the periphery of a cylindrical housing comprising a spiral spring around which an elastic wire with protrusions formed at irregular pitches is wound spirally and so that concave portions and projections of each wire are located at random.例文帳に追加

また、このバネ式フィルター用濾過助線を、等ピッチに突部を形成した弾力性を有する線材を螺旋状に巻回した巻バネからなる筒状筐体の外周に沿って完全に覆うようにかつ各線材の凹凸部がランダムに位置するよう設置したフィルターエレメントとする。 - 特許庁

A PN signal (pseudo random signal) is generated by a PN signal generator of a UDI encoder section 10 at the time of recording a UDI signal, this signal is write-controlled by a formatter, data are supplied to a disk recording device, and a disk recording device records the UDI signal in a CD.例文帳に追加

ＵＤＩ信号の記録時には、ＵＤＩエンコーダ部１０のＰＮ信号発生器によってＰＮ信号（擬似ランダムデータ）を発生させ、これをフォーマッタにより書き込み制御を行い、ディスク記録装置にデータを供給し、ディスク記録装置はＣＤにＵＤＩ信号を記録する。 - 特許庁

To provide a high recording density phase variation optical disk of superior recording density and repeated recording properties in a wide recording linear velocity area in which the recording velocity of CAV recording, MCAV recording media or the like is different on different sites and random access properties are superior.例文帳に追加

ＣＡＶ記録あるいはＭＣＡＶ記録メディアなど、記録線速が場所により異なり、ランダムアクセス性に優れた相変化光ディスクにおいて、幅広い記録線速領域における記録密度、繰返し記録特性に優れた高記録密度相変化光ディスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

The woven fabric is characterized in that the filaments having ≥10 to ≤30 dtex single filament fineness and ≥3 to ≤6 number of single filaments are used as a part of warp yarns and/or weft yarns and the filaments have a random single yarn laminated structure on the woven fabric surface.例文帳に追加

単糸繊度が１０ｄｔｅｘ以上３０ｄｔｅｘ以下、かつ単糸数が３フィラメント以上６フィラメント以下の長繊維をタテ糸および／またはヨコ糸の一部に用い、該長繊維が織物表面でランダムな単糸積層構造を持つことを特徴とする織物。 - 特許庁

When received data are incomplete, client PCs 21,... output re-transmission request 90,... to a center at a prescribed time interval after data reception and each client PN decides at random a wait time before each client PC makes a re-transmission request after reception of data.例文帳に追加

受信したデータが完全でない場合、データ受信後にクライアントＰＣ２１、２２、２３…が一定時間をおいてからセンターに対して再送要求９０〜９３を出し、また、データ受信後に各クライアントＰＣが再送要求をするまでの待ち時間を、各クライアントＰＣでランダムに決定するようにする。 - 特許庁

When the gradation value of the target pixel is a second type value which is different from the first type value and includes at least zero, a second type error value is determined as the error value at the target pixel using a reference error value derivable in the same method as the first type error value and a random number value.例文帳に追加

注目画素の階調値が、第１種の値とは異なるとともに少なくともゼロを含む第２種の値である場合に、注目画素における誤差値として、第１種誤差値と同じ方法で導出され得る基準誤差値と、乱数値と、を用いて、第２種誤差値を決定する。 - 特許庁

In a step S2, a histogram is generated from read-in picture data; and in a step S3, a threshold to binarize data to a maximum level below the normal distribution due to the random noise, and five threshold Th1 to Th5 in total are set on the basis of this set threshold.例文帳に追加

ステップＳ２において、読み込まれた画像データからヒストグラムを作成し、ステップＳ３において、ランダムノイズによる正規分布以下で最大のレベルに２値化を行うためのしきい値を設定し、そのしきい値を基に合計５個のしきい値Ｔｈ１乃至Ｔｈ５を設定する。 - 特許庁

The random number generating circuit has a parallel circuit which is connected to an input of a selection circuit 101 and has buffer circuits 103_1 to 103_n selected by the selection circuit 101 and an inverter circuit 102 with a control terminal connected to an input of the parallel circuit and an output of the selection circuit 101.例文帳に追加

選択回路１０１の入力に接続され、選択回路１０１により選択されるバッファ回路１０３_１〜１０３_ｎを有する並列回路と、並列回路の入力及び選択回路１０１の出力に接続される制御端子付インバータ回路１０２とを有する。 - 特許庁

After reproduced picture data reproduced by the VCR 4 and being in a record position on a magnetic tape corresponding to a finish position of record position for program searching is supplied to the HDD 3 and recorded, then, it is reproduced and displayed on a television monitor 7, then, trick play utilizing random access can be performed.例文帳に追加

ＶＣＲ４により再生された、頭出し用記録領域の終了位置に対応する磁気テープ上の記録位置からの再生画像データは、ＨＤＤ３に供給して記録された後、再生されてテレビモニタ７に表示されるため、ＨＤＤ３のランダムアクセスを利用したトリックプレイができる。 - 特許庁

Although dispersion is caused in the output signals from the respective pixels due to the dispersion of the characteristics of the constant current sources, dispersions do not appear as fixed pattern noise but are caused random by as in the case, when the constant current sources are connected to the signal lines 1-1 to 1-m and are installed in respective columns.例文帳に追加

このようにすることによって、定電流源の特性のバラツキによって、各画素からの出力信号にバラツキが生じるが、定電流源を信号線１−１〜１−ｍに接続して各列毎に設けた場合のように、固定パターンノイズとして現れずに、そのバラツキがランダムに生じる。 - 特許庁

To provide a method for inspecting an exposure mask capable of performing the standard guarantee of the inner dimensions of the exposure mask by the dimension of a place to be truly guaranteed and monitoring the pattern dimensions in an exposure area even when the exposure mask is the exposure mask of a semiconductor integrated circuit device having a random circuit pattern.例文帳に追加

ランダムな回路パターンを持つ半導体集積回路装置の露光マスクであっても、露光マスクの面内寸法の規格保証を、真に保証すべき箇所の寸法によって行え、かつ露光エリアでのパターン寸法のモニタも可能とする露光マスクの検査方法を提供すること。 - 特許庁

In accordance with the timing generated by the random time generator 8, a control section 3 switches a connection to the transmitting/receiving section 6 from the transmitting/receiving processing section 5 to the carrier sense processing section 9 and sets a channel with a lowest reception level among the detected reception levels to a channel to be used.例文帳に追加

制御部３は、ランダム時間発生器８において発生させたタイミングに応じて、送受信部６への接続を送受信処理部５からキャリアセンス処理部９へと切り替えを行い、検知した受信レベルの中で、最も低い受信レベルのチャネルを使用するチャネルに設定する。 - 特許庁

Then, based on the information of the theme selection of the user and the user' intent of purchase of contents, contents belonging to the theme selected by the user are selected at random from among contents recorded in a contents management table 6, and the access right from the user is set in the selected contents.例文帳に追加

続いて、利用者のテーマ選択およびコンテンツを購入する旨の情報に基づいて、コンテンツ管理テーブル６に記録されたコンテンツのうち、利用者が選択されたテーマに属するコンテンツからランダムに選択して、選択したコンテンツに利用者からのアクセス権を設定する。 - 特許庁

An approximate fluoroscopic image (step S2) is acquired based on uninfluenced pixels extracted by executing an extracting step (step S1) with a relatively high degree of certainty, while avoiding influences of random quantum noise as much as possible, and thus, accuracy of the approximate fluoroscopic image can be improved over that of the prior art.例文帳に追加

抽出ステップ（ステップＳ１）により比較的確度高く、しかもランダムな量子ノイズの影響をできるだけ回避して抽出した非影響画素に基づき近似透視画像（ステップＳ２）を求めているので、近似透視画像の精度を従来に比較して向上させることができる。 - 特許庁

To enable random access of a video stream reproduced from a recording medium, when the video stream is encoded so as to have a prediction mode to predict a future picture from an I picture in order of display, by using a past picture from the I picture in order of display and it is recorded in the recording medium.例文帳に追加

Ｉピクチャより表示順で未来のピクチャを、当該Ｉピクチャより表示順で過去のピクチャ用いて予測する予測モードを持ようにビデオストリームを符号化し、記録媒体に記録する場合において、記録媒体から再生されたビデオストリームのランダムアクセスを可能とする。 - 特許庁

When these illumination lights are selectively applied to a surface region 2b to be inspected, defects such as flaws or the like extending in a random direction to the texture 2c can be imaged as reflecting light images by a CCD camera or the like without being obstructed by the texture, and can be displayed to a monitor.例文帳に追加

これらの照明光を選択的に検査対象の表面領域２ｂに照射することにより、テクスチャ２ｃに対してランダムな方向に延びる傷等の欠陥を、テクスチャーに邪魔されることなく、反射光像としてＣＣＤカメラ等によって撮影して、モニタ表示できる。 - 特許庁

In this spread spectrum signal for clock, an internal clock 124 is generated by switching an output 122 of a delay element 102 as a delayed clock and a system clock 121 inputted from the outside by defining an outputted signal of a pseudo random signal generator 104 as a control signal by a selector 103.例文帳に追加

遅延したクロックである遅延素子１０２の出力１２２と、外部から入力されたシステムクロック１２１を、擬似ランダム信号発生器１０４の出力信号を制御信号とし、セレクタ１０３で切り替え、内部クロック１２４を発生させるクロックのスペクトラム拡散回路。 - 特許庁

To provide a new method for analyzing a route of particles transported in the axon of a nerve cell, without being affected by the interference between the transported particles, particles surrounding the axon, or random noises, and to provide an apparatus that realizes the analysis method, and to provide a computer program thereof.例文帳に追加

輸送粒子間の干渉や、軸索周囲の粒子やランダム雑音による影響を受けない、新規な神経細胞の軸索内輸送の粒子経路を解析方法を提供し、さらに、該解析方法を実現する装置、及び、そのためのコンピュータープログラムを提供すること。 - 特許庁

When the recorded check result clears a predetermined criterion, an authentication request is transmitted to an authentication server, an electronic signature is added to random data received from the authentication server 17 and check result data of checking the terminal status and transmitted to the authentication server 17.例文帳に追加

記録したチェック結果が所定の基準をクリアしていれば、認証サーバ１７に認証要求を送信して、認証サーバ１７から受信した乱数データおよび端末状態をチェックしたチェック結果データに電子署名を付加し、これを認証サーバ１７に送信する。 - 特許庁

The suspending position of the building unit can be simply adjusted more than when adjusting the suspending position at random by adjusting the suspending position on the basis of the deviation of the load attached to (displayed on) the building unit, and thus, the suspending work of the building unit can be easily performed.例文帳に追加

やみくもに吊り下げ位置を調整する場合に比べて、建物ユニットに添付（表示）された荷重の偏りに基づいて吊り位置を調整することで、当該建物ユニットの吊り位置調整を簡単に行うことができ、これにより、建物ユニットの吊り下げ作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

Or, when a selected vacant door is a door DR set in the room unit RU, the selection factor SF is multiplied by a multiple M, the multiplication result and the random number are compared with each other and as the larger the multiple M is, the more preferentially a passage unit PU is disposed in the map area.例文帳に追加

また、選択された空きドアが部屋ユニットＲＵに設定されたドアＤＲである場合、選択係数ＳＦに倍数Ｍを乗算して、その乗算結果と乱数とを比較し、倍率Ｍが大きいほど、通路ユニットＰＵが優先的にマップ領域に配置される。 - 特許庁

If data resulting from decrypting the second encrypted data using the user public key 23A are coincident with the random data generated from the content data 23C, the electronic signature server 20 makes the second encrypted data correspond to the content data 23C, thereby imparting the electronic signature of the user to the content data 23C.例文帳に追加

電子署名サーバ２０は、第２暗号データをユーザ公開鍵２３Ａで復号化したデータが、コンテンツデータ２３Ｃから生成された乱数データと一致する場合、第２暗号データをコンテンツデータ２３Ｃと対応付けることで、ユーザの電子署名をコンテンツデータ２３Ｃに付与する。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method in which a labor for setting a decoration every time when print is designated is saved by printing a plurality of kinds of decoration image sequentially at random in response to a print designation from a user and printing can be performed quickly and easily with pleasure.例文帳に追加

ユーザの印刷指示により複数種類の装飾画像を順次ランダムに印刷することで、印刷指示毎に装飾を設定する手間を省き、迅速且つ簡単に印刷を行うことができると共に娯楽性を備えた印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A noise data processing section 106 determines the amount of noise addition used for changing the printing pulse number of the overcoat layer at random in the range beyond the melting threshold value of the overcoat material and below the failure threshold value which does not damage an ink ribbon when printing the overcoat layer on the print image.例文帳に追加

ノイズデータ処理部１０６は、印刷画像の上にオーバーコート層を印刷する際に、オーバーコート層の印刷パルス数を、オーバーコート材の溶融閾値以上、且つインクリボンを破損させない破損閾値以下の範囲でランダムに変化させるためのノイズ加算量を決定する。 - 特許庁

On the basis of the random beam forming matrix that is a function matrix of frequency, the wireless terminal apparatus 31, 32, 33 selects such a transmission sub stream candidate and frequency as improving an SINR and notifies the base station device 2 about the selected transmission stream candidate and frequency.例文帳に追加

無線端末装置３１，３２，３３は、周波数の関数行列であるランダムビームフォーミング行列に基づいて、ＳＩＮＲが良好となる送信サブストリーム候補及び周波数を選択し、選択された送信ストリーム候補及び周波数を、基地局装置２へ通知する。 - 特許庁

A breakout is detected in a lapsed time when a random point on the mold piece 1 inside the mold passes the two measuring points or when the thermal flux estimated values around that time are lowered at more than the threshold values set up in advance on respective measuring points and concurrently in the order of measured points.例文帳に追加

そして、鋳型内鋳片１の任意の点が２箇所の計測点を通過する経過時間またはその近くで熱流束推定値がそれぞれの計測点についてあらかじめ設定した限界値以上にかつ計測点順に低下したことによりブレークアウトを検出する。 - 特許庁

To provide an authentication system for mutually performing authentication by exchanging a random number with an apparatus of an authentication partner, in which it is difficult to estimate a shared key by making data encrypted using a private key are absent on a communication path and varying the shared key each time.例文帳に追加

認証相手の装置と乱数を相互にやり取りして相互に認証を行う認証システムにおいて、通信路には秘密鍵を用いて暗号化されたデータが存在せず、かつ、共有鍵が毎回変化する、共有鍵の推定が困難であるシステムを提供する。 - 特許庁

This network is provided with at least one transmitter for generating a luminance modulated optical signal from a digital data signal encoded by a pseudo random code generated from a prescribed software key and an optical means for propagating the optical signal to at least one receiver related with a user.例文帳に追加

所定のソフトウェアキーから生成される擬似ランダム符号で符号化されたデジタルデータ信号から輝度変調された光信号を発生させる少なくとも１つの送信機と、ユーザと関連する少なくとも１つの受信機へ該光信号を伝搬するための光手段とを備える。 - 特許庁

At least one block is a random copolymer containing β-pinene.例文帳に追加

イソブチレンを主体とする重合体ブロック（ａ）と芳香族ビニル系化合物を主体とする重合体ブロック（ｂ）とからなるイソブチレン系ブロック共重合体であって、少なくとも一つのブロックがβ−ピネンを含むランダム共重合体であることを特徴とするイソブチレン系ブロック共重合体により達成できる。 - 特許庁

Sanesuke fell passionately in love with Princess Enshi, who was Emperor Kazan's court lady, but had no child of his own born by Enshi, and in his later years, suffering from Alzheimer's disease, he had relationships with women at random, making his political disciple, Uji Kanpaku Yorimichi (who had a very small number of wives) lament about his love affairs. 例文帳に追加

花山天皇の女御・婉子女王と大恋愛して結婚したが子供に恵まれず、晩年アルツハイマー型認知症が進行してからは焦りのために手当たり次第に手を出し、政治上の弟子である宇治関白頼通（彼は妻が非常に少ない）を嘆かせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス