「Rate Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

Receiving parts 11a and 11b output pieces of reception data for every radio transmission path (Route_A and Route_B), information extraction parts 12a and 12b generate pieces of transmission control information 22a and 22b for specifying transmission rate and a modulation system to each radio transmission path from the pieces of reception data to be output from the receiving parts 11a and 11b.例文帳に追加

受信部１１ａ，１１ｂは無線伝送路（Ｒｏｕｔｅ＿Ａ及びＲｏｕｔｅ＿Ｂ）ごとの受信データを出力し、情報抽出部１２ａ，１２ｂは、受信部１１ａ、１１ｂから出力される受信データから各無線伝送路に対する伝送レート及び変調方式を指定する送信制御情報２２ａ，２２ｂを生成する。 - 特許庁

A read control section 34 reads the PLP stored in the buffer 31 with a lapse of delay time that is obtained from the PLP to be inputted and delay time operation information and is the time from when Common PLP synchronizes with Data PLP to when the PLP is read, and outputs the TS restored according to the TS rate to a post-stage decoder, thus reliably performing decoding by the decoder.例文帳に追加

読み出し制御部３４は、入力されるPLPや遅延時間演算情報から得られる、Common PLPとData PLPが同期してからPLPを読み出すまでの遅延時間を経過した後、バッファ３１に蓄積されたPLPを読み出し、TSレートに従って復元されたTSを後段のデコーダに出力することで、デコーダによるデコードを確実に行うことができるようになる。 - 特許庁

The fuel pressure control device calculates a pressure drop rate ΔP/ΔT of common rail pressure per unit time as a fuel leak quantity, from a common rail pressure Ps when an idle stop condition is met, an engine stops and the common rail pressure is regulated to a target residual pressure, a common rail pressure Pe when the idle stop is canceled and an elapsed time ΔT between them.例文帳に追加

燃料圧力制御装置は、アイドルストップ条件が成立してエンジンが停止し、コモンレール圧が目標残圧に調圧されたときのコモンレール圧Ｐｓと、アイドルストップが解除されたときのコモンレール圧Ｐｅと、その間の経過時間ΔＴとから、単位時間当たりのコモンレール圧の圧力低下率ΔＰ／ΔＴを燃料リーク量として算出する。 - 特許庁

The device further includes means 24, 25 for measuring the pressure reduction; a means 16 for calculating the flow rate based on the pressure reduction; pressure reduction measurement means 24, 25 for controlling the fluid flow through the proportional flow valve 10 in response to the measured pressure reduction; and a control means (not shown) in communication with the actuator 17.例文帳に追加

このデバイスはまた、圧力低下を測定するための手段２４，２５、圧力低下に基づいてフロー速度を計算するための手段１６、ならびに測定された圧力低下に応じて比例フローバルブ１０を通じて流体のフローを制御するために圧力低下測定手段２４，２５、およびアクチュエータ１７と連絡する制御手段（示さず）を備える。 - 特許庁

A control part 108 schedules a transmission data sequence 1 on the basis of both CQI received from communication terminal apparatuses and request transmission rate information of each of the communication terminal apparatuses, thereby assigning the transmission data sequence 1 to a subcarrier of a good quality and also assigning a transmission data sequence 2 to a predetermined subcarrier.例文帳に追加

制御部１０８は、通信端末装置から送られてきたＣＱＩ及び通信端末装置毎の要求伝送率情報に基づいて、送信データ系列１についてスケジューリングを行うことにより、送信データ系列１を品質が良好なサブキャリアに割り当てるとともに、送信データ系列２をあらかじめ決められているサブキャリアに割り当てる。 - 特許庁

The control portion 16 introduces an introduction gas from the reformer 2 into the burner 3 when starting of combustion in the burner 3 and then, introduces the introduction gas from the reformer 2 into the cell stack 5 when the reforming rate of the raw fuel gas by the reforming catalyst 2a becomes a reference value or more, and introduces the off-gas into the burner 3.例文帳に追加

制御部１６は、バーナ３における燃焼開始時に、改質器２からの導出ガスをバーナ３に導入し、その後、改質触媒２ａによる原燃料ガスの改質割合が基準値以上となったときに、改質器２からの導出ガスをセルスタック５に導入すると共に、オフガスをバーナ３に導入するように制御する。 - 特許庁

The delivering circuit 132 includes a rate generator 144, a fail capture control 146 which specifies a defective cell and performs an output to the outside, a timing generator 148 which generates a timing signal based on a reference test frequency signal, and a pattern generator 150 which outputs an address signal for reading pattern information from the outside to the outside.例文帳に追加

受け渡し回路１３２は、レイト・ジェネレータ１４４と、不良セルを特定して、外部に出力するフェイル・キャプチャー・コントロール１４６と、基準試験周波数信号を基に、タイミング信号を発生するタイミング・ジェネレータ１４８と、パターン情報を外部から読み出すためのアドレス信号外部に出力するパターン・ジェネレータ１５０とを備える。 - 特許庁

An HV-ECU 30 executes operation control of the MG 1 when engine speed NE is raised to target engine speed NEtgr with an accelerator opening ACCP being fully opened so that the raising rate of the engine speed NE is large when the power mode is selected, compared with when the general mode is selected.例文帳に追加

また、ＨＶ−ＥＣＵ３０は、アクセル開度ＡＣＣＰが全開とされるとき、目標回転速度ＮＥｔｒｇまで機関回転速度ＮＥを上昇させる際に、パワーモードが選択されている場合には通常モードが選択されている場合に比べて、機関回転速度ＮＥの上昇速度が大きくなるようにＭＧ１の作動制御を実行する。 - 特許庁

The pressure of the gas in the electron gun 100 is controlled freely by control performed by the flow rate controller 21 and a voltage applied between the electrodes from the voltage supplying unit 11 is controlled by the voltage adjusting unit 12 based on the leakage current detected by the current detecting unit 13 to eliminate the cause 19 of the discharge in the electrode of the electron gun 100.例文帳に追加

そして、流量コントローラ２１の制御により電子銃１００内の前記ガスの圧力を自在に制御するとともに、電流検出部１３で検出するリーク電流に基づき、電圧供給部１１から電極間に印加される電圧を電圧調整部１２で制御し、電子銃１００の電極にある放電要因１９を除去する。 - 特許庁

A material of ferromagnetic layers 106, 107 constituting the magneto-resistance effect element is constituted of a ferromagnetic material including at least one kind of 3d transition metals to control the magnetic resistance change rate, and the film thickness of the ferromagnetic layers is controlled at an atomic layer level to change the magnetization direction from the in-plane direction of a film surface to the film surface perpendicular direction.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子を構成する強磁性層１０６，１０７の材料を、３ｄ遷移金属を少なくとも１種類含んだ強磁性材料で構成することで、磁気抵抗変化率を制御し、且つ、強磁性層の膜厚を原子層レベルで制御することで磁化方向を膜面内方向から膜面垂直方向に変化させた。 - 特許庁

When the software wireless apparatus has a plurality of free data transmission buses 20, 21 sufficient for a transmission rate of a communication system to be conducted, a communication control section 9 uses a plurality of the data transmission buses 20, 21 and orthogonal modulation-demodulation sections 3, 4 for a single communication system to conduct the communication of the communication system.例文帳に追加

本発明のソフトウェア無線機においては、実行すべき通信方式の伝送レートに充分な複数の空きのデータ伝送用バス２０，２１がある場合、通信制御部９は、一つの通信方式に対して複数のデータ伝送用バス２０，２１および直交変復調部３，４を用いて当該通信方式の通信を実行する。 - 特許庁

A photographic device comprises: an imaging part 21 for outputting an image of a subject; a moving image photography control part 31 for controlling the imaging part 21 to iteratively perform photographing with a plurality of prescribed photographing conditions with a prescribed frame rate; and a storage part 23 for storing a moving image created by a moving image generation part 32 on the basis of a plurality of images which are photographed by the prescribed photographing conditions.例文帳に追加

被写体の画像を出力する撮像部２１と、複数の所定撮影条件での撮影を所定のフレームレートで繰り返し行うように撮像部２１を、制御する動画撮影制御部３１と、動画生成部３２が所定撮影条件で撮影された複数の画像をもとに生成した動画を記憶する記憶部２３と、を具備する。 - 特許庁

A control part 108 schedules a transmission data sequence 1 based on both CQI received from communication terminal apparatuses and request transmission rate information of each of the communication terminal apparatuses, thereby assigning the transmission data sequence 1 to a subcarrier of good quality and also assigning a transmission data sequence 2 to a predetermined subcarrier.例文帳に追加

制御部１０８は、通信端末装置から送られてきたＣＱＩ及び通信端末装置毎の要求伝送率情報に基づいて、送信データ系列１についてスケジューリングを行うことにより、送信データ系列１を品質が良好なサブキャリアに割り当てるとともに、送信データ系列２をあらかじめ決められているサブキャリアに割り当てる。 - 特許庁

On the basis of a variety of environmental conditions of the moving robot, issue probability scores of the plurality of movement control commands are set and based on those issue probability scores, a speech score set by using the speech dictionary 14 is adjusted to obtain a final total vocabulary recognition result score, so that the false recognition rate of speech vocabulary recognition can securely be reduced.例文帳に追加

移動ロボットの種々の環境条件に基づいて、複数の移動制御コマンドの発行確率スコアを設定し、これら発行確率スコアに基づいて、音声辞書１４を用いて設定した音声スコアを調整して最終的な総合語彙認識結果スコアを得るため、音声語彙認識の誤認識率を確実に低減できる。 - 特許庁

A toner concentration measuring part 102 calculates the concentration control parameter of light emitting time and light emitting current corresponding to toner adhesive amount based on the rate of reflected light (space width between lines) at a part where the toner does not exist in the read signal of the halftone pattern by a sensor unit 26 and light (line width) attenuated by scattering at a part where the toner exists.例文帳に追加

トナー濃度測定部１０２は、センサユニット２６によるハーフトーンパターンの読取信号におけるトナーがない部分の反射光（線間の空き幅）とトナーがある部分の散乱により減衰した光（線幅）の割合に基づいて、トナー付着量に対応した発光時間や発光電流などの濃度制御パラメータを算出する。 - 特許庁

This cache storage device is provided with a cache memory 31 for storing a part of data consisting plural data blocks for every data block and a cache control part 21 for controlling whether storage data stored in the cache memory 31 is to be updated or not in accordance with a hit rate obtained in respective cycles with the prescribed number of the update operations of the data blocks as one cycle.例文帳に追加

複数のデータブロックからなるデータの一部を前記データブロック毎に格納するキャッシュメモリ３１と、前記データブロックの所定数の更新動作を１サイクルとして各サイクルで求められるヒット率に応じて前記キャッシュメモリに格納されている格納データを更新するか否かを制御するキャッシュ制御部２１とを備えている。 - 特許庁

In the vibration resistant device with a spool valve and a pressure differential meter, nonlinearity of the spool valve is compensated by conducting control so that a feedback value of the pressure differentiation value follows a normative model Gref in which relation of an input voltage and an output flow rate has linearity including a zero point in order to improve dynamic characteristics of the spool valve in its dead zone.例文帳に追加

スプール弁及び圧力微分計を備えた除振装置において、スプール弁の不感帯での動特性を向上させるために、圧力微分値のフィードバック値が、入力電圧と出力流量との関係がゼロ点を通る線形性を備えた規範モデルＧrefに追従するような制御を行い、スプール弁の非線形性を補償する。 - 特許庁

A water supplying/draining means 40 is provided with a flowmeter 41 for measuring a flow rate of a quantity of seawater to be supplied and sending a measuring signal to the control means, a washing/draining timer 4 storing a washing starting time and washing time when automatically washing the inside of piping, a water feed valve 43 and a washing/draining valve 44 (d).例文帳に追加

ｄ．給水される海水量の流量を計測し計測信号を制御手段に送出する流量計４１と、配管内部を自動洗浄する際の洗浄開始時刻と洗浄時間を記憶している洗浄排水用タイマ４２と、給水弁４３と、洗浄排水弁４４を備えて成る給排水手段４０。 - 特許庁

A TMCC decoder 47 decodes the TMCC signal from a signal, which is outputted from the Viterbi decoding circuit 44 and inputted through a deinterleave circuit 45 and a Reed-Solomon decoding circuit 46, extracts transmission control information such as the modulating system or encoding rate of the main signal and outputs it to the demapping circuit 43 and the Viterbi decoding circuit 44.例文帳に追加

ＴＭＣＣデコーダ４７は、ビタビ復号回路４４から出力され、デインターリーブ回路４５、リードソロモン復号回路４６を介して入力された信号からＴＭＣＣ信号をデコードし、上記主信号の変調方式や符号化率などの伝送制御情報を抽出し、デマッピング回路４３とビタビ復号回路４４に出力する。 - 特許庁

The procedures above are, basically, performed by obtaining appropriate evidence through the conduct of tests using samples selected by external auditors themselves (for example, in the case of repetitive daily-routine transactions, at least 25 samples for each key control in the scope of assessment would be necessary, in order to achieve a reliability rate of 90% based on the normal statistical distribution). 例文帳に追加

以上の手続については、基本的に、監査人自ら選択したサンプルを用いた試査により適切な証拠を入手する方法で行われる（例えば、日常反復継続する取引について、統計上の正規分布を前提とすると、90%の信頼度を得るには、評価対象となる統制上の要点ごとに少なくとも 25 件のサンプルが必要になる。）。 - 金融庁

In the case of receiving a transmission request, the ATM NIC 123 transmits the information contents on request while selecting the transfer rate in the unit of encoding data immediately when the requested information contents have been transmitted before or after generating a table Ti according to control header information in corresponding transmission data stored in the table and a data file when the information contents shave not been sent.例文帳に追加

送信要求の受付け時、ＡＴＭ ＮＩＣ１２３側では、要求された情報コンテンツが以前に送信済みの場合には直ちに、未送信の場合にはテーブルＴｉの作成後、テーブルＴｉ及びデータファイル１２２に蓄積された対応する送信データ中の制御ヘッダ情報に従い、エンコード単位に送信レートを切り替えて送信する。 - 特許庁

Further, a second expansion valve 10 is provided to the refrigerant flow passage between the electrostatic chuck electrode 1 and compressor 7 to adjust the flow rate of a refrigerant, and then the refrigerant can be compressed in the refrigerant flow passage 2 of the electrostatic chuck electrode 1 to control the temperature of the wafer to a high-temperature side by raising the vaporization temperature of the refrigerant.例文帳に追加

さらに、静電吸着電極１と圧縮機７間の冷媒流路に第二の膨張弁１０を設けて冷媒の流量を調節することで、静電吸着電極１の冷媒流路２において冷媒を圧縮することを可能とし、冷媒の蒸発温度を高めてウエハの温度を高温側に制御できる。 - 特許庁

The device includes: a resource calculating part for calculating resources necessary for transmitting a predetermined packet when a transmission rate of a predetermined network varies; a comparing part for comparing the calculated resources and resources allocated by an access point of the network; and a control part for determining whether or not to request additional resources to the access point according to the result of the comparison.例文帳に追加

所定ネットワークの伝送率変動時、所定パケットを伝送するため必要なリソースを計算するリソース計算部、前記計算されたリソースと前記ネットワークのアクセスポイントから割り当てられるリソースを比較する比較部、及び前記比較結果によって前記アクセスポイントへの追加リソースを要請するか否かを決定する制御部を含む。 - 特許庁

When the valve element crosses a terminal position of the pressure control section, force in the direction of valve closing loaded on the valve element is reduced to increase valve opening when it is fully opened so that sufficient flow rate of refrigerant can be ensured when the solenoid is not energized and the variable displacement compressor can be quickly shifted to operation for achieving the minimum discharge capacity.例文帳に追加

また、弁体が圧力制御区間の終点位置を越えると、弁体に負荷される閉弁方向の力が減少することにより全開時の弁開度が大きくなるため、ソレノイドの非通電時において十分な冷媒流量を確保することができ、可変容量圧縮機を吐出容量最小の運転に迅速に移行させることができる。 - 特許庁

The battery remaining capacity detecting circuit 15 detects the remaining battery level by measuring a potential variation rate of a capacitive load (bypass capacitor) 11d during a period wherein the initializing circuit 11c initializes the image display medium 20, and sends an emergency display command Ce or normal display command Cn to the control circuit 12 according to the detection result.例文帳に追加

電池残量検知回路１５は、初期化回路１１ｃで画像表示媒体２０の初期化を行っている期間中に、容量負荷（バイパスコンデンサ）１１ｄの電位変化率を測定して電池残量を検知し、その検知結果に応じて緊急表示指令Ｃｅ又は通常表示指令Ｃｎを制御回路１２に通知する。 - 特許庁

When performing the defrosting mode, a control part 6 eliminates or reduces a flow rate for supplying a refrigerant to the air heat exchanger 41 while making the refrigerant flow to the heat source heat exchanger 42, and supplies the high-temperature high-pressure refrigerant from the compressor 1 to the air heat exchanger 41 via the bypass passage 71 and the bypass valve 72 by opening the bypass valve 72.例文帳に追加

除霜モードを実施するにあたり、制御部６は、冷媒を熱源熱交換器４２に流しつつ、冷媒を空気熱交換器４１に供給する流量を無しまたは低減させ、バイパス弁７２を開放させて圧縮機１からの高温高圧の冷媒をバイパス通路７１およびバイパス弁７２を介して空気熱交換器４１に供給する。 - 特許庁

A communication control part 10 starts the timing of a timer 16 at the point of time of recognizing the primary channel shift of a modem 12 and issues an instruction to the modem 12 so as to lower the transmission rate of a primary channel in the case the normal image information cannot be received even for one frame in the modem 12 when the time of the timer 16 reaches a preset prescribed time T.例文帳に追加

通信制御部１０は、モデム１２のプライマリチャネル移行を認識した時点で、タイマ１６の計時を開始し、タイマ１６の計時が予め設定された所定の時間Ｔに達した時点でモデム１２において正常な画情報が１フレームも受信できていない場合、モデム１２にプライマリチャネルの伝送速度を下げるよう指示を出す。 - 特許庁

To display operating state information and equipment fault information concerning a parking rate adjuster and a parking ticket issuing machine on the control panel of the equipment itself of a system in a parking lot managing system, with which the entering time of a vehicle is recorded, a parking ticket is issued, the parking ticket is inserted, when leaving and the parking rates of the vehicle are calculated and adjusted.例文帳に追加

車両の入庫時刻を記録して駐車券を発行し、出庫時に該駐車券を挿入して車両の駐車料金を計算すると共に精算する駐車場管理システムにおいて、駐車料金精算機及び駐車券発行機に関する動作状態情報及び機器故障情報をシステムの機器自体の操作面に表示する。 - 特許庁

To reduce the labor and time required for evaluation to the same level as the normal pressure solid oxide fuel cell, by controlling the opening of the pressure control valve installed in the exhaust line of the combustion gas so as to eliminate automatically the difference of pressure between the cell pressure and the pressurized container when the flow rate of reactive gas is freely changed.例文帳に追加

セルを所定の圧力に保ちながらデータを得ようとすると、ガスが供給される流量を変える度に（データの測定点を一つ得ようとする毎に）燃焼ガスの排気ラインに設置された圧力制御弁を調整しなければならず、そのためには多大な労力と時間がかかり、これらを解消することが本発明の課題である。 - 特許庁

Such the charging method can be carried out by a system 1 having a charging device 20 for charging the lithium-ion secondary battery 10 at the charging rate of 5C or more, a discharge circuit 30 capable of discharging the lithium-ion secondary battery 10, and a control device 40 electrically connected with the charging device 20 and the discharging circuit 30.例文帳に追加

このような充電方法は、例えば、５Ｃ以上の充電レートでリチウムイオン二次電池１０を充電する充電装置２０と、前記リチウムイオン二次電池１０を放電させ得る放電回路３０と、該充電装置２０及び放電回路３０のそれぞれに電気的に接続される制御装置４０とを備えたシステム１によって実施することができる。 - 特許庁

Here, acceleration/deceleration switching timing for the inter-layer jump based upon the variation rate of a SUM signal obtained from a photodetecting element 27 is generated, and the SMU signal is discriminated with a specified threshold TH and an S-shape error signal is discriminated with different thresholds THH and THL of positive and negative levels to perform acquiring operation for focus control.例文帳に追加

ここで、受光素子２７から得られるＳＵＭ信号の変化率によって層間ジャンプを行う際の加速・減速切り替えタイミングを生成し、ＳＵＭ信号を特定の閾値ＴＨで識別するとともに、Ｓ字誤差信号を正、負レベルの異なる閾値ＴＨＨ、ＴＨＬにより識別することで、焦点制御の引き込み動作を行う。 - 特許庁

This drive recorder device is provided with: a photographic means for photographing a traveling vehicle loaded on a vehicle; a storage means for storing an image photographed by the photographic means; and a control means for controlling a check data section in image data photographed by the photographic means to be compressed by a compression rate lower than that of the other data section for storage.例文帳に追加

車両に搭載され走行車両を撮影する撮影手段と、該撮影手段により撮影した画像を保存する保存手段とを備えたドライブレコーダ装置において、前記撮影手段により撮影した画像データのうちのチェックデータ部分を他のデータ部分より低い圧縮率で圧縮して保存するように制御する制御手段を備えた。 - 特許庁

In the control part 9, a flow rate or the like of air and hydrogen gas flowing into the fuel cell 2, their exhausted pressures or the like, and actually measured signals of generated electric current are output, the respective moisture volume exhausted from the fuel cell 2 as gas component and liquid component is computed, and a water balance in the fuel cell 2 is determined.例文帳に追加

制御部９には、燃料電池２に流入する空気及び水素ガスの流量等、排出されるそれらの圧力等、及び発電電流の実測信号が出力され、燃料電池２から気体成分及び液体成分として排出されるそれぞれの水分量が算定され、燃料電池２における水収支が判断される。 - 特許庁

The injection of a flocculant and that of a flocculation assistant are separately controlled by a flocculant injection control means 10 from the flow rate of raw water flowing into mixing tank detected by a flow detector 11 and the settling time and transparency obtained by the picture processor 9 so that the desired settling time and transparency are attained.例文帳に追加

凝集剤注入量制御手段１０では、混和槽に流れ込む原水流量を検出する流量検出器１１の検出値および前記画像処理手段９により得られた沈降時間および透明度から、目標とする沈降時間および透明度となるように凝集剤および凝集助剤の注入量を個別に制御する。 - 特許庁

As a result, the engine 1 can be heated by the heat conventionally dumped into the atmosphere, whereby the waste heat can be used effectively for reduced vehicle fuel consumption, enhanced heating performance, reduced fuel consumption due to control of the operation rate of a combustion heater 13, reduced warming-up time, enhanced ability for immediate heating and the like.例文帳に追加

その結果、従来は大気中に捨てられていた熱によってエンジン１を加熱することができ、例えば、車両の消費燃料量の低減、暖房性能の向上、燃焼式ヒータ１３の稼働率抑制による消費燃料量の低減、暖機運転時間の短縮、及び即効暖房能力の向上等に廃熱を有効に利用できる。 - 特許庁

As the control means, for example, the one that increases the sound volume of the audio signal corresponding to the speaker at the front side, decreases the sound volume of the audio signal corresponding to the speaker at the surrounding side when the zoom processing is performed, and increases the degree of sound volume increase and sound volume decrease as the zoom rate is increased, is used.例文帳に追加

制御手段としては、たとえば、ズーム処理が行われているときに、フロント側のスピーカに対応するオーディオ信号の音量を増加させるとともにサラウンド側のスピーカに対応するオーディオ信号の音量を減少させ、上記音量増加および減少の度合いをズーム率が大きくなるほど大きくさせるものが用いられる。 - 特許庁

A transport control server calculates the delay of each path in advance based on a target capacity rate, a band activity ratio of link when the number of paths which is finally set is assumed, determines paths to be set from the delay calculated in advance when new paths are set, and notifies a path setting requester of path delay and path band without delay recalculation.例文帳に追加

トランスポート制御サーバは最終的に設定するパス数を想定した際のリンクの帯域使用率である目標収容率に基づいて各パスの遅延を予め算出しておき、新規パス設定時に事前に算出した遅延から設定すべきパスを決定し、遅延の再計算を行わずに、パスの遅延と帯域をパス設定要求者に通知する。 - 特許庁

To provide a two way valve for regulating coolant flow rate in a heating and cooling device capable of properly performing a flow control, making coolant flow as a straight flow by a pipe to pipe, improving a problem of lowering of heating and cooling efficiency in the two way valve, simplifying a structure of a two way main body part and reducing cost.例文帳に追加

冷媒をｐｉｐｅ ｔｏ ｐｉｐｅで直線流となって流しながら流量制御が適正に行え、二方弁部における冷暖房効率の低下の問題を改善し、更に二方弁本体部の構造の簡素化を図り、コストダウンを達成し得る冷暖房装置における冷媒流量調整用二方弁を提供する。 - 特許庁

The hydraulic power steering apparatus comprises: an assist power generator 1 for causing oil to generate an assist power against a steering by a steering means; a variable flow rate oil pump device 4 for supplying the oil for causing the assist power generator 1 to generate the assist power to the assist power generator 1; and a control means for controlling the oil pump device 4.例文帳に追加

油圧式パワーステアリング装置は、操舵手段による操舵に対するアシスト力をオイルにより発生させるアシスト力発生機１と、アシスト力発生機１にアシスト力を発生させるオイルをアシスト力発生機１に供給する流量可変型のオイルポンプ装置４と、オイルポンプ装置４を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

The crank case ventilating device having a diaphragm 23 facing to the gas outlet communicating with a suction system for an engine 1 for controlling the flow rate of blow-by gas comprises a first spring 35 and a second spring 37 arranged in given energizing balance for valve opening operation of the diaphragm 23 and for valve closing operation of a gas control valve, respectively.例文帳に追加

エンジン１の吸気系に連通するガス出口２７と相対して、ブローバイガスの流量を制御するダイヤフラム２３を備えたクランクケース換気装置において、ダイヤフラム２３の開弁方向への第１スプリング３５と、ガス制御弁の閉弁方向への第２スプリング３７とを所定の付勢バランスをとって配設したことを特徴とするクランクケース換気装置。 - 特許庁

To provide a liquid distributor of a gas-liquid contact apparatus which can uniformly distribute liquid even when a slight inclination of the distributor occurs, sufficiently control the feed rate of the liquid if a liquid level in a trough always maintain a constant height, and uniformly distribute the liquid while attaining a wide range of operating speed.例文帳に追加

液分配器に少しの傾きが生じても液の均一な分配が可能であり、また液供給量の大小の制御は、常に一定のトラフ内の液面の高さを保持していれば充分であり、さらに広範囲の運転速度を達成しながらなお液の分配を均一に行うことができる気液接触装置用の液分配器を提供する。 - 特許庁

The center device 10 receives the notice from encoders corresponding to the IP and the decoders corresponding to the IP, detects that the packet loss occurs more than a predetermined level, and performs control for the encoder corresponding to the IP 2-1 to 2-n to change a data compression system to MPEG4, and transmit by a transmission rate of hundreds of Kbps to several Mbps.例文帳に追加

センタ装置１０はＩＰ対応エンコーダとＩＰ対応デコーダから通知を受け取って、パケットロスが所定以上に生じていることを検出し、ＩＰ対応エンコーダ２−１〜２−ｎに対しデータ圧縮方式をＭＰＥＧ４へ変更し数百Ｋｂｐｓから数Ｍｂｐｓ程度の送信レートにて送信するように制御を行う。 - 特許庁

Liquid adhesion determining means 22a compares a first signal outputted from a heater temperature control part 20 in accordance with temperature change of a heating heater 12 with a second signal outputted from a flow rate detecting part 21 in accordance with temperature change of a resistance temperature sensor 13 to determine whether a liquid body is adhered to a sensor chip.例文帳に追加

液状体付着判定手段２２ａは、発熱ヒータ１２の温度変化に応じてヒータ温度制御部２０より出力される第１の信号と、測温抵抗体１３の温度変化に応じて流量検出部２１より出力される第２の信号とを比較して、センサチップに液状体が付着しているか否かを判定する。 - 特許庁

Further, a second expansion valve 10 is provided to the refrigerant flow passage between the electrostatic attraction electrode 1 and the compressor 7 to adjust the flow rate of a refrigerant, and then the refrigerant can be compressed in the refrigerant flow passage 2 of the electrostatic attraction electrode 1 to control a temperature of a wafer to a high-temperature side by raising a vaporization temperature of the refrigerant.例文帳に追加

さらに、静電吸着電極１と圧縮機７間の冷媒流路に第二の膨張弁１０を設けて冷媒の流量を調節することで、静電吸着電極１の冷媒流路２において冷媒を圧縮することを可能とし、冷媒の蒸発温度を高めてウエハの温度を高温側に制御できる。 - 特許庁

As the operation stop control of a compressor 3 when temperature in a chamber 1A reaches a set temperature (operation stop temperature of the compressor), the operation of the compressor 3 is stopped in specific time td after the supply of a refrigerant to an evaporator 2A is broken by totally closing an electronic expansion valve 15A as a flow rate adjustment means.例文帳に追加

庫１Ａ内の温度が設定温度（圧縮機の運転停止温度）に到達したときの圧縮機３の運転停止制御として、先ず、流量調整手段としての電子膨張弁１５Ａを全閉制御して蒸発器２Ａへの冷媒の供給を遮断してから所定時間ｔｄ経過した後に、圧縮機３の運転を停止する。 - 特許庁