「Rate Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

In the line connection control apparatus provided at the side of an information processing terminal that controls connection of a line between the information processing terminal and a base station, an instruction part 151 performs an instruction of disconnecting the line or switching a transmission rate in accordance with a data amount transmitted/received between the information processing terminal and the base station.例文帳に追加

情報処理端末と基地局との間における回線の接続を制御する該情報処理端末側に設けられた回線接続制御装置であって、指示部１５１は情報処理端末と基地局との間で送受信されるデータ量に応じて回線を切断する指示、伝送速度を切り替える指示等を行う。 - 特許庁

A controller 104 reads a demodulation method from a control signal specifying demodulation methods (QPSK, 16-QAM, 64-QAM) and controls a sampling rate in an A/D converter 111 and an inverse spreader 102, the number of pilot symbols used by a propagation path estimation block 106 and the number of pilot symbols inversely spread by the inverse spreader 102.例文帳に追加

復調方式（QPSK、16-QAM、64-QAM）を指定する制御信号から制御部104が復調方式を読み取り、読み取られた復調方式に基づき、A/D変換部111および逆拡散部102のサンプルレート、伝播路推定部106の使用するパイロットシンボルの個数および逆拡散部102が逆拡散するパイロットシンボルの個数を制御する。 - 特許庁

In addition, the adaptive data acquisition circuit (26) includes a digital logic circuit (30) for determining a pulse parameter indicative of a pulse rate and an amount of energy present in the amplified electrical pulses and for generating a control signal (34) responsive to the pulse parameter for controlling an operating parameter of the data acquisition circuit (26).例文帳に追加

加えて、適応型データ取得回路は、パルス・レート、及び増幅された電気パルスに存在するエネルギの量を示すパルス・パラメータを決定して、データ取得回路（２６）の動作パラメータを制御するためにパルス・パラメータに応答して制御信号（３４）を発生するディジタル論理回路（３０）を含んでいる。 - 特許庁

This flow rate control device body is provided with a cylindrical body 2 to which an inflow pipe 4 for making a fluid flow into and an outflow pipe 5 for making a liquid flow out are connected, and in which a fluid outflow passage for introducing fluid flowing into the inside through the inflow pipe 4 is provided on a tip end surface side.例文帳に追加

この流量制御装置体は、流体を流入させる流入パイプ４および流体を流出させる流出パイプ５が接続され、流入パイプ４を通って内部に流入した流体を流出パイプ５に導く流体流出路を先端面側に設けてなる筒状の本体部２を有する。 - 特許庁

An image processing section 22 stores the number of pixels included in each unit for thinning pixels whose pixel is 1, calculated in a control section 10 on the basis of a set reduction rate, to a register 30 and particularizes the pixel data to be thinned among image data sequentially acquired from a CODEC 18 and stored in a memory 32 on the basis of the number of pixels.例文帳に追加

画像処理部２２は、設定された縮小率に基づき制御部１０が算出した、１の画素を間引く各単位に含まれる画素数を、レジスタ３０に格納し、この画素数に基づき、ＣＯＤＥＣ１８から順次取得してメモリ３２に記憶してある画像データにおいて、間引くべき画素データを特定する。 - 特許庁

The fixing unit temperature control device includes: a divider 31 that creates an internal clock so that a ratio between the frequency of a zero-cross signal and the frequency of the internal clock is always constant; and a power supply rate comparator 38 that outputs a signal for starting power source supply to a heater 21 when a fixed number is counted.例文帳に追加

ゼロクロス信号の周波数と内部クロックの周波数との比率が常に一定となるように内部クロックを作成する分周器３１と、作成された内部クロック数をカウントし、一定のカウント数をカウントするとヒータ２１への電源供給を開始させる信号を出力する通電率コンパレータ３８を具備する。 - 特許庁

The control device 41 instructs, when the plasma treatment apparatus 11 performs the actual device manufacturing process, the plasma treatment apparatus 11 to perform the predetermined etching process based on data detected by electric measuring devices 17, 20, gas flow rate sensors 27, 29, a temperature sensor 13b, a pressure sensor 12a, and a plasma emission spectroscope 31.例文帳に追加

制御装置４１は、プラズマ処理装置１１がデバイス製造の実処理時には、電気測定器１７，２０、ガス流量センサ２７，２９、温度センサ１３ｂ、圧力センサ１２ａ、プラズマ発光分光器３１が検出した検出データに基づいてプラズマ処理装置１１に所定のエッチング処理を実行させる。 - 特許庁

Temperature change of the drive systems 2a and 2b associated with heat generation by the drive of the actuator is measured by a plurality of temperature sensors 21 and detected by a temperature detector 20, the temperature information is fed back to the cooling device 24 via a control device 23, and the temperature and the flow rate of the refrigerant are controlled to correct the temperature.例文帳に追加

また、アクチュエータの駆動により生じる発熱に伴う駆動系２ａ、２ｂの温度変化を複数の温度センサー２１で測定し温度検出装置２０で検出して、その温度情報を制御装置２３を介して冷却装置２４にフィードバックして冷媒の温度や流量を制御して温度補正を行う。 - 特許庁

When the contact between a vehicle concerned and an object ahead is judged unavoidable by steering at the time of the automatic braking operation, ("NO" in Step 24), a target slip rate S^* is set at S_2 larger than normal S_1, thereby limiting the operation of the anti-skid control and enhancing the braking performance of the automatic braking.例文帳に追加

自動ブレーキを作動させる際に、自車両が前方物体との接触を操舵回避できないと判断されるときには（ステップＳ２４の判定が“No”）、目標スリップ率Ｓ^*を通常のＳ_1よりも大きなＳ_2に設定することによって、アンチスキッド制御の作動を制限して自動ブレーキの制動性能を向上させる。 - 特許庁

To realize such a position control that uses neither an area exceeding sensor sensitivity of a device connected to an output-side collimator nor a section where the variation rate of a shading quantity unsuitable for adjustment is high, from the relation characteristic between the rotational position of an eccentric body constituting a variable light attenuator and the shading quantity.例文帳に追加

本発明の課題は、可変光減衰器を構成する偏心体の回転位置と遮蔽量との関係特性から、出力側コリメータに接続されるデバイスのセンサ感度を超える領域、また、調整に不向きな遮蔽量の変化率が高い区間を未使用とするような位置制御を実現することにある。 - 特許庁

This control device of an internal combustion engine comprises fuel injection means 207, 2072 for injecting a fuel according to a requested injection rate requested for the combustion in a combustion chamber for generating the output of the internal combustion engine and a fuel property specifying means 221 for specifying the properties of the injected fuel.例文帳に追加

内燃機関の制御装置は、内燃機関の出力を発生させるために行われる燃焼室での燃焼に要求される要求噴射量に従って燃料を噴射する燃料噴射手段（２０７、２０７２）と、噴射される燃料の燃料性状を特定する燃料性状特定手段（２２１）とを備える。 - 特許庁

When a communication control circuit connecting a means for processing 1st protocol processing by a logical circuit, a means for processing 2nd protocol processing by a logical circuit, a circuit for controlling a storage device, and the storage device is realized, communication protocol processing can be executed in real time by an operation clock of a low speed about several times as high as a communication rate.例文帳に追加

第一のプロトコル処理を論理回路で処理する手段と第二のプロトコル処理を論理回路で処理する手段及び、記憶装置を制御する回路及び記憶装置を接続した通信制御回路を実現した場合、通信レートの数倍程度の低速な動作クロックでリアルタイムに処理できる。 - 特許庁

To provide a data transfer controller and a data transfer control method by which increase of the size of a device can be avoided without causing increase of the scale of an internal circuit and that of the number of external output signals when an input video signal and an output video signal are increased, and also, reduction of a data transfer rate can be prevented.例文帳に追加

入力映像信号および出力映像信号が増加した場合に、内部回路規模の増大や外部出力信号数の増加を引き起こすことがなく、デバイスの大型化を回避でき、データ転送速度が低下することを防止できるデータ転送制御装置及びデータ転送制御方法を提供する。 - 特許庁

To secure a sufficient amount of power generation even at a region, or the like at a high altitude by performing the appropriate correction of the air supply flow rate of a fuel cell unit to a change in atmospheric pressure by an inexpensive control configuration for detection, by estimating the atmospheric pressure without providing any exclusive pressure sensors, or the like for measuring the atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧を測定する専用の圧力センサ等を設けることなく大気圧を推定して検出する安価な制御構成により、燃料電池ユニットの空気供給流量の大気圧変化に対する適切な補正を行って標高の高い地域等においても十分な発電量を確保する。 - 特許庁

When a multiple exposure mode is set by the operation of a control switch 24, a main CPU 22 inhibits changes in the magnification of the electronic zoom, white balance, number of pixels, compression rate, gradation characteristics and sharpness, and fixes the magnification of the electronic zooming or the like to a plurality of images to be picked up in the multiple exposure mode under the same conditions.例文帳に追加

操作スイッチ２４の操作により多重露光モードが設定されると、メインＣＰＵ２２は、電子ズーム倍率、ホワイトバランス、画素数、圧縮率、階調特性及びシャープネスの変更を禁止し、多重露光モードで撮影する複数枚の画像に対し、電子ズーム倍率等を同条件に固定する。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 sets a desired value of a tank internal pressure increasing speed on the basis of a feed oil flow rate when feeding oil to the tank from a feed oil pipe 111, and controls opening-closing of the vent valve so that the tank internal pressure increasing speed detected by a pressure sensor 120 coincides with a target speed.例文帳に追加

電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、給油管１１１からタンクに給油する際に、給油流量に基づいてタンク内圧上昇速度の目標値を設定し、圧力センサ１２０で検出したタンク内圧上昇速度が、目標速度に一致するようにベントバルブを開閉制御する。 - 特許庁

A quality decision/control section 18 commands the processing of aborting packets in a wait state, in the order of lower priority of the abort rate class when the node is in congestion, until the congestion is dissolved and decides and commands the arranged position of a queue for new packets, on the basis of the remaining inter-node average delay time.例文帳に追加

品質決定／制御部１８は、当該ノード内が輻輳中の場合、廃棄率クラスの優先度の低い順に待ち状態のパケットを、輻輳が解消されるまで廃棄する処理を指令し、新たなパケットに対しては、キューに並ぶパケットの残余ノード間平均遅延時間に基に並ぶ位置を決定し指令する。 - 特許庁

A mobile station transmits CQI information to a base station in each subframe according to CQI transmitting control information reported from the base station in the case of a best-effort type service, while in a rate security service, the mobile station transmits the CQI information to the base station only one time every four subframes.例文帳に追加

基地局から通知されるＣＱＩ送信用制御情報にしたがって、移動局は、ベストエフォート型サービスの場合には、１サブフレーム毎にＣＱＩ情報を基地局に送信し、一方、レート保障型サービスの場合には、４サブフレームにつき１回だけＣＱＩ情報を基地局に送信するようにしたものである。 - 特許庁

The integrated circuit device is also capable of transmitting one or more rate control messages to a network processor of the network node to adapt bandwidth utilization and provide adapted data traffic flow to at least one CPE device in relation to the operational status of at least one TE device.例文帳に追加

集積回路装置はまた、少なくとも１つのＴＥ装置の動作状態に関連して、帯域幅の利用を適応させ、かつ適応されたデータ・トラフィック・フローを少なくとも１つのＣＰＥ装置に提供するように、ネットワーク・ノードのネットワーク・プロセッサに１つまたは複数のレート制御メッセージを送信することもできる。 - 特許庁

The target amount of suction air TTPO is compensated by the combustion efficiency compensation rate ITAF and is further compensated in accordance with the target equivalence ratio tDML to compute final target amount of suction air TTP2 in order to control a throttle actuator in accordance with the target amount of suction air TTP2.例文帳に追加

そして、前記目標吸入空気量ＴＴＰＯを前記燃焼効率補正率ＩＴＡＦで補正し、更に、目標当量比ｔＤＭＬに応じて補正して最終的な目標吸入空気量ＴＴＰ２を演算し、前記目標吸入空気量ＴＴＰ２に応じてスロットルアクチュエータを制御する。 - 特許庁

An induction heating cooker variably sets a heating power setting value which follows data sequence of temperature rise control according to detection output of an infrared sensor 32, according to a detected temperature of a temperature sensor 39 and a temperature rise rate of change on the basis of the detected temperature of the temperature sensor 39.例文帳に追加

実施の形態の誘導加熱調理器は、温度センサ３９の検出温度と当該温度センサの検出温度に基づく温度上昇変化率に応じて、赤外線センサ３２の検知出力に応じた温度上昇制御データ系列に従う火力設定値を可変に設定することを特徴とする。 - 特許庁

Further, the fixation control part 30 is configured to make the temperature of the pressure roller 3 different between the fixation rate preference mode and energy-saving preference mode by intermittently driving the motor M in a standby mode in which the heating roller 2 and pressure roller 3 are heated while the fixed material is not supplied.例文帳に追加

さらに定着制御部３０は被定着材が供給されない状態で加熱ローラ２および加圧ローラ３を熱する待機時においてモータＭを断続的に駆動することにより定着率優先モードおよび省エネルギー優先モード間で加圧ローラ３の温度を異ならせるように構成される。 - 特許庁

To realize a large capacitance transmission by allowing high precision and high speed control of the carrier wave frequency of an optical signal, for assuring stability in oscillation frequency of a transmission light source, for improved transmission performance, and improved band utilization rate of transmission channel due to high density in multiple wavelength intervals.例文帳に追加

光信号の搬送波周波数を高精度かつ高速に制御可能にして、送信光源の発振周波数の安定性を確保し、伝送性能の向上をはかるほか、波長多重間隔の高密度化により伝送路の帯域利用率の向上をはかって大容量の伝送を実現する。 - 特許庁

In a still image pickup period, the timing control part 18 sets a frequency division rate of the frequency division clock 105 in register setting beforehand, switches the frequency division clock 105 at a timing at which the frame signal 100 becomes active after a shutter point and delays the frequency of the frame signal 100 and the CCD driving pulse 102.例文帳に追加

静止画撮像期間では、タイミング制御部１８は、予めレジスタ設定に分周クロック１０５の分周率を設定しておき、シャッターポイント後のフレーム信号１００がアクティブになるタイミングで分周クロック１０５を切替え、フレーム信号１００およびＣＣＤ駆動パルス１０２の周波数を遅くする。 - 特許庁

The refrigerating cycle comprises a control valve 30 formed integrally with an accumulator 5 for controlling the flow rate of liquid refrigerant to be mixed with gas refrigerant in a U-shaped tube 20 so that the degree of drying the refrigerant fed from the accumulator 5 is increased in the state of securing the required amount of lubricating oil.例文帳に追加

本発明の冷凍サイクルによれば、アキュムレータ５に一体形成された制御弁３０によってＵ字管２０でガス冷媒に混合する液冷媒の流量を調整することができ、潤滑オイルの必要量を確保した状態でアキュムレータ５から送出される冷媒の乾き度を高くすることができる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine with a turbocharger actively controlling a WGV as well as an EGR device, in which the total EGR rate is adjusted to become a suitable value while misfires and torque decreases are suppressed even if a request for acceleration is demanded in a non-supercharging area.例文帳に追加

この発明は、ＥＧＲ装置に加え、ＷＧＶをアクティブに制御可能なターボチャージャを備えた内燃機関において、無過給領域で加速要求がある場合であっても、失火やトルク低下を抑制しつつ、総ＥＧＲ率を適合値に合わせることのできる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an identification voltage control circuit and method of a clock data reproducing circuit with an identification voltage applying function capable of optically controlling an identification position at each light receiving level, and improving error rate characteristics compared with a conventional identifying circuit to which an identification point is fixed, and preventing any floor from being generated.例文帳に追加

各受光レベルで識別位置を最適に制御することができ、識別点が固定されていた従来の識別回路に比べてエラーレート特性が改善され、フロアーを生じることがなくなる識別電圧付与機能付きクロックデータ再生回路の識別電圧制御回路と識別電圧制御方法を提案する。 - 特許庁

A recording video audio signal converting means 2 converts a first digital video audio signal S1 so as to have a format and a transfer rate suitable for the recording medium 5 to be dubbed based on conversion designation information S6 from a transfer control means 6 to obtain a second digital video audio signal S2.例文帳に追加

記録用映像音声信号変換手段２は転送制御手段６からの変換指定情報Ｓ６に基づき、ダビング先となる記録メディア５に適したフォーマット及び転送レートになるように、第１のデジタル映像音声信号Ｓ１を変換して第２のデジタル映像音声信号Ｓ２を得る。 - 特許庁

At an injection of fuel, the control method causes part of working fluid in the pressure chamber 11 to flow out to the low pressure side to grade increase in the injection rate of initial injection, and restricts or bocks the outflow of working fluid from the pressure chamber to the low pressure side with injection stroke motion of the booster piston 12.例文帳に追加

また、制御方法は、燃料の噴射時に、加圧室１１の作動流体の一部を低圧側へ流出させることで、噴射初期の噴射率の上昇を緩やかにするとともに、増圧ピストン１２の噴射時のストロークとともに、加圧室から低圧側への作動流体の流出を絞るかまたは遮断する方法である。 - 特許庁

A control part 51 corrects an imaging process so as to provide an optimum process by reading parameters recorded in a memory 1 provided in a printing medium 1, such as the kind of the paper and the size by an antenna 2 remotely, and for example correcting the fixing rate for fixing the toner image according to the kind of the paper, or the like.例文帳に追加

制御部５１は、印刷用媒体１に設けられたメモリ１に記録された用紙種類やサイズといったパラメータをアンテナ２により遠隔的に読み取り、例えば用紙の種類に応じてトナー像を定着させるための定着速度を補正するなど、最適なプロセスとなるにように画像形成プロセスを補正する。 - 特許庁

A different communication detecting means 10 fetches the header information of a packet transmitted by the other radio transmission equipment, obtains the total number of radio transmission equipment (inclusive of the own equipment) in communication through the same channel at a present time, and supplies a control instruction to a picture signal encoding means 3 so as to fix an encoding rate corresponding to the obtained total number.例文帳に追加

他通信検出手段１０が、他の無線伝送装置が送出したパケットのヘッダー情報を取り込み、現時点において同一チャネルで通信を行っている無線伝送装置（自機を含む。）の総数を求め、この総数に応じたエンコードレートとなるように映像信号エンコード手段３へ制御命令を与える。 - 特許庁

During execution of filter regeneration control, PM remaining quantity at every regular time pass is estimated by subtracting product of multiplication of the regular time, PM removing rate per unit time and PM remaining quantity at count start time of the regular time from PM remaining quantity at count start time of the regular time at each count of regular time.例文帳に追加

フィルタ再生制御実行中において、規定時間がカウントされる毎に、該規定時間と単位時間当たりのＰＭ除去率と該規定時間のカウント開始時点でのＰＭ残量との積を該規定時間のカウント開始時点でのＰＭ残量から減算することで、規定時間が経過する毎のＰＭ残量を推定する。 - 特許庁

In the NOx reduction treatment of a NSR, a control valve closing period T2 (from t2 to t3) for reducing an exhaust flow rate passing through a S-Trap and the NSR is terminated in a time from termination of the NOx reduction treatment by the NSR to start of discharge of SOx from the S-Trap.例文帳に追加

ＮＳＲのＮＯｘ還元処理において、Ｓ−Ｔｒａｐ及びＮＳＲを通過する排気の流量を減少させる制御弁閉弁期間Ｔ２（ｔ２からｔ３）を、ＮＳＲのＮＯｘ還元処理が終了してから、Ｓ−ＴｒａｐのＳＯｘが放出され始めるまでの間に終了させる。 - 特許庁

As the bias value B, an appropriate value is computed beforehand based on the internal temperature T1 and an ambient temperature T2 which are factors that influence setting of the bias value B, and a current carrying rate of an antisweating heater 35 disposed at a front frame 17A, and the computed value is applied to the bias value B during control operation.例文帳に追加

バイアス値Ｂとしては、同バイアス値Ｂの設定に影響を及ぼす要因となる庫内温度Ｔ1 並びに周囲温度Ｔ2 と、前面枠１７Ａに配された防露ヒータ３５の通電率に基づいて予め適正値が演算され、その演算値が上記の制御運転時におけるバイアス値Ｂに適用される。 - 特許庁

This control system of electric equipment comprises a plurality of electric equipment groups operated with an AC power source and a means connected to a plurality of pieces of electric equipment to calculate the operation time, electric energy consumption, electric rate, carbon dioxide discharge quantity of each operation equipment of the electric equipment groups every moment and displaying them to the user.例文帳に追加

交流電源で稼働する複数の電気機器群と、前記複数の電気機器と接続され、前記電気機器群の各々の電気機器の稼働時間、消費電力量、電気料金、二酸化炭素排出量を時々刻々算出し、使用者に表示する手段を有した電気機器の制御システム。 - 特許庁

With the use of such an apparatus for evaporation- polymerization of the raw material monomers to form a polyimide film on a substrate, the gas flow rate controllers 11A, 11B control the feed rates of the raw material monomers A, B gasified in the evaporation sources and feed to the evaporation-polymerizing chamber 3 to form the polyimide film on the substrate through the evaporation-polymerization.例文帳に追加

かかる装置を用いて、基板上に原料モノマーを蒸着重合せしめてポリイミド膜を形成するに際し、該気体流量コントローラーによって、該蒸発源で気化されたモノマーの供給量を制御して該蒸着重合室へ導入し、該基板上に蒸着重合によりポリイミド膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for judging transmission settings that detects an error rate per optional time of a received signal from a wireless terminal station, reduces a processing amount for control and calculating distortion as a reference of setting a transmission modulation system adaptive to transmission line distortion with an RSSI, and is compatible with the transmission line.例文帳に追加

無線端末局からの受信信号の任意時間当たりの誤り率を検出し、RSSI とともに伝送路歪に適応した送信変調方式設定の基準とし、制御、および歪量算出の処理量の低減を図り、かつ伝送路に適応できる送信設定の判断方法を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine capable of avoiding an excessive temperature rise of a DPF by properly selecting a manner for increasing an exhaust gas flow rate and transferring the heat of the DPF to a downstream side and a manner for throttling air intake and restraining the combustion of particulate matters (PM) while the PMs are burned in the DPF.例文帳に追加

ＤＰＦ内でのＰＭの燃焼中に、排ガス流量を増加してＤＰＦの熱を下流に流す手法と、吸気を絞ってＰＭの燃焼を抑える手法とを適切に選択することによって、ＤＰＦの過昇温を回避できる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

An opening area of the passages 152 and 159 to the other liquid chambers 130 and 157 of which hydraulic pressure is lower in the liquid chambers 143, 130, and 130, 157 is varied by flow rate control valves 165 and 168 in accordance with the hydraulic pressure difference between the other liquid chambers 130 and 157 and the passages 152 and 159.例文帳に追加

両液室１４３，１３０；１３０，１５７のうち液圧が低い方である他方の液室１３０，１５７への流路１５２，１５９の開口面積が、前記他方の液室１３０，１５７および前記流路１５２，１５９間の液圧差に応じて流量制御弁１６５，１６８により変化せしめられる。 - 特許庁

The vehicle control ECU 10 determines the wheel alignment allowing toe-in angles of right and left rear wheels 2R, 2L to be set to the toe-in angles making the speed decreasing rate lowest, while the vehicle V runs straight in a state of no braking force generated, to be the wheel alignment suitable for the vehicle V running straight.例文帳に追加

そして、車両制御ＥＣＵ１０は、左右の後輪２Ｌ，２Ｒのトー角が、制駆動力が発生していない状態で車両Ｖが直進するときに速度低下率が最も低くなるトー角に設定されるホイールアライメントを、直進する車両Ｖに適したホイールアライメントと判定することを特徴とする。 - 特許庁

This device has a means for performing first protocol processing in a logic circuit, a means for performing second protocol processing in a logic circuit and the communication control circuit, to which a circuit for storing a storage device and the storage device are connected, and processing can be performed in real time with the operating clock of low speed almost several times as high as a communication rate.例文帳に追加

第一のプロトコル処理を論理回路で処理する手段と第二のプロトコル処理を論理回路で処理する手段及び、記憶装置を制御する回路及び記憶装置を接続した通信制御回路を有し、通信レートの数倍程度の低速な動作クロックでリアルタイムに処理できる。 - 特許庁

To provide a fuel and water injection internal combustion engine capable of controlling the water injection with high accuracy by a comparatively simple control method, reducing the cost of a device of a water injection controlling and operating unit, and further obtaining the sufficient NOx reduction effect by controlling an injection rate of the fuel injection and the water injection at the same time.例文帳に追加

比較的簡単な制御方法で以って高精度の水噴射制御を行い得、かつ水噴射の制御操作機器の装置コストが低減され、さらには燃料噴射の噴射率制御と水噴射とを併行可能として十分なＮＯｘ低減効果が得られる燃料・水噴射内燃機関を提供する。 - 特許庁

A position sensor 14 detects a time point when the first pump 3 is changed from a suction mode to a discharge mode, and when the flow rate sensor 10 detects that there is only discharge from the pump 4 without discharge from the pump 3, a control device 15 doubles previous rotation speed of a motor 12 (two times of normal rotation speed).例文帳に追加

第１ポンプ３が吸入モードから吐出モードに変化する時点を位置検出センサ１４で検出し、かつ、ポンプ３からの吐出が無く、ポンプ４からの吐出のみであることを流量センサ１０で検出すると制御装置１５によりモータ１２の回転数をそれまでの２倍（通常回転数の２倍）とする。 - 特許庁

According to those data DRG_1, DGG_1, and DBG_1, frame rate control is so performed that a data red signal, a data green signal, and a data blue signal changing the gradations by the red data DR, green data DG, and blue data DB are generated and applied to data electrodes of a color liquid crystal display 1 in order.例文帳に追加

次に、これらのデータＤ_ＲＧ１，Ｄ_ＧＧ１，Ｄ_ＢＧ１に基づいて各赤データＤ_Ｒ、緑データＤ_Ｇ、青データＤ_Ｂごとに階調を複数回変化させるデータ赤信号、データ緑信号、データ青信号を生成してカラー液晶ディスプレイ１のデータ電極に順次印加するようにフレーム・レート・コントロールを行う。 - 特許庁

To provide an antenna controller that receives Ach data by applying decimation control to switching of sector antennas, decides Ach data with the highest reception level among the received Ach data and whose base station identification code is authenticated (at a low error rate) or the like and uses the sector antenna able to receive the decided Ach data to communicate with a base station.例文帳に追加

セクタアンテナの切り替えを間引き制御してＡｃｈを受信し、受信したＡｃｈの中で最も受信レベルが高く、かつ基地局識別符号の認証等が可能な(低誤り率)Ａｃｈを決定し、そのＡｃｈが受信できたセクタアンテナにて基地局と通信を行なうアンテナ制御装置を提供する。 - 特許庁