「Rate Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

The peripheral equipment 300 and the electronic equipment 200 are configured to communicate with each other through at least one HDMI, and the voice control device 230 adjusts a voice signal based on the conversion rate of the first volume specifications to the second volume specifications, and transmits the adjusted voice signal through an HDMI 290 to the peripheral equipment 300.例文帳に追加

周辺装置３００と電子機器２００とは、少なくとも１つのＨＤＭＩを介して通信を行い、音量制御装置２３０は、第１の音量規格と第２の音量規格との変換比率に基づいて音声信号を調整し、調整された音声信号を、ＨＤＭＩ２９０を介して周辺装置３００へ伝送させる。 - 特許庁

Electric signals for controlling a capacity control valve 5 controlling the capacity of the variable displacement compressor 1 are directly measured, a difference between refrigerant high pressure side pressure and low pressure side pressure in the refrigeration cycle and refrigerant flow rate are estimated from these electric signals, and the energy of the refrigeration cycle and the number of revolutions of an engine are utilized to estimate the drive torque.例文帳に追加

容量可変型圧縮機１の容量を制御する容量制御弁５を制御する電気信号を直接測定し、これから冷凍サイクル内の冷媒高圧側圧力と低圧側圧力との差圧と冷媒流量とを推定して冷凍サイクルのエネルギを、さらにエンジン回転数を利用して駆動トルクを推定する。 - 特許庁

A control circuit section 31 determines a compulsory consumption time period based on an average printing rate calculated by a calculation section 35, rotates and drives a developer carrier one cycle or more so as to compulsorily consume the developer, and reduces a circumferential speed at first rotation to a circumferential speed when an image is formed.例文帳に追加

演算部３５で算出された平均印字率に基づいて強制消費時間を決定したうえで、現像剤担持体を少なくとも１周以上回転駆動させて現像剤を強制消費すると同時に、少なくとも最初の１周分の周速を画像形成処理時における周速よりも遅くするよう制御回路部３１にて制御する。 - 特許庁

In the case where the conductivity C is larger than the specified allowable value, a control unit 10 controls the pump 2 so as to increase the filter passing flow rate Q1 than the case where the cooling water pressure P is of the specified allowable pressure or less and the conductivity C is of the allowable value or less to accelerate drop in the conductivity C.例文帳に追加

そして、コントロールユニット１０は、電気伝導率Ｃが所定許容値より大きい場合は、冷却水圧力Ｐが所定許容圧力以下となる範囲内であって電気伝導率Ｃが許容値以下の場合よりもフィルタ通過流量Ｑ１を増加させるようにポンプ２を制御して、電気伝導率Ｃの低下を促す。 - 特許庁

An inlet port in which a liquid flows by a pump and a gas discharge port for discharging the gas separated from the liquid are provided to the upper part of a hermetically closed cylindrical main body and a liquid outlet port is provided to the bottom part of the main body part and a flow rate control means is provided to at least one of the gas discharge port and the liquid outlet port.例文帳に追加

密閉された筒状本体部の上部に、ポンプよりの液体が流入する入口ポートと液体中から分離された気体を排出する気体排出ポートとを有し、前記本体部の底部には液体の出口ポートを有しており、前記気体排出ポート又は液体の出口ポートの少なくとも一方に流量制御手段を備えている。 - 特許庁

To most suitably control the properties of floc to be settled in a settling tank and the flow of water to be treated containing the floc just before flowing into the settling tank without substantially causing size increase of the whole device and with simple improvement, and to obtain treated water of excellent quality even at a high treating rate.例文帳に追加

実質的に装置全体の大型化を招くことなく、かつ、簡単な改良にて、沈澱槽で沈降されるべきフロックの性状やそのフロックを含む被処理水の流れを、沈澱槽内への流入直前にて最適に制御できるようにし、高い処理速度にあっても優れた水質の処理水を得ることができるようにする。 - 特許庁

The base metal exhaust emission control device of the internal combustion engine includes a first step base metal catalyst means for performing an oxidation purification of HC and CO, and a basic structure consisting of a second step base metal catalyst means for performing a reduction purification of NOx, wherein the first step base metal catalyst means has a purification rate of HC higher than that of CO.例文帳に追加

ＨＣおよびＣＯの酸化浄化を行なう第１段卑金属触媒手段と、ＮＯｘの還元浄化を行なう第２段卑金属触媒手段とから成る基本構造を備え、該第１段卑金属触媒手段はＣＯよりもＨＣの浄化率が高いことを特徴とする内燃機関の卑金属排ガス浄化装置。 - 特許庁

The control device controls the fuel injection in such a manner that the fuel injection from either of the fuel injection valves is stopped and thereafter the fuel injection from the fuel injection valve is restarted, and calculates the adhesion rate of the fuel to the wall surfaces based on an amount of the evaporation fuel estimated after restarting the fuel injection.例文帳に追加

この制御装置は、いずれか一方の燃料噴射弁からの燃料噴射を停止させると共にその後この燃料噴射弁からの燃料噴射を再開させるように燃料噴射を制御し、燃料噴射が再開された後に推定された蒸発燃料量に基づいて壁面への燃料の付着率を算出する。 - 特許庁

A delay time readout section 75 reads out the delay time corresponding to the slew rate and the gradient magnetic field intensity to be executed from the storage section 80, a compensation pulse calculation section 76 calculates a compensation pulse, and the sequencer control section 77 feeds a command signal to the sequencer 6 by taking account of the delay in the system response and a deviation due to an error between gradient magnetic field areas.例文帳に追加

ディレータイム読み出し部７５は実行するスリューレート、傾斜磁場強度に対応するディレータイムを記憶部８０から読み出し、補正パルス算出部７６で補正パルスを算出し、システム応答の遅れ、傾斜磁場面積間誤差によるずれを考慮してシーケンス制御部７７がシーケンサ６に指令信号を供給する。 - 特許庁

A radio IC tag 1 storing required personal information in each of flow rate measuring instruments to be a meter-reading object is set, a microcomputer 2 for control provided inside the instrument is connected to the radio IC tag, and a reader/writer 3 is adjacently operated to perform meter-reading operation and meter reading, being able to perform meter-reading without opening/closing the lid.例文帳に追加

検針対象となる流量計測機器のそれぞれに所要の個別情報を記憶させた無線ＩＣタグ１を設定し、機器内部に設けた制御用マイクロコンピュータ２とこの無線ＩＣタグとを接続して、リーダ／ライタ３の近接操作により検針操作と検針読み取りを行うようにして蓋を開閉せずに検針できるようにした。 - 特許庁

A torque compensation means 72 reduces a torque compensation rate compared with that when determining the timing of starting torque compensation, based on an oil pressure value P_CX of an engagement device, when starting restraint of fluctuation (going-down) of output torque T_OUT by operating the second electric motor M2 at the timing of starting the torque compensation which is determined based on shift instructions, in torque phase compensation control.例文帳に追加

トルク補償手段７２は、トルク相補償制御において、変速指示に基づいて決定したトルク補償開始時期で第２電動機Ｍ２の作動により出力トルクＴ_OUTの変動（落込み）の抑制を開始する場合には、係合装置の油圧値Ｐ_CXに基づいて上記トルク補償開始時期を決定する場合と比較してトルク補償率を小さくする。 - 特許庁

The control section 13 decided the number of scanning in a subscanning direction (pitch angle for each scanning of an optical flat plate 10) so that a deviation between an ideal sampling point and an actual sampling point reaches a prescribed amount according to the scanning magnification, and controls the number of scanning and a scanning speed of a full rate scanning section 6 and a tilt angle of the optical flat plate 10.例文帳に追加

制御部１３は、走査倍率に従って、理想的なサンプリング点と実際のサンプリング点とのずれが所定量以下になるように、副走査方向の走査回数（光学平板１０の走査毎の刻み角度）を決定し、フルレート走査部６の走査回数および走査速度、ならびに光学平板１０の傾き角度を制御する。 - 特許庁

Upon the receipt of the switching enabled information packets 8, the mobile station 4 temporarily switches a reception frequency to f4, receives a broadcast signal in a peripheral broadcast area, measures channel quality such as a reception signal strength and a bit error rate, and compares the channel quality of the broadcast channel 6a with that of a broadcast channel 6b to perform channel switching control.例文帳に追加

移動局４は、切替可情報パケット８を受信すると、受信周波数を一時的にｆ４に切り替えることによって、周辺放送エリアの放送信号を受信し、受信信号強度やビット誤り率などの回線品質を測定し、放送回線６ａと放送回線６ｂの回線品質を比較して回線切替制御を行う。 - 特許庁

This cooling system has cooling water circulating passages 11 and 12 for circulating cooling water of the engine 1, a radiator 13 arranged in the cooling water circulating passages 11 and 12, and a flow control valve 16 for adjusting a cooling water flow rate passing through the radiator 13.例文帳に追加

冷却装置は、エンジン１の冷却水が循環する冷却水循環経路１１，１２と、冷却水循環経路１１，１２に設けられるラジエータ１３と、ラジエータ１３を通過する冷却水流量を調整する流量制御弁１６とを備え、電子制御装置（ＥＣＵ）３０は、エンジン１の冷却水温度ＴＯが目標冷却水温度Ｔｔとなるように流量制御弁１６を制御する。 - 特許庁

A control signal to properly rotate a motor 5 is delivered to a motor driving part 16 by reading a data (increase rate of an angle) concerning angular speed correction from a memory address designated by a current counting valve of a counter 13 in accordance with a supply command from a supply command part 11 and correcting a standard angular speed previously set by using the read data.例文帳に追加

供給指令部１１からの供給指令に基づいて、カウンタ１３の現在の計数値によって指定されているメモリアドレスから角速度補正に関するデータ（角度の増加割合）を読み込み、そして、読み込んだデータを利用して予め設定されている基準角速度の補正を行い、モータ５を適正回転させるための制御信号をモータ駆動部１６に送出する。 - 特許庁

When the data amount of data generated by a digital signal processing means 125 reaches a size calculated based on a maximum file size based on a limitation of a file system in which a recording medium 145 is formatted and a recording rate designated by an operating means 128, a system control means 170 notifies an LCD 160 to output an indication showing that data recording is to be stopped nearly.例文帳に追加

システム制御手段１７０は、デジタル信号処理手段１２５にて生成されるデータのデータ量が、記録媒体１４５がフォーマットされたファイルシステムの制限による最大ファイルサイズと、操作手段１２８によって指定された記録レートとに基づいて算出されるサイズに達した場合、ＬＣＤ１６０に対してデータ記録停止が近いことを示す表示を出すよう通知を行う。 - 特許庁

The T-ECU predicts an output shaft rotation speed NO at completion of shift control (Step S24) by estimating time from start to completion of an inertia phase on the basis of a target change rate ΔNT in an inertia phase and an output shaft rotation speed ΔNO at an inertia phase start point when the inertia phase start determination is established (YES in Step S23).例文帳に追加

Ｔ−ＥＣＵは、イナーシャ相開始判定が成立した場合には（ステップＳ２３でＹＥＳ）、イナーシャ相における目標変化率ΔＮＴおよびイナーシャ相開始時点における出力軸回転数ΔＮＯに基づいて、イナーシャ相の開始から終了までの時間を推定し、変速制御終了時における出力軸回転数ＮＯを予測する（ステップＳ２４）。 - 特許庁

In a driving force distribution control unit 30, an input torque sensitive transfer torque corresponding to an input torque from an engine is calculated by a first transfer torque calculation part 33, and a steering angle/yaw rate sensitive transfer torque corresponding to a yaw moment added to a vehicle is calculated by a second transfer torque calculation part 34, so as to calculate a tack-in prevention transfer torque by a third transfer torque calculation part 35.例文帳に追加

駆動力配分制御部３０では、第１のトランスファトルク演算部３３でエンジンからの入力トルクに応じた入力トルク感応トランスファトルクを演算し、第２のトランスファトルク演算部３４で車両に付加するヨーモーメントに応じた舵角／ヨーレート感応トランスファトルクを演算し、第３のトランスファトルク演算部３５でタックイン防止トランスファトルクを演算する。 - 特許庁

A main control section 6 selects any of the demodulation systems and controls the analog / digital converter 3 to sample the received signal with a sampling frequency higher than a symbol rate in response to the selected demodulation system, controls the signal processing section 4 to perform synchronization processing in response to the sampling frequency, and controls the demodulation section 5 to demodulate the received signal by using the selected demodulation system.例文帳に追加

主制御部６は、いずれかの復調方式を選択し、選択した復調方式に応じた、シンボルレートよりも高いサンプリング周波数でサンプリングするようにＡ／Ｄ変換器３を制御し、このサンプリング周波数に応じた同期処理を行なうように信号処理部４を制御し、選択された復調方式で復調を行なうように復調部５を制御する。 - 特許庁

To monitor a tap coefficient that is always changed in response to a propagation state in real time by compressing an information quantity sent from a tap coefficient generator to a monitor control section so as to decrease a period when the tap coefficient is transmitted more than a period when the tap coefficient is updated in a transversal equalizer with many taps whose transmission rate is high.例文帳に追加

伝送レートが高速かつタップ数が多いトランスバーサル型等化器において、タップ係数発生器から監視制御部に送信する情報量を圧縮し、タップ係数が更新する周期よりタップ係数を伝送する周期を短くすることにより、伝搬状況に応じて常に変化するタップ係数を、リアルタイムにモニタすることが可能なタップ係数モニタ回路を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic image forming apparatus equipped with a fixing means having a heating roller and a cleaning means for cleaning the surface of the heating roller by feeding the cleaning web has a control means which decides the feeding amount of the cleaning web of the cleaning means on the basis of the blackening rate of an output image obtained from image data.例文帳に追加

加熱ローラと、前記加熱ローラの表面をクリーニングウェブを送って清掃するクリーニング手段とを有する定着手段を備えた電子写真方式による画像形成装置において、前記クリーニング手段のクリーニングウェブの送り量を、画像データから得た出力画像の黒化率を基に決定する制御手段を有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

A transmitter includes a radio section for transmitting data, a dividing section for dividing the transmission data into a plurality of data upon receiving a notice on reception failure of the transmission data transmitted by the radio section, and a control section for causing the radio section to transmit the plurality of data by applying a modulation system having a modulation rate lower than that of the modulation system applied in that transmission of the transmission data.例文帳に追加

データを送信する無線部と、前記無線部が送信した送信データに対する受信失敗の通知を受けた場合に、該送信データを複数のデータに分割する分割部と、前記複数のデータを、前記送信データの送信において適用した変調方式よりも変調度が低い変調方式を適用して前記無線部に送信させる制御部とを備える。 - 特許庁

For output-preferential control, this invention prevents an opening of an IGV11 from increasing any further not to let the exhaust gas flow rate exceed the regulation value at a required output, decreases supplied air to maintain the required output in that state, and complements a lack of supplied gas, for example, by using another boiler (30) or limits the use of supplied gas in the gas destination.例文帳に追加

本発明は、出力を優先する制御の場合、必要な出力で排ガス流量が規定値を超えないように、ＩＧＶ１１の開度がそれ以上大きくならないようにし、その状態で必要な出力を維持できるように送気を減らすようにし、不足した送気は別ボイラ（３０）などで融通したり使用先で絞るなどしたりして対応する。 - 特許庁

Then, in a cheering voice section judgement module 24 and in preset time length, the section in which the state of the detected cheering voice feature amount being higher than a threshold exists for a time length more than a judgement threshold rate is judged as a cheering section, and a display data for expressing the judgement result of the cheering voice section is created and output by an output control module 25.例文帳に追加

そして、歓声区間判定モジュール２４において、予め設定した時間長において上記検出された歓声特徴量がしきい値よりも高い状態が上記時間長に対して判定しきい値率以上存在する区間を歓声区間と判定し、出力制御モジュール２５により上記歓声区間の判定結果を表す表示データを生成して出力する。 - 特許庁

The means 21 searches the product type name of the main device given from an input device 1 out of the information 211 and then produces the shipment estimation information on every peripheral device including its control part based on the estimated number of main devices to be shipped and the information 211 on the connection rate of linkage set between the main and peripheral devices which are given from the device 1.例文帳に追加

予測データ処理手段２１は、入力装置１より与えられた本体系装置の製品型名を接続率情報２１１から探索し、次に、入力装置１より与えられた本体系装置の出荷予測台数と、本体系装置と周辺系装置とをリンクした接続率情報２１１とに基づいて、制御部を含めた周辺系装置の出荷予測情報を作成する。 - 特許庁

To provide a bias current control method of a magnetic resistance head for reducing an error rate at the time of reading out data and a fixed magnetic recorder and a magnetic disk thereof by executing the optimization of the bias current of the MR head in the operating process of the fixed mag netic recorder and suppressing the asymmetrical distortion due to the saturation of the waveform of a reproduced signal from the MR head.例文帳に追加

ＭＲヘッドのバイアス電流の最適化を固定磁気記録装置の動作中に適宜実行可能とし、前記ＭＲヘッドからの再生信号波形の飽和による非対称歪みを抑え、データ読み出し時のエラーレートを低減する磁気抵抗ヘッドのバイアス電流制御方法と固定磁気記録装置とその磁気ディスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

This living body observation apparatus includes: an objective unit disposed close to a sample; an imaging device for imaging the sample; an objective unit driving device for driving the objective unit in the direction of correcting displacement of the sample; and a control device for the imaging device, which sets a frame rate of the imaging device according to a magnifying power of a lens provided in the objective unit.例文帳に追加

試料に近接配置される対物ユニットと、試料を撮像する撮像装置と、前記試料の変位を補正する方向に前記対物ユニットを駆動する対物ユニット駆動装置と、前記撮像装置のフレームレートを、前記対物ユニットに備えられたレンズの倍率に応じて設定する、撮像装置のための制御装置とを備える生体観察装置を提供する。 - 特許庁

A transmission control part 110 controls transmission of signals from the transmission antenna 116, and transmits a transmission rate request signal of the amount of single transmission antenna by way of the transmission antenna 116 if an absolute value |AD-BC| in inverse matrix of a propagation path estimation result which is generated using the signal from the other side of communication in an interference compensation part 124 is smaller than a threshold value.例文帳に追加

送信制御部１１０は、送信アンテナ１１６から送信される信号の送信を制御し、干渉補償部１２４において通信相手からの信号を用いて生成される伝搬路推定結果の逆行列の絶対値｜ＡＤ−ＢＣ｜がしきい値より小さい場合、送信アンテナ１１６を介して、１本分の送信アンテナの伝送レート要求信号を送信する。 - 特許庁

To provide a controlling means easily fine-adjusting a viewing angle without the need for troubling an operator by automatically changing a compression rate and the number of pixels of an image signal in interlocking with zoom control when a zoom means changes the viewing angle, in an electronic photographing apparatus including the zoom means for optically changing the viewing angle for e.g., a visualizer and a video conference system.例文帳に追加

本発明は、例えばビジュアライザやテレビ会議システムなどの、光学的に画角を変化させるズーム手段を有する電子撮影装置のおいて、ズーム手段による画角の変化の際に、ズーム制御に連動して自動で画像信号の圧縮率や画素数を変化させることで、操作者の手を煩わすことなく、画角を微調整しやすくする手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a manufacturing method for a semiconductor optical element in which a mesa structure containing an active layer formed by a selective growth operation is used as a waveguide without being etched, in which a buried structure comprising a current blocking structure can be formed without a need of the strict control of an etching rate and without a need of an alignment operation in a photolithographic operation and whose reproducibility, uniformity and throughout are superior.例文帳に追加

選択成長により形成した活性層を含むメサ構造をエッチングすることなく導波路として用い、なおかつ厳密なエッチングレートの管理やフォトリソグラフィ時の位置合わせを必要せずに電流ブロック構造を有する埋め込み構造を形成できる、再現性、均一性およびスループットに優れた半導体光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a sliding nozzle apparatus constituted of a fixed plate in contact with an nozzle disposed at the bottom part of a vessel for holding the molten metal, the slide plate and the lower nozzle in connection with this slide plate, the straight flow type flow rate control apparatus for molten metal is provided with a straightening plate constituted of the following members disposed between the fixed plate and the slide plate.例文帳に追加

溶融金属を収容する容器の底部に配設される上ノズルに接する固定板とスライド板と該スライド板に接続される下ノズルとから構成されるスライディングノズル装置であって、該固定板と該スライド板との間に配設される下記部材で構成された整流板を備えたことを特徴とする溶融金属用の整流式流量制御装置。 - 特許庁

A flow rate control part 51 holds the maximum number of the query files capable of being received inside a prescribed period by the server 14, counts the number of the query files created by the query file creation part 48 inside the prescribed period by the credit information organizations of destinations, and temporarily holds the query file created when and after the number of the query files reaches the maximum number.例文帳に追加

流量制御部５１は、サーバ１４が所定期間内に受領可能な照会ファイルの最大件数を保持しており、所定期間内に照会ファイル作成部４８によって作成された照会ファイルの数をあて先の信用情報機関別にカウントし、照会ファイル数が最大件数に到達した以降に作成された照会ファイルを一時的に保持する。 - 特許庁

A control device 34 calculates a planned feeding amount (a second preset value) of urea water (second fluid) corresponding to a feeding amount (a first preset value) of light oil on the basis of a rate stored in a memory 39 when light oil and urea water are input as liquid types to be fed by an input device 40a, and then sets the calculated value as a preset value for urea water.例文帳に追加

制御装置３４は、入力装置４０ａにより供給すべき液種として軽油と尿素水が入力された場合、軽油の供給量(第１のプリセット値)に対応する尿素水（第２の流体）の予定供給量（第２のプリセット値）をメモリ３９に記憶された割合に基づいて演算し、この演算値を尿素水のプリセット値として設定する。 - 特許庁

A projection-type video display device includes: a light source part 24 driven at a driving frequency corresponding to a frame rate of an input video signal; a light modulation element 18 for modulating light emitted from the light source part 24 based on ac input video signal; a projection lens 22 for projecting the light modulated by the light modulation element 18; and a control part 100.例文帳に追加

投写型映像表示装置は、入力された映像信号のフレームレートに対応した駆動周波数で駆動される光源部２４と、入力された映像信号に基づいて光源部２４から出射された光を変調するための光変調素子１８と、光変調素子１８により変調された光を投写するための投写レンズ２２と、制御部１００とを備える。 - 特許庁

To provide a thinner recycling supply apparatus for refining used thinner recovered from a solution coating process, adjusting the concentration of an impurity in the thinner to a proper range, and resupplying the refined thinner to the solution coating process, which supply apparatus detects an impurity concentration highly precisely to supply thinner under sufficient concentration control, and improves a thinner recovery rate.例文帳に追加

液塗布処理プロセスから回収された使用済シンナーを精製し、シンナー中の不純物の濃度を適正範囲内に調節して液塗布処理プロセスに再び供給する装置であって、不純物濃度を高精度に検出でき、十分に濃度管理されたシンナーを供給し得ると共に、シンナーの回収率を高めることが出来るシンナーのリサイクル供給装置を提供する。 - 特許庁

The cell processing system where received multiplexed frame data are shared into a plurality of CN and assembled into cells, is provided with a CN dependent cell processing buffer 103 that stores frame data shared by each CN at a partial filling rate and a partial filling control section 104 that controls a data storage start timing to the CN dependent cell processing buffer to decentralize concentration of cell processing requests.例文帳に追加

多重入力されるフレームデータを複数のＣＮに振り分けてセル化を行うセル化処理システムに、ＣＮ毎に振り分けられたフレームデータを部分充填率で蓄積するＣＮ別セル化バッファ１０３と、ＣＮ別セル化バッファへのデータ蓄積開始タイミングを制御しセル化要求の集中を分散する部分充填制御部１０４とを備えることを特徴とするセル化処理システム。 - 特許庁

For the half-duplex communication mode utilized by the display data channel, the reverse unit, the serial unit, and the multi-serial unit are properly arranged, thus fulfilling the DC balance requirement of optical fiber communication, and resolving the lower tolerance rate shortcomings of the 1^2C bus specification of display data channel (DDC) and the customer electronics control (CEC) channel.例文帳に追加

そして、資料ディスプレイチャンネルの半二重通信に対し、逆方向ユニット（逆向單元）、シリアルユニット及びマルチシリアルユニットを適当に配置し、光ファイバー通信がDCバランスに対する要求を満足させ、そして資料ディスプレイチャンネル（ＤＤＣ）と消費性電子製品制御チャンネル（ＣＥＣ）が所属する１^2Cのバス規格の許容偏差値が低いとの問題を解決させる。 - 特許庁

When staring supplying air to a fuel cell, the fuel cell system opens a on-off valve to control it to supply the air to the fuel cell, and adjusts such that air quantity supplied in the fuel cell becomes a prescribed quantity, after bringing pressure loss of the channel back to normal by discharging the condensed water remaining in the channel with air more than a predetermined flow rate outside the system.例文帳に追加

燃料電池に空気の供給を開始する際に、開閉弁を開放して燃料電池への空気の供給を行なうよう制御すると共に、所定流量以上の空気で流路に溜まった凝縮水をシステム系外に排出することで流路の圧力損失を正常に戻した後、燃料電池に供給する空気量を所定量になるように調整する。 - 特許庁

The constant voltage output circuit is provided with: a constant voltage generation part which uses a power supply voltage to be supplied from a power supply terminal as a power source, and outputs a prescribed voltage to an output terminal; and a control part which generates pull-out currents to the output terminal, when the voltage corresponding to the power supply voltage rises by a prescribed change rate or more.例文帳に追加

本発明は、電源端子から供給される電源電圧を電源とし、所定の電圧を出力端子に出力する定電圧生成部と、前記電源電圧に応じた電圧が所定の変化率以上で上昇した場合において、前記出力端子に対し引き抜き電流を発生させる制御部とを有する定電圧出力回路である。 - 特許庁

A high voltage DC power supply 104 that is capable of both sourcing and sinking current at any polarity of output voltage level is coupled to at least one built-in electrode 118 of an electrostatic chuck 114 to dynamically control the chucking voltage in accordance with any parameters of optimal chucking, including a leakage current, a potential difference between the wafer and chuck, and a backside gas leakage rate.例文帳に追加

任意の極性の出力電圧レベルにおいて、電流をソーシング及びシンキング両方に実施できる高圧直流電源１０４を、静電チャック１１４の少なくとも１つの埋込み電極１１８に結合し、漏れ電流、チャック対ウェーハ電位、後部ガス漏れレート等を含む最適チャッキングの任意の指標に応じて、チャッキング電圧を動的に制御する。 - 特許庁

The method for producing the organic compounds comprises use of an aerobic coryneform bacterium transformed with a DNA sequence encoding glyceraldehyde 3-phosphate dehydrogenase under an expressible control sequence, accumulation of the organic compounds in a reaction liquid under a reducing condition by increasing the metabolic rate of sugars with the transformed coryneform bacterium, and recovery of the organic compounds from the reaction liquid.例文帳に追加

発現可能な制御配列下に、グリセルアルデヒド３−リン酸デヒドロゲナーゼをコードするＤＮＡ配列により形質転換された好気性コリネ型細菌を用いて、還元条件下の反応液中に糖類の代謝速度を向上させて有機化合物を蓄積し、該反応液より有機化合物を回収することを特徴とする有機化合物の製造方法。 - 特許庁

Furthermore, the infusion system includes a control system that communicates with the first and second delivery devices and the measurement device, determines an optimum first infusate infusion flow rate based on the measured amount of undelivered first infusate remaining in the infusion system, a predetermined infusion time period, and a predetermined first infusion time period, and controls the first delivery unit accordingly.例文帳に追加

さらに、この輸液システムは、第１および第２送出装置ならびに測定装置と連絡し、輸液システム内に残っている前記測定した未送出第１注入剤の量、所定の注入時間、および所定第１注入時間に基づいて最適な第１注入剤注入流量を決定し、それに応じて第１送出ユニットを制御するための制御システムを備えている。 - 特許庁

In a method of using the apparatus, a semiconductor substrate is supplied to the reaction chamber and the substrate is processed by supplying of the mixed gas to the first and second zones and adjustment by the control valve so that a rate of flow of the mixed gas in the first or the second gas supply line provides a desired ratio of flow rates of the mixed gas in the first and the second zones.例文帳に追加

装置を利用する方法では、半導体基板を反応チャンバーに供給し、混合ガスを第１及び第２のゾーンへ供給し、第１及び第２のゾーンで所望の混合ガス流量比を作るために少なくとも第１のガス供給ライン上及び第２のガス供給ライン上のいずれかの混合ガス流量をコントロールバルブで調節することによって、基板を処理する。 - 特許庁

A system has a cleaning device that can inject mist-like water onto a gas turbine engine, and thereby release deposits from at least one compressor blade, and at least one water injection device that can inject an air stream of an intake duct of the gas turbine engine, under control of a numerical hydrodynamics model in order to increase a mass flow rate of the air stream, or the mist-like water onto gas turbine.例文帳に追加

システムは、ガスタービンエンジンに霧状水を噴射でき、これにより少なくとも１つのコンプレッサブレードから付着物を解放する洗浄装置と、空気流の質量流量を増加するべく数値流体力学モデルの制御の下、ガスタービンエンジンの吸気ダクトの空気流か、又はガスタービンに霧状水を噴射可能な少なくとも１つの水噴射装置とを有する。 - 特許庁

The communication control device includes: a storage part 24 for storing reference information showing a relationship between a packet length and a radio communication success rate when the information is transmitted by the packet of the packet length; and a determination part 23E for determining a packet length L of unit being a unit for dividing the transmission information into the plurality of packets based on a data length possessed by the transmission information and the reference information.例文帳に追加

パケット長と、当該パケット長のパケットで送信した場合の無線通信成功率との関係を示す参照情報を記憶する記憶部２４と、前記送信情報が有するデータ長と前記参照情報とに基づいて、当該送信情報を複数のパケットに分割する単位となる単位パケット長Ｌを決定する決定部２３Ｅとを備えている。 - 特許庁