「Rate System」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve a cache hit rate of an AP server in a retrieval system including the AP server for processing a DB retrieval request from a client.例文帳に追加

クライアントからのＤＢの検索要求を扱うＡＰサーバを備えた検索システムにおいて、ＡＰサーバのキャッシュヒット率を向上させることである。 - 特許庁

The steel sheet 1 heated to a predetermined temperature in the alloying furnace subsequently enters a cooling system 6, and is immediately cooled in a controlled cooling rate.例文帳に追加

合金化炉で所定の温度まで加熱された鋼板１は、続いて冷却装置６に入り、制御された冷却速度で速やかに冷却される。 - 特許庁

Sensors 10-12 are installed at appropriate places of the system to control the flow rate of the cell cooling water to the humidification circuit 8 by signals from the sensors.例文帳に追加

更に、システムの各所にセンサ１０〜１２を適宜設け、センサからの信号により電池冷却水加湿回路８への電池冷却水の流量を制御する。 - 特許庁

To provide a collection progress rate obtained by quantitatively grasping the working progress state of a collection report of each person in charge in a workflow system.例文帳に追加

ワークフローシステムにおいて、それぞれの担当者の回収報告書の作業進捗状態を定量的に捉えた回収進捗率を提供する。 - 特許庁

A CPU 11 of this system downloads music data of a song selected by a GUI 10 to the memory card 2 at a bit rate corresponding to selected sound quality.例文帳に追加

当該システムのＣＰＵ１１は、ＧＵＩ１０で選択された曲名の音楽データを、選択された音質に対応するビットレートでメモリカード２にダウンロードする。 - 特許庁

To provide a sewage disposal system which is capable of performing sewage disposal control by taking an inflow rate and water quality into consideration as load fluctuation elements of sewage.例文帳に追加

下水の負荷変動要素として、流入量と水質とを考慮して下水処理制御を行うことができる下水処理システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a fuel cell system improved in hydrogen utilization rate of the fuel cell without depending on composition of hydrogen containing gas to be supplied to the fuel cell from a reactor.例文帳に追加

反応器から燃料電池に供給される水素含有ガスの組成に依らず、燃料電池の水素利用率が向上する燃料電池システムを得る。 - 特許庁

If all the other parameters are the same, the system of this invention, increases the degree of freedom for selecting the sampling rate to correctly sample the repetitive signals.例文帳に追加

他のすべてのパラメータが同じであれば、本発明のシステムは、反復信号を正しくサブサンプルするためのサンプルレートの選択の自由度を高める。 - 特許庁

To provide a voice input device which can make a recognition rate to voice having a wide dynamic range higher and a voice recognition processing system.例文帳に追加

広いダイナミックレンジを有する音声に対する認識率を高めることができる音声入力装置および音声認識処理システムを提供すること。 - 特許庁

A present transmission rate is modulated in the polarity of a Walsh code, in a communication system utilizing a continuous reverse-channel transmission through a Welsh-code redundant transmission.例文帳に追加

ウォルシュ・コードの冗長送信によって連続逆チャネル送信を利用する通信システムにおいて、現送信レートを、ウォルシュ・コードの極性上に変調する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for improving the throughput during transmission of data packets within a plurality of time slots in a high data rate communication system.例文帳に追加

高データレート通信システムにおいて、複数時間スロット内でデータパケットを送信する間のスループットを改善するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The usage flow rate range of the fuel system depends on the lowest effective suction pressure at the main pump entrance required to prevent pump cavitation.例文帳に追加

燃料システムの使用流量範囲は、ポンプキャビテーションを防止するために要求されるメインポンプ入口での最低有効吸込圧力に依存する。 - 特許庁

To provide a scalable moving picture transmission system capable of optimally determining a transmission rate in the case of transmitting a moving picture that is temporally and spatially scalable even under a state without band guarantee.例文帳に追加

時間的ないし空間的にスケーラブルな動画像を伝送する際の伝送レートを、帯域保証のない状況下においても最適に決定すること、 - 特許庁

To improve system throughput and channel utilization rate by effectively utilizing a resource allocation gain that may result from spatial independency.例文帳に追加

本発明は空間の独立性によってもたらされ得るリソース割当ゲインを有効に利用し、これにより、システムのスループット及びチャネル利用率を増大させる。 - 特許庁

This system allows the contractor of a general insurance to contract a reserve special contract insurance allowing reserving at a special interest rate comprehensively with the general insurance.例文帳に追加

一般保険の契約者に対して、特別な利率の積立を許容する積立特約保険を一般保険と包括的に契約できるようにする。 - 特許庁

Many of these countries then adopted the floating rate system, and corresponding policies such as the diversification of the roles of financial intermediation and reinforcement of the capacity to respond to crises were developed.例文帳に追加

その後、多くの国がフロート制へ移行し、資金仲介機能の多様化や危機対応能力の強化といった政策対応も進展している30。 - 経済産業省

To provide a power line carrier communication system suppressing an increase rate of a delay time with respect to an increase in repeaters.例文帳に追加

本発明は、中継器の増加に対する遅延時間の増加割合を抑えることが可能な電力線搬送通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatically detecting a data transmission rate, in a system where a data transmission line such as an IEEE 1394 bus is employed.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バスのようなデータ伝送ラインを使用するシステムにおいてデータ伝送率を自動で検出する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

According to the in-train video display system, advertisement rate is calculated based on showing frequency of an advertisement video and the number of passengers when showing it.例文帳に追加

本発明の車内映像表示システムによると、広告映像の上映回数と上映時の乗客数に基づいて広告料金を演算する。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerating machine, having a double generator system driven under a condition that a heat source temperature is low and facilitated in the circulating flow rate control of solution.例文帳に追加

熱源温度が低い条件で駆動するダブル・ジェネレータ方式で、溶液循環量流量制御が容易な吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient tablet manufacturing system capable of lowering an equipment cost and an operation cost by reducing an equipment scale to keep the rate of operation high.例文帳に追加

設備規模を小さくして、稼働率を高く維持することで、設備コスト、運転コストを低下させることができる効率のよい錠剤製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a signal transmission system capable of concurrently suppressing lowering of a slew rate and generation of ringing even if the load capacity of a receiver circuit changes.例文帳に追加

受信回路の負荷容量が変化しても、スルーレートの低下の抑制とリンギングの抑制を両立させることが可能な信号伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum communication system capable of controlling a transmission rate depending on requirements of transmission data or the like and reducing characteristic degrading due to complicated correlation and the effect of multi-path fading.例文帳に追加

送信データに要求される伝送レート等に応じて制御でき、相互相関の複雑化による特性劣化、マルチパスフェージングの影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a video conference system that automatically displays a name of a talker, its department to which the talker belongs, and the position of the speaker by automatically adjusting a photographing direction and a magnification/reduction rate.例文帳に追加

撮像方向及び拡大縮小率を自動調整して話者の氏名，所属部署及び役職を自動表示するテレビ会議装置を提供。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system capable of simplifying charge management capable of protecting private information and reducing a call charge rate, and its transmitting method.例文帳に追加

料金管理の簡素化およびプライベート情報の保護ができ、かつ通話料金を削減できる電話交換システムおよびその発信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pure water supply system capable of easily calculating the charge for a consumption of pure water based on the charge rate of pure water satisfying a required water quality standard.例文帳に追加

要求水質基準を満たす純水の使用料に基づいた純水の使用料金を容易に算出できる純水供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of transmitting both data at a fixed data transmission rate used for an E1 interface or the like and data such as Ether frames produced at random by means of same wireless frames.例文帳に追加

Ｅ１インタフェース等の固定データ伝送速度のデータと、ランダムに発生するイーサフレーム等のデータの双方を同一の無線フレームで伝送する。 - 特許庁

To conduct a filter processing in a loop by stages while improving an image quality at a low bit rate, and to lighten the filter processing in response to the load level of the whole system.例文帳に追加

低ビットレートでの画質改善を図りつつ、ループ内フィルタ処理を段階的に行い、システム全体の負荷レベルに応じてフィルタ処理を軽減する。 - 特許庁

To provide a film deposition method for hyperfine particles by which a uniform film having reduced defective parts can be deposited at a high film growing rate, and to provide a system therefor.例文帳に追加

膜の成長速度の速く、欠陥部分の少ない均一な膜を形成できる超微粒子の成膜方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Based on the report compiled by the Expert Panel on Reviewing Electricity Rate System and Its Operation in March 2012, related regulations were revised in the same month.例文帳に追加

2012年3月に取りまとめられた電気料金制度・運用の見直しに関する有識者会議の報告書を踏まえ、同月に関連規則等を改定。 - 経済産業省

For example, South Korea, Philippines and Thailand adopt an inflation targeting policy, Indonesia adopts a money supply targeting policy, and China and Malaysia adopt a money supply targeting policy and exchange rate anchor system.例文帳に追加

例えば、韓国、フィリピン、タイはインフレ・ターゲットを採用し、インドネシアではマネーサプライ・ターゲット、中国、マレーシアでは、マネーサプライ・ターゲットと為替アンカーを採用している。 - 経済産業省

The production line staff can watch the system screen while working, and so can strive to increase the utilization rate while practicing self-management.例文帳に追加

製造ラインのスタッフは、同システムの情報画面を見ながら作業を行うことができるため、自己管理を行う中で稼働率の向上を目指すことができる。 - 経済産業省

To provide a pure water circulating feed system capable of enhancing a recovery rate of pure water efficiently using drainage having high cleanness.例文帳に追加

清浄度が高い排水をより効率的に使用し、純水の回収率を向上することができる純水循環供給システムを提供する。 - 特許庁

Since a vacuum vessel 5 can be evacuated gradually from atmospheric pressure to a prescribed pressure, by decreasing the evacuation rate as compared with a normal rate, without using a piping system which has a low conductance or throttling of a valve, troubles caused by piping system having low conductance or throttling of valve are eliminated and productivity is enhanced.例文帳に追加

コンダクタンスの小さな配管系やバルブの絞りを用いず排気速度を通常より小さくすることにより、真空容器５を大気圧から所定の圧力まで徐々に真空排気することができるためコンダクタンスの小さな配管系やバルブの絞りに起因する不具合が発生しないので、生産性が向上する。 - 特許庁

The system is provided with a flight control computer composed so as to predict torque demanded at a main rotor and a tail rotor, and an engine fuel control system composed so as to acquire a demanded engine acceleration/deceleration ratio by calculating a rate of change of total torque and converting the rate of change of the total torque into the engine acceleration/deceleration ratio.例文帳に追加

このシステムは、主ロータとテールロータで要求されるトルクを予測するように構成された飛行制御コンピュータと、合計トルクの変化率を算出し、合計トルクの変化率をエンジン加速／減速率に換算して、要求されるエンジン加速／減速率を得るように構成されたエンジン燃料制御システムとを備える。 - 特許庁

A metric conversion circuit 15 quantizes demodulation data received from a de-mapping circuit 14, on the basis of a quantization level in response to a combination of modulation system information received from a modulation system information input terminal 12 and coding rate information received from a coding rate information input terminal 13.例文帳に追加

メトリック変換回路１５は、デマッピング回路１４から入力された復調データを、変調方式情報入力端子１２から入力された変調方式情報及び符号化率情報入力端子１３から入力された符号化率情報の組み合わせに応じた量子化レベルにより量子化する。 - 特許庁

In relation to the pressure swing adsorption system which uses an indexing rotary dual valve adjusting a stepping mode action, a variable bed entrance supply flow rate, a controllable pressure between the supply lines in a bed of the pressure swing adsorption system and a variable output flow rate of product gas such as a high-purity hydrogen gas are controlled.例文帳に追加

本発明は、動作のステッピング・モードを調整する指標付け回転式デュアルバルブを使用するＰＳＡシステムに関連し、可変のベッド入口供給流量、ＰＳＡシステムの異なるベッドにおける供給ライン間の制御可能な圧力、及び高純度水素ガスなどの製品ガスの可変の出力流量を制御する。 - 特許庁

The judging part 21 judges whether the flow rate pulses are valid or invalid on the basis of a pressure increase ratio when a pressure monitoring system is selected, and judges whether the flow rate pulses are valid or invalid on the basis of pulse intervals, when a pulse interval monitoring system is selected.例文帳に追加

また、被測流体判別部２１では、圧力監視方式が選択されている場合は圧力上昇率に基づいて流量パルスの有効または無効かを判別し、パルス間隔監視方式が選択されている場合はパルス間隔に基づいて流量パルスの有効または無効かを判別する。 - 特許庁

To simply, quickly, and accurately check abnormalities, such as an operational malfunction and a seat leakage of a plurality of valves assembled in a fluid supply system, using a flow rate control device, without removing the valves from a pile line of the fluid supply system with the use of a function of the flow rate control device having a pressure sensor.例文帳に追加

流量制御装置を用いた流体供給系に組み込みされている複数のバルブの動作不良やシートリーク等の異常を、流体供給系の配管路からバルブを取り外しすることなしに、圧力センサを保有する流量制御装置の機能を用いて簡単且つ迅速、正確にチェックできるようにする。 - 特許庁

To obtain a transmitter that assigns transmission data to modulation data for transmission in response to a modulation system and a coding rate that are changed only with an external clock even when a circuit of the transmitter is operated by the external clock only and the modulation system and the coding rate are optionally changed through an external switching of a modulation operating mode.例文帳に追加

外部からのクロック単一で回路内を動作させ、同じく外部からの変調動作モードの切り替えで変調方式と符号化率を任意に可変しても外部からのクロックのみで変調方式と符号化率の可変に応じ、送信データを変調データに割り当て送信する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile station for a wireless communication system that can select 32 kbps or 64 kbps as to a communication system employing two wireless communication channels and can prevent selection of the low data communication rate while an operator of the mobile station does not intend to use the low communication rate.例文帳に追加

、無線通信回線２回線分を使用した通信方式について、３２ｋｂｐｓと６４ｋｂｐｓとの切り替えが可能なシステムにおいて、移動局の操作者が意図しない間にデータ通信速度が低速に切り替えられることを防止する無線通信システムにおける移動局を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this system as a communicating system, communicating piping 31 for communicating the downstream side position from the blower 16 in the converter gas downstream side piping 15 and the upstream side position from the calory meter 26 in the blast furnace gas downstream side piping 25 are installed, and in the communicating piping 31, a flowing rate adjusting valve 32 and a flowing rate meter 33 are installed.例文帳に追加

連通系として、転炉ガス下流配管１５のブロア１６よりも下流の位置と、高炉ガス下流配管２５のカロリ計２６よりも上流の位置とを連通する、連通配管３１が設置され、連通配管３１には流量調整弁３２と流量計３３とが設置されている。 - 特許庁

To improve reuse rate of a motor by removing the causes which include the fact that the reuse rate of the motor did not rise, because it is difficult to reuse the motor of a system that extracts, power from teeth parts formed on a rotational shaft as the motor of a system that takes out power from a sprocket wheel fixed on the rotational shaft.例文帳に追加

回転軸に形成した歯形部から動力を取り出す方式のモータを、前記回転軸に歯車を固定し、該歯車から動力を取り出す方式のモータとして再使用することが困難なために、モータの再使用率が上がらなかった等の原因を除去してモータの再使用率を向上する。 - 特許庁

This system is to inject gas in environment, for example, a furnace, an internal conduit is communicated with a gas feed source and serves to feed a first mass flow rate of gas, and an external conduit is communicated with a gas feed source and serves to feed a second mass flow rate of gas, and the so formed system is disclosed.例文帳に追加

環境内たとえば炉内へガスを吹き込むためのシステムであって、内部導管がガス供給源と連絡して第１の質量流量のガスを送るためのものであり、外部導管がガス供給源と連絡して第２の質量流量のガスを送るためのものであるシステムが開示される。 - 特許庁

To provide a fuel flow rate control system capable of suitably utilizing in a fuel cell where a boiling-off gas is utilized as part of a fuel, in the fuel flow rate control system for controlling fuel characteristics supplied to the fuel cell before load variations to the fuel cell is generated.例文帳に追加

燃料電池への負荷の変動が生じる前に、燃料電池に供給される燃料の特性を制御する燃料流量制御システムであって、燃料の一部としてボイルオフガスが利用される燃料電池においても好適に利用することができる燃料流量制御システムを提供すること。 - 特許庁