「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an optical path converting device for realizing cost reduction by simplifying a manufacturing process and suppressing a decrease in optical coupling efficiency, and to provide a method for manufacturing the optical path converting device.例文帳に追加

この発明は、製造プロセスの簡略化を図り、低価格化を実現できるとともに、光結合効率の低下を抑えることができる光路変換デバイスおよびその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a fuel cap 10 capable of easily realizing a function for warning a user that a pressure regulating valve is activated as a backup for a pressure regulating mechanism of a fuel tank.例文帳に追加

燃料キャップ１０は、燃料タンクの圧力調整機構のバックアップとして圧力調整弁が作動していることを使用者に報知する機能を簡単に実現すること。 - 特許庁

To provide a process cartridge and an electrophotographic image forming apparatus realizing much surer contact between a main assembly electric contact and a cartridge electric contact in a stable state.例文帳に追加

本体電気接点と、カートリッジ電気接点とを、安定した状態でより一層確実に接触させることを実現したプロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

PROGRAM FOR REALIZING MONETARY TRADE OF PLAYER CHARACTER, RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME, AND METHOD AND SYSTEM FOR MONETARY TRADE OF PLAYER CHARACTER例文帳に追加

選手キャラクタの金銭トレード実現ゲームプログラム、選手キャラクタの金銭トレード実現ゲームプログラムを記録した記録媒体、選手キャラクタの金銭トレード方法及び選手キャラクタの金銭トレードシステム - 特許庁

To provide a game machine with which a function capable of holding prize ball number information is provided while realizing high-speed prize ball dispensing processing and an illegal action with this holding function is prevented.例文帳に追加

高速な賞球排出処理を実現しつつ、賞球数情報を保持できる機能を設けるとともに、この保持機能による不正を行えなくした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a confocal microscope realizing the effective utilization of a part with non-linear distortion near both ends of a scanning range by a resonate type scanner and reciprocative scanning.例文帳に追加

共振型スキャナの走査範囲のうちの両端部近くの非線形歪を伴う部分を有効活用し、かつ、往復走査を可能にした共焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Thus, the scattering rate of incident light on the surface of the light shielding film can be kept uniform in all pixels, thereby realizing a solid-state imaging device with reduced unevenness in sensitivity.例文帳に追加

これにより、遮光膜７の表面における入射光の散乱率を全ての画素において均一に保つことができ、感度ムラが抑制された固体撮像装置を実現できる。 - 特許庁

To decrease the number of processing times at high temperature (600°C or higher) to realize further low temperature processing (600°C or lower), realizing simplified process to improve throughput.例文帳に追加

高温（６００℃以上）の加熱処理回数を低減し、さらなる低温プロセス（６００℃以下）を実現するとともに、工程簡略化及びスループットの向上を実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high-tensile steel plate capable of compatibly realizing both characteristics of die scuffing resistance and chemical conversion property and having excellent die scuffing resistance and chemical conversion property, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

耐型かじり、化成処理性の両特性を両立し得る、耐型かじり性と化成処理性に優れた高張力鋼板及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a projector capable of realizing least color unevenness on a projection image caused by variation with time, etc. even when employing an illumination device including a plurality of light sources.例文帳に追加

複数の光源を含む照明装置を採用した場合でも経時変化等により発生する投射画像上での色ムラを極力低減し得るプロジェクターの提供を目的とする。 - 特許庁

A base station 11 receiving this signal, transmits a command signal to a communication ECU 3 mounted on the vehicle 1 for realizing the request on the basis of indication from a data center 12.例文帳に追加

これを受けた基地局１１は、データセンター１２からの指示に基づいて、当該要求を実現するためのコマンド信号を車両１に搭載された通信ＥＣＵ３に対して発信する。 - 特許庁

To provide a performance information editing device to which vibrato data which is heard as more natural performance can be added and a program for realizing a performance information editing method.例文帳に追加

より自然な演奏に聞こえるようなビブラートデータを付加することができる演奏情報編集装置および演奏情報編集方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

Drastic reduction of file I/O time is attained by limiting data to be taken into the memory only to all key items and positional information, and by realizing sorting without creating the intermediate file.例文帳に追加

メモリ内に取り込むデータを全キー項目と位置情報のみに抑えるとともに、中間ファイルを作成することなくソートを実現することで、ファイルＩ／Ｏ時間の大幅な削減を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing a transfer print function without the need for a separate control apparatus and setting works by a user in advance.例文帳に追加

本発明は、別途の制御装置やユーザの事前設定作業を要することなく、転送印刷機能を実現することが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light guide plate which can improve the luminance while realizing the reduction in the assembling cost of an LCD panel by eliminating any one or part of a polarizing plate, a diffusion sheet and a prism sheet.例文帳に追加

偏光板、拡散シート、プリズムシートのいずれか、または一部を省略することによるＬＣＤパネルの組み立てコストダウンをはかるとともに、輝度向上できる導光板を得る。 - 特許庁

To further accurately and mechanically reflect a request specification in the linked operations of plural tasks, and to easily verify whether or not the linked operations are accurately realizing the request specification.例文帳に追加

要求仕様をより正確に、機械的に複数のタスクの連携動作に反映させると共に、連携動作が要求仕様を正確に実現しているかを容易に検証する。 - 特許庁

Thus, the image processor 2 separates the shape information and the density information of the pixels before coding, thus realizing a high compression rate with holding the edge information of the pixel.例文帳に追加

このように、画像処理装置２は、画像要素の形状情報と濃度情報とを分離して符号化することにより、画像要素のエッジ情報を保持しつつ高い圧縮率を実現できる。 - 特許庁

A pump 11 is operated to continuously and uniformly pour the etchant onto the crystal blank 2 on the support plate 4, simultaneously realizing a uniform thickness and a smooth surface.例文帳に追加

ポンプ１１を作動させ、連続的かつ均一に支持板４上の水晶のブランク２に対してエッチング溶液を注ぎ、厚さの均一化と同時に表面の平滑さを実現する。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD FOR NAVIGATION DEVICE, AND STORAGE MEDIUM STORING COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING INFORMATION PROVIDING SYSTEM FOR NAVIGATION DEVICE例文帳に追加

ナビゲーション装置用情報提供システム、ナビゲーション装置用情報提供方法、および、ナビゲーション装置用情報提供システムを実現するためのコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a traffic signal controller capable of realizing safe lighting control by avoiding influence caused by abnormality even if the abnormality of a signal wire (a communication wire) and the like occurs.例文帳に追加

信号線（通信線）等の異常が発生した場合でも異常による影響を回避して安全な灯色制御を実現することができる交通信号制御機を提供する。 - 特許庁

To provide a disk recording and reproducing device capable of enhansing the stability by reducing the current consumption of a magnetic head and the quantity of generated heat, and also capable of realizing the high density recording at high frequency例文帳に追加

磁気ヘッドの消費電流や発生する熱量を低減して安定性を高め、かつ、高い周波数での高密度記録を実現できるディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic seal system for surely playing a role of certifying a person himself/herself and authenticating a document, and a recording medium for recording an electronic seal program for realizing the electronic seal system.例文帳に追加

本人証明と文書認証の役割を確実に果たす電子印鑑システム及びその電子印鑑システムを実現する電子印鑑プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor device capable of reducing an interface state between a GaN layer and an insulating layer, and realizing good electric characteristics by improving a mobility, and a method for manufacturing the device.例文帳に追加

ＧａＮ層と絶縁層との間の界面準位を低減し、移動度を向上させて優れた電気特性を実現する化合物半導体装置、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling structure of two-member coupling capable of reducing the cost and realizing the small-lot multi-production of a structure such as a pallet for supporting the load in a stable condition.例文帳に追加

荷重を安定状態で支持し得るパレット等の構造体を、コスト低減を図って多品種少量生産可能とする、２部材結合の結合構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply switching device capable of safely and surely performing the switching work of a power unit, and realizing the stable and highly reliable switching work to a load.例文帳に追加

電源装置の交換作業を安全かつ確実に行うことができ、負荷に対し安定した高信頼性のある切換作業が実現可能となる電源切換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving-gear for a press capable of improving productivity by speeding up cycle time and of realizing the size reduction, cost reduction and improvement of product quality of a press machine.例文帳に追加

サイクルタイムを上げて生産性を向上でき、またプレス機械の小型化、低コスト、及び製品品質の向上を実現できるプレスの駆動装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling structure easy in installation, a change, and transfer of an equipped apparatus, by realizing the ceiling structure as the latticed ceiling superior in aseismatic performance for a building having no ceiling slab.例文帳に追加

天井スラブがない建造物に耐震性能が優れた組み天井として実現でき、設備される機器の取付け、変更、移設等がし易い天井構造を得ることにある。 - 特許庁

To provide a dry toner capable of improving developability and environmental stability, stably realizing a high grade image over a long period and exerting no adverse influence on an image forming device.例文帳に追加

現像性と環境安定性を向上し、尚且つ、高品位な画像を長期にわたって安定して実現し、画像形成装置に悪影響を及ぼさない、乾式トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a throttle valve device capable of realizing rapid responsiveness of a throttle valve while securing a proper intake air flow velocity and preventing the weight and size of a throttle body from increasing.例文帳に追加

適切な吸気流速を確保しつつ敏速なスロットルバルブの応答性を実現し、且つスロットルボディの重量やサイズの増加を防止することができるスロットルバルブ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of elements and suppress an increase in a lay-out area by realizing the two rolls of a Y-selector and a precharge selector as well as a GND selector and the precharge selector by one transistor.例文帳に追加

Ｙセレクタとプリチャージセレクタおよび、ＧＮＤセレクタとプリチャージセレクタの２つの役割を１トランジスタで実現することにより、素子数を削減し、レイアウト面積の増大を抑える。 - 特許庁

To provide a vehicle peripheral monitoring device and vehicle peripheral monitoring method for performing processing in real time, and for realizing the monitoring of a plurality of visual fields at low costs.例文帳に追加

リアルタイムの処理を行うことができるとともに、複数視野の監視を低コストで実現することができる車両周辺監視装置および車両周辺監視方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for laser processing which can form a nozzle hole capable of improving a limit for stably delivering speed of an ink droplet and realizing to improve reaching accuracy of the ink droplet.例文帳に追加

インク液滴の安定吐出速度限界を向上させ、かつインク液液の着弾精度の向上を実現し得るノズル孔を形成することができるレーザー加工方法を提供する。 - 特許庁

Since the aberration compensating ability of the 1st and the 2nd lens groups can be made high, the power distribution of the respective lens groups can be made more suitable for realizing telecentricity on the image side.例文帳に追加

それと共に、第１および第２のレンズ群の収差補正能力を高くできるので、それぞれのパワー配分をさらに像側テレセントリックを実現するのに適したものにすることができる。 - 特許庁

To provide a method of recovering a quartz crucible from a carbon crucible without breaking the quartz crucible so as to reuse it and a device for growing a single crystal, which is capable of realizing the method mentioned above.例文帳に追加

石英るつぼを再使用するため、破損させることなくカーボンるつぼから回収する方法およびその方法を実現するための単結晶育成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of realizing the display of high color reproducibility when respective pixels of a frame image are constituted over a plurality of subframes and a circuit device used for the same.例文帳に追加

フレーム画像の各画素が複数のサブフレームに亘って構成されるときに色再現性の高い表示が可能な表示装置およびそれに用いられる回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cross-roller bearing capable of improving the rotational precision of a table of an apparatus with the cross-roller bearing built in and realizing size reduction.例文帳に追加

芯出し作業することなく、クロスローラーベアリングを組み込んだ装置のテーブル等の回転精度を向上させることができ、また該装置を小型にすることができるクロスローラーベアリングを提供する。 - 特許庁

To provide an event planning system capable of realizing an attractive event as a breakthrough in an undifferentiated event plan and offering financial support to a user selling commodities at the event.例文帳に追加

画一的なイベントの企画を打破して魅力のあるイベントを実現したり、イベントで商品の販売を行うユーザに経済的なサポートを行うことのできるイベント企画システムを得ること。 - 特許庁

To provide a chip selection switching circuit and a memory structure automatic identifying method, capable of realizing terminal functions by the same program, even in the case of different memory structure.例文帳に追加

本発明は、異なるメモリ構成であっても同一のプログラムで端末機能を実現できるチップセレクト切り替え回路及びメモリ構成自動識別方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This connecting structure leads to realizing the same input/output load impedance as that of the conventional ribbon connection, and makes it possible to change the device 1 without module destruction, such as ribbon disconnections.例文帳に追加

この接続構造によれば、従来のリボン接続と同じ入出力負荷インピーダンスを実現でき、且つリボン切断等のモジュール破壊を行わなくともデバイス１の交換が可能である。 - 特許庁

To provide a light diffusion sheet realizing further increase in high luminance and in thinning of a liquid crystal display device, and an optical unit, a backlight unit and a liquid crystal display device comprising this diffusion sheet.例文帳に追加

液晶表示装置の更なる高輝度化及び薄型化を実現するための光拡散シート、この拡散シートを含む光学ユニット、バックライトユニット及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To omit the labor of a user for inputting the settings of an output channel for audio signals or speaker connecting conditions of a DVD player, thereby easily realizing a multi-channel reproduction.例文帳に追加

ユーザが、ＤＶＤプレーヤに対して音声信号の出力チャンネル設定やスピーカ接続状態の設定を入力する手間を省き、マルチチャンネル再生を容易に実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a screw for a double screw extrusion molding machine capable of effectively realizing the miniaturization of the double screw extrusion molding machine while ensuring high kneading capacity and excellent discharge capacity.例文帳に追加

高い混練性能と優れた吐出性能とを確保しつつ、二軸押出成形機の小型化を効果的に実現することが出来る二軸押出成形機用スクリュを提供する。 - 特許庁

To provide a finder device capable of realizing miniaturization by making space required by a component member as small as possible and effectively utilizing the space, and an image pickup device equipped therewith.例文帳に追加

構成部材が要するスペースをできる限り小さくし、かつそのスペースを有効的に使用して小型化を実現するファインダ装置およびこれを備えた撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser and a method for manufacturing it by reducing oscillation threshold currents, and realizing a high output operation, and further stabilizing lateral mode oscillation compared with the conventional manner.例文帳に追加

発振しきい値電流が低く、高出力動作が可能であり、従来に比べて横モード発振がより一層安定する半導体レーザ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a desired NF membrane molecular cutoff while effectively repairing the defective section of a UF membrane and further provide a method for manufacturing a NF membrane capable of realizing a high membrane filtration flux.例文帳に追加

ＵＦ膜の欠陥部を効果的に補修しつつ、所望のＮＦ膜分画分子量を実現し、更に、高い膜ろ過流束を実現可能なＮＦ膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁