1153万例文収録!

「Recognizes」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Recognizesの意味・解説 > Recognizesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Recognizesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4041



例文

A CPU 1 of a TV 100 recognizes a mark M and the mark from a mark image obtained by picking up a television program guide 20 of a newspaper or a magazine, or the like, for a program at a position where the mark M is described, executes recording reservation or viewing reservation when the mark M is "○", and executes deletion of the recording reservation or the viewing reservation of the program when the mark M is "×".例文帳に追加

TV100のCPU1は、新聞や雑誌等のテレビ番組表20を撮像したマーク画像からマークM及び当該マークを認識し、マークMが記された位置の番組について、マークMが「○」である場合には、録画予約または視聴予約を実行し、マークMが「×」である場合、当該番組の録画予約または視聴予約の削除を実行する。 - 特許庁

To provide a voice communication system, a voice communication method, a transmitting side terminal, the voice communication method of the transmitting side terminal, the voice communication program of the transmitting side terminal, a receiving side terminal, the voice communication method of the receiving side terminal, and the voice communication program of the receiving side terminal, by which the user of the transmitting side terminal objectively recognizes difficulty of listening of a user of the receiving side terminal.例文帳に追加

本発明は、受話側端末のユーザの聞き取り難さを送話側端末のユーザが客観的に把握することができる音声通信システム、音声通信方法、送話側端末、送話側端末の音声通信方法、送話側端末の音声通信プログラム、受話側端末、受話側端末の音声通信方法及び受話側端末の音声通信プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

A car AV apparatus 2 comprises: a PIN cable 4 for performing wired or wireless communication with a portable NV device 3; and a control microcomputer 21 which recognizes an instruction given from the portable NV device 3 via the relevant PIN cable 4 and substitutes processing that the portable NV device 3 performs by using its own function following the relevant recognized instruction.例文帳に追加

本発明におけるカーAV装置2は、ポータブルNV装置3との間で有線又は無線により相互通信を行うPINケーブル4と、当該PINケーブル4を介して上記ポータブルNV装置3から与えられる命令を認識し、当該認識した命令に従い、自身が持つ機能を用いてポータブルNV装置3が行う処理を代行する制御マイコン21とを設けるようにする。 - 特許庁

To propose an antibody that recognizes a tyrosine phosphorylated CagA protein closely related to diseases, a method for detecting an infection with Helicobacter pylori closely related to diseases such as stomach ulcer and stomach cancer, a detecting agent of the infection with the H.pylori, a method for determining the onset of the diseases or risk of the onset, a treatment method for the diseases and a vaccine of the diseases.例文帳に追加

疾患と密接に関連する、チロシンリン酸化CagAタンパク質を認識する抗体を提供すると共に、さらにその抗体を用いた、胃潰瘍、胃癌等の疾患と密接に関連したH.ピロリ菌の感染を検出する方法、H.ピロリ菌の感染検出剤、疾患の発症または発症危険性判定方法、治療方法、及びワクチンを提案する。 - 特許庁

例文

The radio communication terminal does not include a structure for changing the carrier which communicates with a base station and to which the control channel is assigned by the upper layer of the communication, and includes a control part which recognizes a carrier to which the control channel is assigned by the base station based on characteristics of a data link layer detected from a carrier of a permitted frequency band.例文帳に追加

無線通信端末が、基地局と通信すると共に通信の上位階層によって制御チャネルを割り当てるキャリアを変更する仕組みを具備していない無線通信端末であって、許可された周波数帯域のキャリアから検出したデータリンク階層の特性に基づいて前記基地局によって制御チャネルが割り当てられたキャリアを認識する制御部を具備する。 - 特許庁


例文

A speech recognizing engine 104 recognizes speech data that a client 101 receives, and when the recognition result is Reject, the speech data are sent to a server 111; and the recognition result on the server 111 is sent to the client 101, which performs the update of a recognition dictionary 103 corresponding to a recognition frequency and the integration of recognition results by a result integration part 107.例文帳に追加

クライアント101が受信した音声データを音声認識エンジン104が認識し、その認識結果がRejectである場合は、音声データをサーバ111に送信し、サーバ111における認識結果をクライアント101に送信し、クライアント101は認識回数に応じた認識辞書103の更新及び結果統合部107における認識結果の統合を行う。 - 特許庁

The connection controller 120 recognizes originator positional information having prescribed correlation of existing positions of terminals (101, 151) of the originator, identifies whether or not the recognized originator positional information is applicable to the connection rejection condition registered in the connection rejection condition registration device 110, and performs connection control according to identification results to appropriately perform receive rejection.例文帳に追加

接続制御装置120は当該発信元の端末装置(101,151)の所在位置と所定の相関を有する発信元位置情報を認識し、該認識された発信元位置情報が接続拒否条件登録装置110に登録された接続拒否条件に該当するか否かを識別して該識別結果に応じた接続制御を行い、適切に着信拒否を行う。 - 特許庁

With this, even when the communication terminal unit 101 incorrectly recognizes the control information content as an indication of transmission permission in spite of an actual indication of transmission non-permission, by appropriately setting the repeated number of times of exchanging the transmission permission request information and the control information, the probability of correct recognition of transmission non-permission is increased.例文帳に追加

これにより、通信端末装置101がその制御情報の内容が送信不許可を示すものであるにも拘わらず、送信許可を示すものであると誤認識した場合であっても、送信許可要求情報および制御情報の遣り取りを繰り返す回数を適当に設定することにより、送信不許可であることを正しく認識する確率が高くなる。 - 特許庁

The audio generating apparatus includes a sensor section 10, which senses the motion of a predetermined apparatus and generates a sensor signal corresponding to the sensed motion; a motion pattern recognizing section 20, which recognizes a motion pattern of the predetermined apparatus, based on the sensor signal; and an audio signal generating section 30 which generates an audio signal, corresponding to the recognized motion pattern.例文帳に追加

所定装置の動きを感知し、感知された動きに対応する信号を生成するセンサー部10、前記生成された信号に基づいて所定装置の動きパターンを認識する動きパターン認識部20、および前記認識された動きパターンに対応する音声信号を生成する音声信号生成部30を含む動き基盤の音声発生装置を提供する。 - 特許庁

例文

When the service center 200 receives voice data including information indicating the contents of an order for commodities or the like from a mobile device 120 via a communication network 110, the voice recognition device 230 recognizes the order contents from the inputted voice data and the speaker recognition device 240 performs authentication of personal identification of the user who makes an order for the commodities or the like from the inputted voice data.例文帳に追加

サービスセンタ200が移動機120から通信網110を介して商品等の発注内容を示す情報を含む音声データを受信すると、音声認識部230は、入力される音声データから発注内容を認識し、話者認識装置240は、入力される音声データから商品等の発注を行ったユーザの本人認証を行う。 - 特許庁

例文

The server device 10 recognizes a user ID which includes identification information about the job and belonging group of the manager and which is given previously to each manager, selects the preferential management items according to the job identified by the user ID from among the management object products, and presents the selected preferential management items to the manager side terminal device 21a by each group.例文帳に追加

サーバ装置10は、管理者の職務及び所属グループに関する識別情報を含み、予め管理者毎に付与されたユーザIDを認識し、前記管理対象項目の中から前記ユーザIDにより識別した職務に応じた重点管理項目を選択し、選択した重点管理項目をグループ別に管理者側端末装置21aに提示する。 - 特許庁

A manufacturing apparatus, such as a semiconductor manufacturing apparatus (aligner) and a working apparatus, etc., comprises a character input means that enables a user to input handwritten characters on a touch pane, a character recognition means that recognizes the inputted handwritten characters as a prestored character pattern, and a command executing means that executes commands, corresponding to the recognized character pattern.例文帳に追加

半導体製造装置(露光装置)や加工装置等の製造装置において、使用者がタッチパネル上で手書き文字を入力することを可能とする文字入力手段と、この入力した手書き文字を予め記憶される文字パターンとして認識する文字認識手段と、この認識した文字パターンに対応づけられたコマンドを実行するコマンド実行手段とを設ける。 - 特許庁

The processor recognizes a line shape of a boundary part between a black pixel area and a white pixel area of picture data, generates code information expressing the feature of the recognized line shape, and in the case of selectively correcting and thickening the recognized line shape, whether pixels constituting the line shape are pixels to be thickened or not is discriminated by a part of the code information.例文帳に追加

前記装置は、画像データの黒画素領域の白画素との境界部分の線分形状を認識し、認識した線分形状の特徴を表すコード情報を生成し、前記認識した線分形状を選択的に補正して太線化する際、該線分形状を構成する画素が太線化の対象画素か否かを前記コード情報の一部により判別する。 - 特許庁

To overcome the present condition where a technical problem, a problem in cost, and problems in software development cost and hardware development cost cannot be solved and any device is withdrawn and not yet made into a product, although anyone recognizes the effect of an aerobike (an indoor training bicycle) for good health and various ideas are proposed because of lacking in refreshing feeling as compared with that in outdoor training.例文帳に追加

エアロバイク(=室内用トレーニング用自転車)の健康への効果は、誰もが認めるところではあったが、室外でのトレーニングと比較すると爽快感等に欠けるため様々なアイディアが考案され特許申請されているが、技術面の問題、コスト面の問題、ソフト開発費、ハード開発費の問題をクリアできず、いずれも取下となり製品化に至っていないのが現状である。 - 特許庁

A guide to the narrow angle branch intersection is switched from a traffic lane guide to a direction guide when a branch identifying section 36 contained in a navigation controller 12 recognizes the narrow angle branch intersection, and also an intersection recognizing section 40 detects an intersection having a dedicated lane between the narrow angle branch intersection and a final guiding point calculated by a guiding point calculating section 38.例文帳に追加

ナビ制御部12に含まれる分岐識別部36が狭角分岐交差点を認識し、かつ交差点認識部40が狭角分岐交差点と案内ポイント算出部38が算出した最終案内ポイントとの間に、専用レーンを有する交差点を検出した場合に、前記狭角分岐交差点に対する案内を車線案内から方向案内に切り換える。 - 特許庁

The pixel reduction part 202 recognizes and eliminates interpolation information out of pixels constituting the picture signal as unnecessary pixels based on pixel interpolation information 10 and arranges the pixels without spaces, and a picture encoding part 203 encodes the picture signal having only the interpolation information eliminated, and the encoded picture signal is transmitted by a picture transmission part 204 to a picture reception device B1 through a transmission network 205.例文帳に追加

画素削減部202は、画像信号を構成する画素のうちで、画素補完情報10に基づき補完情報を不必要な画素として認識し削減して隙間なく並べ、画像符号化部203は補完情報のみ削減された画像信号を符号化し、画像送信部204にて伝送し、伝送網205を介し画像受信装置B1へ送信する。 - 特許庁

This inkjet recording device comprises a head member 6 with a plurality of nozzle openings 15, a head scanning mechanism, a liquid jet means which jets a liquid from each nozzle opening while the head member 6 is moving in a main scanning direction, based on liquid jet data per nozzle opening, and a thickening recognition means 138 which recognizes the thickening level of the liquid per nozzle opening.例文帳に追加

本発明のインクジェット式記録装置は、複数のノズル開口15を有するヘッド部材6と、ヘッド走査機構と、各ノズル開口毎の液体噴射データに基づいてヘッド部材6の主走査方向の移動中に各ノズル開口から液体を噴射させる液体噴射手段と、各ノズル開口毎の液体の増粘レベルを認識する増粘認識手段138と、を備える。 - 特許庁

Operation test assisting environment 100 has an analyzing means 112 for information changing the bind relation of components, a means 113 which operates the components according to the modified information of the bind relation, a means 115 which recognizes computer constitution and generates information regarding the topology of computers, and a means 114 which generates information on components mounted on the computers.例文帳に追加

本発明の運用試験支援環境100は、コンポーネントのバインド関係を変更する情報の解析手段112,バインド関係の変更情報に基づいてコンポーネントを操作する手段113,計算機構成を認識し、計算機のトポロジーに関する情報を生成する手段115,計算機上に実装されたコンポーネントの情報を生成する手段114を有する。 - 特許庁

The speech recognition device which recognizes a speech from input voice data by referring to a system dictionary wherein reserved words are previously registered by a system is equipped with a reserved word list consisting of a set of reserved words and a setting means of setting whether at least one reserved word in the reserved word list is determined as an object of speech recognition according to a user's indication.例文帳に追加

予めシステムにおいて予約単語が登録されたシステム辞書を参照して入力音声データを音声認識する音声認識装置において、予約単語の集合から構成される予約単語リストと、ユーザからの指示に応じて予約単語リスト中の少なくとも一つの予約単語を音声認識の対象とするか否かを設定する設定手段を備える。 - 特許庁

The image data printer can voice-recognize user's desired designated contents from a plurality of types to be given by a user in the case of printing user's desired image from a plurality of thumb nail images, recognizes a designation of making a user's speech, sets its designating item based on its recognition result, processes image data based on its set content and prints it.例文帳に追加

複数のサムネイル画像の中からユーザの所望とする画像を印刷する際、ユーザの与えるべき複数種類の指示内容を音声認識可能とし、ユーザの発話する指示を認識して、その認識結果に基づいて当該指示項目の設定を行って、その設定内容に基づいた画像データ処理を行い印刷処理する画像データ印刷装置とする。 - 特許庁

Article 6 The Minister of Justice shall grant certification for private dispute resolution services that are carried out by a person who has applied for certification under the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "applicant"), if the Minister recognizes the services referred to in the application as satisfying the certification standards and the applicant as having necessary knowledge and skills as well as a financial base for carrying out the services. The certification standards are that the applicant: 例文帳に追加

第六条 法務大臣は、前条の認証の申請をした者(以下「申請者」という。)が行う当該申請に係る民間紛争解決手続の業務が次に掲げる基準に適合し、かつ、申請者が当該業務を行うのに必要な知識及び能力並びに経理的基礎を有するものであると認めるときは、当該業務について認証をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 41 If the Regional Board recognizes, with regard to a person committed in a juvenile training school for the execution of protective measures, that the person has reached the highest stage of treatment, that it is suitable for such person's improvement and rehabilitation to have the person released provisionally and that it is specially necessary for improvement and rehabilitation to have the person released provisionally, it shall permit the release on parole by its decision. 例文帳に追加

第四十一条 地方委員会は、保護処分の執行のため少年院に収容されている者について、処遇の最高段階に達し、仮に退院させることが改善更生のために相当であると認めるとき、その他仮に退院させることが改善更生のために特に必要であると認めるときは、決定をもって、仮退院を許すものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An information providing server 1230 recognizes the transmitter ID of a transmitter 1210, which is transmitted from a portable telephone 1200, and then, reads SVG map information (including information for displaying a map and information of correspondence between the transmitter ID and the position of the transmitter on the map) related to the transmitter ID with referring to a database associated with the ID.例文帳に追加

情報提供サーバ1230は、携帯電話機1200から送られてくる送信機1210の送信機IDを認識すると、送信機IDに関連付けられているデータベースを参照して、そのIDに関連するSVG地図情報(地図を表示する情報と送信機IDと送信機の当該地図上の位置との対応関係の情報とを含む)を読み出す。 - 特許庁

A correction pseudo data generating circuit 12 gives correction pseudo data resulting from delaying received data subjected to biphase modulation by one symbol and inverting the resulting data to a multiplexer circuit 14, recognizes a bit border from an output of a synchronization detection circuit 10, obtains a signal denoting a preceding symbol and a succeeding symbol of a bit, and gives it to the multiplexer circuit 14 as a control signal.例文帳に追加

補正用疑似データ生成回路12は、バイフェーズ変調を受けた入力データについて、1シンボル分遅延して反転した補正用疑似データをマルチプレクサ回路14に供給するとともに、同期検出回路10の出力からビット境界を認識し、1つのビットの前シンボル、後シンボルを示す信号を得、これを制御信号としてマルチプレクサ回路14に供給する。 - 特許庁

In addition, a display area of a data name selected as an elimination candidate is displayed in "green" with high luminance among the list of data names and an area on the gauge corresponding to the data amount of the data selected as the elimination candidate is displayed in "green", the same color as the data displayed with high luminance so that the user intuitively recognizes the relation between both.例文帳に追加

また、上記データ名の一覧のうち、削除候補として選択されたデータ名の表示領域を「緑色」で高輝度表示すると共に、この削除候補として選択されたデータのデータ量に対応する上記ゲージ上の範囲をユーザが両者の関係を直感的に認識可能となるように、上記高輝度表示されたデータと同色の「緑色」で表示する。 - 特許庁

Voice control parameters for different rule-synthesized voices are inserted arbitrarily into document information and recorded and the document information is converted into two-dimensional symbols and printed by encoder software for two-dimensional symbol conversion; and a reader with a rule-synthesized voice function recognizes different voice control parameters to generate voice in various speaking styles.例文帳に追加

文書情報に複数の異なった規則合成音声用の音声制御パラメータを任意に挿入記録させ、二次元記号変換用のエンコーダソフトにより文書情報を二次元記号に変換して印字させ、規則合成音声機能が付いた読み取り機において複数の異なった音声制御パラメータを認識して種々の発話スタイルにて音声を生成させる。 - 特許庁

The multiuser on-site server includes a virtual environment generator prepared to generate the virtual environment corresponding to the real life simulation environment and is constructed in such a way that the local user and remote user simultaneously access the multiuser on-site server and the local user recognizes the remote user to exercise an influence on the virtual events in the virtual environment corresponding to the real life simulation environment.例文帳に追加

マルチユーザ体験サーバは、リアルライフシミュレーション環境に対応する仮想環境を生成するように設定された仮想環境ジェネレータを含み、ローカルユーザとリモートユーザがマルチユーザ体験サーバへ同時にアクセスしてローカルユーザがリモートユーザを認識し、リアルライフシミュレーション環境に対応する仮想環境における仮想の事象に影響を及ぼすことができるように構成される。 - 特許庁

Thus, even when the mobile station 11 moves to a zone of a base station 2 or 3 during inter-zone simplex communication, since the mobile station 11 recognizes in advance radio conditions f34, f36, the mobile station 11 can establish synchronization with a base station to the zone of which the mobile station 11 moves without the need for redialing.例文帳に追加

自営通信における、単信通信中にハンドオフを行うことを可能とするシステムのハンドオフ制御方式において、基地局から報知するチャネル指定メッセージを受信した移動局において、送信権を持つ移動局が通信時に、移動局が通信開始前に基地局より通知されたチャネル指定メッセージ内の自ゾーンに割り当てられた無線条件の内容を、他の移動局に伝達する。 - 特許庁

The FAX transmission system reads the FAX sheet 1 on which a mail group specification area 10 is colored in an identification color that the FAX machine 2 can read, using the FAX machine 2 and transmits read information to the FAX server 3, and the FAX server 3 recognizes a transmission group specification area 11 colored in the identification color, and transmits mail information to the mobile phones 5 within the specified mail group.例文帳に追加

FAX送信システムは、FAX機2が読み取りできる識別色でメールグループ特定領域10を着色したFAXシート1をFAX機2で読み取ってFAXサーバ3に伝送し、FAXサーバ3が識別色で着色された送信グループ特定領域11を認識して、特定されたメールグループの携帯電話機5にメール情報を送信する。 - 特許庁

When the user finishes operating the computer body 11 and leaves the computer body 11, the portable terminal 14 sends the user ID once entering an area 33 wherein the weak radio wave of certain level (b) is detected and the computer body 11 receives and recognizes it, so that a computer body 12 sends a power-off signal to the power circuit.例文帳に追加

一方、使用者がコンピュータ本体11の操作を終了し、コンピュータ本体11から遠ざかっていく時には、超小型携帯端末14が一定レベルbの微弱電波を検出する領域33に達した際にユーザIDを送信し、コンピュータ本体11がそれを受信・認識することによってコンピュータ本体12は電源回路に電源オフ信号を送る。 - 特許庁

This support system for design drawing input operation confirmation which uses a computer sequentially recognizes, stores, and adds members having been inputted to previous input operation to reflect them in an input operation continuation process, and displays their outward appearances in a dialog box so that the direction and the height of the viewpoint can optionally be changed.例文帳に追加

コンピュータを用いた住宅設計図面入力時の入力作業確認支援システムであって、入力作業継続過程において、入力済み部材を逐次認識し、蓄積させ、前入力作業に付加して反映させ、ダイアログボックス内に、方位、視点の高さを任意変更可能に外観表示させることを特徴とする設計図面入力作業確認支援システム。 - 特許庁

Since a purpose of setting is input to the voice input means 5 by voice in timer setting, and the information inputted to the voice input means 5 is presented by the information presenting means 17 in elapsing the timer set time, the user easily recognizes the meaning of timer, and the refrigerator having the timer function of high usability is provided.例文帳に追加

これによって、音声入力手段5にタイマー設定時に何のために設定するかを音声入力でき、タイマー設定時間の経過時に音声入力手段5に入力された情報を情報提示手段17に提示することで、何を知らせるタイマーかが使用者に容易に認識でき、かつ、使い勝手の良いタイマー機能を有した冷蔵庫となるものである。 - 特許庁

This device is provided with a recognizing means 40 which optically recognizes medicine 7 in housing bodies 3..., on which print is applied, and a discriminating means which discriminates the propriety of a package on the basis of data recognized by the means 40 and provides the means 40 with a print erasing means which can prevents the means 40 from recognizing the print applied to the bodies 3,....例文帳に追加

印字の施された収容体3,・・・ 内の薬剤7 を光学的に認識する認識手段40と、該認識手段40によって認識されたデータに基づいて包装の適正を判別する判別手段を具備してなり、前記認識手段40には、収容体3,・・・ に施された印字を認識手段40で認識することを防止可能な印字消去手段が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The processor has an arithmetic control means 110 which recognizes the byte order of a word in 1st, word order and is provided with an alignment means which is connected to the arithmetic control means 110 and can selectively switch the byte order of an output word to an input word between 1st word order and 2nd word order, and instructs the 1st word order or 2nd word order to the alignment means.例文帳に追加

ワードに対するバイト順を第1の語順で認識する演算制御手段(110)を有し、演算制御手段に接続され入力ワードに対する出力ワードのバイト順を第1の語順又は第2の語順に選択的に切換え可能なアライメント手段(202〜204)を設け、フラグ手段(182)でアライメント手段に第1の語順又は第2の語順を指示する。 - 特許庁

A guidance statement voice data which provides a guidance for a series of operation to a user is stored into a memory unit 18, a voice input unit 11 receives a user's instruction voice input, a voice recognition unit 15 recognizes the instruction voice and a voice output unit 12 produces a sound of the guidance statement voice data stored in the memory unit 18 according to the recognized instruction voice.例文帳に追加

利用者が行う一連の作業を案内するガイダンス文言音声データを記憶部18に記憶させておき、音声入力部11で利用者の指示音声の入力を受け付け、その指示音声を音声認識部15で認識し、その認識した指示音声に従って記憶部18に記憶したガイダンス文言音声データを音声出力部12で発声するようにした。 - 特許庁

The imaging device includes an image obtaining section which obtains a first image and a second image different from the first image, a recognition section which recognizes the presence of a photographer using the second image, and a control section which changes setting for obtaining the first image according to features of the photographer recognized by the recognition section.例文帳に追加

本発明に係る撮影装置は、第1画像、及び、前記第1画像とは異なる第2画像を取得する画像取得部と、前記第2画像を用いて撮影者の特徴を認識する認識部と、前記認識部により認識された前記撮影者の特徴に応じて、前記第1画像を取得するときの設定を変えるように制御する制御部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In a message queuing system with a cluster configuration, when a fault is generated in a computer 1 of an execution system A, a standby system node 4 recognizes that there is a queue with the same name as a queue used by the computer 1 of the execution system A in computers 2 and 3 of execution systems B and C by referring to queue node correspondening information 51 stored in a disk device 5.例文帳に追加

クラスタ構成のメッセージキューイングシステムにおいて、実行系Aのコンピュータ1に障害が発生したときに、待機系ノード4は、ディスク装置5に記憶されているキューノード対応情報51を参照することにより、実行系Bと実行系Cのコンピュータ2,3には実行系Aのコンピュータ1が使用するキューと同一名称のキューがあることを認識する。 - 特許庁

A transmission apparatus 2 transmits, before each of data signals each comprising a 8-bit MAC frame, a reference signal including pulses whose number corresponds to each MAC frame number a receiver 3 recovers a clock used for sampling on the basis of the received reference signal pulses, recognizes the frame number by counting the pulses, and cross-references the recognized frame number with the data signal received for every 8 bits.例文帳に追加

送信装置2において、MACフレームの8ビットごとのデータ信号の前に、そのMACフレームのフレーム番号に応じた数のパルスを含む参照信号を送信し、受信装置3において、受信した参照信号のパルスに基づいてサンプリングのためのクロック再生を行うとともに、そのパルスをカウントしてフレーム番号を認識し、8ビットごとに受信するデータ信号と対応付ける。 - 特許庁

The interface device is provided with an object detection part 4 which detects a specific object from a moving picture picked up by a camera 2, a movement direction recognition part 5 which recognizes the movement direction of the object detected by the object detection part 4, and a command output part 6 which outputs a command corresponding to the movement direction recognized by the movement direction recognition part 5 to an information processing system.例文帳に追加

カメラ2により撮像された動画像から特定の対象物を検出する対象検出部4と、上記対象検出部4により検出された対象物の動き方向を認識する動き方向認識部5と、上記動き方向認識部5により認識された動き方向に対応したコマンドを情報処理システムに出力するコマンド出力部6とを有する。 - 特許庁

A storage means stores a game state of the game machine on which a player corresponding to customer identification information is playing the game as the interruption information associated with the customer identification information, when a customer identification information recognizing means moves to a state where the customer identification information recognizing means does not recognize the customer identification information from a state where the customer identification information recognizing means recognizes the customer identification information.例文帳に追加

記憶手段は、識別情報認識手段が顧客識別情報を認識している状態から、当該顧客識別情報を認識していない状態に移行した場合、当該顧客識別情報に対応する遊技者が遊技していた遊技機の遊技状態を当該顧客識別情報に対応させた中断情報として記憶する。 - 特許庁

This physical object detecting device for a vehicle has a course forecasting part for forecasting a course of the detected object from an object movement forecasting part which recognizes positional information on a plurality of points of the detected object based on electromagnetic waves from a plurality of points on the object detected by an object detecting part and computes velocity vectors from change of the positional information with time and velocity information on the plurality of points.例文帳に追加

物体検出部で検出した物体の複数点からの電磁波に基づいて、被検物体の複数点の位置情報を認識し、それらの位置情報の時間的変位と複数点の速度情報から速度ベクトルを算出する物体動き予測部より前記被検物体の進路を予測する進路予測部をもつ、車両の物体検出装置。 - 特許庁

For example, when the periphery of the determined rotational axial line is defined as a vertical direction and the fluctuating direction is made vertical as well, since the respective special picture patterns are rotated around the rotational axial line in the same direction as the vertical fluctuating direction inside the respective columnar display areas 63-65, the player visually recognizes the respective special picture patterns are spirally fluctuated in the vertical direction.例文帳に追加

例えば、定められた回転軸線周りを垂直方向として、変動方向も垂直方向とすれば、各特別図柄は列状の各表示領域63〜65内を変動方向の垂直方向と同方向の回転軸線周りに回転するので、遊技者にとっては各特別図柄が螺旋状に垂直方向へ変動するように視認される。 - 特許庁

A human body front detection part 32 executes matching processing on image data captured by a camera 17 to detect the human body front, a movement control part 33 then controls a camera moving part 31 to direct the camera 17 to the human body front, and in this state the camera 17 continuously captures image data, from which a face recognition processing part 34 recognizes the face.例文帳に追加

カメラ17で取得した画像データから人体正面方向検出部32によりマッチング処理で人体の正面方向を検出し、移動制御部33でカメラ移動部31を制御してカメラ17を人体正面方向に向かせ、この状態で、カメラ17で連続して画像データを取得し、これらの画像データから顔認識処理部34により顔を認識する。 - 特許庁

The smoking area system can be provided which is characterized by having; a smoker identification means to identify a smoker who comes in and/or leaves from the smoking area; a use status recognition means which recognizes the use status of the smoking area by the identified smoker; and a use charge calculation means for calculating the use charge of the smoking area by the smoker from the use status.例文帳に追加

喫煙エリアへ入場および/または退場する喫煙者を特定する喫煙者特定手段と、特定された喫煙者の喫煙エリアの利用状況を認識する利用状況認識手段と、利用状況から喫煙者の喫煙エリアの利用料金を算出する利用料金算出手段と、を有することを特徴とする喫煙エリアシステムとして提供可能である。 - 特許庁

A distribution validity determination part 64-1 recognizes substantially current hardware conditions of own equipment 1 and peripheral equipment 2 and a substantially current software condition of an execution object from function information for a function of the execution object stored in a function storage part 61-1 and equipment information for the own equipment 1 and the peripheral equipment 2 stored in an equipment information storage part 62-1.例文帳に追加

分散正当性判断部64−1は、機能格納部61−1に格納されている実行対象の機能の機能情報および機器情報格納部62−1に格納されている自機器1と周辺機器2との機器情報から、自機器1や周辺機器2の略現時点のハードウエア条件や、実行対象の略現時点のソフトウエア条件を認識する。 - 特許庁

The system is provided with a photographing mode setting section 80 that sets a photographing direction in an image section 10, a dictionary setting section 70 that sets a target recognition dictionary from an object dictionary storage section 60 based on the set photographing mode, and an object recognizing section 40 that recognizes and detects a predetermined object with the recognition dictionary set from an image photographed with the image section 10.例文帳に追加

撮像部10の撮像方向を設定する撮影モード設定部80と、設定された撮影モードに基づいて物体辞書記憶部60から使用する認識辞書を設定する辞書設定部70と、撮像部10で撮像した画像から設定された前記認識辞書により所定の物体を認識して検知する物体認識部40とを備える。 - 特許庁

A route control judging part 15 recognizes the information of processing data inputted from an input module 11 such as a processing method (whether color or black-and-white, whether character processing or picture processing and whether compressed data or non-compressed data) and a data amount and judges the optimal route by using a program while including throughput of processing modules and data transfer ability to the processing modules.例文帳に追加

経路制御判断部15は、入力モジュール11から入力される処理データの情報、例えば処理方法(カラーか白黒か、文字処理か絵処理か、圧縮データか非圧縮データかなど)やデータ量などを把握するとともに、各処理モジュールの処理能力、各処理モジュールへのデータ転送能力を含め最適な経路をプログラムを用いて判断する。 - 特許庁

The communication system is provided with a coding/decoding means, that encodes/decodes a phone voice signal by employing one of voice coding systems at different compression rates, and the system recognizes a transmission bandwidth in the case of sending digital data by the Ethernet communication and sets an analog information coding system to be used by the coding/decoding means, in response to the recognized transmission bandwidth.例文帳に追加

電話音声信号を、圧縮率の異なる複数の音声符号化方式のいずれかにより符号化/復号化する符号化/復号化手段を備え、イーサネット通信によりディジタルデータを伝送する際の伝送帯域幅を認識し、この認識された伝送帯域幅に応じて、前記符号化/復号化手段が使用すべきナログ情報符号化方式を設定する。 - 特許庁

The system is provided with a voice recognition means 22 which recognizes uttered words and phrases of a user, a vehicle speed sensor 25 which obtains vehicle speed information and a noise control means 37 of a CPU35 which obtains amount of noise inside and outside the vehicle based on the obtained speed information and adds the obtained amount of noise to comparison object vocabulary of voice recognition dictionary word data read from a disk 28.例文帳に追加

使用者の発声語句を認識する音声認識手段22と、車両の速度情報を取得する車速センサ25と、取得した速度情報を基に車両内およびまたは車両外のノイズ量を求め、求めたノイズ量をディスク28内から読み出した音声認識用辞書ワードデータの比較対象語彙に加算するCPU35のノイズ制御手段37とを備える。 - 特許庁

例文

A control part as a position detection processing means recognizes a position of a paper end part Pe as a width direction end part on a plurality of parts including a first detection part P1, which is one part of a corner fold region adjacent to a paper tip end Pt, that is a tip end in a conveying direction of the paper P as the recording body.例文帳に追加

位置検出処理手段としての制御部が、位置検出手段としての用紙幅センサ101の検出結果に基づいて、記録体である用紙Pの搬送方向の先端である用紙先端Pt近傍の角折れ領域の一箇所である第一検出箇所P1を含めた複数箇所についての幅方向端部としての用紙端部Peの位置を認識する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS