「Recovering」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide hot water supply equipment causing little wasteful consumption of energy, by utilizing a heat source of the hot water supply equipment to generate power and by recovering thermal energy lost as a boiler loss, a turbine loss and a generator loss on the occasion to boil water.例文帳に追加

給湯装置の熱源を利用して発電を行なわせるとともに、その際、ボイラ損失、タービン損失、発電機損失として失われる熱エネルギを回収してお湯を沸かすことにより無駄なエネルギ消費の少ない給湯装置を提供する。 - 特許庁

When the high-speed signal is received by the reception processing part 21 and the reception processing part 21 is put in a self-running state, the recovery signal generation part 13 generates a recovery signal of the low-speed bit rate for recovering clock synchronization from the self-running state.例文帳に追加

リカバリ信号生成部１３は、高速信号が受信処理部２１で受信されて、受信処理部２１が自走状態となった場合に、自走状態からクロック同期を回復させるための低速ビットレートのリカバリ信号を生成する。 - 特許庁

Since the process to transmit the command is performed after the stack point has been returned, the process to transmit the command can be performed using a sub-routine, and the process for recovering the game state can be efficiently performed.例文帳に追加

上記のようにスタックポインタを復帰したあとにコマンドを送信する処理が行われるので、コマンドを送信するための処理をサブルーチンを用いて行うことができ、遊技状態を復旧させるための処理が効率良く実行されるようになる。 - 特許庁

The cogeneration device 10 is housed in a lower space 94 of a floor 82 of a kitchen 96, and a pipe 30A of a means 30 for recovering the exhaust heat of the cogeneration device 10 is buried in the floor 92 in order to obtain a floor heating device.例文帳に追加

コージェネレーション装置１０を厨房９６の床９２の下部空間９４に収容すると共に、コージェネレーション装置１０の排熱を回収する手段３０の配管３０Ａを床９２内に埋設して床暖房装置とした。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that a user can easily understand contents of registration setting information and register the information while confirming it when recovering the registration setting information such as missing of the registration setting information of the image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置の登録設定情報が消失した場合などに登録設定情報をリカバリするときに、登録設定情報の内容が容易に理解でき、確認しながら登録することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering metal with which the metal contained in CaO-based desulfurized-slag generated with the desulfurize-treatment of molten iron can efficiently be recovered without applying a crushing-treatment and a magnetic-separating treatment to this CaO-based desulfurized-slag.例文帳に追加

溶銑の脱硫処理で発生するＣａＯ系脱硫スラグに含まれる地金を、当該ＣａＯ系脱硫スラグに破砕処理や磁選処理を施すことなく、効率良く回収することのできる地金の回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CO_2 blast washing system for under the floor of an electric train capable of efficiently recovering CO_2 released from spray nozzles into the atmosphere in washing under the floor of the electric train by spraying the CO_2 of a solid phase in an open space.例文帳に追加

開放空間で固相のＣＯ_２を電車床下に吹付けて洗浄を行う際、吹付ノズルから大気中に放出したＣＯ_２を効率よく回収することができるＣＯ_２ブラスト電車床下洗浄システムを提供することである。 - 特許庁

The tokens 42 are conveyed by the conveying unit 55 and discharged into the receiving tray 35 of a slot machine 12 through a nozzle 110 arranged in a case 83 by kicking the medals 42 dropped onto the floor surface 10a of the game center into the recovering opening 45.例文帳に追加

遊技場の床面１０ａに落としたメダル４２を回収口４５に蹴り込むことによって、メダル４２が搬送装置５５によって搬送され、ケース８３に設けられたノズル１１０を介してスロットマシン１２のメダル受け皿３５に排出される。 - 特許庁

To obtain a cleaning method and mechanism of a tape-like magnetic recording medium to clean by removing foreign matter stuck to the tape-like magnetic recording medium and also capable of recovering the foreign matter, and a signal processing method and device of the tape-like magnetic recording medium.例文帳に追加

テープ状磁気記録媒体に付着する異物を除去してクリーニングするとともに異物の回収が可能な、テープ状磁気記録媒体のクリーニング方法と機構、テープ状磁気記録媒体の信号処理方法と装置を提供する。 - 特許庁

The air feeder 90 includes a single air blower 92 that has both a heat recovery function for recovering heat generated in the water electrolyzer 12 and an air blowing function for supplying the heat along with the air for dilution to the gas-liquid separator 16.例文帳に追加

エア供給装置９０は、水電解装置１２で発生する熱を回収する熱回収機能と、前記熱を希釈用エアに伴って気液分離装置１６に供給する送風機能とを兼用する単一のエアブロア９２を備える。 - 特許庁

The length of an indexing forwarding direction from the cutting liquid recovering port 811 to the cutting liquid discharge port 822 is made longer than the total length of an indexing forwarding amount to prevent the cutting liquid from dropping down from the cutting liquid discharge port 822 to a wafer 1.例文帳に追加

切削液回収口８１１から切削液排出口８２２までの割り出し送り方向に沿った長さを割り出し送り量の全長よりも長くし、切削液排出口８２２からウェーハ１上に切削液が落下しないようにする。 - 特許庁

To provide a liquid ejector smoothly recovering waste liquid, surely collecting liquid mist, and normally operating liquid ejection operation in a preferable state, a recorder equipped therewith, and a control method of the liquid ejector.例文帳に追加

廃液の回収を円滑に行うとともに液体ミストを確実に捕捉し、常に良好な状態で液体吐出動作を行うことが可能な液体吐出装置、それを備えた記録装置及び液体吐出装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition, which gives a coating film with high gloss and good appearance when formed into a coating film on a surface of a plastic molded article, and which has a recovering property to recover a coating film, when the film is scratched, into the original state.例文帳に追加

プラスチック成形品の表面に塗膜を形成した場合に、高光沢で外観良好な塗膜を与えることができ、かつ擦り傷をつけた場合に塗膜が元の状態に戻る復元性を有する塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for recovering white water by which the amount of treated white water and clarity of the recovered white water can be improved in disk filter type equipment for treating the white water even when the white water concentration is increased during lowering of retention in a paper machine.例文帳に追加

抄紙機における歩留まり低下の際の白水濃度増加時においてもディスクフィルタタイプ白水処理設備における白水処理量の向上と回収白水の清澄度の向上とが可能な白水回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power generating system for recovering exhaust heat from a working fluid discharged from a fluid coupling to recover slippage lost heat of the fluid coupling and of using the recovered exhaust heat (slippage lost heat) to generate electric power.例文帳に追加

流体継手から排出される作動流体から排熱を回収することにより流体継手のすべり損失熱を回収し、回収された排熱（すべり損失熱）を発電のために利用することができる発電システムを提供する。 - 特許庁

With this intellectual training toy, since the shape of the annular member 1 changes when the user turns the inside surface and the outside surface of the annular member 1 inside out, there is a significant effect on developing children's intellect, maintaining or recovering the mental and physical functions of the elderly, and the like.例文帳に追加

また、上記知育玩具は、ユーザが環状部材１の内面と外面とをひっくり返すと環状部材１の形状が変化するので、子供の知育の発達あるいは高齢者の心身機能の維持や回復等の効果が高い。 - 特許庁

The waste liquid recovering unit 38 has a waste liquid absorbing body 45 absorbing the waste liquid, a support body 48 supporting the waste liquid absorbing body 45, and a casing part 46 detachably containing the support body 48 supporting the waste liquid absorbing body 45.例文帳に追加

廃液回収ユニット３８は、廃液を吸収する廃液吸収体４５と、廃液吸収体４５を支持する支持体４８と、廃液吸収体４５を支持する支持体４８を着脱可能に収容するケース部４６と、を有する。 - 特許庁

To provide a wheelchair having a function of assisting the motion of the legs when an elderly person whose physical strength is declined or a person who has commonly difficulty in walking due to injury or disease, moves the legs while riding thereon for strengthening the muscular strength or recovering the function.例文帳に追加

体力の衰えた高齢者や怪我・病気のため通常歩行が困難な人達が搭乗した状態で足を動作させ筋力強化や機能回復を行なおうとする時、足の運動を補助する機能を有する車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for recovering energy from exhaust air discharged from an artificial wind generator with high efficiency without limiting the drive source of the artificial wind generator and without decreasing the coefficient of performance of the artificial wind generator.例文帳に追加

人工風発生装置の駆動源が限定されることなく、人工風発生装置の成績係数を低下させることなく、人工風発生装置より排出される排気から高効率でエネルギーを回収する方法、及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for recovering phosphorus as a phosphorus compound for industrial use, particularly as a phosphorus compound having a low impurity content, which is usable as a substitute, etc. for a phosphorus ore for a raw material of phosphoric acid even from water containing various components of high concentration other than the phosphorus.例文帳に追加

リン以外の雑多な成分を多く含む水中からも、リンを、工業用途、特にリン酸原料用リン鉱石代替品等にも利用可能な不純物含有率が低いリン化合物として回収する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a hollow fiber module increasing productivity of cell culture by efficiently recovering cultured cells in the cell culture using the hollow fiber module, and to provide a method for culturing cells using the same.例文帳に追加

中空糸モジュールを用いた細胞培養において、培養細胞の回収を効率的に行い、細胞培養の生産性を高めることが可能となる中空糸モジュールおよびこれを用いた細胞培養方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a gas cylinder valve with a release preventing mechanism for preventing the release of gas from a gas cylinder or the flow of liquefied gas out thereof when the gas cylinder is subjected to strong external impact, while avoiding trouble in recovering remaining gas during discarding the gas cylinder.例文帳に追加

ガス容器が強い外部衝撃を受けた場合でも、ガス容器からのガス放出または液化ガスの流出を防止でき、ガス容器を廃棄する際の残ガス回収に支障がない放出防止機構付きガス容器バルブを提供する。 - 特許庁

The inkjet recorder includes a recovery means discharging ink being the waste ink W from a recording head, to recover the discharge state of the recording head and a recovery means 23 recovering the waste ink W discharged from the recovery means.例文帳に追加

本発明に係るインクジェット記録装置は、記録ヘッドから廃インクＷとなるインクを吐出させて記録ヘッドの吐出状態を回復させる回復手段と、回復手段から排出された廃インクＷを回収する回収手段２３とを備える。 - 特許庁

To provide a waste treatment device capable of maximally heat-recovering and utilizing an obtained heat amount without using the heat amount obtained by the waste treatment device as a heat source of an exhaust gas heating device and a smoke prevention air supply device.例文帳に追加

廃棄物処理装置で得られた熱量を排ガス加熱装置、白煙防止空気供給装置の熱源として用いることなく、得られた熱量を最大限熱回収して利用できる廃棄物処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The fuel cell power generator includes an ice making machine making ice from water of a water-recovering tank, and ventilation of a case is carried out by the air which is cooled by bringing the outside air taken-in from a ventilation intake into contact with the ice.例文帳に追加

燃料電池発電装置が、前記回収水タンクの水から氷を作る製氷機を備え、前記換気入口から取り込んだ外気を前記氷に接触させて冷却した空気により、前記筐体内の換気を行うものとする。 - 特許庁

To obtain a product without being affected by colors of the original plastic materials, in recovering and reutilizing plastic materials having various hues widely used in household electric products, car parts, industrial members or the like from a viewpoint of the protection of global environment.例文帳に追加

家電製品、自動車用部品、工業用部材などに広く使用され、色調が多岐に渡っているプラスチックを、地球環境保護の立場から回収・再利用するにあたり、元の材料の色の影響を受けずに製品化できるようにする。 - 特許庁

To provide a fountain-shaped negative ion generator ideal for promoting health regardless of age or sex which not only yields effects for the prevention of geriatric diseases and others as well as relaxing and fatigue recovering effects but also can prevent aging in view of health and medical cars.例文帳に追加

本発明は、リラックス効果や疲労回復効果をはじめ、健康・医学的に成人病予防等に効果があり、老化防止も図ることができ、老若男女を問わず健康増進に好適な噴水形態のマイナスイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an unmanned search vehicle which implements the search in a planet outside the earth or on a deep sea bottom, etc., and has the function of recovering to the original normal attitude when the vehicle is toppled while traveling on an uneven ground.例文帳に追加

本発明は、地球外惑星や深海底等で探査を行う無人探査車に関するものであって、不整地走行において転倒した際、元の正常な姿勢に回復する機能を有する無人探査車を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for growing a crystal and a method thereof, recovering a crystal from a state of oxygen deficiency by annealing after growing the crystal and preventing cracks in the crystal in the process of producing a single crystal to be used as a substrate of an optical device or the like.例文帳に追加

光デバイスなどの基板として用いられる単結晶を製造する過程で、結晶成長後のアニールで結晶内の酸素欠損が回復でき、結晶にクラックが発生しない結晶成長装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide means for recovering an abnormal living body function due to Dlg gene, Dlg, and the abnormality thereof in expression or function, by regulating the expression and/or function of Dlg and means for preventing or treating a disease.例文帳に追加

Ｄｌｇの発現および／または機能を調節することにより、Ｄｌｇ遺伝子、Ｄｌｇおよびこれらの発現や機能の異常に起因する生体機能の異常を回復させる手段、疾患の防止手段または治療手段を提供する。 - 特許庁

After obtaining recovered sand by crushing the mold, the synthetic mullite sand used as the molding sand is regenerated by applying a heat treatment at 730-1300°C till becoming ≤ 20 ml/50g acid consumption to such recovering sand.例文帳に追加

鋳型を破砕して回収砂を得た後、かかる回収砂に対して、その酸消費量が２０ｍｌ／５０ｇ以下となるまで、７３０〜１３００℃の温度にて、熱処理を行なうことにより、鋳物砂として用いた合成ムライト砂を再生した。 - 特許庁

To provide a sewage suction apparatus capable of easily and sanitarily taking out sewage inside a tank anywhere without the need of raising, lowering or moving the tank every time at the time of recovering sucked sewage.例文帳に追加

吸引した汚水の回収に際して、いちいちタンクを上げ下げしたり、移動させたりする必要がなく、如何なる場所においてもタンク内の汚水の取り出しを簡単に、且つ、衛生的に行えるように工夫した汚水吸引装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can carry out a purging process of recovering the performance of ejecting ink at a high speed, and can also suppress the trouble that the apparatus interior is smudged with the ink discharged by the purging process.例文帳に追加

インクの吐出性能を回復するパージ処理を高速に実行でき、且つ、そのパージ処理によって排出されるインクによって装置内が汚れるという不具合が発生するのを抑制することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a metal adsorbent capable of adsorbing a useful or a harmful metal dissolved in hot-spring water, and further a method for recovering to remove the useful or the harmful metal dissolved in the hot-spring water.例文帳に追加

温泉水に溶存する有用・有害金属を吸着することができる金属吸着材を提供すること、また、前記吸着材により、温泉水に溶存する有用・有害金属を回収および除去する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method wherein a metal conversion stage and an Li recovery stage for oxide nuclear fuel can be integrated using a new LiCl-Li_2O molten salt system as a method for recovering nuclear fuel metal from nuclear fuel after the use of oxide.例文帳に追加

酸化物使用後核燃料から核燃料金属を回収する方法として、新しいＬｉＣｌ−Ｌｉ_２Ｏ溶融塩系を利用して酸化物核燃料の金属転換工程及びＬｉ回収工程を統合できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an induction heating and melting apparatus for granular particles, which is suitable for removing metals in burned ash and fly ash in a harmless manner, capable of recovering the metals with high purity and in high yield, high in facility productivity, and low in running cost.例文帳に追加

焼却灰・飛灰中の金属を好適に除去して無害化でき、又、金属を高純度、高回収率で回収可能で、設備生産性が高く、ランニングコストの低い粉粒体の誘導加熱融解装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester which employs 1,4-butanediol as one of monomer components for producing the polyester and has a process for recovering THF a by-product by an energetically advantageous way at a level of purity enough to use effectively as a resource.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールをモノマー成分の１つとするポリエステルの製造に際し、副生するＴＨＦを資源として有効に使用できる純度で、エネルギー的に有利な方法で回収する工程を有するポリエステルの製造方法を提供する - 特許庁

To provide a method for detecting the degradation degree of amine liquid, which monitors the concentration of a thermostable acid component in an amine liquid and accurately and quickly detects the degradation degree of amine liquid by a simple constitution and operation, a method and an apparatus for recovering an amine liquid by the method.例文帳に追加

簡単な構成と操作により、アミン液中の熱安定性酸成分の濃度を監視して、アミン液の劣化度を正確かつ迅速に検出するアミン液の劣化度検出方法およびそれによるアミン液の再生方法、装置を得る。 - 特許庁

Thus, when recovering the defective pixel part, it is possible to suppress swelling and peeling which have occurred at an overlapping part on the color filter patterns when the opposing color filter substrate 10 absorbs the laser irradiation energy and is brought into destruction.例文帳に追加

これにより、画素不良部位の救済を行うときに、対向側のカラーフィルタ基板１０がレーザ照射エネルギーを吸収し破壊に至る際、カラーフィルタパターン上の重なり部位で発生していた盛り上がりや剥離を抑えることができる。 - 特許庁

The method for producing the resin particles comprises adding a liquid material having a boiling point of 100°C or higher to an aqueous dispersion of resin particles, recovering a wet cake by filtration, and drying the wet cake to obtain the resin particles.例文帳に追加

本発明の樹脂粒子の製造方法は、樹脂粒子の水分散液に沸点が１００℃以上の液状材料を添加した後、濾過により湿ケーキを回収し、次いで湿ケーキを乾燥して樹脂粒子を得ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing an indole derivative without fear of corrosion of an apparatus in high selectivity from anilines by utilizing a catalyst which can readily be prepared, capable of recovering expensive anilines used in a largely excess amount and reutilizing the anilines.例文帳に追加

調製が容易な触媒を利用し、アニリン類から高選択率で、かつ装置の腐食の心配もなく、インドール誘導体を製造し、大過剰に使用する高価なアニリン類を高収率で回収し、再利用できる方法を提供する。 - 特許庁

When producing a ground fish meat from a fish with parasitized Ichthyophinus hoferi, preferably walleye pollock, an additive for inhibiting a protease activity and recovering the gel formability, and optionally calcium are added thereto.例文帳に追加

イクチオフォヌスホフェリが寄生した魚、好ましくはスケトウダラでからすりみを製造するに際し、プロテアーゼ活性を抑制しゲル形成性を回復させる添加剤、必要によりカルシウムを添加することを特徴とする寄生虫感染魚からのすりみ製造法。 - 特許庁

The apparatus for recovering phosphorus from sludge incineration ash is provided with a calcium phosphate deposition vessel, a temperature control means to control the temperature in the calcium phosphate deposition vessel in the range of not lower than 30°C and not higher than 70°C, and a calcium phosphate recovery means.例文帳に追加

また、リン酸カルシウム析出槽と、リン酸カルシウム析出槽内の温度を３０℃以上７０℃以下に制御する温度制御手段と、リン酸カルシウム回収手段とを備えることを特徴とする汚泥焼却灰からのリン回収装置である。 - 特許庁

To provide a method where, when recovering useful metals such as Mo, Ni and Co from an Mo-containing waste catalyst, the Mo-containing waste catalyst is treated by a rapid and simple process using one piece of equipment under a high recovery rate with a thermal loss suppressed.例文帳に追加

Mo含有廃触媒からMoやNi、Co等の有用金属を回収するにあたって、１つの設備を使った迅速かつ簡便なプロセスで、熱的なロスを抑えて高い回収率の下にMo含有廃触媒を処理する方法を提案する - 特許庁

To provide a device which recovers normally from a standby mode even if a nonvolatile memory is connected again after removed in a standby mode, in an information processor which stores data for recovering from the standby mode in the detachable nonvolatile memory.例文帳に追加

待機モードから復帰するためのデータを着脱可能な不揮発メモリに記憶する情報処理装置において、待機モード時に不揮発メモリが取り外されたあとに再度接続されても、正常に待機モードから復帰する装置を提供する。 - 特許庁