| 意味 | 例文 |
Reference frequencyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2478件
A difference output section 12 and a discrimination section 10 detect an inverting timing based on a phase angle δ of the digitally modulated signal with respect to a reference frequency signal and outputted from a phase angle calculation section 8.例文帳に追加
位相角算出部8が出力する、基準周波数信号に対するデジタル変調された信号の位相角δに基づいて差分出力部12および判定部10が反転タイミングを検出する。 - 特許庁
With this constitution, even if the frequency of the reference signal BP is lowered, pitch widths of controlling the duty of an effective power of a drive pulse will not become large, so that the increase of the power for driving the stepping motor can be avoided.例文帳に追加
これにより、基準信号BPの周波数を下げても駆動パルスの実効電力のデューティーを制御する刻み幅が大きくなることはないので、ステップモータの駆動電力が増加するのを阻止できる。 - 特許庁
The image pickup condition switching part switches the image pickup condition so that the image pickup part picks up the image that the focus is not matched to the object on the condition that the frequency becomes not more than the predetermined reference value.例文帳に追加
撮像条件切替部は、頻度が予め定められた基準値以下となったことを条件として、ピントが被写体にあっていない画像を撮像部が撮像するように撮像条件を切り替える。 - 特許庁
The instruction decision part 12 changes a frequency of a reference clock according to the instruction acquired by the instruction acquisition circuit 11 to generate an operation clock, supplies it to each part, and drives each part at the operation clock.例文帳に追加
命令判定部12は、命令取得回路11により取得された命令に応じて基準クロックの周波数を変更することにより動作クロックを生成し、各部に供給し、各部を動作クロックで駆動させる。 - 特許庁
When data lower than or equal to a predetermined threshold are detected from a read result of a reference white board 114, the dust detection circuit 303 preserves position information and a detection frequency of the data in the detection result holding memory 304.例文帳に追加
ゴミ検出回路303は、基準白色板114の読取結果から所定の閾値以下のデータを検出すると、該データの位置情報と検出頻度を検出結果保持用メモリ304に保存する。 - 特許庁
If it is detected by a voltage detection circuit 1, that a divided voltage VO2 of a stepped-voltage VO1 is higher than a reference voltage VR1, the state of the frequency-dividing circuit 22 is reset by a reset circuit 23.例文帳に追加
また、昇圧電圧VO1の分圧VO2が基準電圧VR1より高くなったことが電圧検出回路1で検出されると、分周回路22の状態をリセット回路23によってリセットする。 - 特許庁
In a low switching frequency mode, the drive circuit 21 performs switching of the FET 21 and FET 22, and the FET 11 and FET 12 are turned off, based on a digital signal D0(L) obtained by the comparison circuit 1 by performing PWM with a triangular wave of 50kH generated by the reference oscillator 5.例文帳に追加
低スイッチング周波数モードでは基準発振器5が発生した50kHz の三角波で比較回路1がPWM 変調したディジタル信号D0(L) に基づきドライブ回路21がFET21 とFET22 をスイッチングし、FET11 とFET12 を開とする。 - 特許庁
The phase locked loop circuit is provided with a voltage controlled oscillator 12, a reference clock 14, a control 20 that generates a selected signal, and a frequency divider 16 that receives either of two kinds of oscillator signals as an input signal.例文帳に追加
可変周波数発振器12と、基準信号源14と、選択信号を発生する制御ブロック20と、上記二種の発振器信号の一つを入力信号として受ける周波数分割器16とを備える。 - 特許庁
To provide a method for discriminating an optical disk which discriminate between a single layer disk and a plural layer disk by comparing a high frequency signal reflected from the optical disk with reference values being differently set according to the disk characteristics.例文帳に追加
光ディスクから反射される高周波信号とディスク特性によって異ならせて設定した基準値とを比較して単層ディスクまたは複数層ディスクを判別する光ディスクの判別方法を提供する。 - 特許庁
This computer also has a data arrangement part 110 for setting the physical storage area for storing the data on the constituting information divided by the range of the value of the reference item on the basis of the acquired access frequency.例文帳に追加
また、この計算機は、取得したアクセス頻度に基づき、参照項目の値の範囲によって分割された構成情報のデータを格納すべき物理的記憶領域を設定するデータ配置部110を備えている。 - 特許庁
To provide a digital broadcasting receiver or the like that achieves synchronization between the time information and reference clock of a base station and those of a receiver without using a voltage-control crystal oscillator (VCXO) of a variable frequency.例文帳に追加
本発明は、可変周波数の水晶発器(VCXO)を用いること無く、基地局と受信装置間の時間情報および基準クロックの同期を実現することができる、デジタル放送受信装置等を提供する。 - 特許庁
A difference between the average value of the recognized field strength by the terminal at both ends of the respective division boundaries and a reference value is outputted to the terminal as a correction value for each division section and frequency correction is performed (S215).例文帳に追加
各分割境界の両端における端末による認識電界強度の平均値と、基準値との差を、各分割区間毎の補正値として端末に出力し周波数補正を行わせる(S215)。 - 特許庁
To provide a PLL (Phase Locked Loop) circuit capable of avoiding beats at a plurality of channels when required variation of a reference oscillation frequency is different for each channel, and to provide a television receiver and a beat improvement method for the television receiver.例文帳に追加
チャネル毎に基準発振周波数の必要変化量が異なる場合に、複数のチャネルでビート回避し得るPLL回路、テレビジョン受信機、及びテレビジョン受信機のビート改善方法を提供する。 - 特許庁
The searching beam (9c) and a reference beam (9b) are synthesized as an interference beam (9d) by a beam splitter (10) and the interference beam (9d) is rescanned in the same scanning frequency as the scanning in the same scanning direction by the galvanic mirror (16a).例文帳に追加
この探索光(9c)と参照光(9b)はビームスプリッター(10)で干渉光(9d)として合成され、ガルバノミラー(16a)で上記走査と同一の走査周波数および同一の走査方向に再走査される。 - 特許庁
To provide a switching pole phase control device controlling phases of the switching pole so that object equipment may be switched in or interrupted at desired phases, even if the frequencies of a power system deviate from the reference frequency.例文帳に追加
電力系統の周波数が基準の周波数からずれていても、所望の位相で対象機器が投入または遮断されるように開閉極の位相を制御する開閉極位相制御装置を提供する。 - 特許庁
The local oscillation circuit is provided with: first and second integrated circuits (40a), (40b), each of which has PLL circuits of two systems, a reference oscillation circuit (30) and output circuits (50, 60) for outputting signals of two frequency bands.例文帳に追加
2系統のPLL回路をそれぞれ有する第1の集積回路(40a)および第2の集積回路(40b)と、基準発振回路(30)と、2系統の周波数帯域の信号を出力する出力回路(50,60)とを備える。 - 特許庁
This optical frequency bomb generating device is provided with a base member 2 constituting a reference surface, a pair of rail supporting members 4, 5 and attachment rail members 8, 9, an optical modulator 10, an input optical component 13 and an output optical component 16.例文帳に追加
基準面を構成するベース部材2と、一対のレール支持部材4,5及び取付レール部材8,9と、光変調器10と、入力系光学部品13及び出力系光学部品16とを備える。 - 特許庁
The current-side reference frequency generator 51 outputs a signal for correction, based on a time difference between the 1PPS signal from the GPS receiver 21a of the own apparatus and the 1PPS signal output to the spare side and is returned.例文帳に追加
現用側の基準周波数発生装置51は、自機のGPS受信機21aからの1PPS信号と、予備側に出力して戻された1PPS信号と、の時間差に基づき補正用信号を出力する。 - 特許庁
A reference signal for UE to which an L1/L2 control signal is allotted is allotted to a resource (SB#1) close to a resource (LB#1) to which an L1/L2 control signal is allotted on the time axis in the same frequency band as the L1/L2 control signal.例文帳に追加
L1/L2制御信号が割り当てられるUE用のリファレンス信号は、L1/L2制御信号と同じ周波数帯域内で、L1/L2制御信号が割り当てられるリソース(LB#1)に時間軸上で近いリソース(SB#1)に割り当てる。 - 特許庁
The current-side reference frequency generator 51 outputs a signal for correction, based on a time difference between a 1 Hz signal from the PLL circuit 22a of an own apparatus and a 1 Hz signal output to the spare side for returning.例文帳に追加
現用側の基準周波数発生装置51は、自機のPLL回路22aからの1Hzの信号と、予備側に出力して戻された1Hzの信号と、の時間差に基づき補正用信号を出力する。 - 特許庁
To provide a measurement apparatus which eliminates the anxiety with reference to the rumbling of a resident house and which specifies the cause of the rumbling of the house, so as to take measures for reducing the generation frequency o the sound-pressure level of the rumbling of the house.例文帳に追加
居住者の家鳴りに対する不安を解消するとともに、家鳴りの発生頻度や音圧レベルの低減を図るべく対策を講じるために、家鳴りの原因を特定する測定装置を提供する。 - 特許庁
Several ways of rated rotational speeds of the fan different in specifications can be obtained, by changing the reference frequency of the control system, using only the coils which are the same in the number of coils, when setting the fan to the control system.例文帳に追加
ファンを制御システムに組みつけるとき、巻き数の同じコイルのみを使い、制御システムの基準周波数を変更することで、数通りの仕様の異なるファンの定格回転速度を得ることができる。 - 特許庁
A synchronization control means 32 controls a reference signal generation means 24 so that the specific component Q is frequency-synchronized or phase-synchronized by the specified signal H based on an output Er from the comparison means 31.例文帳に追加
同期制御手段32は、比較手段31の出力Erに基づいて、特定成分Qが規定信号Hに周波数同期または位相同期するように基準信号発生手段24を制御する。 - 特許庁
Furthermore, a receiving light amount data A/D converting the amount of the receiving light with a prescribed sampling frequency by the chipping judging device is compared with a reference receiving light amount to preferably perform the abnormal judgement of the chipping state.例文帳に追加
さらに,チッピング判定装置により,受光量を所定のサンプリング周波数でA/D変換した受光量データと基準受光量とを比較して,チッピング状態の異常判定を行うことが好ましい。 - 特許庁
If it is difficult to ensure the frequency of inspection for the time being, the inspection results obtained by the nearby water supply utilities that share the same water system can be used as reference.例文帳に追加
当面十分な検査頻度の確保が困難な場合は、水道事業者と同一水系を利用する近隣水道事業者が実施した検査結果を当該水道事業者の参考とすることができるものとする。 - 厚生労働省
The current mode synchronous rectification DC-DC converter includes a reference voltage generation section 104 that reduces a target value of an output voltage VO at starting lower than at a normal operation and a frequency variable type oscillator 110A that performs at least either one of start standby of a switching operation and reduction in driving frequency at the starting.例文帳に追加
電流モード同期整流DC/DCコンバータは、起動時に出力電圧VOの目標値を通常動作時よりも低く抑える基準電圧生成部104と、起動時にスイッチング動作の開始待機と駆動周波数低減の少なくとも一方を行う周波数可変タイプの発振器110Aと、を有する。 - 特許庁
When the current detected by the current detection circuit 18 is smaller than the reference value, an oscillation control circuit 16 controls the control current to be supplied to an oscillation circuit 4 to increase the oscillation frequency of the oscillation circuit 4 and prevent the oscillation frequency from becoming lower.例文帳に追加
そして、発振制御回路116は、比較回路20による比較の結果、電流検出回路18が検出した前記電流の大きさが基準値より小さいとき、発振回路4の発振周波数を高めるべく、発振回路4に供給される制御電流を制御して、発振周波数のそれ以上の低下を阻止する。 - 特許庁
When image processing is performed to an image by one algorithm among a plurality of types of algorithms, a database for storing processing frequency information as the information of frequency at which processing has been performed about each algorithm by folder units for classifying images by a predetermined reference is stored in a database storage part 20.例文帳に追加
画像に対して複数種類のアルゴリズムのうちの1つのアルゴリズムにより画像処理を施す際に、画像を所定の基準により分類するフォルダ単位で、各アルゴリズムについての過去に処理が行われた回数の情報である処理回数情報を保持するデータベースをデータベース保存部20に保存する。 - 特許庁
Meanwhile, in a transmitter 2, the image signals having the intermediate frequency C are converted into baseband image signals by a frequency converter 21, and the converted signals are used as reference signals, thereby performing a compensation operation of signal characteristics for complex baseband signals of transmission signals in a quantized state in a characteristic compensator 22.例文帳に追加
一方、送信機2は、周波数変換器21により、中間周波数Cのイメージ信号をベースバンドイメージ信号へ変換し、これを参照信号として利用することにより、特性補償器22において、量子化された状態の送信信号の複素ベースバンド信号に対して信号特性の補償演算を行う。 - 特許庁
To provide a frequency synthesizer that can decrease output jitters in a combination stage with a TCXO(temperature compensated crystal oscillator), when there is a gradient difference between a rising waveform and a falling waveform of a reference oscillation input signal from the TCXO, and to provide a communication device employing the frequency synthesizer.例文帳に追加
TCXOからの基準発振入力信号の立上りと立下りの波形の傾きに差異がある場合に、TCXOとの組合せ段階において周波数シンセサイザの出力ジッタを小さくすることができる周波数シンセサイザ及びそれを用いた通信装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a lock distinguishing means for a PLO which correctly distinguishes a locked state when a VCO is in a lock range in a process of phase synchronization and the oscillation frequency of the VCO becomes the integer multiple of the oscillation frequency of a reference oscillator, and has no erroneous distinguishing of the lock state in the PLO employing an SPD.例文帳に追加
SPDを用いたPLOにおいて、位相同期の過程でVCOがロックレンジに入り、且つVCOの発振周波数が基準発振器の発振周波数の整数倍になったときロック状態と確実に判別し、ロック状態の誤判別のないPLOのロック判別手段を提供すること。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver and a program information storage method in which storage is started from program information in near future in which frequency of reference by users is estimated as much higher, without increasing frequency of accesses to a nonvolatile storage medium when storing program information of a broadcast including much services.例文帳に追加
サービス数の多い放送の番組情報の蓄積にあたって、不揮発性記憶媒体のアクセス頻度を増加させることなく、よりユーザの参照頻度が高いと思われる、近い将来の番組情報から蓄積を行うことが可能なデジタル放送受信装置及び番組情報蓄積方法に関する。 - 特許庁
Then, for example when the phase of a high-frequency signal for feeding to the patch antenna P11 is set to be a reference, a high-frequency signal for feeding to the patch antenna P12, that for feeding to the patch antenna P13, and that for feeding to the patch antenna P14 perform feed by shifting by 90, 180, and 270° respectively.例文帳に追加
そして、例えばパッチアンテナP11へ給電する高周波信号の位相を基準とすると、パッチアンテナP12へ給電する高周波信号は90度、パッチアンテナP13へ給電する高周波信号は180度、パッチアンテナP14へ給電する高周波信号は270度ずらして給電を行うようにする。 - 特許庁
Meanwhile, when the error rate S is higher than the reference value Sth, a receiving state is determined to be poor, the reduction of feeding power to the high frequency part 101 by the power limiting circuit 123 is released to improve the receiving sensitivity of the high frequency part 101, then, a satisfactory receiving state is secured.例文帳に追加
一方、誤り率Sが基準値Sthを上回る場合には、受信状態が不良であると判断し、電力制限回路123による高周波部101への供給電力の低減を解除し、高周波部101の受信感度の向上を図り、良好な受信状態の確保を図る。 - 特許庁
When taking the core of the comparative examples 1 and 2 having the upper twist frequency of the strand of 2.0 times/inch as a reference, the contraction amount of the heated timing belt can be suppressed in the preferred embodiments 1 and 2 having the upper twist frequency reduced to 1.5 times/inch, and sufficient bending fatigue resistance can be maintained.例文帳に追加
ストランドの上撚り回数が2.0回/inchである比較例1、2の心線を基準としたときに、上撚り回数を1.5回/inchまで少なくした実施例1および2においては、加熱されたタイミングベルトの収縮量を抑制でき、かつ耐屈曲疲労性を良好に維持することができる。 - 特許庁
A loop frequency calculation part 4 calculates and determines the loop frequency of parallel processing in a parallel program for operating parallel processors on the basis of the number of reference pixels or attributes of each processing stored in the information table of a block data part 6 and the number of parallel of the parallel processors and the number of images in the main scanning direction of image data.例文帳に追加
並列プロセッサを動作させる並列プログラムにおける並列処理のループ回数を、ブロックデータ部6の情報テーブルに記憶した各処理ごとの参照画素数や属性と、並列プロセッサの並列数および画像データの主走査方向の画像数に基づいてループ回数算出部4が算出し決定する。 - 特許庁
A frequency control block 31 controls the frequency of a read clock signal RCK being a reference for generating the horizontal synchronizing and vertical synchronizing signals so that a phase difference between a vertical synchronizing signal VDin of the input image signal SVin and a vertical synchronizing signal VDout of the output image signal SVout can be eliminated.例文帳に追加
水平及び垂直同期信号の生成の基準となる読出クロック信号RCKの周波数を、周波数制御ブロック31によって入力画像信号SVinの垂直同期信号VDinと出力画像信号SVoutの垂直同期信号VDoutとの位相差が無くなるように制御する。 - 特許庁
In a counting period having a prescribed wave number of an input signal Cin, weighting on counting is varied, depending on initial, final and other stages of the count period, so that the frequency-measuring circuit obtains the same result as that obtained from counting of the reference clock, by shifting count periods of plural frequency-measuring units.例文帳に追加
入力信号Cinの所定波数を有するカウント期間において、カウントする重み付けをカウント期間の初期と終期、およびその他の時期とで変化させることにより、複数の周波数測定ユニットのカウント期間をずらして基準クロックをカウントするのと同じ結果を得る周波数測定回路である。 - 特許庁
To provide a magnetic recording head wherein a perpendicular magnetization film using a material having huge perpendicular magnetic anisotropy constant is not utilized, it is not required that magnetization directions of a reference layer and a high frequency magnetic oscillation layer are made anti-parallel, and it is also not required that reflected electrons are used as polarization electrons injected to the high frequency magnetic oscillation layer.例文帳に追加
巨大な垂直磁気異方性定数を持つ材料を用いた垂直磁化膜を利用することなく、レファレンス層と高周波磁気発振層の磁化方向を反平行にする必要がなく、高周波磁気発振層に注入する偏極電子として反射電子を用いる必要がない磁気記録ヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide a moving image encoding apparatus and a moving image decoding apparatus, which enable to generate a prediction image generated by a motion compensation predict from a reference image containing many high-frequency components and to compress and encode at high efficiency even when a video signal containing many high-frequency components is compressed at a high compression rate.例文帳に追加
高周波成分を多く含む映像信号を高圧縮するような場合であっても、動き補償予測により生成する予測画像を、高周波成分を多く含む参照画像から生成することを可能にし、効率よく圧縮符号化することのできる動画像符号化装置および動画像復号装置を得る。 - 特許庁
A question portion analysis means 102 extracts an inconsistent part between a mechanical translation with respect to the original text and a reference translation, and extracts the words in the original text corresponding to the inconsistent part as the question words, and a question word appearance frequency analysis means 103 calculates the appearance frequency of the respective question words in the original text.例文帳に追加
問題個所分析手段102が、原文に対する機械翻訳文と参考翻訳文との不一致部分を抽出すると共に不一致部分に対応する原文中の語句を問題語句として抽出し、問題語句出現頻度分析手段103が、各問題語句の原文中の出現頻度を求める。 - 特許庁
From an in-vehicle noise signal S captured by a sound collecting unit that collects noise inside a vehicle, a PCU sound signal Sp indicating the component of a sound emitted from a power control unit 20 is extracted as a frequency component in a predetermined range with reference to the switching frequency fs of an inverter 22 (step S110).例文帳に追加
車室内の騒音を取得する集音ユニットにより取得された車室内の騒音信号Sからインバータ22のスイッチング周波数fsを基準とした所定範囲内の周波数成分としてパワーコントロールユニット20から発せられる音の成分を示すPCU音信号Spが抽出される(ステップS110)。 - 特許庁
To provide a phase locked loop circuit with variable loop band, which does not generate deterioration in a modulating signal even when a continuous signal of "1" is inputted, also can maintain the frequency of a reference signal low and maintain the sampling frequency of a phrase comparator and a delta sigma circuit low even when the symbol rate is high.例文帳に追加
“1”の連続信号が投入された場合にも変調信号劣化を発生せず、さらに、シンボルレートが高い場合においても基準信号の周波数を低く保ち、位相比較器およびデルタシグマ回路のサンプリング周波数を低く保持できるループ帯域可変の位相同期回路を提供する。 - 特許庁
To control an output frequency to a prescribed optional value at input interruption of a reference frequency signal and prevent an upper limit width or a lower limit width of a phase lock range from being narrowed when the characteristic of a voltage controlled oscillator(VCO) is changed due to a temperature change or the like in a phase lock oscillation(PLO) circuit.例文帳に追加
位相ロック発振(PLO)回路に関し、基準周波数信号の入力断時における出力周波数を任意の所定の値に制御し、また、温度変化等により電圧制御発振器(VCO)の特性が変化した場合に、位相ロックレンジの上限幅又は下限幅が狭まる現象を防ぐ。 - 特許庁
By modulating each frequency of the object light 12 and the reference light 13 by relative motion according to a Doppler effect, the calculation device 21 acquires a phase shift spectrum from a spectrum of a frequency difference between both lights, and calculates the three-dimensional shape of the measuring object 7 from the phase shift spectrum and the continuously imaged data.例文帳に追加
計算装置21は、相対運動によって物体光12と参照光13の周波数がドップラー効果により変調することにより両光の周波数差のスペクトルから位相シフトスペクトルを得て、位相シフトスペクトルと連続撮像データとから被測定物7の3次元形状を計算する。 - 特許庁
In an optical receiver 2 installed in a second spot, synchronizing of the received signal converted to an electric signal by an optical receiver 24 is detected by a synchronizing detector 25 while using a synchronizing signal, in which the frequency of a reference cock outputted from a GPS receiver 28 is divided by a frequency divider 27, and that output is recorded in a recorder 26.例文帳に追加
第2の地点に設置される光受信装置2において、光受信機24で電気信号に変換された受信信号は、GPS受信機28から出力される基準クロックを分周器27で分周した同期信号を用いて同期検波器25で同期検波され、その出力を記録装置26に記録する。 - 特許庁
A first determination circuit 3 compares a first frequency signal f1 from a frequency generator provided in a brushless motor with a predetermined first reference signal f0, and outputs a first determination signal as a ready signal when the circuit determines that the first signal f1 is near the first signal f0.例文帳に追加
第1の判別回路3は、ブラシレスモータに設けた周波数発電部からの第1の周波数信号f1と所定の第1の基準信号f0とを比較し、第1の周波数信号f1が第1の基準信号f0の近傍にあると判別したとき第1の判別信号をready信号として出力する。 - 特許庁
The detection signal monitoring part notifies that the frequency of detection exceeds a set value when the frequency of continuous detection, in which the interval of receiving detection signals outputted from the game medium detecting means is within a preset reference period, exceeds the set value (No in a step S14, No in a step S20 and Yes in a step S22).例文帳に追加
検出信号監視部は、遊技媒体検出手段から出力される検出信号の受信間隔が予め設定された基準期間内となる連続検出の発生頻度が設定値を超える場合に(S14でNO,S20でNO,S22でYES)、発生頻度が設定値を超えたことを報知する。 - 特許庁
In the work clock setting apparatus provided with a reference input/output system 10 and a work clock generator IC 22, the work clock generator IC 22 is provided with a control logic unit 220, a phase lock circuit frequency development unit 222, a quartz oscillator unit 224, a frequency control unit 226, a memory unit 228, and a detection control unit 230.例文帳に追加
基本入出力システム10と、ワーク・クロック・ジェネレータIC22とを備え、その中では、ワーク・クロック・ジェネレータIC22には、さらに、コントロール・ロジック・ユニット220と、フェーズ・ロック回路周波数展開ユニット222と、石英オシレータ・ユニット224と、周波数コントロール・ユニット226と、メモリ・ユニット228と、検出コントロール・ユニット230とを備えている。 - 特許庁
In a high-frequency pulse arc welding equipment having a high- frequency pulse arc welding power supply controlling a constant current output and a welding torch, by detecting an average arc electric power per one period and by changing an arc length so that the detected arc electric power becomes equal to a reference value, the arc electric power is controlled.例文帳に追加
定電流出力制御を行う高周波パルスアーク溶接電源と溶接トーチを有する高周波パルスアーク溶接装置において、1周期当たりの平均アーク電力を検出し、検出したアーク電力が基準値と等しくなるようにアーク長を変化させ、アーク電力の制御を行うパルスアーク溶接装置。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|