「Relative Humidity」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper layer of the vapor water permeable metal layer may be sealed by an organic matter, where the mass change is 1 mg/24 hours or less in an exposure area of 50 cm^2 when being exposed to a temperature of 40±0.5°C and a relative humidity of 90±2%.例文帳に追加

水蒸気不透過性金属層の上層に、温度４０±０．５℃、相対湿度９０±２％の条件下に暴露したときにその質量変化が、暴露面積５０ｃｍ^２で１ｍｇ／２４時間以下の有機物で密閉しても良い。 - 特許庁

Moisture absorption: a weight change of 0.2-30% as determined by accurately weighting 5 g of the humectant (b) into a 20 ml screw tube and allowing it to stand for a whole day and night under the conditions of 37°C and 98% relative humidity.例文帳に追加

吸湿性の測定条件： ２０ｍｌのスクリュー管に、（ｂ）の保湿剤成分を５ｇ精秤し、３７℃相対湿度９８％に一昼夜静置した際の重量変化率が０．２％以上３０％以下である。 - 特許庁

The hot-stretched PVA film and the apparatus are kept in a state free from dew-condensation, the PVA film is preheated under the pressure of unsaturated steam and the PVA film is heated while the relative humidity is kept around 80-95% and then the PVA film is stretched immediately.例文帳に追加

フィルムや装置に結露がない状態とし、乾燥予熱（未飽和蒸気下で予備加熱する）、調湿（相対湿度を８０−９５％程度に維持して加熱）して直ちに延伸する。 - 特許庁

This method for deodorizing the animal rearing room comprises bringing air containing malodorous components from the animal rearing room into contact with misty water, then heating up the temperature of the air by 5-15°C, reducing the relative humidity and subsequently bringing the resultant air into contact with activated carbon.例文帳に追加

動物飼育室からの臭気成分を含んだ空気を、霧状の水と接触させ、ついで空気の温度を５〜１５℃昇温して相対湿度を下げた後活性炭と接触させる方法が前記課題を解決した。 - 特許庁

The supplied air when the defogging operation is switched to the heating operation is heated at the temperature higher than the predetermined value, the relative humidity of the blowing air is dropped, and as a result, generation of the fogging on the window glass can be suppressed thereby.例文帳に追加

これにより、除霜運転から暖房運転に切り替えた時の送風空気は、所定温度以上に加熱されることとなり、この送風空気の相対湿度は小さくなるので、窓ガラスの曇り発生を抑制することができる。 - 特許庁

In an atmospheric corrosion test method, salt is deposited on an object to be tested, by spraying salt water in a space held under one condition set within a range of temperature of 0 to 60°C and relative humidity of 10 to 98%.例文帳に追加

大気腐食試験方法において、被試験体への塩分の付着を、温度０〜６０℃、相対湿度１０〜９８％の範囲から設定した１つの条件に保持された空間での塩水噴霧により行う。 - 特許庁

In the material, the size of pores (clearances) can be controlled by changing the kind of the metal salt, especially its heat treatment temperature, so that relative humidity which generates the abrupt change in the absorption/release of water vapor can be changed optionally.例文帳に追加

該調湿材は、金属塩の種類や特に熱処理温度を変えることにより、細孔（隙間）の大きさを制御でき、従って、水蒸気の吸放湿の急激な変化を生起する相対湿度を任意に変えることができる。 - 特許庁

The cooling system 12 causes the cooling water to flow into the stack 4 from the left side when the cell voltage is measured for determination of a wet condition, so as to form a relative humidity distribution in the direction of alignment of the cells.例文帳に追加

冷却系１２は、湿潤状態を判定するためのセル電圧測定時には左側から燃料電池スタック４へ冷却水を流入させ、セル配列方向に相対湿度分布を形成する。 - 特許庁

Further, in the refrigerator and cold storage provided with the humidifier, maturing of the fruits and vegetables is performed for a time period between 24 hours (for one day) or longer and 30 days in a temperature range of 0°C to 40°C within the chambers at the relative humidity (RH) of 90% or higher.例文帳に追加

また、この加湿器を設けた冷蔵庫、保冷庫において、相対湿度（ＲＨ）９０％以上とした庫内で、０℃〜４０℃の温度域で、２４時間（１日間）以上３０日間青果物の熟成を行う。 - 特許庁

In the atmosphere in which temperature is controlled to ≥5°C to ≤30°C, and relative humidity is controlled to ≥40% to ≤65%, the rare earth alloy magnetic powder with lubricant added thereto is pressed.例文帳に追加

温度を５℃以上３０℃以下、相対湿度を４０％以上６５％以下に制御した大気雰囲気中において、潤滑剤を添加した希土類合金磁性粉末のプレスを行う。 - 特許庁

After casting a raw material liquid 20 into a stamper 10 having a needled recess 12, air with a dry-bulb temperature and relative humidity adjusted is sprayed to dry/solidify the raw material liquid 20.例文帳に追加

針状凹部１２を有するスタンパ１０に、原料液２０を注型した後、乾球温度及び相対湿度が調整された空気を吹き付けることにより、原料液２０を乾燥固化する。 - 特許庁

Therefore, when a user stops the operation of a heater for going to bed, the room temperature drops and the relative humidity rises, automatically the dehumidifying operation is started so that surplus moisture after the humidifying operation is collected.例文帳に追加

このため、ユーザーが就寝のために暖房機器の運転を停止し部屋の温度が低下し相対湿度が上昇したときは、自動的に除湿運転が開始され、加湿運転後の余剰水分が回収される。 - 特許庁

In the method for manufacturing the color filter containing a step to apply a curable resin composition (a coating liquid) on a transparent substrate, relative humidity of atmosphere in which the coating liquid is applied is kept in 55-100% range.例文帳に追加

透明基板上に硬化性樹脂組成物（塗布液）を塗布する塗布工程を含むカラーフィルタの製造方法において、塗布液を塗布する雰囲気の相対湿度を、５５〜１００％の範囲とするカラーフィルタの製造方法を要旨とする。 - 特許庁

A wafer surface at the tool nose position of the scriber is humidified to a relative humidity of 60% or higher, thus quickening the advance of vertical cracks generated on the surface of the sapphire substrate, and reducing a tool nose load required for the scriber.例文帳に追加

スクライバ刃先位置のウエハ表面を相対湿度６０％以上に加湿することにより、サファイア基板表面に発生した縦クラックの進行を促進し、スクライブに必要な刃先荷重を減少する。 - 特許庁

The above composition can form a gas barrier layer which has the oxygen permeability under a relative humidity of 70% or more of 30 mL/m^2/day/atm or less in terms of a coated weight of 1.5 g/m^2.例文帳に追加

前記組成物を用いると、相対湿度７０％以上での酸素透過度が塗布量１．５ｇ／ｍ^2換算で３０ｍＬ／ｍ^2・day・atm以下のガスバリア層を形成できる。 - 特許庁

The air with a raised temperature by passing through an evaporator 17 for a cold room, and a fan 25 for the cold room in this order, before blowing off in the storage, is cooled down to a temperature heightened in the relative humidity by a second cooling means 31.例文帳に追加

冷蔵室用蒸発器１７，冷蔵室用ファン２５の順に通過し温度上昇した庫内吹き出し前の空気を、第２の冷却手段３１によって相対湿度が高まる温度まで下げるようにする。 - 特許庁

Relative humidity in atmosphere at a location, where the first and second semiconductor substrates 11, 12 before overlapping are cleaned and overlapped, is 46-60% by 25°C conversion.例文帳に追加

重ね合せる前の第１半導体基板１１及び第２半導体基板１２の洗浄及び重ね合せを行う場所の雰囲気における相対湿度が２５℃換算で４６〜６０％である。 - 特許庁

In the production of an optical recording medium having a recording layer containing an organic dye and a metal layer on a substrate, after the metal layer is formed, the atmosphere of the carrying passage to carry the medium to the next process is controlled to ≤40% relative humidity.例文帳に追加

基板上に有機色素を含有する記録層と金属層とを有する光記録媒体を製造するに際し、金属層を成膜した後、次工程に搬送する搬送路の雰囲気を相対湿度４０％以下とする。 - 特許庁

In the packaging materials for sheetlike photosensitive materials, ≥40 cm on a side, a surface resistivity of an outermost layer at 20°C and 60% relative humidity is ≤1×10^11 Ω cm.例文帳に追加

最外層の２０℃，相対湿度６０％における表面固有抵抗値が１×１０^11Ω・ｃｍ以下であって、一辺が４０ｃｍ以上であるシート状感光材料用包装材料。 - 特許庁

Relative humidity is reduced in an inside of the FID after the ignition, by this constitution, the dew is thereby prevented from being generated just after the ignition, and the stabilization time for the instrument is also shortened.例文帳に追加

このように構成することで、点火後のＦＩＤ内部の相対湿度が低下するので、点火直後の結露発生が防止され、装置の安定化時間を短縮することができる。 - 特許庁

A kneaded matter is prepared by kneading lead powder and dilute sulfuric acid, and left standing in an atmosphere of 70-95°C and 80-98% relative humidity for four hours or more.例文帳に追加

鉛粉と希硫酸とを混練して混練物を作成した後、該混練物を温度が７０〜９５℃で、相対湿度が８０〜９８％の雰囲気中に４時間以上放置する。 - 特許庁

The control unit 2 performs dehumidification operation by controlling the dehumidifying part 1 on the basis of the indoor temperature detected by the sensor 11 and the relative indoor humidity detected by the sensor 12.例文帳に追加

上記除湿制御部２は、室内温度センサ１１により検出された室内の温度および室内湿度センサ１２により検出された室内の相対湿度に基づいて、除湿部１を制御して除湿運転を行う。 - 特許庁

When the solid catalyst is filled, a drying gas is fed from a lower part of the reactor 1 and the relative humidity in the reaction pipe 2 is retained to 90% or less while flowing the drying gas from a lower part in the reaction pipe 2 to an upper direction.例文帳に追加

前記固体触媒を充填する際に、反応器１の下部から乾燥ガスを供給し、該乾燥ガスを反応管２内の下から上方向へ流しながら、反応管２内の相対湿度を９０％以下に保持する。 - 特許庁

Based on a set air direction and the temperature of peripheral air and relative humidity detected in the initial period of the operation (S11), a drying completion drying degree Dx (S12) and the initial power of the dehumidifier are set (S13).例文帳に追加

設定された風向と運転初期において検知した周辺空気の温度と相対湿度とより（Ｓ１１）乾燥完了乾燥度Ｄｘと（Ｓ１２）、除湿機の初期パワーを設定する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curable coating composition for cans, which is excellent in curability, hardness of a coating film and adhesion in a high relative-humidity environment and as a thick film.例文帳に追加

相対湿度の高い環境下及び厚膜での硬化性、塗膜硬度及び密着性に優れた紫外線硬化型缶用塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

The fuel gas and the oxidant gas are cooled at a first inter-cooler 212 and a second inter-cooler 214 respectively and supplied to the second fuel cell stack 14 while a relative humidity is raised by cooling.例文帳に追加

燃料ガス及び酸化剤ガスは、第１インタクーラ２１２及び第２インタクーラ２１４の各々で冷却され、これにより相対湿度が上昇した状態で、第２燃料電池スタック１４に供給される。 - 特許庁

A wind set to have 25±1°C dry-bulb temperature and ≥30% and ≤35% relative humidity is sprayed from the second blower 34 to the alignment film forming resin layer.例文帳に追加

第２送風装置３４から乾球温度２５±１℃、相対湿度３０％以上３５％以下に設定した風を配向膜形成用樹脂層に吹き付ける。 - 特許庁

To provide a functional member which can autonomously control the relative humidity of a space by the adsorption or desorption of steam to an inorganic porous material, has an excellent performance for decomposing off offensive smells and VOC (volatile organic compound), and can efficiently be produced.例文帳に追加

無機多孔体への水蒸気の吸脱着により空間の相対湿度を自律的に制御するとともに、悪臭やＶＯＣの分解除去性能に優れた機能性部材を効率良く生産することを課題とする。 - 特許庁

In addition, when the difference between the dew-point temperature found from the atmospheric temperature and relative humidity and the surface temperature of the indoor heat exchanger becomes a prescribed value or lower, the occurrence of dew condensation is prevented by stopping the indoor and outdoor blowers 9 and 10.例文帳に追加

また雰囲気温度と相対湿度より求めた露点温度と室内熱交換器の表面温度との差が所定値以下になった場合、室内送風機９及び室外送風機１０を停止し、結露を防止する。 - 特許庁

An oxide layer is formed on the surface of an SOI substrate through such a method where the surface of the SOI substrate is scanned applying a voltage between the probe of a scanning probe microscope and a specimen in an atmosphere of relative humidity 20% or below.例文帳に追加

ＳＯＩ基板の表面を相対湿度２０％以下の雰囲気中で走査型プローブ顕微鏡探針と試料間に電圧を印加した状態で走査することにより表面の酸化層を形成させる。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film can be wound up in such an atmosphere that the relative humidity is in the range of 30-95%, while the film is being destaticized by a destaticizer.例文帳に追加

この二軸配向ポリエステルフィルムは、延伸後のフィルムを室温において、相対湿度３０〜９５％の雰囲気下で除電装置を用いて除電しつつ巻き取ることにより得られる。 - 特許庁

Further, a steam permeability degree at 90% relative humidity is preferably 6-50 g/m^2 day atm, in particular, preferably 7-30 g/m^2 day atm.例文帳に追加

また、相対湿度９０％における水蒸気透過度は６〜５０ｇ／ｍ^2・ｄａｙ・ａｔｍが好ましく、特に７〜３０ｇ／ｍ^2・ｄａｙ・ａｔｍが好ましい。 - 特許庁

The method of production for the continuous collagen monofilament comprises dehydrating/coagulating filament like collagen in a hydrophilic organic solvent with about ≤10% of water content and then drying in a condition of relative humidity ≤50% and ≤42°C of temperature.例文帳に追加

含水率約１０％以下の親水性有機溶媒中で糸状コラーゲンを脱水・凝固後、相対湿度５０％以下、温度約４２℃以下の条件で乾燥することを特徴とする、連続したコラーゲン単糸の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a high-density wiring board which secures adhesion strength between resins using a thermoplastic resin having small size variation due to humidity, a low dielectric loss tangent, and a low relative dielectric constant, and is suitable for high-speed transmission.例文帳に追加

湿度による寸法変動が小さく、低誘電正接、低比誘電率の熱可塑性樹脂を用いて樹脂間の密着強度を確保した高速伝送に適する高密度配線基板の製造法を提供すること。 - 特許庁

The steam barrier film is constituted by providing at least two inorganic gas barrier layers and at least one conductive layer with a resistivity of 10^12 Ω (at 25°C, relative humidity: 60%) on a base material film.例文帳に追加

基材フィルム上に、少なくとも二層の無機ガスバリア層と、少なくとも一層の抵抗が１０^12Ω（２５℃・相対湿度６０％）以下である導電性層と、を有する。 - 特許庁

The TI value is a ratio of the dynamic viscosity measured at 6 rpm to the dynamic viscosity measured at 60 rpm of the paint which is kept at 23°C at relative humidity of 50% for one day.例文帳に追加

上記ＴＩ値は、上記塗料を２３℃、相対湿度５０％で１日保管した後、６ｒｐｍで測定した動的粘度と６０ｒｐｍで測定した動的粘度の比である。 - 特許庁

A steam of not more than 100% relative humidity generated in a steam generation portion 20 is fed through pipes 26, 27, 24 to a smokestack 14 and is emitted therefrom into a wind tunnel 11.例文帳に追加

蒸気発生部２０で発生した相対湿度１００％以下の蒸気は、配管２６，２７，２４を通って煙突１４へ送られ、煙突１４から風洞１１内へ排出される。 - 特許庁

(2) The test piece is left under 23°C temperature and 65% RH relative humidity for 20 min, and then the bonding strength on peeling the repeelable adhesive sheet from the above test piece by 300 mm/min drawing speed in 180° direction is measured.例文帳に追加

（２）試験片を温度２３℃、湿度６５％ＲＨで２０分間放置した後、引張速度３００ｍｍ／分で１８０°方向に、前記試験片から再剥離性粘着シートを引き剥がす際の接着強度を測定する。 - 特許庁

To obtain a package body equipped with carbon dioxide gas indicator, which is kept free from defective appearance even when the relative humidity within the package becomes high, the gas indicator having an indication section with a favorable degree of water resistance.例文帳に追加

包装体内の相対湿度が上昇した場合でも、外観不良が発生せず、その耐水性が良好な指示部を有する炭酸ガスインジケーター付き包装体を得る。 - 特許庁

To provide a device for cleaning and conditioning air capable of saving the heat energy required for humidifying and controlling temp. and relative humidity and simultaneously capable of removing the soluble gaseous component existing in the air to be treated.例文帳に追加

加湿に要する熱エネルギを節約して温湿度の制御をすると同時に、被処理空気中に存在する可溶性ガス成分を除去する空気浄化空調装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an endless belt for electrophotography which never peels off a primary endless belt on the whole including an end of a bead for meander prevention even when placed in a severe environment of, for example, a temperature of 70°C and a relative humidity of 90%.例文帳に追加

例えば温度７０℃、相対湿度９０％相対湿度のような過酷な環境下におかれても蛇行防止用ビードの端部を含めた全体が無端ベルト本体から剥離しない電子写真用無端ベルトを提供する。 - 特許庁

Grease having a water content of 300 ppm or lower or grease having a water content lower than 1000 ppm after left for 30 days in an atmosphere of a relative humidity of 100% and a temperature of 25°C is applied to or filled into an anticorrosive overhead wire.例文帳に追加

含水量が３００ｐｐｍ以下であるグリース、あるいは相対湿度１００％、温度２５℃の雰囲気に３０日間放置した後の含水量が１０００ｐｐｍ未満であるグリースを防食架空電線に塗布または充填する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the present invention, a coated electrode plate including a negative electrode core body on which a negative electrode active material slurry is coated is dried in an atmosphere of temperature 55 to 70°C and relative humidity 30% or less.例文帳に追加

本発明の製造方法においては、負極活物質スラリーが負極芯体に塗布された塗布極板を、温度５５〜７０℃および相対湿度３０％以下の雰囲気中で乾燥する。 - 特許庁

To provide a method for processing hard green tea leaves into green tea by heat-treating the hard green tea leaves using hot air at about 100-140°C and a relative humidity of as high as 60-90%.例文帳に追加

湿度：60〜90％、温度：100〜140℃程度の高湿度熱風を用いてコワ葉を熱処理することにより緑茶に加工する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The use of the composition can form a gas-barrier layer having an oxygen permeability, at a relative humidity of 70% or higher, of 30 mL/m^2 day atm or lower at a coating weight of 1.5 g/m^2.例文帳に追加

前記組成物を用いると、相対湿度７０％以上での酸素透過度が塗布量１．５ｇ／ｍ^2換算で３０ｍＬ／ｍ^2・day・atm以下のガスバリア層を形成できる。 - 特許庁