「Remote Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for a local area network router enabling a communication between many remote users and a plurality of peripheral devices connected to the local area network router.例文帳に追加

多数の遠隔地のユーザと、ローカルエリアネットワークルータに接続された複数の周辺装置との間で通信できるようにするローカルエリアネットワークルータのための方法を提供する。 - 特許庁

Then, regarding an asynchronous remote copy pair formed between the original storage area at the transition destination and the duplicate storage area at the transition destination and the plurality of asynchronous remote copy pairs, the asynchronous remote copy processing is executed so that copy of write date is stored in a plurality of duplicate storage areas according to an order of write requests issued by a computer.例文帳に追加

そして、移行先正記憶領域と移行先副記憶領域との間に形成された非同期リモートコピーペアと、前述の複数の非同期リモートコピーペアに関して、計算機が発行したライト要求の順序に従って、複数の副記憶領域にライトデータのコピーが格納されるよう非同期リモートコピー処理を実行する。 - 特許庁

The remote pointer system 1 is composed of a pointer 100 for outputting a light beam on an area while imaging this area, a remote controller 200 for remote-controlling the direction of the light beam outputted from the pointer 100 while checking the area imaged by the pointer 100 on a display 210, and a network 300 for connecting the pointer 100 with the remote controller 200 over a network.例文帳に追加

遠隔ポインタシステム１は、任意の領域を撮像するとともに、その領域に向けて光線を出力するポインタ装置１００と、ポインタ装置１００により撮像された任意の領域を表示部２１０で確認しながら、ポインタ装置１００から出力される光線の向きを遠隔制御する遠隔操作装置２００と、ポインタ装置１００と遠隔操作装置２００とをネットワークで接続するネットワーク３００とから構成される。 - 特許庁

Specifically, unlocking a vehicle door or opening a slide door is remotely possible from a first remote control area 41 while locking the vehicle door or starting an engine is remotely possible from a second remote control area 42.例文帳に追加

具体的には、車両ドアの解錠又はスライドドアの開動作は第１の遠隔制御可能エリア４１において遠隔制御可能となり、車両ドアの施錠又はエンジンの始動は第２の遠隔制御可能エリア４２において遠隔制御可能となる。 - 特許庁

In a remote controllable measuring instrument which is remotely controlled by a remote controller and displays characters or symbols inputted from the remote controller on a predetermined display area, a data creation section for input character display is provided for creating display data in which the characters or symbols are intensified and displayed on an area different from the predetermined display area, in a different mode.例文帳に追加

リモコンにより遠隔操作され、前記リモコンから入力された文字または記号を所定の表示領域に表示するリモコン対応形測定装置において、 前記文字または記号を前記所定の表示領域とは異なる領域で異なる態様により強調表示する表示用データの作成を行う入力文字表示用データ作成部を設けた構成とする。 - 特許庁

Using the session key, the electronic device 20 communicates with a remote electronic device 30 outside the management area of the access management server 10.例文帳に追加

セッション鍵を利用して、電子機器２０は、アクセス管理サーバ１０の管理領域外のリモート電子機器３０との通信を行う。 - 特許庁

A method is provided for taking out data items stored in the protection area of the remote server in order to transfer them to the local device.例文帳に追加

遠隔サーバの保護領域に格納されたデータアイテムを、ローカルデバイスに転送するために取り出す方法が提供される。 - 特許庁

To provide a device which can execute remote control of a television receiver without being conscious of channel numbers of broadcasting stations which are different in each area.例文帳に追加

各地域で違う放送局のチャンネル番号を意識しないで、テレビ受像機のリモコンコントロールを行える装置が必要。 - 特許庁

Furthermore, when receiving a movement signal for moving the cursor display from a remote controller as an operation means, the cursor display is moved from the selected character area to the adjacent character area, for example, form a character area 71 to a character area 72 according to the movement signal.例文帳に追加

さらに、操作手段であるリモコンからカーソル表示を移動させるための移動信号を受信すると、移動信号に応じて、例えば、文字エリア７１から文字エリア７２へのように、選択されている文字エリアから隣接する文字エリアへカーソル表示を移動させる。 - 特許庁

When picture data, voice data, and control data are simultaneously transmitted in the remote picture monitor device using an asymmetrical high-speed modem, a picture data area and a data area are assigned to a voice data area as well as a control data area and a control response data area respectively, and the data area is variably controlled in accordance with the data volume to effectively use the transmission line.例文帳に追加

非対称高速モデムを用いた遠隔画像監視装置において、画像データと音声データおよび制御データを同時に伝送する場合、画像データエリアおよびデータエリアを音声データエリアおよび制御データエリアと制御応答データエリアに割り当て、データ量に対応して可変的にデータエリアを制御し、伝送路の有効利用を図るもの。 - 特許庁

To provide a remote supervisory controller and a remote supervisory control method automatically opening an automatic door in a building in an area where an earthquake has occurred when detecting the earthquake by an already installed earthquake sensor.例文帳に追加

既に設置されている地震感知器によって地震が感知された場合に当該地震が発生した地域に所在する建物に設けられている自動扉を自動的に開放させることができる。 - 特許庁

To provide a remote monitoring device that can securely detect a trespasser who enters a watching area remote from a monitoring point and speedily and accurately discriminate between an enemy and a friend.例文帳に追加

監視点から遠隔した場所に所在する監視領域への侵入者を確実に検出し、敵・味方の識別を迅速、容易かつ正確に行うことができる遠隔監視装置を提供する。 - 特許庁

A user system 100 and a remote monitoring center 200 are connected by a wide area network 300, and a use requesting telegram from a maintenance console 150 is received by the remote monitoring center 200 together with a server device.例文帳に追加

ユーザシステム１００とリモート監視センタ２００を広域ネットワーク３００で接続し、保守コンソール１５０からの使用要求電文をサーバ装置とともにリモート監視センタ２００で受信する。 - 特許庁

That is, when the operation key is operated, the remote control code corresponding to the operated key is read from the input area corresponding to the memory section and transmitted in terms of an infrared ray signal through a remote control signal transmission section 5.例文帳に追加

すなわち、操作キーを操作すれば、メモリ部の対応する入力エリアから操作されたキーに対応するリモコンコードが読出され、リモコン信号送出部５を介し赤外線で送出される。 - 特許庁

A remote control code of a device connected to input systems 1-4 is read and stored to input 1 - input 4 areas of a memory section 4 by the learning function and a remote control code for input switching is stored in a fixed key area.例文帳に追加

学習機能により、メモリ部４の入力1 エリア〜入力4 エリアに入力系統1 〜4 に接続する機器のリモコンコードを読込み、記憶し、固定キーエリアに入力切替えのリモコンコードを記憶する。 - 特許庁

To provide a remote controller wherein a remote controller reception section accurately processes transmission information of a remote controller transmission section by performing encryption and decryption through time information of a wave clock used as a key, even when transmission mistakes and transmissions at the outside of a communication area are frequently made.例文帳に追加

リモコン装置において電波時計の時刻情報をキーとして暗号と解読を行うことにより、送信ミスや通信エリア外での送信が頻繁にあった場合でも、リモコン送信部の送信情報をリモコン受信部が正確に処理可能にする。 - 特許庁

To provide a remote monitor system dealing with earthquake in a monitoring center, which is provided with a means for obtaining the earthquake sensor operation state of an elevator in an earthquake occurrence area from a remote place and by which the operation condition of the means can be optionally set for every important customer rank and occurrence area.例文帳に追加

監視センタに、地震発生地域のエレベータの地震感知器動作状況を遠隔取得する手段を設け、かつ、この手段の動作条件を重要顧客ランク別、発生地域別など任意に設定可能な地震対応遠隔監視システムの提供。 - 特許庁

To provide a power supply system capable of stably supplying power to a load, even in an out-of-the-way area such as the top of a mountain or a remote area where power is not stably supplied.例文帳に追加

山上や僻地等安定な電力供給が受けられない不便な地域においても、安定して負荷に電力を供給することができる電源供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote input device with superior ease of operation, capable of facilitating a pointer to be moved from a certain reaction force area on a menu screen to another reaction force area, without needing complicated processing and control.例文帳に追加

複雑な処理、制御を必要とせずに、メニュー画面上のある反力エリアから他の反力エリアにポインタを移動させやすい操作性に優れた遠隔入力装置を提供する。 - 特許庁

Software can also enable the remote communications device to communicate with a device in the local area network, or with a server in the wide area network, without using the core network of the cellular wireless communications network.例文帳に追加

ソフトウェアは、セルラ式無線通信ネットワークのコアネットワークを使用せずに、遠隔通信装置がローカルエリアネットワークの装置または広域網のサーバと通信することも可能にする。 - 特許庁

The infrared rays LED each having different directivities strongly illuminate an area in a remote distance from an image picture and they weakly illuminate an area in a near distance.例文帳に追加

それぞれが異なった指向性を持つ赤外線ＬＥＤは、画像装置より遠距離にあるエリアに対しては強い照明を行い、近距離にあるエリアに対しては弱い照明を行う。 - 特許庁

Yet the details in the remote past are uncertain, Shigenari Saburo INAGE governed the area during the Kamakura period, which was later given to Sakon no shogen (Lieutenant the left division of inner palace guards) Nobushige OZAWA, and then Saemon 尉国高 OZAWA governed the area during the Oei era. 例文帳に追加

｢往古事蹟不詳、鎌倉府ノ頃稲毛三郎重成之ヲ領、後重成ノ族小沢左近将監信重之ヲ給シ、応安ノ頃小沢左エ門尉国高之ヲ領ス」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electronic thermometer capable of using an electronic calculator to directly measure the temperature of the area remote from the electronic calculator as well as the temperature of the area around the electronic calculator.例文帳に追加

電子計算機の周辺の温度だけに限らず、電子計算機から離れた位置の温度も、電子計算機で直接測定することか可能な電子温度計を提供することにある。 - 特許庁

An image pattern display area 5a is set to a lower left corner of a display device 5 of a television receiver 4 and an image pattern corresponding to a remote control signal is displayed on the area 5a.例文帳に追加

ＴＶ受像機４の表示器５の左下隅部には画像パターン表示領域５ａが設定され、この領域５ａに、リモコン信号に対応する画像パターンが表示される。 - 特許庁

DATABASE SYSTEM ENHANCING SECURITY BY SEPARATING DATA SUCH AS CUSTOMER INFORMATION REQUIRING SECRECY, FROM PUBLIC AREA-WIDE AREA NETWORK AND EXTERNAL REMOTE SERVER, TO BE ARRANGED IN USER-LOCAL SIDE例文帳に追加

機密性を要求される顧客情報などのデータを公域・広域ネットワークと外部リモートサーバから分離し、利用者・ローカル側に配置することで、セキュリティを向上させるデータベースシステム - 特許庁

Since the working area of the moving work robot can be simply instructed by indicating the periphery of the working area and corner points by using a remote controller 3 utilizing light emission, the operability of the robot can be improved.例文帳に追加

発光を利用したリモコン３を用いて、作業領域の周囲、コーナー点を指示するなどして、簡単に作業領域を指示することができるようになり、使い勝手が向上する。 - 特許庁

When a chapter boundary is decided, a cursor is adjusted to the 'division' of a key area 81c, and the enter key of a remote controller 80 is operated, a thumb nail is displayed on a thumb nail display area 81b.例文帳に追加

チャプタ境界を決め、ボタン領域８１ｃの「分割」にカーソルを合わせリモートコントローラ８０のエンターキーを操作すると、サムネイルがサムネイル表示領域８１ｂに表示される。 - 特許庁

The frame area is moved over a display screen in response to the instruction of the upper/lower/left/right button 21 while keeping the size of the frame area constant and the size of the frame area on the display screen is changed without magnification by the instruction of the large/ small buttons 24 so as to easily set the frame area such as the edit area by the wireless remote commander.例文帳に追加

上下左右ボタン２１の指示に応じて、表示画面上の枠領域のサイズを一定のまま移動し、また、（大・小）ボタン２４の指示に応じて表示画面上の枠領域を等倍にサイズ変更することによって、ワイヤレスリモコンで編集領域等の枠領域の設定が容易にできる。 - 特許庁

When the searching of all channels is finished, a local area in line with a broadcasting receiving environment is specified by operation from a plurality of acquired local area identification information, the specified local area is decided as a residence local area, and numeric keys of a remote controller 16 are aligned based on the decided residence local area.例文帳に追加

全てのチャンネルのサーチが終了したら、取得した複数の地域識別情報から、演算によって放送受信環境に則した地域を特定し、その特定された地域を居住地域として決定すると共に、決定された居住地域に基づいて、リモートコントローラ１６の数字キーの割り付けを行なう。 - 特許庁

When a user uses a remote controller 30 to select a desired area name among the plurality of area names, a data broadcast analyzing part 7 reads information for data broadcasting corresponding to the area name stored in the storing part 11.例文帳に追加

そして、ユーザが前述した複数の地域名のうち所望の地域名をリモコン３０を用いて選択すると、データ放送解析部７は、記憶部１１に記憶された該当の地域名と対応するデータ放送用の情報を読み出す。 - 特許庁

A desktop 202 in a trapezoidal shape is displayed inside a display screen 100 and a remote resource display area 204 is displayed at the upper part.例文帳に追加

表示画面１００内には、台形状のデスクトップ２０２が表示され、また、その上部にリモートリソース表示エリア２０４が表示される。 - 特許庁

It is confirmed whether there exists a broadcasting station having the same remote control key ID inside and outside the same broadcasting area.例文帳に追加

同一放送地域内（域内）と域外に跨って、リモコンキーＩＤが同一である放送局が存在するかどうかを確認する。 - 特許庁

CODING COMMUNICATION METHOD, SYSTEM, AND DEVICE, AND RECORD MEDIUM RECORDING SOFTWARE FOR CODING COMMUNICATION, AND REMOTE AREA MACHINE-MONITORING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

暗号化通信方法、システム及び装置並びに暗号化通信用ソフトウェアを記録した記録媒体、遠隔地マシン監視方法及びシステム - 特許庁

To realize a rock ground surface-monitoring device that can securely monitor and alarm the change in a rock ground surface to be monitored from a remote, safe area.例文帳に追加

監視対象岩盤面の変化を遠隔の安全地域から確実に監視警報できる岩盤面監視装置を実現する。 - 特許庁

Furthermore, dimming data corresponding to an illumination fixture ID of a control object in the scene area are transmitted from the remote controller 2, and memorized in the memory part 13.例文帳に追加

更に、リモコン２からシーンエリアにおける制御対象の照明器具ＩＤと調光データを送信し、記憶部１３に記憶する。 - 特許庁

The remote controller 70 has one area switching button operated in a rolling manner to designate any of divided six areas of a floor surface.例文帳に追加

リモコン７０には、床面の６分割された各エリアのいずれかを指定するためにローリング操作される１個のエリア切換ボタンを有する。 - 特許庁

To provide a remote control system that controls bulldozers or the like in a stricken area, extends transmission distance, enhances safety and suppresses installation cost.例文帳に追加

被災地でブルドーザなどを操作する遠隔制御システムにおいて、送信距離を伸ばして安全性を高め、設備コストを抑制する。 - 特許庁

To provide a system that can reduce diagnosis costs by making it possible to discover a failure of a photovoltaic power generation system from a remote area.例文帳に追加

太陽光発電システム故障を遠隔地から発見することを可能とし、診断コストが低減可能になるシステムを提供する。 - 特許庁

To convey a remote maintenance device into a nuclear fusion reactor from a limited storage space even if trouble occurs during remote maintenance work for equipment inside the reactor and quickly and easily perform restoration work on the remote maintenance device which moves over the entire area of the inside of the reactor.例文帳に追加

核融合炉の炉内機器の遠隔保守作業中に故障が発生した場合にも、限られた収納スペースから炉内に搬入できるとともに、、炉内全域にわたって移動する遠隔保守装置に対して、迅速かつ容易に復旧作業を行わなければならない。 - 特許庁

To provide a remote sound transmitter in which sound information such as sound of a remotely located mechanical operation and sound received by a stethoscope being generated by a person who is located in a remote area is efficiently transmitted and the time and the cost for such communication are reduced and to provide a remote sound receiver.例文帳に追加

本発明の課題は、遠隔地の機械動作音もしくは遠隔地の患者聴診音などの音情報を効率的に伝送でき、通信に要する時間及び費用を改善できる音遠隔送信装置及び音遠隔受信装置を提供することにある。 - 特許庁

Specifically, when a wall is determined to exist in an obstacle position determination area which belongs to a human position determination area in which it is determined that a human exists therein during heating operation, a temperature shift for decreasing set temperature set by a remote control device which remote-controls the air conditioner by a predetermined degree of a temperature is carried out.例文帳に追加

具体的には、暖房時、人がいると判定された人位置判別領域に属する障害物位置判別領域に壁があると判定された場合に、空気調和機を遠隔操作する遠隔操作装置により設定された設定温度を所定温度下げる温度シフトを行う。 - 特許庁

The controlling portion 101 discriminates whether or not a user of a remote terminal is accessible to the object on the basis of user ID from the remote terminal and the determined user ID, and transmits a captured image of the determined capture area to the remote terminal when the user of the remote terminal is discriminated to be accessible to the object.例文帳に追加

そして、制御部１０１は、遠隔端末からのユーザＩＤと上記決定されたユーザＩＤとに基づいて、遠隔端末のユーザが当該対象物にアクセス可能であるか否かを判別し、遠隔端末のユーザが当該対象物にアクセス可能であると判別された場合に、上記決定された撮影領域の撮影画像を遠隔端末に送信する。 - 特許庁

In the air conditioner, the remote control device 200 can select any human body sensing area out of human body sensing areas included in area sensing information while the area sensing information by an infrared ray sensor is displayed on an information display part 202 of the remote control device 200, and the area detail heat environment information 205 of the selected human body sensing area is displayed on the information display part 202 via a communication part.例文帳に追加

この発明に係る空気調和機は、遠隔制御装置２００が、遠隔制御装置２００の情報表示部２０２に赤外線センサによるエリア検知情報が表示されている状態で、エリア検知情報に含まれる人体検知エリアのうちの任意の人体検知エリアの選択が可能であり、且つ通信部を介して、選択された人体検知エリアのエリア詳細温熱環境情報２０５を、情報表示部２０２に表示するものである。 - 特許庁

When recording of the parameter value is instructed by a user; the speaker device 2 measures a position of a remote control, and updates memory recording contents (M1-M21) corresponding to an area to which the measures remote control position belongs with a parameter value at a present time.例文帳に追加

スピーカ装置２は、ユーザからパラメータ値記録を指示されると、リモコンの位置を測定し、測定したリモコン位置の属する領域に対応するメモリ記録内容（Ｍ１〜Ｍ２１）を現時点のパラメータ値で書き換える。 - 特許庁

The area measurement device 100 remote-control the base stations 203, 204 to be measured on the basis of the processing result from the map data processing server 400 to adjust parameters and antenna tilt angles of the base stations through remote control.例文帳に追加

エリア測定装置１００は、地図・データ処理サーバ４００からの処理結果に基づいて、被測定基地局２０３，２０４を遠隔操作し、これら基地局のパラメータやアンテナチルトを遠隔操作により調整する。 - 特許庁