「Remote」に関連した英語例文の一覧と使い方(517ページ目) - Weblio英語例文検索

The remote control device 38 provided with a dial 42 for setting the rate of change of the desired value is provided and the rate of change of the desired value is set by means of the dial so that the desired value transmitted from the desired load signal generating part is changed at the set rate of change.例文帳に追加

そして、前記目標値の変化速度を設定するダイヤル（４２）を具備するリモートコントロール装置（３８）が設けられ、このダイヤルで前記目標値の変化速度を設定し、目標負荷信号発生部からの目標値を設定された変化速度で変化させている。 - 特許庁

The holder is configured by providing the holding unit 3 for detachably holding the remote control, a mounting unit for detachably mounting the holding unit 3 by being fixed to the wall surface in the room, and a leg unit 5 for making the holding unit 3 disposed on the desk B so as to stand with a predetermined angle.例文帳に追加

リモコンを着脱可能に保持する保持部３と、室内壁面に固着されて前記保持部３を着脱可能に取り付ける取付部と、前記保持部３を卓上Ｂに所定の角度を有して立てるように設置する脚部５とを備えてなる構成にした。 - 特許庁

An IP communications network 21 and a backup channel 5 are used to monitor abnormality notification information from a sensor part 12 of a remote controller 3, a VPN channel 4 is established on the IP communications network 21 between the monitoring center 1 and a monitoring device 3, when information on the abnormality notification is transmitted, and security is maintained.例文帳に追加

ＩＰ通信網２１とバックアップ通信路５を用いて遠隔装置３のセンサ部１２からの異常通知情報を監視し、異常通知の情報の送信時には監視センタ１と監視装置３の間のＩＰ通信網２１上にＶＰＮ通信路４を確立し、セキュリティの維持も図る。 - 特許庁

The remote control 4 has a cross-shaped key 43 to be operated to change the orientation of the speaker, and the cross-shaped key 43 has four operation portions 43a, 43b, 43c, 43d, corresponding to the four directions, up, down, left, and right.例文帳に追加

リモコン４には、スピーカの向きを変化させるために操作される十字キー４３が設けられており、十字キー４３は、スピーカの向きの変化方向である上方向、下方向、左方向、右方向の４方向に対応して、４つの操作部４３ａ、４３ｂ、４３ｃ、４３ｄを有する。 - 特許庁

When it is determined by a determining section 21, that a signal has been received by a receiver 18 is a signal from the external connection equipment after registering the relation between an external input terminal and the remote control operation of the external connection equipment, a control unit 16 determines whether the video equipment is in a standby state.例文帳に追加

外部入力端子と外部接続機器のリモコン操作の関連を登録後、受信部１８にて受信された信号が判定部２１により外部接続機器からの信号であると判定された場合は、制御部１６は映像機器がスタンバイ状態であるかを判定する。 - 特許庁

The invention relates to an arrangement and a method for providing at least one operating function of a remote control for operating a device (14 to 20), in which the device (14 to 20) has a storage area in which data containing information relating to this operating function are stored.例文帳に追加

本発明は、機器（１４−２０）を操作するリモコンの少なくとも１つの操作機能を提供する装置および方法であって、機器（１４−２０）が、この操作機能に関する情報が入ったデータが記憶される記憶領域を有する、装置および方法に関する。 - 特許庁

A first and a second photodetector 4a, 4b are arranged side by side mutually with light shielding elements 3a, 3b between against the outside so that along with receiving remote control signals as rays of incident light and performing their photoelectric conversions, the quantities of the received rays of light differ mutually according to the incident angle θ of the incident rays of light.例文帳に追加

第１、第２の受光素子４ａ，４ｂは、リモートコントロール信号を入射光として受けて光電変換すると共に、その入射角θに応じて受光量が互いに相違するように、外部に対して遮光要素３ａ，３ｂを介して互いに並べて配置されている。 - 特許庁

The communication system is configured so that a first communication device (401) and a second communication device (202) are connected via a communication line (500), wherein the first communication device (401) is installed in a remote terminal (400) that exists between a center office (100) and a subscriber house (200).例文帳に追加

第１の通信装置（４０１）と、第２の通信装置（２０２）と、が通信回線（５００）を介して接続して構成する通信システムであり、第１の通信装置（４０１）は、局舎（１００）と加入者宅（２００）との間に存在する遠隔局（４００）に設置される。 - 特許庁

When operation for displaying a list of titles recorded in a hard disk is carried out by a remote control, reduced images 24 of the titles and the list of title names recorded in the hard disk are displayed on a display device, and a mark 25 showing 'already dubbed' is displayed under the reduced images 24 corresponding to the titles dubbed already.例文帳に追加

リモコンによりハードディスクの記録タイトル一覧を表示させる操作がされると、ハードディスクに録画されたタイトルの縮小画像２４とタイトル名の一覧が表示装置に表示され、ダビング済みのタイトルに対応する縮小画像２４の下部にダビング済みを表すマーク２５が表示される。 - 特許庁

A remote side media converter 4 multiplexes a signal resulting from digitizing pseudo call control information denoting a state (off-hook or the like) of an analog telephone set 2 or a voice signal from the analog telephone set 2 with a signal from an Ethernet terminal 3 and transmits the multiplexed signal to a center side media converter 6 via an optical fiber 5.例文帳に追加

リモート側メディアコンバータ４は、アナログ電話機２の状態（オフフック等）を示す疑似呼制御情報またはアナログ電話機２からの音声信号をディジタル化した信号と、イーサ端末３からの信号とを多重化し、光ファイバ５を介してセンター側メディアコンバータ６へ送信する。 - 特許庁

The dynamo body 1 is revolved to a using position by springing force of the spring 3 by slightly revolving the engaging rod 5 against the springing force of the spring 3 energizing the dynamo body 1 by pushing out a wire 6 an operating end of which is arranged at a remote position of a handle, etc.例文帳に追加

操作端をハンドルなどの遠隔位置に配置したワイヤー６を押し出すことによって、ダイナモ本体１を付勢しているバネ３の弾発力に抗して、係止杆５を僅かに回動させてダイナモ本体１をバネ３の弾発力によって使用位置に回動させる。 - 特許庁

In this image pickup device, visual light ray and infrared ray emitted from light emitting elements 3 and 4 of a remote control transmitter 2 are received by an image pickup element 6 and a light receiving element 5 and the image pickup action is controlled by a micro computer 9 according to the infrared ray signal received at the light receiving element 5.例文帳に追加

リモートコントロール送信機２の発光素子３，４から同時にカメラ本体１に向けて発光された可視光線と赤外線を撮像素子６と受光素子５で受光し、マイクロコンピュータ９は受光素子５で受光した赤外線信号により撮像動作を制御する。 - 特許庁

To prevent quality of a received video image from being deteriorated due to a delay and jitter caused in communication when a coded video image is transmitted through a communication channel in a remote supervisory system or the like where the video image received from a camera is transmitted to a center system through the communication channel.例文帳に追加

カメラからの入力された映像を通信回線を利用してセンタ装置に送信する遠隔監視システムなどにおいて、通信回線を利用して符号化した映像を送信する時の通信時の遅延やジッタなどにより受信された映像の品質が低下することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a digital camera control method that controls a digital camera by a device with a WWW browser function, allows an operator and a remote operator to use the digital camera at the same time as a joint work, deletes photographed image data after transmission of the data so as to ensure a free capacity and acquires image data with high quality.例文帳に追加

デジタルカメラを、ＷＷＷブラウザ機能を有する機器により操作し、デジタルカメラを操作者と遠隔操作者が同時に使用して共同作業ができ、撮影画像データの送信後に削除して空き容量を確保し高品質画像データを取得する。 - 特許庁

To provide a compact terminal apparatus, capable of easily moving the picture of the compact terminal apparatus and easily obtaining which one of screen areas on a host device at a remote place is displayed by the compact terminal apparatus, and to provide a display program, and an information processing system.例文帳に追加

簡単に小型端末装置の画面の移動が行え、かつ、遠隔地にあるホスト装置上のどの画面領域を小型端末装置が表示しているのかを容易に把握することが可能な小型端末装置、表示プログラムおよび情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

At the time of detecting a change in the working environment, the device 401 judges the changed contents, prepares environment information to be delivered, temporarily stores the prepared information in a memory, and after checking its function and a network, delivers the environment information stored in the memory to the remote receivers 402, 403.例文帳に追加

配送装置４０１は、作業環境の変更が検出された際に、その変更内容を判定して配送する環境情報を作成してメモリに一時格納し、その機能確認とネットワークの確認後、メモリに格納した環境情報を遠隔地の受信装置に配送する。 - 特許庁

For example, the server computer 4 is set for a trader, and the printer 5 is set in a house, and an instruction to control the printer 5 is issued from a place remote from the house through a communication path 2 by the digital camera 3 so that picture data stored in a hard disk can be printed.例文帳に追加

例えば、サーバコンピュータ４は業者のものを用い、プリンタ５を自宅に設置して、自宅と離れた場所から通信経路２を介してデジタルカメラ３からサーバコンピュータ４にプリンタ５を制御するように指示し、ハードディスクに記憶された画像データの印刷を行うことが可能である。 - 特許庁

Although an electronic mail is used when a user transmits the power supply control information from a remote place to the video recorder, it is possible to directly perform the video recording reservation by the user after the power supply of the video recorder is switched on based on the power supply control information and it is possible to operate through the network.例文帳に追加

ユーザが遠隔地より電源制御情報を録画装置に対して送出する際には電子メールを使用するが、この電源制御情報に基づいて録画装置の電源を投入し、ネットワーク経由で操作可能となった後はユーザが直接録画予約を行えるようになる。 - 特許庁

When a video recorded optical disk 1 is charged and a recording reservation button is operated by operating a remote controller 18, a system controller 10 retrieves a user data region of the charged optical disk 1 and reads out the video recording information to display a list of video recording information on a display device 21.例文帳に追加

録画済の光ディスク１を装填し、リモコン１８を操作して録画予約ボタンを操作すると、システムコントローラ１０は、装填されている光ディスク１のユーザデータ領域を検索し、録画情報を読み出して録画情報一覧を表示装置２１に表示する。 - 特許庁

To provide a remote supervisory system that can surely record a camera image of an area that is a substantial supervisory object so long as the site devices (camera system) are available in operation even when a transmission line for supervision is cut by a disaster or the like.例文帳に追加

本発明は、災害発生等に起因して監視のための伝送路が切断された場合に於いても現場機器（カメラシステム）が動作可能である限り、本来の監視の対象となるエリアのカメラ映像を確実に記録できる遠隔監視システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When the emergency situation arises and the two dimensional code is read by using a terminal unit 4, this remote monitoring system is connected with a monitoring device 5 in the monitoring center 6, and guidance information for confirming situation is fed into the terminal unit 4 from the monitoring device 5 to explain the situation by answering it.例文帳に追加

非常事態が発生した場合に、端末装置４を用いて二次元コードを読み取ると、監視センタ６内の監視装置５に接続され、監視装置５から状況確認のためのガイダンス情報が端末装置４に送信され、それに答える形で況説明を行うことができる。 - 特許庁

This remote hardness measuring instrument comprises a probe 2, a hardness meter 1 made up of a control part 5 and a data recording part 6, with these separated from the probe, and a fixing tool 7 for so fixing the probe 2 as to dispose it vertical to the measurement surface of a structure member.例文帳に追加

プローブ２と、このプローブから分離された制御部５およびデータ収録部６とから構成された硬さ計１と、構造部材の測定表面に対して前記プローブ２が垂直に配置されるように固定する固定冶具７とから構成したことを特徴とする。 - 特許庁

When it is confirmed that a state switching button 104 of the remote controller 2 is depressed, when its body 1 receives a broadcasting signal, an infrared signal is transmitted to the body 1 to instruct to perform a reproducing operation, by a source whose order in a state switching table becomes first.例文帳に追加

リモコン２の状態切換ボタン１０４が押下されたことを確認すると、本体１が放送信号の受信を行っている場合は、本体１に対して赤外線信号を送信して、状態切換テーブルでの順位が１番目となるソースによる再生動作を行うように指示する。 - 特許庁

When a game parlor worker patrolling in a parlor finds a slot machine 1 which is occupied with a small amount of tokens and cigarettes, etc., a broadcasting device 6 performs an in-parlor broadcasting for calling the player of the slot machine 1 in response to the operation of a remote controller 7.例文帳に追加

店内を巡回中の遊技場従業員が、少量のメダルやタバコなどで占有された状態にあるスロットマシン１を発見したときには、リモコン７の操作に応じて、当該スロットマシン１での遊技客を呼び出す店内放送を放送装置６を通じて行わせる。 - 特許庁

In such a case, if the CPU 16 receives a communication request from an external device 2 and establishes communication, remote wakeup processing is carried out, and if communication is not established during a standby time T2, the output of the power control circuit 13 is turned off again to stop power feeding.例文帳に追加

この場合、ＣＰＵ１６が外部装置２からの通信要求を受付けて通信確立された場合にはリモートウェイクアップ処理を行い、待機時間Ｔ２中に通信確立されない場合には再度電源制御回路１３の出力をオフとし電源供給を断つ。 - 特許庁

Also, tuning physical channels to be actually tuned corresponding to a display channel and display information data displayed on a screen are stored in this home terminal and the channel is tuned by operating the group program tuning key group 20 and ten key group 11 of the remote control transmitter 100.例文帳に追加

また、ホームターミナルには表示チャンネルに対応して実際に選局される選局物理チャンネルとオンスクリーン表示する表示情報データをメモリし、リモコン送信機１００のグループ番組選局キー群２０とテンキー群１１を操作することによりチャンネルの選局を行うものである。 - 特許庁

After that, when the control terminal (1) performs remote setting control of a function of the controlled terminal (2) via a network (3), the control terminal (1) generates a terminal function setting command, and transmits it to the controlled terminal (2) via the network (3) together with the password read from a password storage part.例文帳に追加

その後、制御端末(1)がネットワーク(3)を介して被制御端末(2)の機能を遠隔設定制御する場合には、制御端末(1)は、端末機能設定コマンドを生成し、パスワード保存部から読み出したパスワードと一緒にネットワーク(3)経由で被制御端末(2)へ送信する。 - 特許庁

A remote controller is provided, comprising: a main operation mode switching button 44a for switching main operation modes including a cooling operation mode and a heating operation mode; and an auxiliary operation mode switching button 43c for switching auxiliary operation modes that can be set when the heating operation mode is selected as a main operation mode.例文帳に追加

冷房運転モード及び暖房運転モードを含む主運転モードを切り換える主運転モード切換ボタン４４ａと、主運転モードとして暖房運転モードが選択されている際に設定可能な補助運転モードを切り換える補助運転モード切換ボタン４３ｃとを備えている。 - 特許庁

A main menu composed of plural main operation items is displayed by operating the menu key 25 of a remote controller 13, and in the case that a prescribed main operation item is selected by a menu selection key 24, a sub menu composed of sub operation items provided in the lower layer is displayed.例文帳に追加

リモコン１３のメニューキー２５を操作することによって複数の主操作項目からなる主メニューを表示するとともに、メニュー選択キー２４によって所定の主操作項目が選択された場合に、その下層にある副操作項目からなる副メニューを表示可能とする。 - 特許庁

The storage device is provided with an interface for connecting the storage device through a communication line to the storage device of the other storage device system and a remote copy module for transferring predetermined data to the other storage device system without using the controller based on a data transfer instruction from a control part.例文帳に追加

記憶装置は、他の記憶装置システムの記憶装置と通信回線を介して接続するためのインタフェースと、制御部からのデータ転送命令に基づいて、制御装置を介さずに、他の記憶装置システムへ所定のデータを転送するリモートコピーモジュールとを有する。 - 特許庁

A broadcasting server 11, which is associated with the management server 6 and is placed at a remote area, stores the video and voice data A received via a high-speed communication line 10 and the broadcasting schedule data B received via a low-speed communication line 10a into storage units 13 and 14, respectively.例文帳に追加

管理運営サーバー６に対して隔地に配置してある放映サーバー１１は高速通信回線１０を介して受信した映像・音声データＡ、低速通信回線１０ａを介して受信した放映スケジュールデータＢを格納部１３、１４に夫々格納する。 - 特許庁

To provide a remote controller for in-vehicle equipment, which can surely and remotely control the drive of in-vehicle equipment by solving the problem that when a controller for operating the locking/unlocking of a vehicle door by electrical ID verification cannot be operated when a battery runs out, and a portable machine.例文帳に追加

電気的なＩＤ照合により、車両ドアのロックアンロックを操作するものはバッテリが上がってしまった場合に操作できなくなる事に対して、車載機器の駆動を確実に遠隔操作できる車載機器遠隔操作装置および携帯機を提供することを目的とする。 - 特許庁

IMAGE DISPLAY APPLICATION EQUIPMENT SYSTEM, IMAGE DISPLAY APPLICATION EQUIPMENT, THE EQUIPMENT BODY, REMOTE MANIPULATION CONTROLLER FOR THE EQUIPMENT BODY, DUMMY DISPLAY DEVICE ATTACHABLE TO AND DETACHABLE FROM THE EQUIPMENT BODY, DISPLAY DEVICE ATTACHABLE TO AND DETACHABLE FROM THE EQUIPMENT BODY AND ADDITIONAL COMMUNICATION DEVICE ATTACHABLE TO AND DETACHABLE FROM THE EQUIPMENT BODY例文帳に追加

画像表示応用機器システム並びに画像表示応用機器および該機器本体および該機器本体の遠隔操作制御器および該機器本体に着脱可能なダミー表示装置および該機器本体に着脱可能な表示装置および該機器本体に着脱可能な通信付加装置。 - 特許庁

This remote control type drain cock device comprises a drain port 1, a discharge member, a valve element 3, an operation part, the tube member 4, the release wire 5 having the outer tube 5a and an inner wire 5b, and a thermal extension/contraction preventive mechanism for preventing the occurrence of the thermal extension/contraction in the outer tube 5a.例文帳に追加

遠隔操作式排水栓装置を、排水口（１）と、排出部材と、弁体（３）と、操作部と、チューブ部材（４）と、アウターチューブ（５ａ）、インナーワイヤ（５ｂ）、を備えたレリースワイヤ（５）と、アウターチューブ（５ａ）が熱伸縮を生じることを防止する、熱伸縮防止機構を備えて構成する。 - 特許庁

Further, when the remote controller 38 applies control operations to the monitor camera, the MPU 41 receives the permission of a management CPU via a control CPU 31, sets a transmission frequency of a variable high frequency modem 43 according to an instruction from the management CPU and transmits a camera control signal.例文帳に追加

また、ＭＰＵ４１は、リモコン３８にて監視カメラに対する制御操作が行なわれると、制御用ＣＰＵ３１を介して管理ＣＰＵの許可を受け、管理ＣＰＵからの指示に従って可変高周波モデム４３の送信周波数を設定してカメラ制御信号を送出する。 - 特許庁

To provide an remote entry system for inspection results, capable of efficiently cleaning data by checking an entry of a predetermined item in entry of a medical instutition and checking entries of other items after data acquisition in a case report institution.例文帳に追加

本発明の目的は、所定の項目は医療機関の入力時に入力チェックを行い、その他の項目は症例報告機関にデータ取込後に入力チェックを行うことにより、効率的にデータクリーニング可能な検査結果のリモートエントリーシステムを提供することにある。 - 特許庁

The operation management section 2 analyzes the notified content of the remote control, selects an appropriate operation approval section 3, on the basis of the content, performs an inquiry to the operation approval section 3; and when an approval is obtained, the implementation of operation on the operation target equipment 5 connected via a network is instructed.例文帳に追加

操作管理部２は、通知された遠隔制御の内容を解析し、その内容に基づき、適切な操作承認部３を選択して、操作承認部３に問合せをおこない、承認が得られたときに、ネットワークを介して接続された操作対象機器５に対しての操作の実施を指示する。 - 特許庁

Upon the receipt of a power OFF control signal with the power switch 20 or a power-off switch of the remote controller 24 after being used as an electronic album, the light emitting device 38 of the electronic album unit 10 outputs a control signal to the television receiver 12 to allow the television receiver 12 to select a television input for its input.例文帳に追加

電子アルバムとして使用した後、電源スイッチ２０又は遠隔操作装置２４の電源オフ・スイッチによって電源オフ制御信号が入力されると、電子アルバム装置１０は、発光装置３８からテレビ１２をテレビ入力に切り換える制御信号を出力する。 - 特許庁

In a remote operation unit 10a in which the functions assigned to control switches 11 and 12 can be switched to each other by switching the operation mode of a microcomputer carried by the operation unit, the operational mode which is initialized as the normal operation mode of the microcomputer is made arbitrarily changeable.例文帳に追加

搭載するマイクロコンピュータの動作モードの切り替えにより、操作スイッチ１１，１２に割り当てられる機能の切り替えが可能とされた遠隔操作装置１０ａにおいて、上記マイクロコンピュータの通常の動作モードとして初期設定される動作モードを任意に変更可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for voice recognition and a relative remote controller which can indicate that a sentence, a text, etc., have been voiced and directly intervenes in an analytic processing so as to prevent the voice recognition processing from starting at improper time.例文帳に追加

本発明は、時宜を得ない音声認識処理の開始を防ぐために、文、テキストなどを発声し終わったことを示し、解析処理に直接介入することが可能な音声認識方法及び装置と関連した遠隔制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A server 40 communicates with a terminal 10 of an access source by an interactive mode to select the measuring instrument 20(i), to set the parameter, and to inform the setting parameter to the measuring instrument 20(i) selected by the terminal 10 by an e-mail, whereby the measuring instrument 20(i) is remote-controlled.例文帳に追加

サーバ４０がアクセス元の端末１０と対話形式で通信を行い、測定器２０（ｉ）を選択させ、パラメータを設定させて、その設定パラメータを端末１０が選択した測定器２０（ｉ）へ電子メールで通知することで、測定器２０（ｉ）をリモート制御する。 - 特許庁

To provide an elevator information transfer system allowing a user to transfer information and data to a remote supervisory control center based on the information that an elevator control system has in the emergency by using a portable communication terminal unit, master the use of the device from the usual time, and make use of the system smoothly even in the emergency.例文帳に追加

非常時はエレベータ制御システムの有する情報を元にして遠隔監視センターへの通報やデータ転送を、携帯通信端末を用いて行なうことができ、利用者は平常時から装置の使用に習熟することができ、非常時にもスムーズにシステムを利用可能となる。 - 特許庁

An infrared signal to control the on-vehicle electrical equipment is memorized in correspondence with each of switches 2 by receiving the infrared signal from a remote controller device of the on-vehicle electrical equipment by a light receiving part 8 when the switches 2 provided on the steering wheel 1 are continuously pressed down for more than a specified period of time.例文帳に追加

ステアリングホイール１に設けたスイッチ２が所定時間以上連続して押下げられたとき、車載電気機器のリモコン装置からの赤外線信号を受光部８により受光して、車載電気機器を制御するための赤外線信号を、それぞれのスイッチ２に対応付けて記憶させる。 - 特許庁

To solve the problem that, in a conventional streaming system which achieves viewing on a remote site, in the case that time zones are different between a transmission point and a view point, since a time difference occurs between the two points, a time zone broadcasting a program being viewed becomes different from a time zone of actual viewing.例文帳に追加

遠隔地での視聴を実現する従来のストリーミングシステムは、送信地点と視聴地点のタイムゾーンが異なった場合には、２つの地点間に時差が生じるため、視聴している番組の放送されている時間枠と実際に視聴している時間枠が異なってしまう。 - 特許庁

To secure a stable communication area before start of a vehicle power source in communication between an on-vehicle machine and a portable machine and to suppress occurrence of a communication error caused by the driving after the start of the vehicle power source, in relation to an on-vehicle equipment remote control system.例文帳に追加

本発明は、車載機器遠隔制御システムに関し、車載機と携帯機との通信について、車両動力源の始動前は安定した通信エリアを確保しつつ、車両動力源の始動後は該駆動に起因する通信エラーの発生を抑制することを目的とする。 - 特許庁