「Remote」に関連した英語例文の一覧と使い方(516ページ目) - Weblio英語例文検索

If the control signal is present on the power line, as generated by a remote resource, a control circuit in the respective power generator module activates a switch to an ON state such that respective activated power generator module is connected in series with the other activated power generator modules.例文帳に追加

もし、遠隔リソースにより発生されるような制御信号が電力ライン上に存在する場合、各電力発生器モジュールの制御回路は、スイッチをオン状態に活性化し、活性化された電力発生器モジュールは、他の活性化された電力発生器モジュールと直列に接続される。 - 特許庁

The image projection system comprises a liquid crystal projector 10, a personal computer 40 for controlling the liquid crystal projector to display the position mark on the projected image based on an operation signal from a main operating section 52 and a predetermined control program, and a remote controller 20 for the liquid crystal projector.例文帳に追加

液晶プロジェクタ１０と、主操作部５２からの操作信号及び所定の制御プログラムに基づき、液晶プロジェクタを制御し、かつ投射画像上に位置マークを表示させるパーソナルコンピュータ４０と、前記液晶プロジェクタのリモートコントローラ２０と、を含む映像投射システムである。 - 特許庁

The present invention relates to an internal combustion engine (1) having horizontally arranged cylinder banks (2, 3) arranged at remote both sides of a crankcase (4) that accommodates a crankshaft (8) of the internal combustion engine (1), and furthermore having at least one exhaust gas turbocharger (10) equipped with an exhaust gas turbocharger shaft (12).例文帳に追加

本発明は，内燃機関（１）のクランクシャフト（８）を収容するクランクケース（４）の遠隔両側に配置された水平配置のシリンダバンク（２，３）を有し，さらに，排気ガスターボチャージャシャフト（１２）を備えた少なくとも１つの排気ガスターボチャージャ（１０）を有する内燃機関（１）に関する。 - 特許庁

When a required operation item is selected out of the operation menu displayed on the screen by operating a remote controller 13, that selected operation item is reported to the terminal and a file operating command or program required for executing that operation item is transmitted from the side of the terminal to the contents storage device 11.例文帳に追加

画面表示された操作メニューから必要な操作項目をリモコン１３の操作によって選択すると、その選択された操作項目が端末に通知され、その操作項目の実行に必要なファイル操作コマンドやプログラムが端末側からコンテンツ蓄積装置１１に送信される。 - 特許庁

A priority determination means 3 determines that the data transmitted from the communication processing part 7 are data to be preferentially transmitted in case that the data are determined as press-down information of the emergency call remote control 11 from an identifier contained in the transmitted data, and announces the effect to a transmitting timing determination means 4 shown in the drawing.例文帳に追加

優先度決定手段３は通信処理部７から送られてきたデータに含まれる識別子により、緊急コールリモコン１１の押下情報であった場合は、優先送信すべきデータであると判断して、その旨を図１の送信タイミング決定手段４へ知らせる。 - 特許庁

To provide a power system facility control test support system which can certainly prevent a control test to be excluded from being performed by misrecognition of a power system control section in a control test of a power system facility of a site performed by remote control from the power system control section.例文帳に追加

電力系統制御部署からの遠隔制御によって行われる現場の電力系統設備の制御試験の際に、電力系統制御部署の誤認による対象外の制御試験を確実に防止することが可能な電力系統設備制御試験支援システムを提供する。 - 特許庁

The viewer inputs answer to the questionnaire using the operation of the remote controller 36 and the television device 3, where upon a control part 32 determines on the feeling, and the viewer can play reproduce and view the video geared to his desires, in matching his feeling at that time.例文帳に追加

視聴者は、テレビジョン装置３のリモートコントローラ３６の操作によってアンケートに対する回答を入力すると、制御部３２によって感情判定が行われ、視聴者はそのときの感情に合わせて希望に応じた映像を再生して視聴することが可能となる。 - 特許庁

A coefficient data generating part 132 generates estimation coefficient data Wm of each class for obtaining horizontal resolution and vertical resonation, corresponding to parameters Qh and Qv inputted by a user through operating a remote control transmitter 200, and stores the coefficient data in a coefficient memory 131.例文帳に追加

係数データ生成部１３２は、ユーザがリモコン送信機２００を操作して入力したパラメータＱh，Ｑｖの値に対応した水平解像度、垂直解像度を得るための、各クラスの推定式の係数データＷｍを生成し、この係数データを係数メモリ１３１に格納する。 - 特許庁

In addition, an apparatus for searching removable recording media to the equipment transmits the relating information of video contents or a representing the image of the contents stored in one of the recording media regardless of attachment and detachment based on a remote instruction.例文帳に追加

また機器に着脱可能な記録媒体への接続装置であって、機器への着脱を問わず前記記録媒体のいずれかに記憶された映像コンテンツの関連情報またはそのコンテンツの代表画像を遠隔からの指示に基づき送出することを特徴とする接続装置。 - 特許庁

To provide a photoelectric sensor and a proximity sensor for repeatedly performing desired function even if function specifying information is not included in a remote input signal in the case of previously knowing which function realizing means is used among a plurality of previously provided function realizing means.例文帳に追加

予め用意された複数の機能実現手段の中でいずれを利用するかが予め判っている場合等には、リモート入力信号に機能指定情報を含めずとも、所望の機能を繰り返し実行させることができる光電センサ及び近接センサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining cholesterols in a fraction of lipoproteins, such as HDL (high-density lipoprotein) and LDL (low-density lipoprotein) in a biological sample, with a general automatic analyzer without separating by a remote operation and without causing turbidity in the reaction.例文帳に追加

本発明の課題は、汎用の自動分析機を用い、遠心操作による分離をせずに、また反応中に濁りを生じさせることなく、生体試料中のＨＤＬやＬＤＬなどのリポ蛋白質の画分中のコレステロールを定量する方法を提供することである。 - 特許庁

The remote watching system 1 comprises an in-house apparatus 2 for transmitting photographed images of the inside of a home via the Internet 7, and a server apparatus 4 for receiving the image from the in-house apparatus 2 via the Internet 7 and transmitting the image to a user terminal 3 via the Internet 7.例文帳に追加

遠隔見守りシステム１は、撮影した宅内の画像をインターネット７を介して送信する宅内装置２と、インターネット７を介して宅内装置２から画像を受信し、その画像をインターネット７を介してユーザ端末３に送信するサーバ装置４とを備える。 - 特許庁

To determine a time for requiring the exchange of a rope by using electrical or optical means for detecting the wear of a rope sheath and to allow remote measurement of a degree of wear or breakage by providing inexpensive means for measuring the wear or breakage of a suspension rope.例文帳に追加

電気的または光学的な手段によって、ロープシースの摩耗を検出して、ロープの交換が必要な時期を決定することであり、また、サスペンションロープの摩耗または破損を測定する安価な手段を提供して、遠隔的に摩耗量または破損量を測定できるようにする。 - 特許庁

To set the distance for sensing by depressing a key provided on a remote controller, and to prevent a viewer from viewing TV in the vicinity of the screen of a television receiver by revising the set distance and turning off the power source of the television receiver when the viewer enters within the distance.例文帳に追加

リモコン装置に設けられたキーを押すことによって、検知距離が設定され、設定された検知距離を変更できるようにし、検知距離の範囲内に視聴者が入ったとき、テレビ装置の電源を切るようにして、テレビ装置の画面近傍での視聴を防止する。 - 特許庁

In the constitution, the control means 1 controls the operation or stop of the fan motor on the basis of an operation signal or a stop signal transmitted from the infrared remote controller, and the control means 1 continues the operation for 10 minutes when it receives the stop signal, and then stops the operation.例文帳に追加

上記構成において、前記赤外リモコンから送信された運転信号または停止信号により、前記制御手段１は前記ファンモーター２を運転または停止の制御を行い、前記制御手段１は停止信号を受信すると１０分間運転を継続し、その後停止となる。 - 特許庁

To provide a bathroom temperature controller provided with a sauna effect spraying mist like hot water in a bathroom, and capable of changing a temperature of a bathroom interior, and hot supply water and bath temperatures by a remote controller provided in the interior and/or an exterior of the bathroom.例文帳に追加

本発明は、浴室内に霧状の温水を噴霧することができるとともに、前記浴室内の温度、給湯、風呂温度を前記浴室の内部および／または外部に設けられているリモートコントローラによって変更することができるサウナ効果を備えた浴室温度制御装置に関するものである。 - 特許庁

The remote watching system 1 has: the in-house sets 2 always connected to the Internet 8 and photograph conditions of each user in houses; and a server 4 which receives images photographed by the in-house sets 2 via the Internet 8 and transmits the images to an outside terminal 3 via the Internet 8.例文帳に追加

遠隔見守りシステム１は、インターネット８に常時接続されて各ユーザの宅内の様子を撮影する宅内装置２と、宅内装置２で撮影された画像をインターネット８経由で受信し、その画像をインターネット８経由で外部端末３に送信するサーバ装置４を備える。 - 特許庁

The central processing unit is provided with a memory for indexing price information and weight for each product based on the product identification information, and the central processing unit transmits the transaction of the accumulated price and weight to the remote scanning device 12 so that the purchases can use it.例文帳に追加

中央処理装置は、製品識別情報に基づいて各製品についての価格情報および重量を指標付けするメモリを有し、中央処理装置は、累算した価格および重量のトランザクションを、購入者が使用できるように遠隔走査装置に送信する。 - 特許庁

Particularly, this USB device is configured so that infrared signal from a remote controller or cellular phone can be detected, and can access the Web page (S108: access) to be connected or rewrite address or the like (S108: rewrite, S109).例文帳に追加

特に、本ＵＳＢデバイスは、リモコンや携帯電話機からの赤外線信号を検出可能な構成となっており、赤外線信号の表す情報に基づき、接続先ウェブページへのアクセスや（Ｓ１０８：アクセス）、アドレス等の書換などを行うことができる（Ｓ１０８：書換，Ｓ１０９）。 - 特許庁

The management sub-system includes at least one main management sub-system for monitoring and controlling the operation parameter of the blade server by the monitoring control sub-system, which is provided at every blade, and connected by a local network to implement remote control and self-management to the corresponding blade.例文帳に追加

管理サブシステムは、ブレード毎に設けられ、ローカルネットワークによって接続されて、対応するブレードへの遠隔制御及び自身管理を具現し、監視制御サブシステムによってブレードサーバの動作パラメータを監視制御するためのメイン管理サブシステムを少なくとも１つ含む。 - 特許庁

To provide a system that can surely reserve video recording through remote control even on the occurrence of an event not expected by the user such as occurrence of double booking of a plurality of reservation setting times or loss of timer information and reservation setting information due to a power failure.例文帳に追加

記録再生装置において、複数の予約設定の時間の重複が生じた場合、あるいは停電によりタイマー情報や予約設定情報が失われた場合など、ユーザーの予期しない事態に対しても、遠隔操作により録画予約が確実に実行できるシステムを提供すること。 - 特許庁

The subject is solved by making a light emitting diode turn on and facilitating the search of an operator in an RFID tag loading optical recording medium which records program information currently being searched for by the operation of operator's RFID tag reader writer loading remote control apparatus.例文帳に追加

本発明は、操作者のＲＦ−ＩＤタグ用リーダーライター搭載遠隔操作装置の操作により、検索している番組情報を記録するＲＦ−ＩＤタグ搭載光記録媒体では発光ダイオードを点灯させて操作者の検索を容易とすることで課題の解決をはかるものである。 - 特許庁

To provide an air conditioner, in which operating condition is continued under a condition that air conditioning is necessitated by an automatic operation mode without being stopped even when invaded by a network of remote control by mistake or intentionally and stopping command is sent to the air conditioner.例文帳に追加

誤って、あるいは故意に遠隔制御のネットワークに侵入され、空気調和装置に対して停止指令が送られてきた場合でも、自動運転モードにより空気調和が必要な状態であれば停止せずに運転状態を継続する空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The remote operation device for receiving the selection of an icon corresponding to an on-vehicle apparatus to be operated from a plurality of icons corresponding to the on-vehicle apparatuses and displayed on a main display unit 1 displays the operational image on the on-vehicle apparatus corresponding to the selected icon on a sub display unit 22.例文帳に追加

車載機器が対応付けられてメイン表示部１に表示された複数のアイコンから、操作対象の車載機器に対応するアイコンの選択を受け付ける遠隔操作装置において、選択を受けたアイコンに対応する車載機器に関する操作画像をサブ表示部２２に表示する。 - 特許庁

When an instruction to exchange the PC is received from a remote control or a housing button, a PC cooperative video switching controller performs PC start instruction, starting confirmation and OS starting confirmation, and makes a switching instruction to a video switching part so as to output and display PC video after starting the OS.例文帳に追加

リモコンまたは筐体ボタンからＰＣ切換えの指示を受けると、 ＰＣ連携映像切換コントローラは、ＰＣの起動指示と起動確認、ＯＳの起動確認をおこない、ＯＳの起動後に映像切換部に対してＰＣ映像を出力して表示するような切換指示をおこなう。 - 特許庁

If a ratio of frequency of use to the frequency of approach when a holder of the terminal approaches again the elevator is a reference value or more, the portable terminal 9 determines that the holder of the terminal is likely to use the elevator, and generates a remote call data to transmit it to the elevator.例文帳に追加

そして、携帯端末装置９は、この所持者が再度エレベータに接近した際に接近回数に対する利用回数の割合が基準値以上である場合に、この所持者がエレベータを利用する可能性が高いとみなし、遠隔呼びデータを生成してエレベータに送信する。 - 特許庁

The remote monitoring control device 109 comprises a GPS function, and upon an anomaly in stationary and mobile monitored control devices, establishes a TCP/IP connection to ISP1 106 via a switchboard (SWA) 108 to broadcast by email the failure information to mail addresses registered in advance.例文帳に追加

遠隔監視制御装置１０９はGPSを備え、静止および移動する被監視制御装置の異常発生時にＩＳＰ１(１０６)と交換機ＳＷＡ１０８を介してTCP/IP接続を行い、その障害情報をあらかじめ登録したメールアドレス先にEメールを同報的に送信する。 - 特許庁

When a CPU 50 determines that a ring tone corresponding to transmission of a telephone 10 set for remote control operation has arrived predetermined times, and originator identification information is that registered in a data storage unit 46, a communication loop is formed between the telephone set 10 and the PC 20.例文帳に追加

遠隔操作用電話機１０の発信に対応するリングトーンが所定回数到来したこと及び発信者識別情報がデータ記憶部４６に登録されている情報であるとがＣＰＵ５０で判定された時に遠隔操作用電話機１０とパソコン本体２０間の通話ループを形成する。 - 特許庁

The printing device information collection apparatus has a host mail receiving means, a remote configuration change means, a direct configuration change means, a mail receiving configuration means, a direct configuration invalidation means when mail receiving is permitted, and a direct configuration validation means when mail receiving is not permitted.例文帳に追加

印刷デバイス情報収集装置に、ホストメール受信手段と、遠隔設定変更手段と、直接設定変更手段と、メール受信設定手段と、メール受信可とした場合の直接設定無効化手段と、メール受信不可とした場合の直接設定有効化手段を具備した。 - 特許庁

To provide a wireless microphone having an excellent effect with which various kinds of settings performed by a user in addition to an original wireless audio transmission function are remote-controlled from a receiver side and respective circuit functions are shared for reducing the expansion of circuit scale caused by digitization.例文帳に追加

本発明は本来の音声の無線伝送の機能以外に使用者が、種々の設定を行っていたものを受信機側よりリモ−ト制御し、またデジタル化による回路規模を軽減するために各回路機能の共用化を図るというすぐれた効果を有するワイヤレスマイクロホンを提供すること。 - 特許庁

Since the incident angle θof infrared ray radiated from a remote terminal transmitter/receiver can be set acute with respect to an incident normal L to the boundary face at the slope part 22' of the optical filter 22, the infrared ray can arrive at the photodiode efficiently.例文帳に追加

これにより、遠方に位置する端末送受信機から放射される赤外線の入射角θを、赤外線受光用光学フィルタ２２の斜面部２２′の境界面に立てた入射法線Ｌに対して鋭角にすることができるので、赤外線を効率よくフォトダイオードに到達させることができる。 - 特許庁

After the retrieval server 10 collates the image key with a standard pattern stored in a recording medium 11b, the server 10 extracts database registration data stored in a recording medium 11a, which are correlated with the standard patterns, and sends back the extracted database registration data to the remote terminal 30.例文帳に追加

この画像キーは、検索サーバー１０の記録媒体１１ｂ内に格納された標準パターンと照合された後、標準パターンと関連付けられた記録媒体１１ａ内に格納されたデータベース登録情報が抽出され、当該抽出情報が携帯端末３０に返信される。 - 特許庁

The communication equipment receives a message in which a command for setting, a password for making setting effective and setting contents are input on the mail to thereby easily set the equipment and confirm a set state by remote operation from another PHS terminal.例文帳に追加

そのメール上に設定用のコマンドと、設定を有効とする為の暗証番号と、設定内容を入力したメッセージを当該通信装置で受信することで他のＰＨＳ端末からの遠隔操作により容易に装置の設定をするとともに設定状態を確認する。 - 特許庁

User data such as a user ID, a password are communicated (exchanged) between the user data receiving part 60 and the transmitting part 62 of a central station system 2 and the user data receiving part 64 and the transmitting part 58 of a remote system 4.例文帳に追加

中央局システム２と遠隔システム４とは、ユーザデータ受信部６０、６４、ネゴシエーションデータ受信部５２、５６、ユーザデータ送信部６２、５８、ネゴシエーションデータ送信部５４、５０、を適宜使用し、異なる帯域でネゴシエーションデータとユーザデータとを交換することにより、送受信能力の交換を行う。 - 特許庁

A record controller 100 which executes main control and a sub controller 150 which has a means of receiving an operation mode signal from a remote controller 120 are made independent, and this electronic apparatus is provided with a switch SW2 which can switch on or switch off a power supply to the record controller 100.例文帳に追加

主たる制御を実行する記録制御部１００と、リモコン１２０からの動作モード制御信号を受信する手段を有するサブ制御部１５０とを別個独立させ、記録制御部１００への電力供給をＯＮ／ＯＦＦ可能なスイッチＳＷ２を設ける。 - 特許庁

More specifically, a local sound producing device (10) provides an audible alarm within a room (14) when a caregiver (15) is in the room (14), while a remote sound producing device (20) provides an audible alarm external of the room (14) when the caregiver (15) is not in the room (14).例文帳に追加

より具体的には、局所的な音生成装置（１０）は、介護者（１５）が部屋（１４）の中にいる場合に部屋（１４）の内部で可聴警報を提供し、一方、遠隔の音生成装置（２０）は、介護者（１５）が部屋（１４）の中にいない場合に部屋（１４）の外部で可聴警報を提供する。 - 特許庁

To provide a leased line terminating device and a state restoring method for the same, which prevent state inconsistency between a terminating device on the control side and that on the controlled side to improve maintainability even in the case of occurrence of a line fault during a remote loop back test.例文帳に追加

リモート・ループバック試験中に回線障害が生じた場合であっても、制御側の終端装置及び被制御側の終端装置で状態の齟齬が生じず保守性を向上させることができる専用回線終端装置及び当該装置の状態復帰方法を提供する。 - 特許庁

To provide a voce producing device which sends a command signal by the input key operation, call, etc., of a pet owner by a remote controlled signal transmitter and emits words and rhythm sounds selected from a sound memory, according to the radio signal in a signal receiver mounted outside the body of a pet from a speaker.例文帳に追加

飼い主の入力キー操作や呼び声等による指令信号をリモコン式送信機により送信し、ペットの体外に装着される受信機にてその電波信号に応じて音声メモリーの中から選択された言葉やリズム音がスピーカーから発せられる音声発音装置を提供すること。 - 特許庁

The handy server 1 has a call/communication function 1a connected to a telephone terminal 3 or a site 8 over a network via a cellular phone network 2 or a radio LAN network 5; and a remote control function 1b for remotely controlling a TV monitor 11, by communicating with the TV monitor 11 having a receiver 12.例文帳に追加

ハンディサーバ１は、携帯電話網２又は無線ＬＡＮ網５を介して電話端末３又はネットワーク上のサイト８に接続する通話／通信機能１ａと、受信機１２付きのＴＶモニタ１１との間で通信して当該ＴＶモニタを遠隔操作するリモコン機能１ｂとを備える。 - 特許庁

To distinguish whether a device operates or not even when approaching an automatic transaction device from except the front, and to allow a view of advertisement display from a remote place in waiting except in operation, in the automatic transaction device wherein an operation screen cannot be viewed from except the front.例文帳に追加

正面以外から操作画面を見られないようにした自動取引装置において、正面以外から自動取引装置に近づいた場合などでも装置が稼働しているどうかを判別できるようにし、操作時以外の待機時では広告表示を遠方から見えるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the learning remote controller has a cancellation button 56 that is operated to cancel a wrong operation of the call button or operated, when how to operate plural electric devices is unknown, and the indoor adaptor has a cancellation signal generating circuit 44 that cancels a call to the master set and retries the operation.例文帳に追加

また、学習リモートコントロール装置は呼出ボタンを誤操作したときの取消または複数の電気機器の操作が判らなくなったときに操作する取消ボタン５６を有し、室内アダプタは親機への呼出の取消および操作のやり直しを行う取消信号発生回路４４を有している。 - 特許庁

To flexibly and efficiently inspect an image inspected by an automatic inspection device by a visual observation as well by a simple configuration and to effectively utilize an inspection result by the visual observation, relating to the remote control inspection support device of the automatic inspection device for inspecting the quality of the image on a monitor screen.例文帳に追加

モニタ画面の画像の良否を検査する自動検査装置の遠隔操作検査支援装置に関し、簡素な構成で自動検査装置によって検査された画像を柔軟かつ効率よく目視でも検査できるようにし、目視による検査結果を有効に活用できるようにする。 - 特許庁

Reader detection timers 2a, 2b are initiated when the control signals outputted from the light receiving sections 1a, 1b are brought into active state, and when the active state is continued over a fixed period of time corresponding to a reader output term in the head of a remote control signal, a reader detection signal is outpuuted.例文帳に追加

リーダ検知タイマ２ａ，２ｂは、受光部１ａ，１ｂから出力された制御信号がアクティブ状態になったとき起動し、アクティブ状態が、リモコン信号の先頭部にあるリーダの出力期間に対応する一定期間を超えて継続されたとき、リーダ検知信号を出力する。 - 特許庁

To provide a system for confirming inventory situations from a remote terminal by making it unnecessary to manage articles stored in a storage device by using any device other than the foregoing storage device, managing the inventory independent of the storage positions of the articles, and connecting this system through the Internet or the like to the storage device.例文帳に追加

遠隔地の端末から、格納装置に格納されている物品を、格納装置とは別の装置で管理することなく、また、物品の格納位置の制約なしで在庫管理し、インターネット等経由で格納装置と接続して、在庫状況を確認できるシステムを提供する。 - 特許庁

The remote controller 100 is provided with a touch panel 103 and a button 101; and when the touch panel 103 is slid clockwise or counter clockwise while a user touches an upper half region of the touch panel 103 by a finger, a control signal for selecting a channel corresponding to this operation is transmitted by an infrared ray.例文帳に追加

リモコン１００には、タッチパネル１０３とボタン１０１が設けられ、タッチパネル１０３の上半分の領域を指で触れながら時計回りまたは反時計回りにスライドさせる操作を行うと、この操作に対応してチャンネルを選択するための制御信号が赤外線により送信される。 - 特許庁